中国の日本報道工作に６００万ポンド加担したオールドメディアは不要!自民党広報!【両院議員総会】高市早苗総裁 挨拶（2026.1.23）!メディアによる切り取り防止対策!全文!
https://x.com/i/status/2014654725350949321
https://x.com/jimin_koho/status/2014654725350949321
この後の本会議で衆議院を解散します。
1月27日公示、そして2月8日投開票という真冬の短期決戦になります。

よく巷にこの総選挙で物価高対策をないがしろにしているのではないかという誤った情報がございますけれども、もう皆様ご承知のとおり、物価高対策につきましては
昨年決定した経済対策、そしてこれを裏付ける補正予算。既に成立をして順次執行されています。

特に、去年の年末ですね、2万円から4万円の所得税減税もありました。
そして、皆様のご協力のおかげで、ガソリンや軽油のお値段もこれは11月の半ばから補助金を活用して下がっている。
そして、ガソリンの暫定税率は廃止された。軽油引き取り税も暫定税率廃止ということで徐々に進んでおります。

また、物価高対応、子育て応援手当。
これもお子さん一人あたり2万円、徐々に執行されていくということでございます。

また、医療機関、介護事業者、大変でしたよね。
倒産件数が相次ぐということで、病気になってお困りの方、またご高齢の方障害をお持ちの方、居場所がなくなるんじゃないか。

ここにもしっかりと手当てをしただから物価高対策についてはこれから考えることでもなくこれから国会にお諮りすることでもなく、しっかりとお決めをいただいて
今順次早期の執行を行っている最中でございます。

このタイミングだからこそ、私は国民の皆様に信を問う、その責任があると考えました。
特に今年の国会は長い国会です。
長い国会でご議論いただく令和8年度の予算。そしてその後たくさんの重要法案がございます。

前回の衆議院議員選挙で、私たち自民党が政権公約に書いていなかったものについてもご審議をいただくことになります。
前もって国民の皆様に信を問うのは当たり前のことでございます。
特に責任ある積極財政と経済財政政策、大胆な転換をいたしました。予算の編成方針につきましても大きな転換がございます。そして、恐らく国論を二分するであろう重要な法律案も控えています。

私たちは、情報力を強くしなきゃいけない、そして防衛力を強くしなきゃいけない、外交力も強くしなきゃいけない、経済力も技術力も強くしなきゃいけない、人材力も強くしなきゃいけない。

こういった総合的な国力を強くする中で特にインテリジェンス関係の法律国家情報局を創設する、これもやらなきゃいけないです。
そして経済安全保障、「日本版CFIUS」といわれる対日外国投資委員会、これも創設をいたします。そして戦略三文書これも前倒しで見直しをします。
色々なことを私たちはこれからの国会でやらなければなりません。

前回、自民党・公明党との連立政権を前提に国民の皆様の審判を仰ぎました。
今回は自民党と日本維新の会の連立政権、そして新たな政策前回の公約には書いていなかった政策、これをしっかりと問うていかなきゃいけない。
その上で、皆様に審判をいただいた上で堂々と国会の場で議論していこうじゃないでしょうか。そのための解散です。

本当に地方の皆様には、特に自治体の皆様には選挙事務などでご苦労をおかけします。そこには感謝をいたしましょう。
また真冬の選挙です。地方選挙は真冬でも何でも今週もやっておりますけれどもね、それでも寒い中での選挙です。

皆様、体に気をつけてそして多くの方々への感謝の気持ちを持ちながら信念を持って、絶対に勝ち抜いてきてください。
私も先頭に立ちます。そして、参議院の皆様をはじめ今回選挙戦がない方またご勇退を決断された先輩方にもお力を賜りたいと思いますので、よろしくお願いを申し上げます。勝ち抜きましょう。

———————-

The House of Representatives will be dissolved at the next plenary session.
The election will be announced on January 27th, and voting will take place on February 8th, marking a short, midwinter battle.

There is often erroneous information circulating that measures to combat rising prices are being neglected in this general election, but as you all already know, measures to combat rising prices include the economic measures decided on last year and the supplementary budget that supports them. These measures have already been passed and are being implemented one after another.

In particular, at the end of last year, there was an income tax cut of 20,000 to 40,000 yen.

And thanks to everyone’s cooperation, the prices of gasoline and diesel have also been falling since mid-November thanks to subsidies.

The provisional gasoline tax rate has also been abolished. The diesel pickup tax has also been abolished, and progress is being made gradually.

In addition, to address rising prices, child-rearing support allowances have been introduced.

This will also be gradually implemented at 20,000 yen per child.

It has also been a difficult time for medical institutions and nursing care providers.
With the number of bankruptcies continuing to rise, people who are suffering from illness, the elderly, and those with disabilities are worried that they will have nowhere to go.

We have taken appropriate measures in this regard, so measures to combat rising prices are not something we will consider or consult with the Diet about anytime soon; rather, they have been firmly decided upon and are now being implemented promptly.

It is precisely at this particular timing that I feel it is my responsibility to ask the public for their trust.

This year’s Diet session will be particularly long.

The fiscal year 2026 budget will be debated during this long session. And after that, many important bills will follow.

The LDP will also be deliberating on matters that were not included in our campaign pledges in the last House of Representatives election.

It is only natural that we ask the public for their trust in advance.

In particular, we have made bold shifts in responsible, proactive fiscal policy and economic and fiscal policies. There have also been major shifts in our budget formulation policy. And there are important bills on the horizon that will likely divide the nation.

We must strengthen our information capabilities, our defense capabilities, our diplomatic capabilities, our economic and technological capabilities, and our human resources.

As we strengthen our overall national strength, we must also establish a National Intelligence Agency, specifically to deal with intelligence-related legislation.

We will also establish the Committee on Foreign Investment in Japan, known as Japan’s version of CFIUS, to address economic security. We will also advance our review of the three strategic documents.

We must accomplish many things in the upcoming Diet session.

Last time, we asked the public for their judgment on the assumption that we would form a coalition government with the Liberal Democratic Party and Komeito.

This time, we must firmly question the coalition government of the Liberal Democratic Party and the Japan Restoration Party, as well as new policies—policies not included in the previous manifesto.

After receiving your judgment, let’s openly debate these issues in the Diet. That’s why we’re dissolving the Diet.

I truly appreciate the hard work you’ve put into election administration, especially for those in local governments. Let’s be grateful for that.

This is another election in the middle of winter. Local elections are being held this week, even in the middle of winter, but they are still held in the cold.

Everyone, please take care of your health, and with gratitude to all those involved, please hold on to your convictions and absolutely win.

I will also be leading the charge. I would also like to ask for the support of all members of the House of Councillors, those not running in this election, and my seniors who have decided to retire, so I ask for your support. Let’s win

———————-
———————-

眾議院將在下次全體會議上解散。

選舉將於1月27日宣布，投票將於2月8日舉行，這將是一場短暫的冬季大選。

坊間經常流傳著一些錯誤訊息，稱這次大選將忽略應對物價上漲的措施。但如大家所知，應對物價上漲的措施包括去年通過的各項經濟措施以及相應的補充預算。這些措施已經通過，並且正在逐一實施。

特別是，去年年底，個人所得稅減免了2萬至4萬日圓。

此外，由於大家的共同努力，自11月中旬以來，汽油和柴油價格也因補貼而持續下降。

臨時汽油稅率和柴油皮卡稅也已取消，各項工作正逐步推進。

此外，為因應物價上漲，政府推出了育兒津貼。

這項津貼也將逐步實施，每個孩子每月2萬日圓。

醫療機構和護理機構也面臨嚴峻的挑戰。

隨著破產數量的持續上升，患病者、老年人和殘疾人擔心無處可去。

我們已就此採取了相應的措施，因此，我們近期不會再考慮或諮詢國會關於應對物價上漲的措施；相反，這些措施已經確定，並正在迅速實施。

正是在此時此刻，我深感有責任請求大眾的信任。

今年的國會會期將格外漫長。

2026財年預算將在本次會期內進行討論。之後，也將審議多項重要法案。

自民黨也將審議一些在上屆眾議院選舉中未列入競選承諾的事項。

我們理應事先請求公眾的信任。

尤其值得一提的是，我們在負責任、積極主動的財政政策以及經濟財政政策方面做出了大膽的調整。我們的預算編制政策也進行了重大變革。此外，還有一些重要的法案即將出台，這些法案很可能會在全國範圍內引發分歧。

我們必須加強資訊能力、國防能力、外交能力、經濟科技能力以及人力資源。

在提升國家整體實力的同時，我們也必須成立國家情報局，專門負責處理與情報相關的立法。

我們也將設立日本外國投資委員會（相當於美國的CFIUS），以因應經濟安全問題。我們也將推進三大戰略文件的審查工作。

在即將召開的國會會議上，我們必須完成諸多任務。

上次，我們徵求公眾意見，假設我們將與自民黨和公明黨組成聯合政府。

這次，我們必須對自民黨和維新黨的聯合政府以及新的政策——那些未包含在上次競選綱領中的政策——提出質疑。

在收到大家的意見後，讓我們在國會公開辯論這些問題。這就是我們解散國會的原因。

我衷心感謝大家為選舉工作所付出的辛勤努力，特別是地方政府的各位。讓我們心懷感激。

這是另一場在隆冬時節舉行的選舉。地方選舉本週舉行，即便是在隆冬時節，但仍是在寒冷中進行。

請大家保重身體，並對所有參與其中的人員表示感謝，請堅持信念，爭取最終勝利。

我也會帶頭衝鋒陷陣。我還要請求所有參議院議員、不參加這次選舉的議員以及決定退休的前輩們的支持，所以，我懇請你們的支持。讓我們贏得勝利

———————-
———————-

مجلس نمایندگان در جلسه عمومی بعدی منحل خواهد شد.

انتخابات در ۲۷ ژانویه اعلام خواهد شد و رأی‌گیری در ۸ فوریه انجام خواهد شد که نشان‌دهنده یک نبرد کوتاه و زمستانی است.

اغلب اطلاعات نادرستی منتشر می‌شود مبنی بر اینکه اقدامات مقابله با افزایش قیمت‌ها در این انتخابات عمومی نادیده گرفته می‌شود، اما همانطور که همه شما می‌دانید، اقدامات مقابله با افزایش قیمت‌ها شامل اقدامات اقتصادی مصوب سال گذشته و بودجه تکمیلی پشتیبان آنها می‌شود. این اقدامات قبلاً تصویب شده و یکی پس از دیگری در حال اجرا هستند.

