中国、日本に新型コロナの検査キット提供!

在日中国大使館は、日本国内での新型コロナウイルスの感染拡大を受け、
中国が日本に検査キットを支援したとホームページで明らかにした。
14日に1万2500人の検査キット250箱を国立感染症研究所に無償提供した。
どの国も辛い。
ありがとうございます。
記事
https://mainichi.jp/articles/20200225/k00/00m/030/160000c

The Chinese embassy in Japan has been affected by the spread of the new coronavirus in Japan,
China has indicated on its website that it has provided a test kit to Japan.
On the 14th, 250 boxes of 12,500 test kits were provided to the National Institute of Infectious Diseases free of charge.
Every country is painful.
Thank you very much.

中國駐日本大使館受到新冠狀病毒在日本的傳播的影響,
中國在其網站上表示已向日本提供了測試套件。
14日,免費向國家傳染病研究所捐贈了250箱12,500個檢測試劑盒。
每個國家都很痛苦。
謝謝啦

Die chinesische Botschaft in Japan ist von der Verbreitung des neuen Coronavirus in Japan betroffen.
China hat auf seiner Website angegeben, dass es Japan ein Testkit zur Verfügung gestellt hat.
Am 14. wurden 250 Kartons mit 12.500 Testkits kostenlos an das National Institute of Infectious Diseases gespendet.
Jedes Land ist schmerzhaft.
Danke

L’ambassade de Chine au Japon a été affectée par la propagation du nouveau coronavirus au Japon,
La Chine a indiqué sur son site Web qu’elle avait fourni un kit de test au Japon.
Le 14, 250 boîtes de 12 500 kits de test ont été offertes gratuitement à l’Institut national des maladies infectieuses.
Chaque pays est douloureux.
Je vous remercie

سفارت چین در ژاپن تحت تأثیر شیوع تاج ویروس جدید در ژاپن قرار گرفته است ،
چین در وب سایت خود اعلام کرده است که کیت تست را به ژاپن ارائه داده است.
در چهاردهم چهاردهم ، 250 جعبه از 12 هزار و 500 کیت تست به طور رایگان به موسسه ملی بیماریهای عفونی اهدا شد.
هر کشوری دردناک است.
ممنون

تأثرت السفارة الصينية في اليابان بانتشار فيروس كورونا الجديد في اليابان ،
أوضحت الصين في موقعها على الإنترنت أنها قدمت مجموعة اختبار إلى اليابان.
على ال 14 ، تم التبرع بـ 250 صندوق من 12500 مجموعة اختبار للمعهد الوطني للأمراض المعدية مجانًا.
كل بلد مؤلم.
شكرا لك