偽造車検ステッカー販売、ベトナム国籍の2人逮捕:Sale of counterfeit car inspection stickers, arrest of two Vietnamese nationals

偽造車検ステッカー販売、ベトナム国籍の2人逮捕

不法滞在のベトナム人に偽造車検ステッカーの販売を繰り返していた疑いで、
ベトナム国籍の派遣社員のレ・ディン・ラップ容疑者(25)と、アルバイトのディン・ヴァン・グエン容疑者(29)が25日、
道路運送車両法違反容疑で逮捕されました。
他の者と共謀して偽造された車検ステッカーを車のフロントガラスに貼り付けて不正に使用した疑い
調べに対し2人は、容疑を認めているということです。
不法滞在で車が買えないベトナム人に偽造ステッカーの販売を繰り返し、約160万円を売り上げていたとみられています。

アホか? 購入者は、すぐにばれるでしょ。
通常の職質でも車検証の提示と照会されるって
自国とは訳が違う。人生に路頭に迷う事を懸命にする意味の無さ
自国の方が、良い生活できるでしょ。
すでにベトナムは世界の悪評をこうゆう奴らが累積させている。

https://www.ctv.co.jp/news/articles/uxelf8z2f8xm6fqd.html

Sale of counterfeit car inspection stickers, arrest of two Vietnamese nationals

Suspected of repeatedly selling counterfeit vehicle inspection stickers to illegally staying Vietnamese
Vietnamese national temporary worker Le Dinh Lap (25) and part-time job Dinh Van Nguyen (29) announced on the 25th.
He was arrested on suspicion of violating the Road Transport Vehicle Act.
Suspected of illegally using a forged car inspection sticker on the windshield of a car in conspiracy with others
In response to the investigation, the two admitted the charges.
It is believed that the counterfeit stickers were repeatedly sold to Vietnamese who could not buy a car due to illegal stay, and the sales were about 1.6 million yen.

Are you stupid? The purchaser will be immediately exposed.
Even if you have a normal job, you will be inquired about the presentation of vehicle verification.
The translation is different from your own country. There is no point in trying hard to get lost in life
You can live a better life in your own country.
Vietnam has already accumulated the bad publicity of the world.

出售假冒汽車檢查貼紙,逮捕兩名越南國民

涉嫌多次向非法滯留越南人出售假冒汽車檢查貼紙
越南國家臨時工人Le Dinh Lap(25歲)和兼職Dinh Van Nguyen(29歲)於25日宣布。
他因涉嫌違反《道路運輸車輛法》而被捕。
涉嫌與他人串謀在汽車的擋風玻璃上非法使用偽造的汽車檢查標籤
作為對調查的回應,兩人承認了指控。
據信,這些偽造的標籤多次被賣給了因非法逗留而無法購買汽車的越南人,銷售額約為160萬日元。

你很笨嗎購買者將被立即曝光。
即使您有正常工作,也將被稱為汽車驗證演示文稿
翻譯與您所在的國家/地區不同。努力迷失人生毫無意義
您可以在自己的國家過上更好的生活。
越南已經積累了全世界的不良宣傳。

Verkauf gefälschter Autoinspektionsaufkleber, Verhaftung von zwei vietnamesischen Staatsangehörigen

Verdacht auf wiederholten Verkauf gefälschter Fahrzeuginspektionsaufkleber an illegal aufhaltende Vietnamesen
Der vietnamesische Zeitarbeiter Le Dinh Lap (25) und der Teilzeitjob Dinh Van Nguyen (29) gaben am 25. bekannt.
Er wurde wegen des Verdachts des Verstoßes gegen das Straßenverkehrsfahrzeuggesetz festgenommen.
Verdacht auf illegale Verwendung eines gefälschten Autoinspektionsaufklebers auf der Windschutzscheibe eines Autos in Verschwörung mit anderen
Als Reaktion auf die Untersuchung gaben die beiden die Anklage zu.
Es wird angenommen, dass die gefälschten Aufkleber wiederholt an Vietnamesen verkauft wurden, die aufgrund eines illegalen Aufenthalts kein Auto kaufen konnten, und der Umsatz lag bei 1,6 Millionen Yen.