به طور خاص، در پایان سال گذشته، کاهش مالیات بر درآمد از ۲۰۰۰۰ تا ۴۰۰۰۰ ین وجود داشت.

و به لطف همکاری همه، قیمت بنزین و گازوئیل نیز از اواسط نوامبر به لطف یارانه‌ها در حال کاهش بوده است.

نرخ مالیات موقت بنزین نیز لغو شده است. مالیات بر وانت دیزل نیز لغو شده است و به تدریج پیشرفت‌هایی حاصل می‌شود.

علاوه بر این، برای مقابله با افزایش قیمت‌ها، کمک هزینه حمایت از فرزندآوری نیز ارائه شده است.

این طرح همچنین به تدریج با ۲۰۰۰۰ ین برای هر کودک اجرا خواهد شد.

همچنین برای مؤسسات پزشکی و ارائه دهندگان مراقبت‌های پرستاری دوران سختی بوده است.

با افزایش تعداد ورشکستگی‌ها، افرادی که از بیماری رنج می‌برند، سالمندان و افراد دارای معلولیت نگران این هستند که جایی برای رفتن نداشته باشند.

ما اقدامات مناسبی را در این زمینه انجام داده‌ایم، بنابراین اقدامات برای مقابله با افزایش قیمت‌ها چیزی نیست که به این زودی‌ها در نظر بگیریم یا با مجلس در مورد آن مشورت کنیم؛ بلکه، آنها قاطعانه تصمیم گرفته شده‌اند و اکنون به سرعت در حال اجرا هستند.

دقیقاً در این زمان خاص است که احساس می‌کنم مسئولیت من این است که از مردم اعتمادشان را جلب کنم.

جلسه مجلس امسال به طور ویژه طولانی خواهد بود.

بودجه سال مالی ۲۰۲۶ در این جلسه طولانی مورد بحث قرار خواهد گرفت. و پس از آن، بسیاری از لوایح مهم دنبال خواهند شد.

حزب لیبرال دموکرات همچنین در مورد مسائلی که در وعده‌های انتخاباتی ما در انتخابات قبلی مجلس نمایندگان گنجانده نشده بود، مشورت خواهد کرد.

طبیعی است که از قبل از مردم بخواهیم که به ما اعتماد کنند.

به طور خاص، ما تغییرات جسورانه‌ای در سیاست‌های مالی مسئولانه و پیشگیرانه و سیاست‌های اقتصادی و مالی ایجاد کرده‌ایم. همچنین تغییرات عمده‌ای در سیاست تدوین بودجه ما رخ داده است. و لوایح مهمی در راه است که احتمالاً ملت را دچار تفرقه خواهد کرد.

ما باید قابلیت‌های اطلاعاتی، قابلیت‌های دفاعی، قابلیت‌های دیپلماتیک، قابلیت‌های اقتصادی و فناوری و منابع انسانی خود را تقویت کنیم.

همانطور که قدرت ملی کلی خود را تقویت می‌کنیم، باید یک آژانس اطلاعات ملی نیز ایجاد کنیم، به ویژه برای رسیدگی به قوانین مربوط به اطلاعات.

ما همچنین کمیته سرمایه‌گذاری خارجی در ژاپن، معروف به نسخه ژاپنی CFIUS، را برای رسیدگی به امنیت اقتصادی تأسیس خواهیم کرد. ما همچنین بررسی سه سند استراتژیک را پیش خواهیم برد.

ما باید در جلسه آتی مجلس، کارهای زیادی را انجام دهیم.

دفعه گذشته، از مردم خواستیم که در مورد این فرض که ما یک دولت ائتلافی با حزب لیبرال دموکرات و کومیتو تشکیل خواهیم داد، قضاوت کنند.

این بار، ما باید قاطعانه دولت ائتلافی حزب لیبرال دموکرات و حزب احیای ژاپن و همچنین سیاست‌های جدید – سیاست‌هایی که در مانیفست قبلی گنجانده نشده‌اند – را زیر سوال ببریم.

پس از دریافت حکم شما، بیایید آشکارا این مسائل را در مجلس نمایندگان مورد بحث قرار دهیم. به همین دلیل است که مجلس نمایندگان را منحل می‌کنیم.

من واقعاً از زحماتی که برای مدیریت انتخابات، به ویژه برای کسانی که در دولت‌های محلی هستند، کشیده‌اید، قدردانی می‌کنم. بیایید از این بابت سپاسگزار باشیم.

این یک انتخابات دیگر در اواسط زمستان است. انتخابات محلی این هفته برگزار می‌شود، حتی در اواسط زمستان، اما هنوز در سرما برگزار می‌شود.

لطفاً از سلامتی خود مراقبت کنید و با قدردانی از همه کسانی که در این امر دخیل هستند، لطفاً به اعتقادات خود پایبند باشید و کاملاً پیروز شوید.

من نیز رهبری این کار را بر عهده خواهم گرفت. همچنین می‌خواهم از همه اعضای مجلس مشاوران، کسانی که در این انتخابات نامزد نشده‌اند و سالمندانم که تصمیم به بازنشستگی گرفته‌اند، حمایت کنم، بنابراین از شما حمایت می‌خواهم. بیایید پیروز شویم

———————-
———————-

سيتم حل مجلس النواب في جلسته العامة القادمة.

سيتم الإعلان عن الانتخابات في 27 يناير، وستُجرى عملية التصويت في 8 فبراير، في معركة انتخابية قصيرة في منتصف الشتاء.

تنتشر معلومات مغلوطة مفادها أن إجراءات مكافحة ارتفاع الأسعار تُهمل في هذه الانتخابات العامة، ولكن كما تعلمون جميعًا، تشمل هذه الإجراءات التدابير الاقتصادية التي تم إقرارها العام الماضي والميزانية التكميلية الداعمة لها. وقد تم بالفعل إقرار هذه التدابير ويجري تنفيذها تباعًا.

على وجه الخصوص، في نهاية العام الماضي، تم تخفيض ضريبة الدخل بمقدار يتراوح بين 20,000 و40,000 ين.

وبفضل تعاون الجميع، انخفضت أسعار البنزين والديزل منذ منتصف نوفمبر بفضل الدعم الحكومي.

كما تم إلغاء معدل الضريبة المؤقت على البنزين، وإلغاء ضريبة الديزل على الشاحنات الصغيرة، ويجري إحراز تقدم تدريجي.

بالإضافة إلى ذلك، ولمواجهة ارتفاع الأسعار، تمّ استحداث مخصصات دعم لرعاية الأطفال.

وسيتمّ تطبيق هذه المخصصات تدريجيًا بمبلغ 20,000 ين ياباني لكل طفل.

كما شهدت المؤسسات الطبية ومقدمو خدمات الرعاية التمريضية أوقاتًا عصيبة.

ومع استمرار ارتفاع حالات الإفلاس، يشعر المرضى وكبار السن وذوو الإعاقة بالقلق من عدم وجود مأوى لهم.

لقد اتخذنا التدابير المناسبة في هذا الشأن، لذا فإنّ تدابير مكافحة ارتفاع الأسعار ليست موضوعًا سنناقشه أو نتشاور بشأنه مع البرلمان في أي وقت قريب؛ بل تمّ اتخاذ قرار نهائي بشأنها ويجري تنفيذها الآن على الفور.

في هذا التوقيت تحديدًا، أشعر بمسؤوليتي في طلب ثقة الجمهور.

ستكون دورة البرلمان لهذا العام طويلة بشكل استثنائي.

وسيتمّ مناقشة ميزانية السنة المالية 2026 خلال هذه الدورة الطويلة. وبعد ذلك، ستُطرح العديد من مشاريع القوانين المهمة.

سيناقش الحزب الليبرالي الديمقراطي أيضًا مسائل لم تكن مدرجة في وعودنا الانتخابية خلال انتخابات مجلس النواب الأخيرة.

من الطبيعي أن نطلب ثقة الجمهور مسبقًا.

على وجه الخصوص، أجرينا تحولات جريئة في السياسة المالية المسؤولة والاستباقية، وفي السياسات الاقتصادية والمالية. كما شهدنا تحولات كبيرة في سياسة إعداد الميزانية. وهناك مشاريع قوانين مهمة في الأفق من المرجح أن تُثير انقسامًا في البلاد.

يجب علينا تعزيز قدراتنا المعلوماتية، وقدراتنا الدفاعية، وقدراتنا الدبلوماسية، وقدراتنا الاقتصادية والتكنولوجية، ومواردنا البشرية.

وبينما نعزز قوتنا الوطنية الشاملة، يجب علينا أيضًا إنشاء وكالة استخبارات وطنية، تُعنى تحديدًا بالتشريعات المتعلقة بالاستخبارات.

سنُنشئ أيضًا لجنة الاستثمار الأجنبي في اليابان، المعروفة باسم لجنة الاستثمار الأجنبي في الولايات المتحدة (CFIUS) اليابانية، لمعالجة الأمن الاقتصادي. كما سنُواصل مراجعتنا للوثائق الاستراتيجية الثلاث.

يجب علينا إنجاز الكثير في الدورة البرلمانية القادمة.

في المرة السابقة، طلبنا من الجمهور إبداء رأيه على افتراض تشكيل حكومة ائتلافية مع الحزب الليبرالي الديمقراطي وحزب كوميتو.

هذه المرة، يجب علينا التشكيك بشدة في الحكومة الائتلافية للحزب الليبرالي الديمقراطي وحزب استعادة اليابان، وكذلك في السياسات الجديدة – وهي سياسات لم تُدرج في البيان الانتخابي السابق.

بعد تلقي رأيكم، دعونا نناقش هذه القضايا علنًا في البرلمان. لهذا السبب نحلّ البرلمان.

أُقدّر حقًا الجهد الكبير الذي بذلتموه في إدارة الانتخابات، وخاصةً العاملين في الحكومات المحلية. فلنكن ممتنين لذلك.

هذه انتخابات أخرى في منتصف الشتاء. تُجرى الانتخابات المحلية هذا الأسبوع، حتى في منتصف الشتاء، ولكنها تُجرى رغم البرد.

أرجو من الجميع الحفاظ على صحتهم، ومع خالص الشكر لكل من شارك، تمسكوا بقناعاتكم واحرصوا على الفوز.

سأكون أنا أيضًا في طليعة هذه الجهود. أودّ أيضاً أن أطلب دعم جميع أعضاء مجلس المستشارين، سواءً من لم يترشحوا في هذه الانتخابات أو من كبار السن الذين قرروا التقاعد، لذا أطلب دعمكم. فلنفز

———————-
———————-

Das Repräsentantenhaus wird in der nächsten Plenarsitzung aufgelöst.

