ベトナム人グループと共謀し化粧品盗んで輸出、韓国籍で貿易会社代表の男逮捕
ベトナム人グループと共謀し、
愛知県内のドラッグストアで化粧品などを万引きしたとして、韓国籍の男が逮捕
男は万引きした商品を海外へ輸出していたとみられます。

逮捕されたのは、神奈川県に住む韓国籍で貿易会社の代表イ・ジェジュン容疑者(39)。
イ容疑者は去年10月、すでに逮捕・起訴されているベトナム人の男ら4人と共謀し、愛知県瀬戸市のドラッグストアで化粧品など88点を盗んだ疑い。
イ容疑者の認否を明らかにしていません。す
でに逮捕されたベトナム人の男らのうち、1人は「10府県で100件以上やった」と供述していて、その後の捜査で万引きした商品がイ容疑者の貿易会社が管理する倉庫へ郵送されていたことが分かっています。
イ容疑者の会社がベトナム人グループが万引きした商品を受け取り、海外へ輸出するための拠点
日本で盗まれた化粧品を、使って綺麗になっても何も良い事は無い。
薄汚いだけ。韓国

https://www.tokai-tv.com/tokainews/article.php?i=162674&date=20210310

Conspired with a Vietnamese group to steal cosmetics and export, arrested a Korean-registered trading company representative
Collusion with a Vietnamese group,
A Korean-registered man arrested for shoplifting cosmetics at a drugstore in Aichi prefecture
The man is believed to have exported shoplifted goods overseas.

Lee Jae-joon (39), a Korean-registered trading company representative living in Kanagawa prefecture, was arrested.
Lee was suspected of stealing 88 cosmetics and other items at a drugstore in Seto City, Aichi Prefecture, in conspiracy with four Vietnamese men who had already been arrested and charged in October last year.
B. The approval or disapproval of the suspect has not been disclosed. Su
One of the Vietnamese men arrested in Japan stated that he had done more than 100 cases in 10 prefectures, and the goods shoplifted in the subsequent investigation were stored in a warehouse managed by Lee’s trading company. I know it was mailed to.
A base for the suspect’s company to receive goods shoplifted by the Vietnamese group and export them overseas
There is nothing good about using cosmetics stolen in Japan to clean them.
Only dingy. Korea

企圖同一個越南集團偷化妝品和出口，逮捕了一個在韓國註冊的貿易公司代表
與越南集團的勾結，
一名在韓國註冊的男子因在愛知縣一家藥店內偷竊化妝品而被捕
據信，這名男子向國外出口了商店盜竊的貨物。

居住在神奈川縣的韓國註冊貿易公司代表Lee Jae-joon（39歲）被捕。
李涉嫌與去年十月已被逮捕並被指控的四名越南男子合謀在愛知縣瀨戶市的一家藥店內偷竊了88件化妝品和其他物品。
B.嫌疑人的批准或不同意尚未披露。蘇
在日本被捕的一名越南男子說，他已經在10個縣進行了100多起案件，在隨後的調查中入店行竊的貨物被存放在李貿易公司管理的倉庫中，我知道這是郵寄給的。
犯罪嫌疑人公司的基地，用以接收越南集團入店行竊的貨物並將其出口到海外
使用在日本偷來的化妝品來清潔它們無濟於事。
只是骯髒。朝鮮

Verschworen mit einer vietnamesischen Gruppe, um Kosmetika zu stehlen und zu exportieren, verhaftete sie einen in Korea registrierten Vertreter eines Handelsunternehmens
Absprache mit einer vietnamesischen Gruppe,
Ein in Korea registrierter Mann wurde wegen Ladendiebstahls von Kosmetika in einer Drogerie in der Präfektur Aichi festgenommen
Es wird angenommen, dass der Mann Ladendiebstahl nach Übersee exportiert hat.

Lee Jae-joon (39), ein in Korea registrierter Vertreter eines Handelsunternehmens, der in der Präfektur Kanagawa lebt, wurde festgenommen.
Lee wurde verdächtigt, in einer Drogerie in Seto City, Präfektur Aichi, 88 Kosmetika und andere Gegenstände gestohlen zu haben, und zwar in Verschwörung mit vier vietnamesischen Männern, die bereits im Oktober letzten Jahres festgenommen und angeklagt worden waren.
B. Die Zustimmung oder Ablehnung des Verdächtigen wurde nicht bekannt gegeben. Su
Einer der in Japan festgenommenen vietnamesischen Männer gab an, in 10 Präfekturen mehr als 100 Fälle bearbeitet zu haben, und die in der anschließenden Untersuchung gestohlenen Waren wurden in einem Lagerhaus gelagert, das von Lees Handelsunternehmen verwaltet wurde.
Eine Basis für die Firma des Verdächtigen, um von der vietnamesischen Gruppe gestohlene Waren zu erhalten und nach Übersee zu exportieren
Es ist nichts Gutes, in Japan gestohlene Kosmetika zu verwenden, um sie zu reinigen.
Nur schmuddelig. Korea

Conspiration avec un groupe vietnamien pour voler des produits cosmétiques et exporter, arrêté un représentant d’une société commerciale enregistrée en Corée
Collusion avec un groupe vietnamien,
Un homme enregistré en Corée arrêté pour vol à l’étalage de produits cosmétiques dans une pharmacie de la préfecture d’Aichi
On pense que l’homme a exporté des marchandises volées à l’étalage à l’étranger.