Bist du dumm? Der Käufer wird sofort ausgesetzt.
Selbst wenn Sie einen normalen Job haben, werden Sie als Präsentation zur Fahrzeugüberprüfung bezeichnet
Die Übersetzung unterscheidet sich von Ihrem eigenen Land. Es macht keinen Sinn, sich zu bemühen, sich im Leben zu verlieren
Sie können ein besseres Leben in Ihrem eigenen Land führen.
Vietnam hat bereits die schlechte Werbung der Welt angesammelt.

Vente d’autocollants d’inspection de voiture contrefaits, arrestation de deux ressortissants vietnamiens

Suspecté d’avoir vendu à plusieurs reprises des autocollants d’inspection de véhicules contrefaits à des Vietnamiens en séjour irrégulier
Intérimaire national vietnamien Le Dinh Lap (25) et emploi à temps partiel Dinh Van Nguyen (29) ont annoncé le 25.
Il a été arrêté, soupçonné d’avoir enfreint la loi sur les véhicules de transport routier.
Suspecté d’avoir utilisé illégalement un faux autocollant d’inspection de voiture sur le pare-brise d’une voiture en complot avec d’autres
En réponse à l’enquête, les deux ont admis les charges.
On pense que les autocollants contrefaits ont été vendus à plusieurs reprises à des Vietnamiens qui ne pouvaient pas acheter de voiture en raison d’un séjour illégal, et les ventes étaient d’environ 1,6 million de yens.

Es-tu stupide? L’acheteur sera immédiatement exposé.
Même si vous avez un travail normal, vous serez appelé une présentation de vérification de voiture
La traduction est différente de votre propre pays. Il ne sert à rien d’essayer de se perdre dans la vie
Vous pouvez vivre une vie meilleure dans votre propre pays.
Le Vietnam a déjà accumulé la mauvaise publicité du monde.

فروش برچسب های تقلبی بازرسی خودرو ، دستگیری دو تبعه ویتنام

مظنون به فروش مکرر برچسب های بازرسی خودروی تقلبی به اقامت غیرقانونی ویتنامی
کارگر موقت ملی ویتنام ، Le Dinh Lap (25) و شغل نیمه وقت Dinh Van Nguyen (29) در تاریخ 25th اعلام شد.
وی به ظن نقض قانون وسایل نقلیه حمل و نقل جاده ای دستگیر شد.
مظنون به استفاده غیرقانونی از برچسب بازرسی خودروی جعلی روی شیشه جلو اتومبیل در توطئه با دیگران است
در پاسخ به تحقیقات ، این دو نفر اتهامات خود را پذیرفتند.
اعتقاد بر این است که برچسب های تقلبی بارها به ویتنامی هایی که به دلیل اقامت غیرقانونی قادر به خرید ماشین نبودند ، فروخته شد و فروش حدود 1.6 میلیون ین بود.

ایا دیوانه ای؟ خریدار بلافاصله در معرض دید قرار خواهد گرفت.
حتی اگر شغل معمولی داشته باشید ، از شما به عنوان ارائه تأیید اتومبیل یاد می شود
ترجمه با کشور خود شما متفاوت است. تلاش سخت برای گم شدن در زندگی هیچ فایده ای ندارد
شما می توانید زندگی بهتری در کشور خود داشته باشید.
ویتنام در حال حاضر تبلیغات بد جهان را جمع آوری کرده است.