Die Wahl wird am 27. Januar angekündigt, die Abstimmung findet am 8. Februar statt – ein kurzer Wahlkampf mitten im Winter.

Es kursieren häufig Fehlinformationen, dass Maßnahmen zur Bekämpfung steigender Preise bei dieser Parlamentswahl vernachlässigt würden. Wie Sie alle wissen, umfassen diese Maßnahmen jedoch die im letzten Jahr beschlossenen Wirtschaftshilfen und den dazugehörigen Nachtragshaushalt. Diese Maßnahmen wurden bereits verabschiedet und werden sukzessive umgesetzt.

Insbesondere gab es Ende letzten Jahres eine Einkommensteuersenkung von 20.000 bis 40.000 Yen.

Dank der Zusammenarbeit aller sinken die Benzin- und Dieselpreise seit Mitte November dank Subventionen.

Der vorläufige Benzinsteuersatz wurde abgeschafft. Auch die Dieselsteuer für Pickups wurde abgeschafft, und es werden schrittweise Fortschritte erzielt.

Um den steigenden Preisen entgegenzuwirken, wurden außerdem Kinderbetreuungszuschüsse eingeführt.

Diese werden schrittweise mit 20.000 Yen pro Kind umgesetzt.

Auch für medizinische Einrichtungen und Pflegeheime ist die Lage schwierig.
Angesichts der steigenden Zahl von Insolvenzen befürchten Kranke, ältere Menschen und Menschen mit Behinderungen, keine Versorgung mehr zu finden.

Wir haben diesbezüglich angemessene Maßnahmen ergriffen, sodass wir in nächster Zeit keine weiteren Schritte zur Bekämpfung der steigenden Preise mit dem Parlament besprechen werden; diese Maßnahmen sind vielmehr beschlossen und werden nun umgehend umgesetzt.

Gerade jetzt sehe ich es als meine Pflicht an, die Öffentlichkeit um ihr Vertrauen zu bitten.

Die diesjährige Parlamentssitzung wird besonders lang sein.

Der Haushalt für das Fiskaljahr 2026 wird während dieser langen Sitzungsperiode debattiert. Anschließend werden viele weitere wichtige Gesetzesvorhaben folgen.

Die LDP wird sich auch mit Angelegenheiten befassen, die nicht Teil unserer Wahlversprechen bei der letzten Wahl zum Repräsentantenhaus waren.

Es ist selbstverständlich, dass wir die Öffentlichkeit im Vorfeld um ihr Vertrauen bitten.

Insbesondere haben wir mutige Schritte in der verantwortungsvollen und proaktiven Finanzpolitik sowie in der Wirtschafts- und Finanzpolitik unternommen. Auch unsere Haushaltspolitik hat sich grundlegend verändert. Und es stehen wichtige Gesetzesvorhaben bevor, die die Nation voraussichtlich spalten werden.

Wir müssen unsere Informations-, Verteidigungs-, Diplomatie-, Wirtschafts- und Technologiekapazitäten sowie unsere Humanressourcen stärken.

Um unsere nationale Stärke insgesamt zu festigen, müssen wir auch einen Nationalen Nachrichtendienst einrichten, der sich speziell mit nachrichtendienstlichen Gesetzen befasst.

Wir werden außerdem den Ausschuss für Auslandsinvestitionen in Japan, das japanische Pendant zum CFIUS, einrichten, um die wirtschaftliche Sicherheit zu gewährleisten. Wir werden auch unsere Überprüfung der drei strategischen Dokumente vorantreiben.

Wir müssen in der kommenden Parlamentssitzung viel erreichen.

Letztes Mal baten wir die Öffentlichkeit um ihre Meinung zu der Annahme, dass wir eine Koalitionsregierung mit der Liberaldemokratischen Partei und der Komeito bilden würden.

Dieses Mal müssen wir die Koalitionsregierung der Liberaldemokratischen Partei und der Japanischen Restaurationspartei sowie neue, im vorherigen Wahlprogramm nicht enthaltene politische Maßnahmen entschieden hinterfragen.

Nachdem wir Ihre Meinung erhalten haben, lassen Sie uns diese Fragen im Parlament offen diskutieren. Deshalb lösen wir das Parlament auf.

Ich weiß Ihre harte Arbeit bei der Wahlorganisation sehr zu schätzen, insbesondere die der Kommunalverwaltungen. Seien wir dankbar dafür.

Dies ist eine weitere Wahl mitten im Winter. Auch diese Woche finden Kommunalwahlen statt, mitten im Winter, aber sie werden in der Kälte abgehalten.

Bitte achten Sie alle auf Ihre Gesundheit und danken Sie allen Beteiligten. Halten Sie an Ihren Überzeugungen fest und gewinnen Sie!

Ich werde mich ebenfalls aktiv dafür einsetzen. Ich möchte auch alle Mitglieder des Oberhauses um Unterstützung bitten, sowohl diejenigen, die nicht selbst kandidieren, als auch meine älteren Kollegen, die in den Ruhestand gehen. Lasst uns gewinnen

———————-
———————-

La Chambre des représentants sera dissoute lors de la prochaine session plénière.

Les élections seront annoncées le 27 janvier et le scrutin aura lieu le 8 février, marquant une courte bataille en plein hiver.

Des informations erronées circulent souvent, selon lesquelles les mesures de lutte contre l’inflation seraient négligées lors de ces élections législatives. Or, comme vous le savez déjà, ces mesures comprennent les mesures économiques décidées l’année dernière et le budget supplémentaire qui les soutient. Ces mesures ont déjà été adoptées et sont mises en œuvre progressivement.

En particulier, une réduction de l’impôt sur le revenu de 20 000 à 40 000 yens a été accordée fin 2018.

De plus, grâce à la coopération de tous, les prix de l’essence et du diesel baissent depuis mi-novembre grâce aux subventions.

Le taux provisoire de la taxe sur l’essence a également été supprimé, de même que la taxe sur les camionnettes diesel. Des progrès sont réalisés graduellement.

Par ailleurs, pour lutter contre l’inflation, des allocations familiales ont été instaurées.

Cette mesure sera également mise en œuvre progressivement, à hauteur de 20 000 yens par enfant.

La situation est également difficile pour les établissements médicaux et les prestataires de soins.

Face à la hausse continue du nombre de faillites, les personnes malades, les personnes âgées et les personnes handicapées craignent de ne plus avoir d’endroit où se faire soigner.

Nous avons pris les mesures appropriées à cet égard. Par conséquent, nous n’envisagerons pas, dans l’immédiat, de mesures pour lutter contre la hausse des prix, ni ne consulterons la Diète à ce sujet. Ces mesures ont été fermement décidées et sont mises en œuvre sans délai.

C’est précisément en ce moment que j’estime qu’il est de ma responsabilité de solliciter la confiance du public.

La session parlementaire de cette année sera particulièrement longue.

Le budget de l’exercice 2026 sera débattu durant cette longue session. De nombreux projets de loi importants suivront.

Le PLD délibérera également sur des questions qui n’avaient pas été incluses dans nos promesses de campagne lors des dernières élections législatives.

Il est tout à fait naturel que nous sollicitions la confiance du public par avance.

Nous avons notamment opéré des changements audacieux en matière de politique budgétaire responsable et proactive, ainsi que de politiques économiques et fiscales. Notre politique d’élaboration du budget a également connu des transformations majeures. Par ailleurs, d’importants projets de loi, susceptibles de diviser la nation, sont en préparation.

Nous devons renforcer nos capacités en matière d’information, de défense, de diplomatie, d’économie et de technologie, ainsi que nos ressources humaines.

Tout en renforçant notre puissance nationale globale, nous devons également créer une Agence nationale de renseignement, spécifiquement chargée de la législation relative au renseignement.

Nous mettrons également en place le Comité sur les investissements étrangers au Japon, équivalent japonais du CFIUS, afin de traiter des questions de sécurité économique. Nous poursuivrons également l’examen des trois documents stratégiques.

Nous devons accomplir de nombreuses choses lors de la prochaine session de la Diète.

La dernière fois, nous avons sollicité l’avis du public en partant du principe que nous formerions un gouvernement de coalition avec le Parti libéral-démocrate et le Komeito.

Cette fois-ci, nous devons interroger fermement le gouvernement de coalition du Parti libéral-démocrate et du Parti de la restauration du Japon, ainsi que les nouvelles politiques – des politiques qui ne figuraient pas dans le programme précédent.

Après avoir pris connaissance de votre verdict, débattons ouvertement de ces questions à la Diète. C’est pourquoi nous dissolvons la Diète.

J’apprécie sincèrement le travail acharné que vous avez fourni pour l’organisation des élections, en particulier pour ceux qui travaillent dans les collectivités locales. Soyons reconnaissants pour cela.

Ce sont encore des élections en plein hiver. Des élections locales ont lieu cette semaine, même en plein hiver, mais elles se tiennent toujours dans le froid.

Prenez soin de votre santé, et avec toute ma gratitude envers tous ceux qui sont impliqués, restez fidèles à vos convictions et gagnez absolument.

Je serai également en première ligne. Je souhaite également solliciter le soutien de tous les membres de la Chambre des conseillers, de ceux qui ne se représentent pas à ces élections, et de mes aînés qui ont décidé de prendre leur retraite. Je vous demande donc votre soutien. Gagnons

———————-
———————-

Sněmovna reprezentantů bude rozpuštěna na příštím plenárním zasedání.
Volby budou vyhlášeny 27. ledna a hlasování se bude konat 8. února, což bude znamenat krátkou bitvu uprostřed zimy.

Často kolují mylné informace, že opatření proti rostoucím cenám jsou v těchto všeobecných volbách opomíjena, ale jak všichni již víte, opatření proti rostoucím cenám zahrnují ekonomická opatření, o kterých bylo rozhodnuto v loňském roce, a dodatek k rozpočtu, který je podporuje. Tato opatření již byla schválena a postupně se zavádějí.

Zejména na konci loňského roku došlo ke snížení daně z příjmu o 20 000 až 40 000 jenů.

A díky spolupráci všech klesají od poloviny listopadu díky dotacím i ceny benzinu a nafty.

Byla také zrušena prozatímní sazba daně z benzinu. Byla také zrušena daň z dodávky nafty a postupně se dosahuje pokroku.

Kromě toho byly pro řešení rostoucích cen zavedeny příspěvky na výchovu dětí.

Toto bude také postupně zaváděno ve výši 20 000 jenů na dítě.

Byla to také těžká doba pro zdravotnická zařízení a poskytovatele pečovatelské péče. Vzhledem k neustále rostoucímu počtu bankrotů se lidé trpící nemocemi, starší osoby a osoby se zdravotním postižením obávají, že nebudou mít kam jít.