Lee Jae-joon (39 ans), un représentant d’une société commerciale enregistrée en Corée vivant dans la préfecture de Kanagawa, a été arrêté.
Lee était soupçonné d’avoir volé 88 produits cosmétiques et autres articles dans une pharmacie de la ville de Seto, dans la préfecture d’Aichi, dans le cadre d’un complot avec quatre hommes vietnamiens qui avaient déjà été arrêtés et inculpés en octobre de l’année dernière.
B. L’approbation ou la désapprobation du suspect n’a pas été divulguée. Su
L’un des hommes vietnamiens arrêtés au Japon a déclaré qu’il avait fait plus de 100 affaires dans 10 préfectures et que les marchandises volées à l’étalage lors de l’enquête ultérieure étaient entreposées dans un entrepôt géré par la société commerciale de Lee.
Une base pour la société du suspect pour recevoir les marchandises volées par le groupe vietnamien et les exporter à l’étranger
Il n’y a rien de bon à utiliser des produits cosmétiques volés au Japon pour les nettoyer.
Seulement terne. Corée

با همکاری یک گروه ویتنامی برای سرقت لوازم آرایشی و صادرات ، یک نماینده شرکت تجاری ثبت شده در کره را دستگیر کرد
تبانی با یک گروه ویتنامی ،
یک مرد ثبت شده در کره به جرم سرقت لوازم آرایشی در مغازه در داروخانه ای در ایچی دستگیر شد
اعتقاد بر این است که این مرد کالاهای سرقت شده از مغازه را به خارج از کشور صادر کرده است.

لی جه جون (39) ، نماینده شرکت تجاری ثبت شده در کره که در استان کاناگاوا زندگی می کند ، دستگیر شد.
مظنون به سرقت 88 ماده آرایشی و بهداشتی و لوازم دیگر در داروخانه ای در شهر Seto ، ایچی ، در توطئه با چهار مرد ویتنامی بود که قبلاً در اکتبر سال گذشته دستگیر و متهم شده بودند.
ب – تأیید یا عدم تأیید مظنون فاش نشده است. سو
یکی از مردان ویتنامی بازداشت شده در ژاپن اظهار داشت که وی بیش از 100 مورد در 10 استان انجام داده است و کالاهای سرقت شده در مغازه در تحقیقات بعدی در انباری اداره می شود که توسط شرکت بازرگانی لی اداره می شود.
پایگاهی برای شرکت مظنون برای دریافت کالاهای سرقت شده توسط فروشگاه ویتنامی و صادرات آنها به خارج از کشور
استفاده از مواد آرایشی دزدیده شده در ژاپن برای تمیز کردن آنها هیچ چیز خوبی نیست.
فقط گنگ. کشور کره

تآمر مع مجموعة فيتنامية لسرقة مستحضرات التجميل وتصديرها ، واعتقل ممثل شركة تجارية مسجلة في كوريا
التواطؤ مع مجموعة فيتنامية ،
اعتقال رجل مسجل في كوريا بتهمة سرقة مستحضرات التجميل من صيدلية في محافظة أيتشي
ويعتقد أن الرجل قام بتصدير بضائع مسروقة من المتاجر إلى الخارج.

تم القبض على لي جاي جون (39 عامًا) ، وهو ممثل شركة تجارية مسجلة في كوريا ويعيش في محافظة كاناغاوا.
يُشتبه في أن لي قام بسرقة 88 من مستحضرات التجميل وعناصر أخرى في صيدلية في مدينة سيتو بمحافظة أيتشي ، بالتآمر مع أربعة رجال فيتناميون تم اعتقالهم بالفعل واتهامهم في أكتوبر من العام الماضي.
ب. لم يتم الكشف عن موافقة أو عدم موافقة المتهم. سو
صرح أحد الرجال الفيتناميين الذين تم القبض عليهم في اليابان أنه قام بأكثر من 100 حالة في 10 محافظات ، وأن البضائع التي سُرقت في التحقيق اللاحق تم تخزينها في مستودع تديره شركة لي التجارية ، وأنا أعلم أنه تم إرسالها بالبريد.
قاعدة لشركة المشتبه به لاستلام البضائع التي سرقتها المجموعة الفيتنامية وتصديرها إلى الخارج
لا يوجد شيء جيد في استخدام مستحضرات التجميل المسروقة في اليابان لتنظيفها.
فقط زورق. كوريا

Ve spiknutí s vietnamskou skupinou za účelem krádeže kosmetiky a exportu byl zatčen zástupce obchodní společnosti registrovaný v Koreji
Dohoda s vietnamskou skupinou,
Muž registrovaný v Koreji zatčen za krádež v kosmetice v drogerii v prefektuře Aiči
Předpokládá se, že tento muž vyvážel krámované zboží do zámoří.

