共生壁画アートに落書き疑い、ブラジル国籍の男逮捕
芸術作家らが外国人との共生を目指して建物に描いた壁画などに落書き
建造物損壊と器物損壊の疑いで、豊田市保見ケ丘４、
ブラジル国籍の派遣社員キクガワ・キノネロ・ホブソン容疑者（３６）を逮捕した。
https://www.saga-s.co.jp/articles/-/607597
Suspected graffiti on symbiotic mural art, arrested Brazilian national
Graffiti on murals drawn on buildings by artists aiming for coexistence with foreigners
4, Homigaoka, Toyota City, on suspicion of damage to buildings and property
A 36-year-old Brazilian temporary worker, Kikugawa Kinonero Hobson, was arrested.
Suspeita de grafite em arte mural simbiótica, prendeu homem de nacionalidade brasileira
Doodles em murais desenhados em edifícios por artistas que buscam a coexistência com estrangeiros
Por suspeita de danos a edifícios e propriedades, 4, Homigaoka, Toyota City,
Kikugawa Kinonero Hobson, 36 anos, funcionário de nacionalidade brasileira despachado, foi preso.
涉嫌共生壁畫塗鴉，逮捕了巴西籍男子
旨在與外國人共處的藝術家在建築物上繪製的壁畫上的塗鴉
因涉嫌建築物和財產受到損害，豐田市Homigaoka 4號，
現年36歲的巴西籍外派員工菊川紀乃郎（Kikugawa Kinonero Hobson）被捕。
Bei Verdacht auf Graffiti auf symbiotischer Wandkunst wurde ein Mann brasilianischer Nationalität festgenommen
Kritzeleien auf Wandgemälden von Künstlern, die auf das Zusammenleben mit Ausländern abzielen
Bei Verdacht auf Schäden an Gebäuden und Eigentum, 4, Homigaoka, Toyota City,
Kikugawa Kinonero Hobson, ein 36-jähriger entsandter Angestellter brasilianischer Staatsangehörigkeit, wurde festgenommen.
Graffitis présumés sur l’art mural symbiotique, arrêté un homme de nationalité brésilienne
Doodles sur des peintures murales dessinées sur des bâtiments par des artistes visant la coexistence avec des étrangers
En cas de suspicion de dommages aux bâtiments et aux biens, 4, Homigaoka, Toyota City,
Kikugawa Kinonero Hobson, un employé de 36 ans de nationalité brésilienne, a été arrêté.
نقاشی های دیواری مشکوک در هنر نقاشی دیواری همزیستی ، یک مرد با ملیت برزیلی را دستگیر کرد
دودل روی نقاشی های دیواری نقاشی شده توسط هنرمندان با هدف همزیستی با خارجی ها
به ظن خسارت به ساختمانها و اموال ، 4 ، همیگاوکا ، تویوتا سیتی ،
کیکوگاوا کینونرو هابسون ، کارمند 36 ساله اعزامی از ملیت برزیلی ، دستگیر شد.
اعتقل رجل برازيلي الجنسية يشتبه في كتاباته على جدارية تكافلية
رسومات الشعار المبتكرة على الجداريات المرسومة على المباني لفنانين بهدف التعايش مع الأجانب
للاشتباه بإلحاق أضرار بالمباني والممتلكات ، 4 ، هوميغاوكا ، تويوتا سيتي ،
تم القبض على كيكوجاوا كينونيرو هوبسون ، 36 عامًا ، تم إيفاد موظف يحمل الجنسية البرازيلية.
Podezření na graffiti na symbiotickém nástěnném umění, zatčeno muže brazilské národnosti
Čmáranice na nástěnných malbách nakreslených na budovách umělci zaměřenými na soužití s cizinci
Pro podezření na poškození budov a majetku, 4, Homigaoka, Toyota City,
Kikugawa Kinonero Hobson, 36letý vyslaný zaměstnanec brazilské národnosti, byl zatčen.
По подозрению в граффити на симбиотических фресках, арестован мужчина бразильской национальности
Рисунки на фресках, нарисованные на зданиях художниками, стремящимися к сосуществованию с иностранцами
По подозрению в нанесении ущерба зданиям и имуществу, 4, Хомигаока, Тойота Сити,
Кикугава Кинонеро Хобсон, 36-летний командированный служащий бразильского происхождения, был арестован.
Sospettato di graffiti su arte murale simbiotica, arrestato un uomo di nazionalità brasiliana
Doodles su murales disegnati su edifici da artisti che mirano alla convivenza con gli stranieri
In caso di sospetto di danni a edifici e proprietà, 4, Homigaoka, Toyota City,
Kikugawa Kinonero Hobson, un impiegato spedito di 36 anni di nazionalità brasiliana, è stato arrestato.
Sospechoso graffiti en arte mural simbiótico, arrestado un hombre de nacionalidad brasileña
Garabatos en murales dibujados en edificios por artistas que buscan la convivencia con extranjeros
Bajo sospecha de daños a edificios y propiedad, 4, Homigaoka, Toyota City,
Kikugawa Kinonero Hobson, un empleado enviado de 36 años de nacionalidad brasileña, fue arrestado.