V tomto ohledu jsme přijali vhodná opatření, takže opatření proti rostoucím cenám nebudeme v dohledné době zvažovat ani konzultovat s parlamentem; spíše o nich bylo pevně rozhodnuto a nyní se urychleně zavádějí.

Právě v tomto konkrétním okamžiku cítím, že je mou odpovědností požádat veřejnost o důvěru.

Letošní zasedání parlamentu bude obzvláště dlouhé.

Během tohoto dlouhého zasedání se bude projednávat rozpočet na fiskální rok 2026. A poté bude následovat mnoho důležitých návrhů zákonů.

LDP bude také projednávat záležitosti, které nebyly zahrnuty v našich volebních slibech v posledních volbách do Sněmovny reprezentantů.

Je jen přirozené, že veřejnost o důvěru žádáme předem.

Zejména jsme provedli odvážné změny v odpovědné a proaktivní fiskální politice a hospodářské a fiskální politice. Došlo také k zásadním změnám v naší politice tvorby rozpočtu. A na obzoru jsou důležité návrhy zákonů, které pravděpodobně rozdělí národ.

Musíme posílit naše informační schopnosti, obranné schopnosti, diplomatické schopnosti, ekonomické a technologické schopnosti a lidské zdroje.

S posilováním naší celkové národní síly musíme také zřídit Národní zpravodajskou agenturu, která se bude konkrétně zabývat legislativou související se zpravodajskými službami.

Zřídíme také Výbor pro zahraniční investice v Japonsku, známý jako japonská verze CFIUS, který se bude zabývat ekonomickou bezpečností. Pokračujeme také v přezkumu tří strategických dokumentů.

V nadcházejícím zasedání Sněmovny reprezentantů musíme dosáhnout mnoha věcí.

Minule jsme požádali veřejnost o její úsudek za předpokladu, že vytvoříme koaliční vládu s Liberálně demokratickou stranou a stranou Komeito.

Tentokrát musíme pevně zpochybnit koaliční vládu Liberálně demokratické strany a Strany obnovy Japonska, jakož i nové politiky – politiky, které nebyly zahrnuty v předchozím manifestu.

Po obdržení vašeho úsudku se o těchto otázkách otevřeně pojďme bavit ve Sněmovně. Proto Sněmovnu rozpouštíme.

Opravdu si vážím tvrdé práce, kterou jste vynaložili na správu voleb, zejména pro ty v místních samosprávách. Buďme za to vděční.

Jsou to další volby uprostřed zimy. Tento týden se konají místní volby, i když uprostřed zimy, ale stále se konají v chladu.

Všichni, prosím, pečujte o své zdraví a s vděčností všem zúčastněným, prosím, držte se svého přesvědčení a rozhodně vyhrajte.

I já budu v čele tohoto úsilí. Rád bych také požádal o podporu všechny členy Sněmovny radních, ty, kteří v těchto volbách nekandidují, a mé starší kolegy, kteří se rozhodli odejít do důchodu, proto vás žádám o vaši podporu. Pojďme vyhrát

———————-
———————-

Палата представителей будет распущена на следующем пленарном заседании.
Результаты выборов будут объявлены 27 января, а голосование состоится 8 февраля, что ознаменует собой короткую, зимнюю борьбу.

Часто распространяется ошибочная информация о том, что на этих всеобщих выборах игнорируются меры по борьбе с ростом цен, но, как вы все уже знаете, меры по борьбе с ростом цен включают в себя экономические меры, принятые в прошлом году, и дополнительный бюджет, который их поддерживает. Эти меры уже приняты и реализуются одна за другой.

В частности, в конце прошлого года было снижено подоходное налогообложение на 20 000–40 000 иен.

И благодаря всеобщему сотрудничеству цены на бензин и дизельное топливо также снижаются с середины ноября благодаря субсидиям.

Также отменена временная ставка налога на бензин. Отменен и налог на дизельное топливо для пикапов, и постепенно достигается прогресс.

Кроме того, для решения проблемы роста цен были введены пособия на содержание детей.

Они также будут постепенно внедряться в размере 20 000 иен на ребенка.

Также сейчас непростое время для медицинских учреждений и учреждений по уходу за больными.
В связи с продолжающимся ростом числа банкротств, люди, страдающие от болезней, пожилые люди и инвалиды опасаются, что им некуда будет обратиться.

Мы приняли соответствующие меры в этом отношении, поэтому меры по борьбе с ростом цен не являются предметом нашего обсуждения или консультаций с парламентом в ближайшее время; напротив, они были твердо приняты и сейчас оперативно реализуются.

Именно в этот момент я чувствую свою обязанность обратиться к общественности за доверием.

В этом году сессия парламента будет особенно продолжительной.

В ходе этой продолжительной сессии будет обсуждаться бюджет на 2026 финансовый год. А после этого последует множество важных законопроектов.

ЛДП также будет обсуждать вопросы, которые не были включены в наши предвыборные обещания на последних выборах в Палату представителей.

Вполне естественно, что мы заранее просим общественность о доверии.

В частности, мы совершили смелые шаги в направлении ответственной, активной фискальной политики, а также экономической и фискальной политики. Произошли также существенные изменения в нашей бюджетной политике. И на горизонте маячат важные законопроекты, которые, вероятно, разделят нацию.

Мы должны укрепить наши информационные возможности, оборонные возможности, дипломатические возможности, экономические и технологические возможности, а также наши человеческие ресурсы.

По мере укрепления нашей общей национальной мощи мы также должны создать Национальное разведывательное агентство, специально для работы с законодательством, связанным с разведкой.

Мы также создадим Комитет по иностранным инвестициям в Японии, известный как японский аналог CFIUS, для решения вопросов экономической безопасности. Мы также продвинем вперед наш анализ трех стратегических документов.

На предстоящей сессии парламента нам предстоит многое сделать.

В прошлый раз мы обратились к общественности с просьбой высказать своё мнение, исходя из предположения, что мы сформируем коалиционное правительство с Либерально-демократической партией и партией Комейто.

На этот раз мы должны решительно подвергнуть сомнению коалиционное правительство Либерально-демократической партии и Партии восстановления Японии, а также новые политические решения, не включенные в предыдущую программу.

После получения вашего мнения давайте открыто обсудим эти вопросы в парламенте. Именно поэтому мы распускаем парламент.

Я искренне ценю вашу усердную работу по организации выборов, особенно для представителей местных органов власти. Давайте будем благодарны за это.

Это ещё одни выборы посреди зимы. Местные выборы проводятся на этой неделе, даже посреди зимы, но всё равно проходят в холод.

Все, пожалуйста, берегите своё здоровье, и с благодарностью ко всем участникам, пожалуйста, оставайтесь верны своим убеждениям и обязательно победите.

Я также буду возглавлять эту кампанию. Я также хотел бы обратиться за поддержкой ко всем членам Палаты советников, к тем, кто не баллотируется на этих выборах, и к моим старшим коллегам, решившим уйти в отставку, поэтому я прошу вашей поддержки. Давайте победим

———————-
———————-

La Camera dei Rappresentanti verrà sciolta alla prossima sessione plenaria.
Le elezioni saranno annunciate il 27 gennaio e le votazioni si terranno l’8 febbraio, segnando una breve battaglia di metà inverno.

Circolano spesso informazioni errate secondo cui le misure per contrastare l’aumento dei prezzi sarebbero state trascurate in queste elezioni generali, ma come tutti voi già sapete, tra le misure per contrastare l’aumento dei prezzi rientrano le misure economiche decise lo scorso anno e il bilancio supplementare che le sostiene. Queste misure sono già state approvate e vengono implementate una dopo l’altra.

In particolare, alla fine dello scorso anno, è stata introdotta una riduzione dell’imposta sul reddito da 20.000 a 40.000 yen.

E grazie alla collaborazione di tutti, anche i prezzi della benzina e del gasolio sono in calo da metà novembre grazie ai sussidi.

Anche l’aliquota provvisoria dell’imposta sulla benzina è stata abolita. Anche la tassa sui pick-up a gasolio è stata abolita e si stanno facendo progressi graduali.

Inoltre, per far fronte all’aumento dei prezzi, sono stati introdotti degli assegni di sostegno per l’educazione dei figli.

Anche questo sarà gradualmente implementato, con un importo di 20.000 yen a figlio.

È stato un periodo difficile anche per le istituzioni mediche e gli operatori sanitari.
Con il numero di fallimenti in continuo aumento, le persone malate, gli anziani e le persone con disabilità temono di non avere più un posto dove andare.

Abbiamo adottato misure appropriate in tal senso, quindi non prenderemo in considerazione misure per contrastare l’aumento dei prezzi né consulteremo la Dieta a breve; anzi, sono state decise con fermezza e vengono ora attuate tempestivamente.

È proprio in questo momento che sento la responsabilità di chiedere la fiducia del pubblico.

La sessione della Dieta di quest’anno sarà particolarmente lunga.

Il bilancio per l’anno fiscale 2026 sarà discusso durante questa lunga sessione. Dopodiché, seguiranno molti importanti progetti di legge.

Il PLD delibererà anche su questioni che non erano incluse nelle nostre promesse elettorali alle ultime elezioni della Camera dei Rappresentanti.

È naturale che chiediamo in anticipo la fiducia del pubblico.

In particolare, abbiamo apportato cambiamenti decisivi in ​​termini di politica fiscale, economica e fiscale, responsabili e proattive. Ci sono stati anche importanti cambiamenti nella nostra politica di formulazione del bilancio. E ci sono importanti progetti di legge all’orizzonte che probabilmente divideranno il Paese.

Dobbiamo rafforzare le nostre capacità informative, di difesa, diplomatiche, economiche e tecnologiche e le nostre risorse umane.

Mentre rafforziamo la nostra forza nazionale complessiva, dobbiamo anche istituire un’Agenzia Nazionale di Intelligence, specificamente per occuparci della legislazione relativa all’intelligence.

Istituiremo anche il Comitato per gli Investimenti Esteri in Giappone, noto come la versione giapponese del CFIUS, per affrontare la sicurezza economica. Porteremo avanti anche la revisione dei tre documenti strategici.

Dobbiamo realizzare molte cose nella prossima sessione della Dieta.

L’ultima volta abbiamo chiesto al pubblico il suo parere sull’ipotesi di formare un governo di coalizione con il Partito Liberal Democratico e il Komeito.

Questa volta, dobbiamo mettere fermamente in discussione il governo di coalizione tra il Partito Liberal Democratico e il Partito della Restaurazione Giapponese, così come le nuove politiche, politiche non incluse nel precedente manifesto.

