中国紙の編集長はが言うには、豪州は靴底に張り付いたガムだ!ですと

中国紙の編集長が言うには、
豪州は靴底に張り付いたガムだ!ですと
すごいな
世界は、中国の配下のような言いぶりだね。

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200430-00010003-reutv-asiahttps://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200430-00010003-reutv-asia

The editor-in-chief of the Chinese newspaper says,
Australia is a gum sticking to the soles of shoes! Then
Amazing
The world sounds like it’s under the control of China.

中文報紙總編輯說,
澳大利亞是粘在鞋底上的膠! 然後
好厲害
世界聽起來像是在中國的控制之下。

Der Chefredakteur der chinesischen Zeitung sagt:
Australien ist ein Kaugummi, der an den Sohlen von Schuhen klebt! Dann
Erstaunlich
Die Welt scheint unter der Kontrolle Chinas zu stehen.

Le rédacteur en chef du journal chinois dit:
L’Australie est une gomme collant à la semelle des chaussures! Alors
Incroyable
Le monde semble être sous le contrôle de la Chine.

سردبیر روزنامه چینی می گوید ،
استرالیا لثه ای است که به کف کفش می چسبد! سپس
شگفت انگیز
جهان به نظر می رسد که تحت کنترل چین است.

يقول رئيس تحرير الصحيفة الصينية ،
أستراليا علكة تلتصق بنعال الأحذية! ثم
مذهل
يبدو العالم وكأنه تحت سيطرة الصين.

Šéfredaktor čínských novin říká:
Austrálie je guma přilepená na podrážkách bot! Pak
Úžasné
Svět zní, jako by byl pod kontrolou Číny.

Главный редактор китайской газеты говорит:
Австралия – это жевательная резинка на подошвах обуви! Является ли когда
Ничего себе я
Мир звучит так, как будто он находится под контролем Китая.

Il caporedattore del giornale cinese afferma:
L’Australia è una gomma attaccata alla suola delle scarpe! È quando il
Wow
Il mondo sembra sotto il controllo della Cina.

El editor en jefe del periódico chino dice:
¡Australia es una goma de mascar pegada a las suelas de los zapatos! Entonces
Asombroso
El mundo parece que está bajo el control de China.

山梨県に地元企業がフェースシールド5000個無償提供!

山梨県に地元企業が
フェースシールド5000個無償提供!


414
A local company provides 5000 face shields to Yamanashi prefecture free of charge!
一家當地公司免費向山梨縣提供5000面罩!
Eine lokale Firma stellt der Präfektur Yamanashi 5000 Gesichtsschutzschilde kostenlos zur Verfügung!
Une entreprise locale fournit gratuitement 5000 masques faciaux à la préfecture de Yamanashi!

یک شرکت محلی 5000 سپر صورت را به صورت رایگان در اختیار استان یاماناشی قرار می دهد!

شركة محلية توفر 5000 درع وجهي لمحافظة ياماناشي مجانا!

Místní společnost poskytuje prefektuře Yamanashi zdarma 5 000 obličejových štítů!

Местная компания бесплатно предоставляет 5000 лицевых щитков префектуре Яманаси!

Una società locale fornisce 5000 scudi facciali alla prefettura di Yamanashi gratuitamente!

¡Una compañía local proporciona 5000 protectores faciales a la prefectura de Yamanashi de forma gratuita!

「ウイルスの次にやってくるもの」、日本赤十字社が心構えを教えてくれます。

「ウイルスの次にやってくるもの」
日本赤十字社が心構えを教えてくれます。
確かに、納得です。
新型コロナウイルス感染症
体だけではなく
心を守り
社会を守るための心構え
素敵ですね。


1615872

“What comes after the virus”
The Japanese Red Cross will teach you how to prepare.
Certainly, I’m satisfied.
COVID-19 infection
Not just the body
Protect your heart
Attitude to protect society
It’s nice

“病毒之後會發生什麼”
日本紅十字會會教您如何準備。
當然,我很滿意。
新冠肺炎
不只是身體
保護你的心
保護社會的態度
很好啊

“Was kommt nach dem Virus”
Das japanische Rote Kreuz bringt Ihnen die Vorbereitung bei.
Natürlich bin ich zufrieden.
Neue Coronavirus-Infektion
Nicht nur der Körper
Beschütze dein Herz
Einstellung zum Schutz der Gesellschaft
Es ist schön

“Ce qui vient après le virus”
La Croix-Rouge japonaise vous apprendra comment vous préparer.
Certes, je suis satisfait.
Nouvelle infection à coronavirus
Pas seulement le corps
Protégez votre cœur
Attitude à protéger la société
C’est sympa

“چه چیزی پس از ویروس می آید”
صلیب سرخ ژاپنی نحوه آمادگی را به شما آموزش می دهد.
مطمئناً راضی هستم.
عفونت کروناویروس جدید
نه فقط بدن
از قلب خود محافظت کنید
نگرش برای حمایت از جامعه
قشنگه

“ما يأتي بعد الفيروس”
سيعلمك الصليب الأحمر الياباني كيفية الاستعداد.
بالتأكيد ، أنا راضٍ.
عدوى فيروسات تاجية جديدة
ليس فقط الجسد
احمِ قلبك
الموقف لحماية المجتمع
إنه لطيف

“Co přichází po viru”
Japonský Červený kříž vás naučí, jak se připravit.
Určitě jsem spokojený.
Nová infekce koronaviry
Nejen tělo
Chraňte své srdce
Postoj k ochraně společnosti
Je to hezké

«Что последует за вирусом»
Японский Красный Крест научит вас готовить.
Конечно, я доволен.
Новая коронавирусная инфекция
Не только тело
Защити свое сердце
Отношение защищать общество
Это приятно

“Cosa viene dopo il virus”
La Croce Rossa giapponese ti insegnerà come prepararti.
Certamente sono soddisfatto.
Nuova infezione da coronavirus
Non solo il corpo
Proteggi il tuo cuore
Atteggiamento per proteggere la società
È carino

“Lo que viene después del virus”
La Cruz Roja Japonesa te enseñará cómo prepararte.
Ciertamente estoy satisfecho.
Nueva infección por coronavirus
No solo el cuerpo
Protege tu corazón
Actitud para proteger a la sociedad.
Es lindo