覚醒剤密売グループか、ベトナム人10人逮捕

覚醒剤密売グループか、ベトナム人10人逮捕…群馬のアパートで共同所持容疑
群馬県伊勢崎市寿町
会社員グエン・ホアン・ブー容疑者(23)
20歳代のベトナム人男女10人を覚醒剤取締法違反(共同所持)容疑などで逮捕したと発表した。
覚醒剤の密売グループとみて調べている。

https://www.yomiuri.co.jp/national/20201028-OYT1T50259/

Smuggling stimulant group or 10 Vietnamese arrested … Suspected joint possession in Gunma apartment
Kotobukicho, Isesaki City, Gunma Prefecture
Company employee Nguyen Huang Boo (23)
He announced that he had arrested 10 Vietnamese men and women in their 20s on suspicion of violating the Stimulant Drug Control Law (joint possession).
I’m investigating it as a stimulant trafficking group.

煽動性販運集團或10名越南人被捕…涉嫌共同管有群馬的公寓
群馬縣伊勢崎市壽壽町
上班族阮黃布(23)
它宣布已逮捕涉嫌違反《興奮劑管制法》(共同擁有)的20多歲的10名越南男子和婦女。
我正在將其作為興奮劑販運集團進行調查。

Stimulanzienhandelsgruppe oder 10 Vietnamesen verhaftet … Verdacht auf gemeinsamen Besitz in Gunmas Wohnung
Kotobukicho, Stadt Isezaki, Präfektur Gunma
Büroangestellter Nguyen Huang Boo (23)
Es gab bekannt, dass es 10 vietnamesische Männer und Frauen in den Zwanzigern wegen des Verdachts der Verletzung des Gesetzes zur Kontrolle von Stimulanzien (gemeinsamer Besitz) festgenommen hat.
Ich untersuche es als Stimulanzienhandelsgruppe.

Un groupe de trafiquants de stimulants ou 10 Vietnamiens arrêtés … Copropriété présumée à l’appartement de Gunma
Kotobukicho, ville d’Isezaki, préfecture de Gunma
Employé de bureau Nguyen Huang Boo (23)
Il a annoncé avoir arrêté 10 hommes et femmes vietnamiens dans la vingtaine, soupçonnés d’avoir enfreint la loi sur le contrôle des stimulants (copropriété).
J’enquête en tant que groupe de trafic de stimulants.

گروه قاچاقچی محرک یا 10 ویتنامی دستگیر شدند … مشکوک به داشتن مالکیت مشترک در آپارتمان گونما
کوتوبوکیچو ، شهر ایززاکی ، استان گونما
کارمند دفتر نگوین هوانگ بو (23)
این سازمان اعلام کرد که 10 زن و مرد ویتنامی در 20 سالگی را به ظن نقض قانون کنترل محرک (مالکیت مشترک) دستگیر کرده است.
من در حال تحقیق درباره آن به عنوان یک گروه قاچاقچی محرک هستم.

مجموعة تهريب منشط أو 10 فيتناميون اعتقلوا … اشتباه في حيازة مشتركة في شقة جونما
Kotobukicho ، مدينة Isezaki ، محافظة Gunma
عامل المكتب نجوين هوانغ بو (23 سنة)
وأعلنت أنها ألقت القبض على 10 رجال ونساء فيتناميين في العشرينات من العمر للاشتباه في انتهاكهم قانون مراقبة المنشطات (الحيازة المشتركة).
أنا أحقق في الأمر كمجموعة تهريب منشط.

Skupina stimulující obchodování s lidmi nebo 10 Vietnamců zatčených … Podezření na společné držení v Gunmově bytě
Kotobukicho, Isezaki City, prefektura Gunma
Administrativní pracovník Nguyen Huang Boo (23)
Oznámila, že zatkla 10 vietnamských mužů a žen ve věku 20 let pro podezření z porušení zákona o kontrole stimulace (společné držení).
Vyšetřuji to jako skupinu obchodující se stimulanty.

Группа по торговле стимуляторами или 10 арестованных вьетнамцев … Предполагаемое совместное хранение в квартире Гуммы
Котобукичо, город Исэдзаки, префектура Гунма
Офисный работник Нгуен Хуанг Бу (23)
Оно объявило, что арестовало 10 вьетнамских мужчин и женщин в возрасте от 20 до 20 лет по подозрению в нарушении Закона о контроле над стимуляторами (совместное владение).
Я расследую это как группу по торговле стимуляторами.

Stimolante gruppo di trafficanti o 10 vietnamiti arrestati … Sospetto possesso congiunto nell’appartamento di Gunma
Kotobukicho, Isezaki City, Prefettura di Gunma
Impiegato Nguyen Huang Boo (23)
Ha annunciato di aver arrestato 10 uomini e donne vietnamiti sulla ventina perché sospettati di violare la legge sul controllo degli stimolanti (possesso congiunto).
Lo sto indagando come un gruppo di trafficanti stimolanti.

Grupo de tráfico de estimulantes o 10 vietnamitas arrestados … Sospecha de posesión conjunta en el apartamento de Gunma
Kotobukicho, ciudad de Isezaki, prefectura de Gunma
Trabajador de oficina Nguyen Huang Boo (23)
Anunció que había arrestado a 10 hombres y mujeres vietnamitas de 20 años bajo sospecha de violar la Ley de Control de Estimulantes (posesión conjunta).
Lo estoy investigando como un grupo de tráfico de estimulantes.

Nhóm buôn bán chất kích thích hoặc 10 người Việt Nam bị bắt … Nghi vấn sở hữu chung tại căn hộ của Gunma
Kotobukicho, thành phố Isezaki, tỉnh Gunma
Nhân viên văn phòng Nguyen Huang Boo (23)
Nó đã thông báo rằng họ đã bắt giữ 10 người đàn ông và phụ nữ Việt Nam ở độ tuổi 20 vì tình nghi vi phạm Luật Kiểm soát chất kích thích (sở hữu chung).
Tôi đang điều tra nó như một nhóm buôn bán chất kích thích.