Dopo aver ricevuto il vostro parere, discutiamo apertamente di queste questioni in seno alla Dieta. Ecco perché stiamo sciogliendo la Dieta.

Apprezzo sinceramente il duro lavoro che avete dedicato all’amministrazione elettorale, soprattutto per i rappresentanti degli enti locali. Siamone grati.

Queste sono un’altra elezione in pieno inverno. Questa settimana si terranno elezioni locali, anche in pieno inverno, ma si terranno comunque al freddo.

Per favore, prendetevi cura della vostra salute e, con gratitudine verso tutti i soggetti coinvolti, mantenete salde le vostre convinzioni e vincete sicuramente.

Anch’io guiderò la carica. Vorrei anche chiedere il sostegno di tutti i membri della Camera dei Consiglieri, di quelli che non si candidano a queste elezioni e dei miei superiori che hanno deciso di andare in pensione, quindi chiedo il vostro sostegno. Vinciamo

———————-
———————-

La Cámara de Representantes se disolverá en la próxima sesión plenaria.
Las elecciones se anunciarán el 27 de enero y la votación tendrá lugar el 8 de febrero, lo que marcará una breve batalla en pleno invierno.

A menudo circula información errónea sobre la negligencia en estas elecciones generales, pero como todos saben, estas medidas incluyen las medidas económicas decididas el año pasado y el presupuesto suplementario que las respalda. Estas medidas ya se han aprobado y se están implementando una tras otra.

En particular, a finales del año pasado, se redujo el impuesto sobre la renta de 20.000 a 40.000 yenes.

Y gracias a la cooperación de todos, los precios de la gasolina y el diésel también han estado bajando desde mediados de noviembre gracias a los subsidios.

También se ha abolido el impuesto provisional sobre la gasolina. También se ha abolido el impuesto sobre las camionetas diésel, y se está avanzando gradualmente.

Además, para abordar el aumento de precios, se han introducido subsidios para la crianza de los hijos. Esto también se implementará gradualmente a un precio de 20.000 yenes por niño.

También ha sido un momento difícil para las instituciones médicas y los proveedores de atención de enfermería.
Con el número de quiebras en constante aumento, las personas enfermas, los ancianos y las personas con discapacidad temen no tener adónde ir.

Hemos tomado las medidas adecuadas al respecto, por lo que las medidas para combatir el aumento de precios no son algo que consideraremos ni consultaremos con la Dieta en un futuro próximo; al contrario, se han decidido firmemente y se están implementando con prontitud.

Es precisamente en este momento en particular que siento que es mi responsabilidad pedir la confianza del público.

La sesión de la Dieta de este año será particularmente larga.

El presupuesto para el año fiscal 2026 se debatirá durante esta larga sesión. Y después, se presentarán muchos proyectos de ley importantes.

El PDL también deliberará sobre asuntos que no se incluyeron en nuestras promesas de campaña en las últimas elecciones a la Cámara de Representantes.

Es natural que solicitemos la confianza del público con antelación.

En particular, hemos implementado cambios significativos en la política fiscal, económica y fiscal, responsable y proactiva. También se han producido cambios importantes en nuestra política presupuestaria. Y se avecinan importantes proyectos de ley que probablemente dividirán a la nación.

Debemos fortalecer nuestras capacidades de información, defensa, diplomacia, economía y tecnología, y nuestros recursos humanos.

A medida que fortalecemos nuestra fuerza nacional, también debemos establecer una Agencia Nacional de Inteligencia, específicamente para abordar la legislación relacionada con la inteligencia.

También estableceremos el Comité de Inversión Extranjera en Japón, conocido como la versión japonesa del CFIUS, para abordar la seguridad económica. Asimismo, avanzaremos en la revisión de los tres documentos estratégicos.

Debemos lograr muchos objetivos en la próxima sesión de la Dieta.

La última vez, solicitamos la opinión del público sobre la posibilidad de formar un gobierno de coalición con el Partido Liberal Democrático y el Komeito.

Esta vez, debemos cuestionar firmemente el gobierno de coalición del Partido Liberal Democrático y el Partido de la Restauración de Japón, así como las nuevas políticas no incluidas en el manifiesto anterior.

Tras recibir su dictamen, debatamos abiertamente estos temas en la Dieta. Por eso la disolvemos.

Aprecio sinceramente el arduo trabajo que han dedicado a la administración electoral, especialmente a los gobiernos locales. Seamos agradecidos por ello.

Estas son otras elecciones en pleno invierno. Las elecciones locales se celebran esta semana, incluso en pleno invierno, pero aún se celebran con frío.

Por favor, cuiden su salud y, con gratitud a todos los involucrados, manténganse firmes en sus convicciones y ganen sin dudarlo.

Yo también lideraré la iniciativa. También me gustaría pedir el apoyo de todos los miembros de la Cámara de Consejeros, de aquellos que no se presentan a estas elecciones y de mis superiores que han decidido jubilarse, así que les pido su apoyo. ¡Ganemos

———————-
———————-

Hạ viện sẽ bị giải tán tại kỳ họp toàn thể tiếp theo.

Cuộc bầu cử sẽ được công bố vào ngày 27 tháng 1, và việc bỏ phiếu sẽ diễn ra vào ngày 8 tháng 2, đánh dấu một cuộc tranh cử ngắn ngủi giữa mùa đông.

Thường có thông tin sai lệch lan truyền rằng các biện pháp chống tăng giá đang bị bỏ qua trong cuộc tổng tuyển cử này, nhưng như các bạn đã biết, các biện pháp chống tăng giá bao gồm các biện pháp kinh tế đã được quyết định vào năm ngoái và ngân sách bổ sung hỗ trợ chúng. Những biện pháp này đã được thông qua và đang được thực hiện từng bước một.

Đặc biệt, vào cuối năm ngoái, đã có sự giảm thuế thu nhập từ 20.000 đến 40.000 yên.

Và nhờ sự hợp tác của mọi người, giá xăng và dầu diesel cũng đã giảm kể từ giữa tháng 11 nhờ trợ cấp.

Thuế suất xăng tạm thời cũng đã được bãi bỏ. Thuế đối với xe bán tải chạy bằng dầu diesel cũng đã được bãi bỏ, và tiến trình đang được thực hiện dần dần.

Ngoài ra, để giải quyết vấn đề giá cả tăng cao, trợ cấp nuôi con đã được ban hành.

Điều này cũng sẽ được thực hiện dần dần với mức 20.000 yên/trẻ em.

Đây cũng là thời điểm khó khăn đối với các cơ sở y tế và các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc người già.

Với số lượng các vụ phá sản tiếp tục gia tăng, những người ốm đau, người già và người khuyết tật đang lo lắng rằng họ sẽ không có nơi nào để đến.

Chúng tôi đã có những biện pháp thích hợp trong vấn đề này, vì vậy các biện pháp để chống lại việc tăng giá không phải là điều chúng tôi sẽ xem xét hoặc tham khảo ý kiến ​​của Quốc hội trong thời gian tới; thay vào đó, chúng đã được quyết định chắc chắn và hiện đang được thực hiện một cách nhanh chóng.

Chính vào thời điểm đặc biệt này, tôi cảm thấy mình có trách nhiệm phải yêu cầu sự tin tưởng của công chúng.

Phiên họp Quốc hội năm nay sẽ đặc biệt dài.

Ngân sách năm tài chính 2026 sẽ được thảo luận trong phiên họp dài này. Và sau đó, nhiều dự luật quan trọng khác sẽ được đưa ra.

Đảng Dân chủ Tự do cũng sẽ thảo luận về những vấn đề không nằm trong cam kết tranh cử của chúng tôi trong cuộc bầu cử Hạ viện vừa qua.

Việc chúng tôi yêu cầu sự tin tưởng của công chúng trước là điều tất yếu.

Đặc biệt, chúng ta đã thực hiện những thay đổi mạnh mẽ trong chính sách tài khóa có trách nhiệm, chủ động và các chính sách kinh tế – tài khóa khác. Chính sách xây dựng ngân sách của chúng ta cũng đã có những thay đổi lớn. Và có những dự luật quan trọng sắp được đưa ra, có khả năng gây chia rẽ trong nước.

Chúng ta phải tăng cường năng lực thông tin, năng lực quốc phòng, năng lực ngoại giao, năng lực kinh tế và công nghệ, và nguồn nhân lực.

Khi tăng cường sức mạnh quốc gia nói chung, chúng ta cũng phải thành lập một Cơ quan Tình báo Quốc gia, đặc biệt là để xử lý các luật liên quan đến tình báo.

Chúng ta cũng sẽ thành lập Ủy ban Đầu tư Nước ngoài tại Nhật Bản, được biết đến như phiên bản CFIUS của Nhật Bản, để giải quyết vấn đề an ninh kinh tế. Chúng ta cũng sẽ đẩy nhanh việc xem xét ba văn kiện chiến lược.

Chúng ta phải hoàn thành nhiều việc trong kỳ họp Quốc hội sắp tới.

Lần trước, chúng ta đã hỏi ý kiến ​​công chúng về giả định rằng chúng ta sẽ thành lập chính phủ liên minh với Đảng Dân chủ Tự do và Đảng Komeito.

Lần này, chúng ta phải kiên quyết đặt câu hỏi về chính phủ liên minh của Đảng Dân chủ Tự do và Đảng Phục hưng Nhật Bản, cũng như các chính sách mới – những chính sách không có trong cương lĩnh trước đó.

Sau khi nhận được phán quyết của quý vị, chúng ta hãy công khai tranh luận về những vấn đề này tại Quốc hội. Đó là lý do tại sao chúng ta giải tán Quốc hội.

Tôi thực sự đánh giá cao công sức mà quý vị đã bỏ ra trong công tác quản lý bầu cử, đặc biệt là đối với các chính quyền địa phương. Chúng ta hãy biết ơn điều đó.

Đây lại là một cuộc bầu cử nữa giữa mùa đông. Bầu cử địa phương đang được tổ chức trong tuần này, ngay cả giữa mùa đông, nhưng vẫn diễn ra trong thời tiết lạnh giá.

Mọi người hãy giữ gìn sức khỏe, và với lòng biết ơn đối với tất cả những người tham gia, hãy giữ vững niềm tin của mình và giành chiến thắng tuyệt đối.