بيع ملصقات مقلدة لفحص السيارات ، اعتقال مواطنين فيتناميين

يشتبه في قيامه ببيع ملصقات مزيفة لفحص المركبات بشكل متكرر للمقيمين بشكل غير قانوني في فيتنام
أعلن العامل المؤقت الوطني الفيتنامي Le Dinh Lap (25) والوظيفة بدوام جزئي Dinh Van Nguyen (29) في الخامس والعشرين.
تم القبض عليه للاشتباه بمخالفته لقانون النقل البري.
يشتبه في استخدامه بشكل غير قانوني ملصق فحص سيارة مزور على الزجاج الأمامي للسيارة بالتآمر مع آخرين
ردا على التحقيق ، اعترف الاثنان بالتهم.
ويعتقد أنه تم بيع الملصقات المقلدة بشكل متكرر للفيتناميين الذين لم يتمكنوا من شراء سيارة بسبب الإقامة غير القانونية ، وبلغت المبيعات حوالي 1.6 مليون ين.

هل انت غبي؟ سيتعرض المشتري على الفور.
حتى إذا كان لديك وظيفة عادية ، فسيتم الإشارة إليك على أنك عرض تقديمي للتحقق من السيارة
الترجمة مختلفة عن بلدك. لا فائدة من محاولة جاهدة أن تضيع في الحياة
يمكنك أن تعيش حياة أفضل في بلدك.
لقد راكمت فيتنام بالفعل الدعاية السيئة للعالم.

Prodej padělaných nálepek na kontrolu automobilů, zatčení dvou státních příslušníků Vietnamu

Podezření z opakovaného prodeje nálepek na kontrolu padělaných vozidel nelegálně pobývajícím Vietnamcům
Vietnamský národní dočasný pracovník Le Dinh Lap (25) a práce na částečný úvazek Dinh Van Nguyen (29) oznámili 25. den.
Byl zatčen pro podezření z porušení zákona o vozidlech pro silniční dopravu.
Podezření na nezákonné použití kované inspekční nálepky na čelní sklo automobilu ve spiknutí s ostatními
V reakci na vyšetřování oba obvinění přiznali.
Předpokládá se, že padělané nálepky byly opakovaně prodávány Vietnamcům, kteří si kvůli nelegálnímu pobytu nemohli koupit auto, a prodej činil asi 1,6 milionu jenů.

Jsi hloupý? Kupující bude okamžitě vystaven.
I když máte normální práci, budete označováni jako prezentace ověření automobilu
Překlad se liší od vaší vlastní země. Nemá smysl snažit se v životě ztratit
Ve své vlastní zemi můžete žít lepší život.
Vietnam již nahromadil špatnou publicitu světa.

Продажа поддельных наклеек для техосмотра автомобилей, арест двух граждан Вьетнама

Подозревается в неоднократной продаже поддельных наклеек для техосмотра автомобилей незаконно пребывающим вьетнамцам
Вьетнамский национальный временный работник Ле Динь Лап (25) и Динь Ван Нгуен (29) объявили о работе неполный рабочий день 25-го числа.
Он был арестован по подозрению в нарушении Закона об автомобильном транспорте.
Подозревается в незаконном использовании поддельной наклейки для техосмотра на лобовое стекло автомобиля в сговоре с другими лицами.
В ответ на расследование двое признали обвинения.
Считается, что поддельные наклейки неоднократно продавались вьетнамцам, которые не могли купить машину из-за незаконного пребывания, и объем продаж составил около 1,6 миллиона иен.

Ты дурак? Покупатель будет немедленно разоблачен.
Даже если у вас есть обычная работа, вас будут называть презентацией проверки автомобиля.
Перевод отличается от вашей страны. Там нет смысла пытаться трудно заблудиться в жизни
Вы можете жить лучше в своей стране.
Вьетнам уже накопил дурную огласку в мире.

Bán miếng dán kiểm định ô tô giả, bắt 2 người quốc tịch Việt Nam

Bị nghi nhiều lần bán tem kiểm định xe giả cho người Việt lưu trú bất hợp pháp
Công nhân tạm thời mang quốc tịch Việt Nam Lê Đình Lập (25 tuổi) và công việc bán thời gian Đinh Văn Nguyên (29 tuổi) được công bố vào ngày 25.
Anh ta bị bắt vì tình nghi vi phạm Đạo luật Phương tiện Vận tải Đường bộ.
Bị nghi ngờ sử dụng bất hợp pháp nhãn dán kiểm tra ô tô giả mạo trên kính chắn gió của một chiếc ô tô nhằm âm mưu với người khác
Trả lời điều tra, cả hai đã thừa nhận tội danh.
Người ta tin rằng những miếng dán giả đã được bán nhiều lần cho những người Việt Nam không thể mua xe do lưu trú bất hợp pháp, và doanh thu khoảng 1,6 triệu yên.