Lee Jae-joon (39), zástupce obchodní společnosti registrované v Koreji žijící v prefektuře Kanagawa, byl zatčen.
Lee byl podezřelý z krádeže 88 kosmetiky a dalších předmětů v drogerii v Seto City v prefektuře Aiči ve spiknutí se čtyřmi vietnamskými muži, kteří již byli zatčeni a obviněni v říjnu loňského roku.
B. Souhlas nebo nesouhlas podezřelého nebyl zveřejněn. Ne
Jeden z vietnamských mužů zatčených v Japonsku uvedl, že provedl více než 100 případů v 10 prefekturách a zboží, které bylo v následném vyšetřování znehodnoceno, bylo uloženo ve skladu spravovaném Leeho obchodní společností. Vím, že bylo zasláno poštou.
Základna pro společnost podezřelého pro příjem zboží v obchodě vietnamské skupiny a jeho vývoz do zámoří
Na čištění kosmetiky odcizené v Japonsku není nic dobrého.
Pouze špinavý. Korea

Сговорившись с вьетнамской группой с целью кражи косметики и экспорта, арестовал представителя торговой компании, зарегистрированной в Корее.
Сговор с вьетнамской группой,
Зарегистрированный в Корее мужчина арестован за кражу косметики в аптеке в префектуре Айти.
Считается, что этот мужчина экспортировал украденные товары за границу.

Ли Джэ Чжун (39), зарегистрированный в Корее представитель торговой компании, проживающий в префектуре Канагава, был арестован.
Ли подозревался в краже 88 косметических товаров и других предметов из аптеки в городе Сето, префектура Айти, в сговоре с четырьмя вьетнамскими мужчинами, которые уже были арестованы и обвинены в октябре прошлого года.
Б. Одобрение или неодобрение подозреваемого не разглашается. Вс
Один из арестованных в Японии вьетнамцев заявил, что он рассмотрел более 100 дел в 10 префектурах, а товары, украденные в ходе последующего расследования, хранились на складе, управляемом торговой компанией Ли. Я знаю, что они были отправлены по почте.
База, на которой компания подозреваемого принимает товары, украденные вьетнамской группой, и экспортирует их за границу.
Нет ничего хорошего в использовании украденной в Японии косметики для их чистки.
Только грязно. Корея

Ha cospirato con un gruppo vietnamita per rubare cosmetici ed esportare, arrestato un rappresentante di una società commerciale registrata in Corea
Collusione con un gruppo vietnamita,
Un uomo coreano registrato arrestato per taccheggio di cosmetici in una farmacia nella prefettura di Aichi
Si ritiene che l’uomo abbia esportato merci rubate all’estero.

Lee Jae-joon (39), un rappresentante di una società commerciale registrata in Corea che vive nella prefettura di Kanagawa, è stato arrestato.
Lee era sospettato di aver rubato 88 cosmetici e altri oggetti in una farmacia a Seto City, nella prefettura di Aichi, in associazione a quattro uomini vietnamiti che erano già stati arrestati e incriminati nell’ottobre dello scorso anno.
B. L’approvazione o la disapprovazione del sospetto non è stata rivelata. Su
Uno degli uomini vietnamiti arrestati in Giappone ha dichiarato di aver fatto più di 100 casi in 10 prefetture, e le merci rubate nelle indagini successive sono state immagazzinate in un magazzino gestito dalla società commerciale di Lee. So che è stato spedito a.
Una base per l’azienda del sospetto per ricevere merci rubate dal gruppo vietnamita ed esportarle oltreoceano
Non c’è niente di buono nell’usare cosmetici rubati in Giappone per pulirli.
Solo squallido. Corea

Conspirado con un grupo vietnamita para robar cosméticos y exportar, arrestó a un representante de una empresa comercial registrada en Corea
Colusión con un grupo vietnamita,
Un hombre registrado en Corea es arrestado por robar cosméticos en una farmacia en la prefectura de Aichi
Se cree que el hombre exportó productos robados al extranjero.

Lee Jae-joon (39), representante de una empresa comercial registrada en Corea que vive en la prefectura de Kanagawa, fue arrestado.
Se sospechaba que Lee había robado 88 cosméticos y otros artículos en una farmacia en la ciudad de Seto, prefectura de Aichi, en conspiración con cuatro hombres vietnamitas que ya habían sido arrestados y acusados ​​en octubre del año pasado.
B. No se ha revelado la aprobación o desaprobación del sospechoso. Su
Uno de los vietnamitas arrestados en Japón declaró que había realizado más de 100 casos en 10 prefecturas y que los productos robados en la investigación posterior se almacenaron en un almacén administrado por la empresa comercial de Lee. Sé que se envió por correo.
Una base para que la empresa del sospechoso reciba bienes robados por el grupo vietnamita y los exporte al extranjero.
No hay nada bueno en usar cosméticos robados en Japón para limpiarlos.
Solo lúgubre. Corea