商業施設でヘアオイルと菓子盗む、モンゴル国籍27歳女逮捕
窃盗の現行犯で逮捕されたのは、北海道札幌市北区に住むモンゴル国籍の研究生で27歳の女性
女は1月10日午後7時15分ごろ、札幌市中央区の商業施設内にある輸入雑貨店で、
ヘアオイルとお菓子が入った袋2点(販売価格計2238円)を持参したバッグに入れて盗み
目撃した私服警備員が逮捕。
「万引きした者を捕まえています」との店関係者の通報で駆け付けた警察官に引き渡されました。
問題は、輸入雑貨店と言う時点で、お金がない自体おかしいでしょう。
盗むものに、質を求めている時点で生活困窮の視点が一切考えられないでしょ。
要は、転売目的でしかねーだろ。
https://riley.jp/no-category/421723
Mongolian nationality 27-year-old woman arrested for stealing hair oil and sweets at a commercial facility
A 27-year-old female research student of Mongolian nationality living in Kita-ku, Sapporo, Hokkaido, was arrested for the current crime of theft.
The woman was at an import general store in a commercial facility in Chuo-ku, Sapporo, around 7:15 pm on January 10.
She stole two bags of hair oil and sweets (total selling price: 2238 yen) in a bag she brought.
A plainclothes guard who witnessed was arrested.
She said, “She is catching shoplifters,” she was handed over to a police officer who rushed to her in a report from a store official.
The problem is that when it comes to import grocery stores, it’s strange that you don’t have the money.
When you are looking for quality in what you steal, you can’t think of any perspective of life in poverty.
In short, it’s only for resale.
一名27歲的蒙古國民因在一家商業設施中竊取髮油和糖果而被捕
居住在北海道札幌市北區的一名27歲的蒙古族研究學生因當前的盜竊罪而被捕。
該名女子於1月10日下午7:15在札幌市中央區一家商業設施的進口雜貨店裡。
將兩個裝有髮油和甜食的袋子(總售價2238日元)放到您帶來的袋子中進行偷竊
目擊者的便衣警衛被捕。
它被移交給了一名警官,當一名商店官員報告說他正在抓住一名購物者時,他衝了進來。
問題是,在進口雜貨店時,沒有錢會很奇怪。
當您在偷東西中尋找質量時,您不會想到貧困中的生活的任何觀點。
簡而言之,它僅用於轉售。
Der 27-jährige mongolische Staatsbürger wurde verhaftet, weil er in einer kommerziellen Einrichtung Haaröl und Süßigkeiten gestohlen hatte
Ein 27-jähriger Forschungsstudent mongolischer Nationalität, der in Kita-ku, Sapporo, Hokkaido, lebt, wurde wegen des aktuellen Diebstahls verhaftet.
Die Frau war am 10. Januar gegen 19.15 Uhr in einem importierten Gemischtwarenladen in einer Handelsanlage in Chuo-ku, Sapporo.
Stehlen Sie, indem Sie zwei Beutel mit Haaröl und Süßigkeiten (Gesamtverkaufspreis 2238 Yen) in den Beutel legen, den Sie mitgebracht haben
Ein Wachmann in Zivil, der Zeuge war, wurde festgenommen.
Es wurde einem Polizisten übergeben, der in den Laden eilte, als ein Ladenbeamter berichtete, er habe einen Käufer erwischt.
Das Problem ist, dass es beim Import von Gemischtwarenläden seltsam wäre, kein Geld zu haben.
Wenn Sie nach Qualität für das suchen, was Sie stehlen, können Sie sich keine Perspektive für das Leben in Armut vorstellen.
Kurz gesagt, es ist nur für den Wiederverkauf.
Un ressortissant mongol de 27 ans arrêté pour avoir volé de l’huile capillaire et des bonbons dans un établissement commercial
Un étudiant-chercheur de 27 ans de nationalité mongole vivant à Kita-ku, Sapporo, Hokkaido, a été arrêté pour le crime actuel de vol.
La femme se trouvait dans un magasin général importé dans une installation commerciale à Chuo-ku, Sapporo, vers 19 h 15 le 10 janvier.
Volez en mettant deux sacs contenant de l’huile capillaire et des bonbons (prix de vente total 2238 yens) dans le sac que vous avez apporté
Un garde en civil qui a témoigné a été arrêté.
Il a été remis à un policier qui s’est précipité lorsqu’un responsable du magasin a signalé qu’il attrapait un acheteur.
Le problème est que lorsqu’il s’agit d’importer des magasins généraux, il serait étrange de ne pas avoir d’argent.
Lorsque vous recherchez la qualité dans ce que vous volez, vous ne pouvez penser à aucune perspective de vie dans la pauvreté.
Bref, c’est uniquement pour la revente.
تبعه مغولستان 27 ساله به جرم سرقت روغن مو و شیرینی در یک مرکز تجاری دستگیر شد
یک دانشجوی 27 ساله پژوهش از ملیت مغولی که در کیتا کو ساپورو ، هوکایدو زندگی می کرد ، به جرم فعلی سرقت دستگیر شد.
این زن حدود ساعت 7:15 بعد از ظهر 10 ژانویه در یک فروشگاه عمومی وارداتی در یک مرکز تجاری در چو-کو ، ساپورو بود.