Bạn có ngốc không? Người mua sẽ được tiếp xúc ngay lập tức.
Ngay cả khi bạn có một công việc bình thường, bạn sẽ được coi là bản trình bày xác minh ô tô
Bản dịch khác với quốc gia của bạn. Cố gắng hết sức chẳng ích gì để lạc lối trong cuộc sống
Bạn có thể sống một cuộc sống tốt hơn ở đất nước của mình.
Việt Nam đã tích tụ nhiều dư luận xấu của thế giới.

佐野ブドウ窃盗 ベトナム国籍容疑者逮捕

佐野ブドウ窃盗 ベトナム国籍容疑者逮捕

去年8月、佐野市内のぶどう畑で、「シャインマスカット」およそ80房が盗まれた事件
28日、仲間の男とともにぶどうを盗んだとして、ベトナム人の38歳の男を窃盗の疑いで逮捕しました。
神奈川県伊勢原市の建設作業員で、ベトナム国籍のレ・ヴァン・フン容疑者(38)です。
レ容疑者は去年8月下旬、佐野市内のぶどう畑で、すでに逮捕、起訴されているベトナム人のグエン・ドック・チン被告らとともに、
「シャインマスカット」およそ80房を盗んだとして、28日、窃盗の疑いで逮捕されました。

https://www3.nhk.or.jp/lnews/utsunomiya/20210128/1090008768.html

Sano Grape Theft Arrested Vietnamese Nationality Suspect

Last August, about 80 bunches of “Shine Muscat” were stolen in a vineyard in Sano City.
On the 28th, a 38-year-old Vietnamese man was arrested on suspicion of theft for stealing grapes with a fellow man.
A construction worker in Isehara City, Kanagawa Prefecture, and a Vietnamese national, Le Van Hung (38).
Leh, along with Vietnamese defendant Nguyen Dock Chin, who had already been arrested and charged in a vineyard in Sano City late August last year.
He was arrested on suspicion of theft on the 28th for stealing about 80 bunches of “Shine Muscat”.

佐野葡萄盜竊案逮捕越南人嫌疑犯

去年八月,約有80束“ Shine Muscat”在佐野市的一個葡萄園被盜。
28日,一名38歲的越南男子因涉嫌與同夥偷葡萄而被盜,被捕。
神奈川縣伊勢原市的一名建築工人和越南籍黎文雄(38)。
Leh和越南被告Nguyen Dock Chin一起,他已於去年8月下旬在佐野市的一個葡萄園中被捕並被起訴。
他因涉嫌盜竊而於28日被捕,原因是他偷走了約80束“ Shine Muscat”。

Diebstahl von Sano-Trauben Festgenommener Verdächtiger der vietnamesischen Staatsangehörigkeit

Im vergangenen August wurden in einem Weinberg in Sano City etwa 80 Trauben “Shine Muscat” gestohlen.
Am 28. wurde ein 38-jähriger Vietnamesen wegen Verdachts auf Diebstahl verhaftet, weil er mit einem Mitmenschen Trauben gestohlen hatte.
Ein Bauarbeiter in Isehara City, Präfektur Kanagawa, und ein vietnamesischer Staatsbürger, Le Van Hung (38).
Leh und der vietnamesische Angeklagte Nguyen Dock Chin, der bereits Ende August letzten Jahres in einem Weinberg in Sano City festgenommen und angeklagt worden war.
Er wurde wegen Verdachts auf Diebstahl am 28. verhaftet, weil er etwa 80 Trauben “Shine Muscat” gestohlen hatte.

