火星で小型ヘリ飛行成功 地球以外の惑星、ＮＡＳＡ
ＮＡＳＡ（＝アメリカ航空宇宙局）が１９日、火星でのヘリコプターの飛行に成功したと発表しました。
地球以外の惑星での動力飛行は人類史上初です。

これは火星での初飛行に成功したヘリコプター「インジェニュイティ」のカラー画像です。
地表の探査車から撮影されたもので、ローターが回り地表から浮き上がる様子がわかります。

感動ですね。
これからもきっと何かあります。

Successful small helicopter flight on Mars NASA, a planet other than Earth
NASA (National Aeronautics and Space Administration) announced on the 19th that it succeeded in flying a helicopter on Mars.
Powered flight on planets other than Earth is the first in human history.

This is a color image of the helicopter “Ingenuity” that succeeded in its first flight on Mars.
It was taken from a rover on the surface of the earth, and you can see how the rotor rotates and rises from the surface of the earth.

I’m impressed.
I’m sure there will be something in the future.

在地球以外的行星火星NASA上成功完成小型直升機飛行
美國國家航空航天局（NASA）19日宣布成功在火星上駕駛直升機。
在地球以外的行星上進行動力飛行是人類歷史上的第一次。

這是直升飛機在火星上首飛成功的彩色圖片。
它是從地球表面的流動站上取下來的，您可以看到轉子如何旋轉並從地球表面升起。

給我留下深刻的印象。
我敢肯定，將來會有所發展。

Erfolgreicher kleiner Hubschrauberflug auf dem Mars NASA, einem anderen Planeten als der Erde
Die NASA (National Aeronautics and Space Administration) gab am 19. bekannt, dass es ihr gelungen ist, einen Hubschrauber auf dem Mars zu fliegen.
Der Motorflug auf anderen Planeten als der Erde ist der erste in der Geschichte der Menschheit.

Dies ist ein Farbbild des Hubschraubers “Ingenuity”, der seinen ersten Flug auf dem Mars erfolgreich absolviert hat.
Es wurde von einem Rover auf der Erdoberfläche genommen, und Sie können sehen, wie sich der Rotor dreht und von der Erdoberfläche aufsteigt.

Ich bin beeindruckt.
Ich bin mir sicher, dass es in Zukunft etwas geben wird.

Petit vol en hélicoptère réussi sur Mars NASA, une planète autre que la Terre
La NASA (National Aeronautics and Space Administration) a annoncé le 19 avoir réussi à piloter un hélicoptère sur Mars.
Le vol motorisé sur des planètes autres que la Terre est le premier de l’histoire de l’humanité.

Il s’agit d’une image couleur de l’hélicoptère “Ingenuity” qui a réussi son premier vol sur Mars.
Il a été pris à un rover à la surface de la terre, et vous pouvez voir comment le rotor tourne et monte de la surface de la terre.

Je suis impressionné.
Je suis sûr qu’il y aura quelque chose dans le futur.

پرواز موفقیت آمیز کوچک هلی کوپتر در مریخ ناسا ، سیاره ای غیر از زمین
ناسا (اداره ملی هوانوردی و فضایی) در تاریخ نوزدهم اعلام کرد که موفق به پرواز با هلی کوپتر در مریخ شده است.
اولین پرواز در تاریخ بشر با پرواز با نیرو در سیاره هایی غیر از زمین است.

این یک تصویر رنگی از هلیکوپتر “نبوغ” است که در اولین پرواز خود در مریخ موفق شد.
این عکس از مریخ نورد سطح زمین گرفته شده است و نحوه چرخش و بالا آمدن روتور از سطح زمین را می بینید.

من تحت تأثیر قرار گرفتم
من مطمئن هستم که چیزی در آینده وجود خواهد داشت.

رحلة مروحية صغيرة ناجحة على كوكب المريخ NASA ، كوكب آخر غير الأرض
أعلنت وكالة ناسا (الإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء) يوم 19 أنها نجحت في تحليق طائرة هليكوبتر على سطح المريخ.
تعتبر الرحلة التي تعمل بالطاقة على كواكب أخرى غير الأرض هي الأولى في تاريخ البشرية.

هذه صورة ملونة لطائرة هليكوبتر “إبداع” نجحت في أول رحلة لها على سطح المريخ.
تم أخذها من عربة جوالة على سطح الأرض ، ويمكنك أن ترى كيف يدور الدوار ويرتفع عن سطح الأرض.

أنا منبهر.
أنا متأكد من أنه سيكون هناك شيء ما في المستقبل.

Úspěšný let malého vrtulníku na Marsu NASA, planetě jiné než Zemi
NASA (National Aeronautics and Space Administration) oznámila 19., že se jí podařilo létat vrtulníkem na Marsu.
Poháněný let na jiných planetách než na Zemi je první v lidské historii.

Toto je barevný obrázek vrtulníku „Vynalézavost“, který uspěl při svém prvním letu na Marsu.
Bylo pořízeno z roveru na povrchu Země a můžete vidět, jak se rotor otáčí a stoupá z povrchu Země.

Jsem ohromen.
Jsem si jistý, že v budoucnu něco bude.

Успешный полет небольшого вертолета на Марс НАСА, планете, отличной от Земли
НАСА (Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства) объявило 19-го, что ему удалось запустить вертолет на Марсе.
Полет на других планетах, кроме Земли, является первым в истории человечества.

Это цветное изображение вертолета «Изобретательность», совершившего свой первый полет на Марс.
Он был снят с марсохода на поверхности земли, и вы можете увидеть, как ротор вращается и поднимается с поверхности земли.

Я впечатлен.
Я уверен, что в будущем что-то будет.

Piccolo volo in elicottero riuscito su Marte NASA, un pianeta diverso dalla Terra
La NASA (National Aeronautics and Space Administration) ha annunciato il 19 di essere riuscita a pilotare un elicottero su Marte.
Il volo motorizzato su pianeti diversi dalla Terra è il primo nella storia umana.

Questa è un’immagine a colori dell’elicottero “Ingenuity” che è riuscito nel suo primo volo su Marte.
È stata scattata da un rover sulla superficie terrestre e puoi vedere come il rotore ruota e si alza dalla superficie terrestre.

Sono impressionato.
Sono sicuro che ci sarà qualcosa in futuro.

Vuelo exitoso en helicóptero pequeño en Marte NASA, un planeta diferente a la Tierra
La NASA (Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio) anunció el día 19 que logró pilotar un helicóptero en Marte.
El vuelo motorizado en planetas distintos de la Tierra es el primero en la historia de la humanidad.

Esta es una imagen en color del helicóptero “Ingenuity” que logró su primer vuelo a Marte.
Fue tomado de un rover en la superficie de la tierra, y puedes ver cómo el rotor gira y se eleva desde la superficie de la tierra.

Estoy impresionado.
Estoy seguro de que habrá algo en el futuro.