Tôi cũng sẽ dẫn đầu cuộc chiến. Tôi cũng muốn kêu gọi sự ủng hộ của tất cả các thành viên Thượng viện, những người không tranh cử trong cuộc bầu cử này, và các bậc tiền bối đã quyết định nghỉ hưu, vì vậy tôi mong nhận được sự ủng hộ của quý vị. Chúng ta hãy cùng nhau chiến thắng

———————-
———————-

हाउस ऑफ़ रिप्रेजेंटेटिव्स अगले प्लेनरी सेशन में भंग हो जाएगा।
चुनाव की घोषणा 27 जनवरी को होगी, और वोटिंग 8 फरवरी को होगी, जो एक छोटी, सर्दियों के बीच की लड़ाई होगी।
अक्सर गलत जानकारी फैलती है कि इस आम चुनाव में बढ़ती कीमतों से निपटने के उपायों को नज़रअंदाज़ किया जा रहा है, लेकिन जैसा कि आप सभी पहले से ही जानते हैं, बढ़ती कीमतों से निपटने के उपायों में पिछले साल तय किए गए आर्थिक उपाय और उन्हें सपोर्ट करने वाला सप्लीमेंट्री बजट शामिल हैं। ये उपाय पहले ही पास हो चुके हैं और एक के बाद एक लागू किए जा रहे हैं।
खासकर, पिछले साल के आखिर में, इनकम टैक्स में 20,000 से 40,000 येन की कटौती की गई थी।
और सभी के सहयोग से, सब्सिडी की वजह से नवंबर के बीच से गैसोलीन और डीज़ल की कीमतें भी गिर रही हैं।
प्रोविजनल गैसोलीन टैक्स रेट भी खत्म कर दिया गया है। डीज़ल पिकअप टैक्स भी खत्म कर दिया गया है, और धीरे-धीरे प्रोग्रेस हो रही है। इसके अलावा, बढ़ती कीमतों से निपटने के लिए, बच्चों की परवरिश में मदद के लिए अलाउंस शुरू किए गए हैं।

इसे भी धीरे-धीरे 20,000 येन प्रति बच्चे के हिसाब से लागू किया जाएगा।

यह मेडिकल इंस्टीट्यूशन और नर्सिंग केयर प्रोवाइडर के लिए भी मुश्किल समय रहा है।
बैंकरप्सी के मामलों में लगातार बढ़ोतरी के साथ, बीमारी से जूझ रहे लोग, बुज़ुर्ग और दिव्यांग लोग परेशान हैं कि उनके पास जाने के लिए कोई जगह नहीं होगी।

हमने इस बारे में सही कदम उठाए हैं, इसलिए बढ़ती कीमतों से निपटने के उपायों पर हम जल्द ही विचार नहीं करेंगे या डाइट से सलाह नहीं लेंगे; बल्कि, उन पर पक्का फैसला हो चुका है और अब उन्हें तुरंत लागू किया जा रहा है।

ठीक इसी खास समय पर मुझे लगता है कि जनता से उनका भरोसा मांगना मेरी ज़िम्मेदारी है।

इस साल का डाइट सेशन खास तौर पर लंबा होगा।

इस लंबे सेशन के दौरान फिस्कल ईयर 2026 के बजट पर बहस होगी। और उसके बाद, कई ज़रूरी बिल आएंगे।

LDP उन मामलों पर भी बातचीत करेगी जो पिछले हाउस ऑफ़ रिप्रेजेंटेटिव्स चुनाव में हमारे कैंपेन के वादों में शामिल नहीं थे।

यह तो आम बात है कि हम पहले से ही जनता से उनका भरोसा मांगें।

खासकर, हमने ज़िम्मेदार, प्रोएक्टिव फिस्कल पॉलिसी और इकोनॉमिक और फिस्कल पॉलिसी में बड़े बदलाव किए हैं। हमारी बजट बनाने की पॉलिसी में भी बड़े बदलाव हुए हैं। और कुछ ज़रूरी बिल आने वाले हैं जो शायद देश को बांट देंगे।

हमें अपनी इन्फॉर्मेशन कैपेबिलिटी, अपनी डिफेंस कैपेबिलिटी, अपनी डिप्लोमैटिक कैपेबिलिटी, अपनी इकोनॉमिक और टेक्नोलॉजिकल कैपेबिलिटी, और अपने ह्यूमन रिसोर्स को मज़बूत करना होगा।

जैसे-जैसे हम अपनी पूरी नेशनल ताकत को मज़बूत करते हैं, हमें एक नेशनल इंटेलिजेंस एजेंसी भी बनानी होगी, जो खास तौर पर इंटेलिजेंस से जुड़े कानूनों से निपटने के लिए हो।

हम इकोनॉमिक सिक्योरिटी को एड्रेस करने के लिए जापान में फॉरेन इन्वेस्टमेंट पर कमिटी भी बनाएंगे, जिसे जापान का CFIUS वर्जन कहा जाता है। हम तीन स्ट्रेटेजिक डॉक्यूमेंट्स का अपना रिव्यू भी आगे बढ़ाएंगे।

हमें आने वाले डाइट सेशन में बहुत सी चीज़ें पूरी करनी होंगी।

पिछली बार, हमने जनता से इस बात पर उनका फैसला पूछा था कि हम लिबरल डेमोक्रेटिक पार्टी और कोमेइतो के साथ मिलकर कोएलिशन सरकार बनाएंगे।

इस बार, हमें लिबरल डेमोक्रेटिक पार्टी और जापान रेस्टोरेशन पार्टी की कोएलिशन सरकार के साथ-साथ नई पॉलिसी पर भी सख्ती से सवाल उठाने चाहिए—जो पॉलिसी पिछले मैनिफेस्टो में शामिल नहीं थीं।

आपका फैसला मिलने के बाद, आइए डाइट में इन मुद्दों पर खुलकर बहस करें। इसीलिए हम डाइट को खत्म कर रहे हैं।

मैं सच में चुनाव एडमिनिस्ट्रेशन में आपकी कड़ी मेहनत की तारीफ करता हूं, खासकर लोकल सरकारों में काम करने वालों के लिए। आइए इसके लिए शुक्रगुजार रहें।

यह सर्दियों के बीच में एक और चुनाव है। लोकल चुनाव इस हफ्ते हो रहे हैं, सर्दियों के बीच में भी, लेकिन वे अभी भी ठंड में हो रहे हैं।

सभी लोग, कृपया अपनी सेहत का ध्यान रखें, और इसमें शामिल सभी लोगों का शुक्रिया अदा करते हुए, कृपया अपने विश्वास पर कायम रहें और निश्चित रूप से जीतें।

मैं भी चार्ज लीड करूंगा। मैं हाउस ऑफ़ काउंसिलर्स के सभी सदस्यों, जो इस चुनाव में नहीं लड़ रहे हैं, और मेरे सीनियर्स जिन्होंने रिटायर होने का फ़ैसला किया है, उनसे भी सपोर्ट मांगना चाहता हूँ, इसलिए मैं आपका सपोर्ट चाहता हूँ। चलिए जीतते हैं

———————-
———————-

পরবর্তী পূর্ণাঙ্গ অধিবেশনে প্রতিনিধি পরিষদ ভেঙে দেওয়া হবে।

নির্বাচনের ঘোষণা ২৭শে জানুয়ারী হবে এবং ভোটগ্রহণ ৮ই ফেব্রুয়ারী হবে, যা শীতের মাঝামাঝি একটি সংক্ষিপ্ত লড়াই।

প্রায়শই ভুল তথ্য প্রচারিত হয় যে এই সাধারণ নির্বাচনে ক্রমবর্ধমান মূল্যবৃদ্ধি মোকাবেলার ব্যবস্থা উপেক্ষা করা হচ্ছে, কিন্তু আপনারা সকলেই ইতিমধ্যেই জানেন যে, ক্রমবর্ধমান মূল্যবৃদ্ধি মোকাবেলার ব্যবস্থাগুলির মধ্যে রয়েছে গত বছরের সিদ্ধান্ত নেওয়া অর্থনৈতিক ব্যবস্থা এবং তাদের সমর্থনকারী সম্পূরক বাজেট। এই ব্যবস্থাগুলি ইতিমধ্যেই পাস হয়েছে এবং একের পর এক বাস্তবায়িত হচ্ছে।

বিশেষ করে, গত বছরের শেষে, ২০,০০০ থেকে ৪০,০০০ ইয়েনের আয়কর কমানো হয়েছিল।

এবং সকলের সহযোগিতার জন্য ধন্যবাদ, ভর্তুকির কারণে নভেম্বরের মাঝামাঝি থেকে পেট্রোল এবং ডিজেলের দামও কমছে।

অস্থায়ী পেট্রোল করের হারও বাতিল করা হয়েছে। ডিজেল পিকআপ ট্যাক্সও বাতিল করা হয়েছে, এবং ধীরে ধীরে অগ্রগতি হচ্ছে।

এছাড়াও, ক্রমবর্ধমান মূল্যবৃদ্ধি মোকাবেলায়, শিশু-পালন সহায়তা ভাতা চালু করা হয়েছে।

এটি ধীরে ধীরে প্রতি শিশু ২০,০০০ ইয়েন হারে বাস্তবায়ন করা হবে।

চিকিৎসা প্রতিষ্ঠান এবং নার্সিং কেয়ার প্রোভাইডারদের জন্যও এটি একটি কঠিন সময়।

দেউলিয়া হওয়ার সংখ্যা ক্রমাগত বৃদ্ধি পাওয়ায়, অসুস্থতা, বয়স্ক এবং প্রতিবন্ধী ব্যক্তিরা চিন্তিত যে তাদের আর কোথাও যাওয়ার নেই।

আমরা এই বিষয়ে যথাযথ ব্যবস্থা গ্রহণ করেছি, তাই ক্রমবর্ধমান মূল্যবৃদ্ধি মোকাবেলার ব্যবস্থাগুলি এমন কিছু নয় যা আমরা শীঘ্রই ডায়েটের সাথে বিবেচনা করব বা পরামর্শ করব; বরং, সেগুলি দৃঢ়ভাবে সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছে এবং এখন তাৎক্ষণিকভাবে বাস্তবায়ন করা হচ্ছে।

ঠিক এই নির্দিষ্ট সময়েই আমি মনে করি জনসাধারণের কাছে তাদের আস্থা চাওয়া আমার দায়িত্ব।

এই বছরের ডায়েট অধিবেশন বিশেষভাবে দীর্ঘ হবে।

এই দীর্ঘ অধিবেশনে ২০২৬ অর্থবছরের বাজেট নিয়ে বিতর্ক হবে। এবং এর পরে, অনেক গুরুত্বপূর্ণ বিল আসবে।

এলডিপি এমন বিষয়গুলি নিয়েও আলোচনা করবে যা গত প্রতিনিধি পরিষদ নির্বাচনে আমাদের প্রচারণার প্রতিশ্রুতিতে অন্তর্ভুক্ত ছিল না।