با قرار دادن دو کیسه حاوی روغن مو و شیرینی (قیمت کلی فروش 2238 ین) در کیسه ای که آورده اید ، سرقت کنید
یک نگهبان لباس شخصی که شاهد آن بود دستگیر شد.
این به یک افسر پلیس تحویل داده شد که وقتی یکی از مسئولان فروشگاه اعلام کرد که در حال دستگیری یک خریدار است ، هجوم آورد.
مشکل این است که وقتی صحبت از واردات فروشگاه های عمومی می شود ، نداشتن پول عجیب است.
وقتی به دنبال کیفیت در آنچه می دزدید ، نمی توانید به هیچ چشم انداز زندگی در فقر فکر کنید.
به طور خلاصه ، این فقط برای فروش مجدد است.
اعتقال مواطن منغولي يبلغ من العمر 27 عامًا لسرقة زيت الشعر والحلويات في منشأة تجارية
ألقي القبض على طالب بحث يبلغ من العمر 27 عامًا يحمل الجنسية المنغولية ويعيش في كيتا-كو ، سابورو ، هوكايدو ، بتهمة السرقة الحالية.
كانت المرأة في متجر عام مستورد في منشأة تجارية في تشو-كو ، سابورو ، حوالي الساعة 7:15 مساءً يوم 10 يناير.
اسرق عن طريق وضع كيسين يحتويان على زيت الشعر والحلويات (سعر البيع الإجمالي 2238 ين) في الحقيبة التي أحضرتها
واعتقل حارس في ثياب مدنية شهد.
تم تسليمها إلى ضابط شرطة هرع إلى الداخل عندما أبلغ مسؤول في المتجر أنه كان يصطاد أحد المتسوقين.
المشكلة هي أنه عندما يتعلق الأمر باستيراد المخازن العامة ، سيكون من الغريب عدم وجود نقود.
عندما تبحث عن الجودة فيما تسرقه ، لا يمكنك التفكير في أي منظور للحياة في فقر.
باختصار ، إنها فقط لإعادة البيع.
27letý mongolský občan zatčen za krádež vlasového oleje a sladkostí v komerčním zařízení
27letý student výzkumu mongolské národnosti žijící v Kita-ku v Sapporu na Hokkaidu byl zatčen za současný zločin krádeže.
Žena byla 10. ledna kolem 19:15 hodin v dováženém obchodě se smíšeným zbožím v obchodním zařízení v Chuo-ku v Sapporu.
Ukradněte vložením dvou sáčků obsahujících vlasový olej a sladkosti (celková prodejní cena 2238 jenů) do sáčku, který jste si přinesli
Byl zatčen strážce v civilu, který byl svědkem.
Byl předán policistovi, který se vrhl dovnitř, když úředník obchodu oznámil, že chytí nakupujícího.
Problém je v tom, že pokud jde o dovoz obchodů se smíšeným zbožím, bylo by divné, kdybyste neměli peníze.
Když hledáte kvalitu v tom, co kradete, nemůžete myslet na žádnou perspektivu života v chudobě.
Stručně řečeno, je to jen pro další prodej.
27-летний гражданин Монголии арестован за кражу масла для волос и сладостей на коммерческом объекте
27-летний студент-исследователь монгольской национальности, проживающий в Кита-ку, Саппоро, Хоккайдо, был арестован по обвинению в воровстве.
Женщина была в импортном универсальном магазине на коммерческом объекте в Тюо-ку, Саппоро, примерно в 19:15 10 января.
Украдите, положив два пакета с маслом для волос и сладостями (общая цена продажи 2238 иен) в сумку, которую вы принесли.
Был арестован очевидец в штатском.
Он был передан сотруднику полиции, который ворвался в магазин, когда сотрудник магазина сообщил, что он ловит покупателя.
Проблема в том, что когда дело касается импортных универсальных товаров, было бы странно не иметь денег.
Когда вы ищете качества в том, что вы воруете, вы не можете думать ни о какой перспективе жизни в бедности.
Короче, только для перепродажи.
Худалдааны зориулалттай газарт үсний тос, чихэр хулгайлсан хэргээр баривчлагдсан 27 настай Монгол Улсын иргэн
Хоккайдогийн Саппоро хотын Кита-ку хотод амьдардаг, монгол үндэстний судлаач, 27 настай оюутан залуу өнөөгийн хулгайн гэмт хэргээр баривчлагджээ.
Эмэгтэй энэ сарын 10-ны 19.15 цагийн орчимд Саппоро хотын Чуо-ку дахь худалдааны байгууламж дахь импортын ерөнхий дэлгүүрт байжээ.
Авч ирсэн цүнхэндээ үсний тос, чихэр агуулсан хоёр уут (зарах нийт үнэ 2238 иен) хийж хулгай хий
Гэрч болсон энгийн хувцастай манаачийг баривчилжээ.
Дэлгүүрийн ажилтан худалдан авагч барьж байна гэж мэдээлэхэд яаран орж ирсэн цагдаагийн ажилтанд хүлээлгэн өгчээ.
Асуудлын гол нь ердийн дэлгүүрүүдийг импортлох гэхээр мөнгөгүй байх нь хачин зүйл болно.
Хулгайлсан зүйлээсээ чанар хайж байгаа бол та ядуу амьдралын ямар ч өнцгөөс бодож чадахгүй.
Товчоор хэлбэл, энэ нь зөвхөн дахин борлуулах зориулалттай юм.