Sano, un vol de raisin arrêté

En août dernier, environ 80 grappes de “Shine Muscat” ont été volées dans un vignoble de Sano City.
Le 28, un Vietnamien de 38 ans a été arrêté pour vol pour vol de raisins avec un autre.
Un ouvrier du bâtiment à Isehara City, préfecture de Kanagawa, et un ressortissant vietnamien, Le Van Hung (38 ans).
Leh, avec l’accusé vietnamien Nguyen Dock Chin, qui avait déjà été arrêté et inculpé dans un vignoble de la ville de Sano fin août de l’année dernière.
Il a été arrêté le 28, soupçonné de vol, pour avoir volé environ 80 grappes de “Shine Muscat”.

سرقت انگور سانو مظنون به ملیت ویتنامی را دستگیر کرد

در آگوست گذشته ، حدود 80 دسته از “Shine Muscat” در یک تاکستان در شهر سانو به سرقت رفت.
در روز بیست و هشتم ، یک مرد 38 ساله ویتنامی به ظن سرقت به دلیل سرقت انگور با یکی از همرزمانش دستگیر شد.
یک کارگر ساختمانی در شهر ایسهارا ، استان کاناگاوا ، و یک شهروند ویتنامی ، لو وان هونگ (38).
له به همراه نگوین داک چین متهم ویتنامی که اواخر ماه اوت سال گذشته در یک تاکستان در شهر سانو دستگیر و متهم شده بود.
وی به اتهام سرقت حدود 80 دسته “شاین مسقط” در تاریخ 28 به ظن سرقت دستگیر شد.

سرقة العنب سانو اعتقلت الفيتنامية المشتبه به الجنسية

في أغسطس الماضي ، سُرقت حوالي 80 مجموعة من “شاين مسقط” في مزرعة عنب في مدينة سانو.
في يوم 28 ، تم القبض على رجل فيتنامي يبلغ من العمر 38 عامًا للاشتباه في قيامه بالسرقة لسرقة العنب مع رجل آخر.
عامل بناء في مدينة إيشارا بمحافظة كاناغاوا ومواطن فيتنامي يدعى لو فان هونغ (38 عامًا).
ليه ، جنبًا إلى جنب مع المدعى عليه الفيتنامي نجوين دوك تشين ، الذي تم القبض عليه بالفعل ووجهت إليه تهم في مزرعة عنب في مدينة سانو أواخر أغسطس من العام الماضي.
وكان قد اعتقل يوم 28 للاشتباه في قيامه بالسرقة لسرقة نحو 80 حفنة من “شاين مسقط”.

Sano Grape Theft zatčen podezřelý z vietnamské národnosti

Loni v srpnu bylo ve vinici v Sano City odcizeno asi 80 svazků „Shine Muscat“.
28. let byl zatčen 38letý Vietnamec pro podezření z krádeže za krádež hroznů s bližním.
Stavební dělník ve městě Isehara v prefektuře Kanagawa a vietnamský občan Le Van Hung (38).
Leh spolu s vietnamským obžalovaným Nguyen Dock Chinem, který byl již koncem srpna loňského roku zatčen a obviněn na vinici v Sano City.
28. října byl zatčen pro podezření z krádeže za krádež asi 80 svazků „Shine Muscat“.

Воровство винограда Сано арестовано подозреваемого в гражданстве Вьетнама

В августе прошлого года с виноградника в Сано-Сити было украдено около 80 гроздей “Шайн Мускат”.
28-го числа 38-летний вьетнамский мужчина был арестован по подозрению в краже винограда с другим мужчиной.
Строитель из города Исехара, префектура Канагава, и гражданин Вьетнама Ле Ван Хунг (38).
Лех вместе с вьетнамским подсудимым Нгуен Док Чином, который уже был арестован и обвинен в винограднике в городе Сано в конце августа прошлого года.
Он был арестован по подозрению в краже 28-го числа за кражу около 80 пучков «Shine Muscat».