এটা স্বাভাবিক যে আমরা জনসাধারণের কাছে তাদের আস্থা আগে থেকেই চাই।

বিশেষ করে, আমরা দায়িত্বশীল, সক্রিয় রাজস্ব নীতি এবং অর্থনৈতিক ও রাজস্ব নীতিতে সাহসী পরিবর্তন এনেছি। আমাদের বাজেট প্রণয়ন নীতিতেও বড় ধরনের পরিবর্তন এসেছে। এবং এমন গুরুত্বপূর্ণ বিল আসছে যা সম্ভবত জাতিকে বিভক্ত করবে।

আমাদের তথ্য ক্ষমতা, প্রতিরক্ষা ক্ষমতা, কূটনৈতিক ক্ষমতা, অর্থনৈতিক ও প্রযুক্তিগত ক্ষমতা এবং মানবসম্পদকে শক্তিশালী করতে হবে।

আমাদের সামগ্রিক জাতীয় শক্তিকে শক্তিশালী করার সাথে সাথে, আমাদের একটি জাতীয় গোয়েন্দা সংস্থাও প্রতিষ্ঠা করতে হবে, বিশেষ করে গোয়েন্দা-সম্পর্কিত আইন মোকাবেলা করার জন্য।

আমরা অর্থনৈতিক নিরাপত্তা মোকাবেলার জন্য জাপানে বিদেশী বিনিয়োগ কমিটি, যা জাপানের CFIUS সংস্করণ নামে পরিচিত, প্রতিষ্ঠা করব। আমরা তিনটি কৌশলগত নথির পর্যালোচনাও এগিয়ে নেব।

আসন্ন ডায়েট অধিবেশনে আমাদের অনেক কিছু অর্জন করতে হবে।

গতবার, আমরা লিবারেল ডেমোক্রেটিক পার্টি এবং কোমেইটোর সাথে একটি জোট সরকার গঠন করব এই ধারণা সম্পর্কে জনসাধারণের কাছে তাদের রায় চেয়েছিলাম।

এবার, আমাদের লিবারেল ডেমোক্রেটিক পার্টি এবং জাপান পুনরুদ্ধার পার্টির জোট সরকার, সেইসাথে নতুন নীতি – পূর্ববর্তী ইশতেহারে অন্তর্ভুক্ত নয় এমন নীতিগুলিকে দৃঢ়ভাবে প্রশ্ন করতে হবে।

আপনার রায় পাওয়ার পর, আসুন আমরা ডায়েটে এই বিষয়গুলি নিয়ে খোলাখুলি বিতর্ক করি। সেই কারণেই আমরা ডায়েট ভেঙে দিচ্ছি।

নির্বাচন প্রশাসনে আপনার কঠোর পরিশ্রমের জন্য আমি সত্যিই কৃতজ্ঞ, বিশেষ করে স্থানীয় সরকারগুলির জন্য। আসুন আমরা এর জন্য কৃতজ্ঞ থাকি।

শীতের মাঝামাঝি সময়ে এটি আরেকটি নির্বাচন। এই সপ্তাহে স্থানীয় নির্বাচন অনুষ্ঠিত হচ্ছে, এমনকি শীতের মাঝামাঝি সময়েও, কিন্তু এখনও ঠান্ডার মধ্যে অনুষ্ঠিত হচ্ছে।

সবাই, দয়া করে আপনার স্বাস্থ্যের যত্ন নিন, এবং সংশ্লিষ্ট সকলের প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করে, দয়া করে আপনার দৃঢ় বিশ্বাস ধরে রাখুন এবং অবশ্যই জয়লাভ করুন।

আমিও দায়িত্ব পালন করব। আমি কাউন্সিলর হাউসের সকল সদস্য, যারা এই নির্বাচনে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করছেন না এবং আমার সিনিয়র যারা অবসর নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন তাদের সমর্থন চাই, তাই আমি আপনার সমর্থন চাই। আসুন জয়ী হই

———————-
———————-

प्रतिनिधि सभा अर्को पूर्ण सत्रमा विघटन हुनेछ।
जनवरी २७ मा चुनावको घोषणा गरिनेछ र फेब्रुअरी ८ मा मतदान हुनेछ, जुन छोटो, मध्य जाडोको लडाई हो।

यस आम चुनावमा बढ्दो मूल्यवृद्धिसँग जुध्ने उपायहरूलाई बेवास्ता गरिएको छ भन्ने गलत जानकारी प्रायः प्रसारित हुन्छ, तर तपाईंहरू सबैलाई पहिले नै थाहा छ, बढ्दो मूल्यवृद्धिसँग जुध्ने उपायहरूमा गत वर्ष निर्णय गरिएका आर्थिक उपायहरू र तिनीहरूलाई समर्थन गर्ने पूरक बजेट समावेश छन्। यी उपायहरू पहिले नै पारित भइसकेका छन् र एकपछि अर्को लागू भइरहेका छन्।

विशेष गरी, गत वर्षको अन्त्यमा, २०,००० देखि ४०,००० येनको आयकर कटौती गरिएको थियो।

र सबैको सहयोगका कारण, अनुदानका कारण नोभेम्बरको मध्यदेखि पेट्रोल र डिजेलको मूल्य पनि घट्दै गएको छ।

अस्थायी पेट्रोल कर दर पनि खारेज गरिएको छ। डिजेल पिकअप कर पनि खारेज गरिएको छ, र क्रमशः प्रगति भइरहेको छ।

यसका साथै, बढ्दो मूल्यवृद्धिलाई सम्बोधन गर्न, बाल-पालन समर्थन भत्ताहरू पेश गरिएको छ।

यो पनि बिस्तारै प्रति बच्चा २०,००० येनमा लागू गरिनेछ।

चिकित्सा संस्था र नर्सिङ हेरचाह प्रदायकहरूका लागि पनि यो कठिन समय भएको छ।

दिवालियापनको संख्या बढ्दै जाँदा, बिरामी, वृद्धवृद्धा र अपाङ्गता भएका व्यक्तिहरू चिन्तित छन् कि उनीहरू कतै जाने ठाउँ छैन।

हामीले यस सम्बन्धमा उपयुक्त उपायहरू अपनाएका छौं, त्यसैले बढ्दो मूल्यवृद्धिसँग लड्ने उपायहरू हामीले चाँडै नै डाइटसँग विचार गर्ने वा परामर्श गर्ने कुरा होइन; बरु, तिनीहरू दृढतापूर्वक निर्णय गरिएका छन् र अब तुरुन्तै लागू गरिँदैछन्।

यो विशेष समयमा मलाई लाग्छ कि जनतालाई उनीहरूको विश्वासको लागि सोध्नु मेरो जिम्मेवारी हो।

यस वर्षको डाइट सत्र विशेष गरी लामो हुनेछ।

यस लामो सत्रमा आर्थिक वर्ष २०२६ को बजेटमा बहस हुनेछ। र त्यसपछि, धेरै महत्त्वपूर्ण विधेयकहरू आउनेछन्।

LDP ले गत प्रतिनिधि सभाको चुनावमा हाम्रो अभियान प्रतिज्ञाहरूमा समावेश नगरिएका विषयहरूमा पनि छलफल गर्नेछ।

यो स्वाभाविक हो कि हामी जनतालाई उनीहरूको विश्वासको लागि अग्रिम अनुरोध गर्छौं।

विशेष गरी, हामीले जिम्मेवार, सक्रिय वित्तीय नीति र आर्थिक तथा वित्तीय नीतिहरूमा साहसिक परिवर्तनहरू गरेका छौं। हाम्रो बजेट निर्माण नीतिमा पनि ठूला परिवर्तनहरू भएका छन्। र क्षितिजमा महत्त्वपूर्ण विधेयकहरू छन् जसले राष्ट्रलाई विभाजित गर्ने सम्भावना छ।

हामीले हाम्रो सूचना क्षमता, हाम्रो रक्षा क्षमता, हाम्रो कूटनीतिक क्षमता, हाम्रो आर्थिक र प्राविधिक क्षमता, र हाम्रो मानव संसाधनलाई बलियो बनाउनुपर्छ।

हामीले हाम्रो समग्र राष्ट्रिय शक्तिलाई बलियो बनाउँदै जाँदा, हामीले विशेष गरी गुप्तचर-सम्बन्धित कानूनसँग व्यवहार गर्न राष्ट्रिय गुप्तचर एजेन्सी पनि स्थापना गर्नुपर्छ।

हामी आर्थिक सुरक्षालाई सम्बोधन गर्न जापानमा विदेशी लगानी समिति, जसलाई CFIUS को जापानको संस्करण भनिन्छ, स्थापना गर्नेछौं। हामी तीन रणनीतिक कागजातहरूको हाम्रो समीक्षालाई पनि अगाडि बढाउनेछौं।

हामीले आगामी डाइट सत्रमा धेरै कुराहरू पूरा गर्नुपर्छ।

गत पटक, हामीले लिबरल डेमोक्रेटिक पार्टी र कोमेइतोसँग गठबन्धन सरकार बनाउने धारणामा जनताको निर्णयको लागि सोधेका थियौं।

यस पटक, हामीले लिबरल डेमोक्रेटिक पार्टी र जापान पुनर्स्थापना पार्टीको गठबन्धन सरकार, साथै नयाँ नीतिहरू – अघिल्लो घोषणापत्रमा समावेश नभएका नीतिहरूलाई दृढतापूर्वक प्रश्न गर्नुपर्छ।

तपाईंको निर्णय प्राप्त गरेपछि, यी मुद्दाहरूमा डाइटमा खुला रूपमा बहस गरौं। त्यसैले हामी डाइट विघटन गर्दैछौं।

म चुनाव प्रशासनमा तपाईंले गर्नुभएको कडा परिश्रमको साँच्चै कदर गर्छु, विशेष गरी स्थानीय सरकारहरूमा भएकाहरूका लागि। यसको लागि कृतज्ञ रहौं।

यो जाडोको बीचमा अर्को चुनाव हो। यस हप्ता स्थानीय चुनावहरू हुँदैछन्, जाडोको बीचमा पनि, तर तिनीहरू अझै पनि चिसोमा आयोजित छन्।

सबैजना, कृपया आफ्नो स्वास्थ्यको ख्याल राख्नुहोस्, र संलग्न सबैलाई कृतज्ञताका साथ, कृपया आफ्नो विश्वासमा अडिग रहनुहोस् र पूर्ण रूपमा जित्नुहोस्।

म पनि जिम्मेवारीको नेतृत्व गर्नेछु। म हाउस अफ काउन्सिलरका सबै सदस्यहरू, यस चुनावमा नउठ्नेहरू, र अवकाश लिने निर्णय गरेका मेरा वरिष्ठहरूको समर्थनको लागि पनि अनुरोध गर्न चाहन्छु, त्यसैले म तपाईंको समर्थनको लागि अनुरोध गर्दछु। जितौं

———————-
———————-

Atstovų Rūmai bus paleisti kitoje plenarinėje sesijoje.