Trộm nho Sano bị bắt giữ nghi can quốc tịch Việt Nam

Tháng 8 năm ngoái, khoảng 80 bó “Shine Muscat” đã bị đánh cắp trong một vườn nho ở thành phố Sano.
Ngày 28, một người đàn ông Việt Nam 38 tuổi bị bắt vì tình nghi ăn trộm nho cùng một đồng bọn.
Một công nhân xây dựng ở thành phố Isehara, tỉnh Kanagawa và anh Lê Văn Hùng (38 tuổi) quốc tịch Việt Nam.
Leh, cùng với bị cáo Việt Nam Nguyễn Dock Chin, người đã bị bắt và bị buộc tội tại một vườn nho ở thành phố Sano vào cuối tháng 8 năm ngoái.
Anh ta bị bắt vì tình nghi trộm cắp vào ngày 28 vì ăn trộm khoảng 80 bó “Shine Muscat”.

「プリペイド式給湯」から現金盗む 横浜のマンションで多発:Stealing cash from “prepaid hot water supply” Frequent occurrence in Yokohama condominiums

「プリペイド式給湯」から現金盗む 横浜のマンションで多発
料金をあらかじめ支払って一定量の湯を使用する「プリペイド式給湯」の精算機を狙った窃盗事件が横浜市内のマンション
相次いでいる
マンション共用部に侵入し、設置されている精算機を工具で破壊するなどして現金を盗む手口という。
精算機の多くは紙幣のみに対応しているといい、被害も高額になる傾向がある。県警が注意を呼び掛けている

https://www.kanaloco.jp/news/social/case/article-383462.html

Stealing cash from “prepaid hot water supply” Frequent occurrence in Yokohama condominiums
A condominium in Yokohama city where a theft case aimed at a “prepaid hot water supply” payment machine that pays a fee in advance and uses a certain amount of hot water
One after another
It is said to be a method of stealing cash by invading the common area of the condominium and destroying the installed payment machine with a tool.
Most of the checkout machines are said to support only banknotes, and the damage tends to be high. Prefectural police are calling attention

從“預付費熱水供應”中竊取現金在橫濱公寓中頻繁發生
橫濱市的一個共管式公寓,其中的盜竊案針對一個“預付費熱水供應”結算機,該機預付一定量的熱水來使用,需付費
相繼
據說這是一種通過侵入公寓的公共區域並使用工具破壞安裝的支付機來竊取現金的方法。
據說大多數結帳機僅支持鈔票,而且損壞程度往往很高。 縣警察引起注意

Diebstahl von Bargeld aus der “vorausbezahlten Warmwasserversorgung” Häufiges Auftreten in Yokohama-Eigentumswohnungen
Eine Eigentumswohnung in der Stadt Yokohama, in der ein Diebstahlsfall auf eine Abrechnungsmaschine mit “vorausbezahlter Warmwasserversorgung” abzielte, die eine bestimmte Menge Warmwasser gegen eine Gebühr im Voraus verwendet
Einer nach demanderen
Es soll eine Methode sein, Bargeld zu stehlen, indem man in den Gemeinschaftsbereich der Eigentumswohnung eindringt und den installierten Zahlungsautomaten mit einem Werkzeug zerstört.
Die meisten Kassenautomaten sollen nur Banknoten unterstützen, und der Schaden ist tendenziell hoch. Die Präfekturpolizei macht auf sich aufmerksam

Vol d’argent liquide dans la «fourniture d’eau chaude prépayée» Fréquent dans les condominiums de Yokohama
Un immeuble en copropriété dans la ville de Yokohama où une affaire de vol visait un distributeur d’eau chaude prépayé qui utilise une certaine quantité d’eau chaude moyennant un supplément
L’un après l’autre
On dit que c’est un moyen de voler de l’argent en envahissant la zone commune de la copropriété et en détruisant la machine de paiement installée avec un outil.
On dit que la plupart des caisses enregistreuses ne prennent en charge que les billets de banque, et les dommages ont tendance à être élevés. La police préfectorale attire l’attention