Rinkimai bus paskelbti sausio 27 d., o balsavimas vyks vasario 8 d. – tai trumpa, žiemos vidurio kova.

Dažnai sklando klaidinga informacija, kad šiuose visuotiniuose rinkimuose nepaisoma priemonių kovai su kylančiomis kainomis, tačiau, kaip jūs visi jau žinote, priemonės kovai su kylančiomis kainomis apima praėjusiais metais priimtas ekonomines priemones ir jas remiantį papildomą biudžetą. Šios priemonės jau buvo priimtos ir įgyvendinamos viena po kitos.

Visų pirma, praėjusių metų pabaigoje pajamų mokestis buvo sumažintas 20 000–40 000 jenų.

Visų bendradarbiavimo dėka nuo lapkričio vidurio dėl subsidijų taip pat mažėja benzino ir dyzelino kainos.

Taip pat panaikintas laikinasis benzino mokesčio tarifas. Taip pat panaikintas dyzelino mokestis, ir palaipsniui daroma pažanga.

Be to, siekiant spręsti kylančių kainų problemą, įvestos išmokos už vaikų auginimą.

Tai taip pat bus palaipsniui įgyvendinama po 20 000 jenų vienam vaikui.

Tai taip pat buvo sunkus metas medicinos įstaigoms ir slaugos paslaugų teikėjams.
Kadangi bankrotų skaičius toliau auga, sergantys žmonės, pagyvenę žmonės ir neįgalieji nerimauja, kad neturės kur eiti.

Šiuo atžvilgiu ėmėmės tinkamų priemonių, todėl priemonės kovai su kylančiomis kainomis nėra tai, ką artimiausiu metu svarstysime ar konsultuosime su Dieta; jos yra tvirtai nuspręstos ir dabar nedelsiant įgyvendinamos.

Būtent šiuo konkrečiu metu jaučiu pareigą prašyti visuomenės pasitikėjimo.

Šių metų Dietos sesija bus ypač ilga.

Šios ilgos sesijos metu bus svarstomas 2026 m. fiskalinių metų biudžetas. Po to bus svarstoma daug svarbių įstatymų projektų.

LDP taip pat svarstys klausimus, kurie nebuvo įtraukti į mūsų kampanijos pažadus per paskutinius Atstovų Rūmų rinkimus.

Natūralu, kad iš anksto prašome visuomenės pasitikėjimo.

Visų pirma, žengėme drąsių atsakingos, aktyvios fiskalinės politikos bei ekonominės ir fiskalinės politikos pokyčių žingsnius. Taip pat įvyko didelių pokyčių mūsų biudžeto formavimo politikoje. Be to, horizonte yra svarbių įstatymų projektų, kurie greičiausiai suskaldys tautą.

Privalome stiprinti savo informacinius pajėgumus, gynybos pajėgumus, diplomatinius pajėgumus, ekonominius ir technologinius pajėgumus bei žmogiškuosius išteklius.

Stiprindami bendrą nacionalinę galią, taip pat turime įsteigti Nacionalinę žvalgybos agentūrą, skirtą spręsti su žvalgyba susijusius teisės aktus.

Taip pat įsteigsime Užsienio investicijų Japonijoje komitetą, vadinamą Japonijos CFIUS versija, kuris spręs ekonominio saugumo klausimus. Taip pat paspartinsime trijų strateginių dokumentų peržiūrą.

Artėjančiuose Parlamento posėdžiuose turime nuveikti daug dalykų.

Praėjusį kartą prašėme visuomenės nuomonės, darant prielaidą, kad sudarysime koalicinę vyriausybę su Liberalų demokratų partija ir Komeito.

Šį kartą turime tvirtai suabejoti Liberalų demokratų partijos ir Japonijos atkūrimo partijos koalicine vyriausybe, taip pat nauja politika – politika, kuri nebuvo įtraukta į ankstesnį manifestą.

Gavę jūsų sprendimą, atvirai aptarkime šiuos klausimus Seime. Štai kodėl mes paleisime Seimą.

Aš tikrai vertinu jūsų sunkų darbą, kurį įdėjote administruodami rinkimus, ypač vietos valdžios institucijų atstovų. Būkime už tai dėkingi.

Tai dar vieni rinkimai žiemos viduryje. Vietos rinkimai vyksta šią savaitę, net ir žiemos viduryje, bet jie vis tiek vyksta šaltyje.

Visi, prašau rūpintis savo sveikata ir, dėkingi visiems dalyvavusiems, prašau laikytis savo įsitikinimų ir neabejotinai laimėti.

Aš taip pat vadovausiu šiam puolimui. Taip pat norėčiau paprašyti visų Tarybos narių, tų, kurie nedalyvauja šiuose rinkimuose, ir mano vyresniųjų, kurie nusprendė išeiti į pensiją, paramos, todėl prašau jūsų paramos. Laimėkime

———————-
———————-

Baraza la Wawakilishi litavunjwa katika kikao kijacho cha mkutano mkuu.

Uchaguzi utatangazwa Januari 27, na upigaji kura utafanyika Februari 8, ukiashiria vita vifupi vya katikati ya majira ya baridi kali.

Mara nyingi kuna taarifa potofu zinazosambaa kwamba hatua za kupambana na kupanda kwa bei zinapuuzwa katika uchaguzi huu mkuu, lakini kama nyote mnavyojua tayari, hatua za kupambana na kupanda kwa bei ni pamoja na hatua za kiuchumi zilizoamuliwa mwaka jana na bajeti ya ziada inayoziunga mkono. Hatua hizi tayari zimepitishwa na zinatekelezwa moja baada ya nyingine.

Hasa, mwishoni mwa mwaka jana, kulikuwa na punguzo la kodi ya mapato la yen 20,000 hadi 40,000.

Na shukrani kwa ushirikiano wa kila mtu, bei za petroli na dizeli pia zimekuwa zikishuka tangu katikati ya Novemba kutokana na ruzuku.

Kiwango cha kodi ya muda ya petroli pia kimefutwa. Kodi ya kuchukua dizeli pia imefutwa, na maendeleo yanafanywa hatua kwa hatua.

Zaidi ya hayo, ili kushughulikia kupanda kwa bei, posho za malezi ya watoto zimeanzishwa.

Hili pia litatekelezwa hatua kwa hatua kwa yen 20,000 kwa kila mtoto.

Pia imekuwa wakati mgumu kwa taasisi za matibabu na watoa huduma za uuguzi.

Kwa idadi ya kufilisika inayoendelea kuongezeka, watu wanaougua magonjwa, wazee, na wale wenye ulemavu wana wasiwasi kwamba hawatakuwa na pa kwenda.

Tumechukua hatua zinazofaa katika suala hili, kwa hivyo hatua za kupambana na kupanda kwa bei si jambo ambalo tutazingatia au kushauriana na Baraza la Wawakilishi hivi karibuni; badala yake, zimeamuliwa kwa dhati na sasa zinatekelezwa haraka.

Ni katika wakati huu hasa ambapo nahisi ni jukumu langu kuwaomba umma imani yao.

Kipindi cha Lishe cha mwaka huu kitakuwa kirefu sana.

Bajeti ya mwaka wa fedha wa 2026 itajadiliwa wakati wa kikao hiki kirefu. Na baada ya hapo, miswada mingi muhimu itafuata.

LDP pia itajadili mambo ambayo hayakujumuishwa katika ahadi zetu za kampeni katika uchaguzi uliopita wa Baraza la Wawakilishi.

Ni kawaida tu kuwaomba umma imani yao mapema.

Hasa, tumefanya mabadiliko makubwa katika sera za fedha zenye uwajibikaji na makini na sera za kiuchumi na fedha. Pia kumekuwa na mabadiliko makubwa katika sera yetu ya uundaji wa bajeti. Na kuna miswada muhimu inayotarajiwa ambayo inaweza kugawanya taifa.

Lazima tuimarishe uwezo wetu wa habari, uwezo wetu wa ulinzi, uwezo wetu wa kidiplomasia, uwezo wetu wa kiuchumi na kiteknolojia, na rasilimali zetu za kibinadamu.

Tunapoimarisha nguvu zetu za kitaifa kwa ujumla, lazima pia tuanzishe Shirika la Kitaifa la Ujasusi, haswa kushughulikia sheria zinazohusiana na ujasusi.

Pia tutaanzisha Kamati ya Uwekezaji wa Kigeni nchini Japani, inayojulikana kama toleo la Japani la CFIUS, kushughulikia usalama wa kiuchumi. Pia tutaendeleza mapitio yetu ya hati tatu za kimkakati.

Lazima tutimize mambo mengi katika kikao kijacho cha Lishe.

Mara ya mwisho, tuliuliza umma uamuzi wao kuhusu dhana kwamba tungeunda serikali ya muungano na Chama cha Kidemokrasia cha Liberal na Komeito.

Wakati huu, lazima tuhoji kwa dhati serikali ya muungano ya Chama cha Kidemokrasia cha Liberal na Chama cha Marejesho cha Japani, pamoja na sera mpya—sera ambazo hazijajumuishwa katika ilani iliyopita.

Baada ya kupokea uamuzi wako, hebu tujadili masuala haya waziwazi katika Baraza. Ndiyo maana tunalivunja Baraza.

Ninathamini sana kazi ngumu uliyoifanya katika usimamizi wa uchaguzi, hasa kwa wale walio katika serikali za mitaa. Tushukuru kwa hilo.

Huu ni uchaguzi mwingine katikati ya majira ya baridi kali. Uchaguzi wa mitaa unafanyika wiki hii, hata katikati ya majira ya baridi kali, lakini bado unafanyika wakati wa baridi kali.

Kila mtu, tafadhali jali afya yako, na kwa shukrani kwa wote waliohusika, tafadhali shikilia imani yako na ushinde kabisa.

Mimi pia nitaongoza jukumu hilo. Pia ningependa kuomba msaada wa wajumbe wote wa Baraza la Madiwani, wale ambao hawashiriki katika uchaguzi huu, na wazee wangu ambao wameamua kustaafu, kwa hivyo naomba msaada wako. Tushinde

———————-