سرقت پول نقد از “تأمین آب گرم پیش پرداخت” اتفاق مکرر در کانکس های یوکوهاما
یک آپارتمان در شهر یوکوهاما که در آن یک مورد سرقت با هدف یک دستگاه حل و فصل “تأمین آب گرم پیش پرداخت” انجام شده است که از مقدار مشخصی آب گرم با پرداخت هزینه قبلی استفاده می کند
یکی پس از دیگری
گفته می شود روشی است برای سرقت پول نقد با حمله به منطقه مشترک کانکس و از بین بردن دستگاه پرداخت نصب شده با ابزار.
گفته می شود که اکثر دستگاه های صندوق تنها اسکناس را پشتیبانی می کنند و خسارت زیاد است. پلیس استان جلب توجه می کند

سرقة الأموال من “إمدادات الماء الساخن المدفوعة مسبقًا” أمر متكرر في مجمعات يوكوهاما
عمارات في مدينة يوكوهاما حيث استهدفت قضية سرقة آلة تسوية “إمداد الماء الساخن المدفوعة مسبقًا” التي تستخدم كمية معينة من الماء الساخن مقابل رسم مقدمًا
واحد تلو الآخر
يقال إنها طريقة لسرقة النقود عن طريق غزو المنطقة المشتركة من عمارات وتدمير آلة الدفع المثبتة بأداة.
يقال إن معظم آلات الدفع تدعم الأوراق النقدية فقط ، ويميل الضرر إلى الارتفاع. شرطة المحافظة تلفت الانتباه

Krádež hotovosti z „předplacených dodávek teplé vody“ Častý výskyt v kondominiích v Jokohamě
Kondominium ve městě Jokohama, kde byl případ krádeže zaměřen na vypořádací stroj „předplacené dodávky teplé vody“, který za poplatek předem používá určité množství teplé vody
Jeden po druhém
Říká se, že jde o metodu krádeže hotovosti napadením společného prostoru kondominia a zničením nainstalovaného platebního automatu pomocí nástroje.
Většina pokladních automatů prý podporuje pouze bankovky a škoda bývá vysoká. Prefekturní policie upozorňuje

Кража денег из «предоплаченного горячего водоснабжения» Частое явление в кондоминиумах Йокогамы
Кондоминиум в городе Иокогама, где был рассмотрен случай кражи, направленной на расчетный автомат “горячее водоснабжение с предоплатой”, который использует определенное количество горячей воды за предоплату.
Один за другим
Говорят, что это метод кражи наличных денег путем вторжения в общую площадь кондоминиума и уничтожения установленного платежного автомата с помощью инструмента.
Говорят, что большинство кассовых автоматов поддерживает только банкноты, и ущерб, как правило, высок. Полиция префектуры привлекает внимание

Rubare contanti dalla “fornitura di acqua calda prepagata” Evento frequente nei condomini di Yokohama
Un condominio nella città di Yokohama dove un caso di furto finalizzato a una macchina di liquidazione “fornitura di acqua calda prepagata” che utilizza una certa quantità di acqua calda a pagamento in anticipo
Uno dopo l’altro
Si dice che sia un metodo per rubare contanti invadendo l’area comune del condominio e distruggendo la macchina di pagamento installata con uno strumento.
Si dice che la maggior parte delle macchine di pagamento supportino solo banconote e il danno tende ad essere elevato. La polizia prefettizia sta richiamando l’attenzione

Robar dinero en efectivo del “suministro de agua caliente prepago” Ocurrencia frecuente en condominios de Yokohama
Un condominio en la ciudad de Yokohama donde un caso de robo dirigido a una máquina de liquidación de “suministro de agua caliente prepago” que usa una cierta cantidad de agua caliente por una tarifa por adelantado
Uno después del otro
Se dice que es un método para robar efectivo al invadir el área común del condominio y destruir la máquina de pago instalada con una herramienta.
Se dice que la mayoría de las máquinas de pago solo admiten billetes, y el daño tiende a ser alto. La policía de la prefectura está llamando la atención