消費税1億円超を不正還付の疑い、ブルキナファソ国籍の男逮捕
輸出の免税制度を悪用し、消費税など約1億3900万円の還付を不正に受けたなどとして、ブルキナファソ国籍の男が逮捕されました。
消費税法違反などの疑いで逮捕されたのは、西アフリカのブルキナファソ国籍で
愛知県蟹江町の中古自転車輸出業、トエ・ザマ・チェリー・セザー容疑者（50）です。
トエ容疑者は他の者と共謀し、架空の仕入れを税務署に申告することで、2016年から2018年までの間、消費税などあわせて約1億3900万円の還付を不正に受けた疑いがもたれています。
国内で仕入れた商品を輸出する場合に、仕入れ時に払った消費税が還付される制度を悪用したとみられています。
結局、悪い事しか考えていない。
全うに生きようとしない
https://www.nagoyatv.com/news/?id=005494

Burkina Faso nationality arrested on suspicion of illegal refund of consumption tax over 100 million yen
A man of Burkina Faso nationality was arrested for misusing the export tax exemption system and illegally receiving a refund of about 139 million yen including consumption tax.
Burkina Faso nationals in West Africa were arrested on suspicion of violating the Consumption Tax Act.
I’m Toe Zama Cherry Cesar (50), a used bicycle exporter in Kanie Town, Aichi Prefecture.
Toe suspected that he had illegally received a refund of about 139 million yen including consumption tax from 2016 to 2018 by colluding with others and reporting a fictitious purchase to the tax office. Is leaning back.
It is believed that the company abused the system in which the consumption tax paid at the time of purchase is refunded when exporting products purchased domestically.
After all, I’m thinking only about bad things.
Don’t try to live to the fullest

布基納法索國籍涉嫌非法退還超過1億日元的消費稅而被捕
一名布基納法索國籍的男子因濫用出口免稅制度並非法獲得包括消費稅在內的約1.39億日元的退款而被捕。
西非的布基納法索國民因涉嫌違反《消費稅法》而被捕。
我是Toe Zama Cherry Cesar（50歲），位於愛知縣蟹江市的二手自行車出口商。
Toe懷疑他通過與他人勾結並向稅務局舉報虛構的購買行為而在2016年至2018年間非法獲得了約1.39億日元的退款，包括消費稅。
可以相信，該公司濫用了在出口國內購買的產品時退還購買時支付的消費稅的製度。
畢竟，我只是在考慮壞事。
不要嘗試過充實的生活

Die Staatsangehörigkeit von Burkina Faso wurde wegen des Verdachts der illegalen Erstattung von Verbrauchssteuern über 100 Millionen Yen festgenommen
Ein Mann mit der Staatsangehörigkeit von Burkina Faso wurde verhaftet, weil er das Ausfuhrsteuerbefreiungssystem missbraucht und illegal eine Rückerstattung von etwa 139 Millionen Yen einschließlich Verbrauchssteuer erhalten hatte.
Staatsangehörige von Burkina Faso in Westafrika wurden wegen des Verdachts des Verstoßes gegen das Verbrauchsteuergesetz festgenommen.
Ich bin Toe Zama Cherry Cesar (50), ein Exporteur von gebrauchten Fahrrädern in Kanie Town, Präfektur Aichi.
Toe vermutete, dass er von 2016 bis 2018 illegal eine Rückerstattung von rund 139 Millionen Yen einschließlich Verbrauchssteuer erhalten hatte, indem er mit anderen zusammengearbeitet und dem Finanzamt einen fiktiven Kauf gemeldet hatte. Lehnt sich zurück.
Es wird angenommen, dass das Unternehmen das System missbraucht hat, bei dem die zum Zeitpunkt des Kaufs gezahlte Verbrauchsteuer erstattet wird, wenn im Inland gekaufte Produkte exportiert werden.
Immerhin denke ich nur an schlechte Dinge.
Versuchen Sie nicht, in vollen Zügen zu leben

La nationalité burkinabé arrêtée pour suspicion de remboursement illégal de la taxe à la consommation de plus de 100 millions de yens
Un homme de nationalité burkinabé a été arrêté pour avoir abusé du système d’exonération de la taxe à l’exportation et avoir illégalement reçu un remboursement d’environ 139 millions de yens, taxe à la consommation comprise.
Des ressortissants du Burkina Faso en Afrique de l’Ouest ont été arrêtés parce qu’ils étaient soupçonnés d’avoir enfreint la loi relative à l’impôt sur la consommation.
Je suis Toe Zama Cherry Cesar (50 ans), un exportateur de vélos d’occasion à Kanie Town, dans la préfecture d’Aichi.
Toe soupçonne avoir reçu illégalement un remboursement d’environ 139 millions de yens, taxe à la consommation comprise, de 2016 à 2018, en collusion avec d’autres personnes et en signalant un achat fictif au bureau des impôts.
On pense que l’entreprise a abusé du système dans lequel la taxe à la consommation payée au moment de l’achat est remboursée lors de l’exportation de produits achetés sur le marché intérieur.
Après tout, je ne pense qu’aux mauvaises choses.
N’essayez pas de vivre pleinement

ملیت بورکینافاسو به ظن بازپرداخت غیرقانونی مالیات مصرف بیش از 100 میلیون ین دستگیر شد
فردی با ملیت بورکینافاسو به دلیل سو mis استفاده از سیستم معافیت مالیات صادرات و دریافت غیرقانونی بازپرداخت حدود 139 میلیون ین با احتساب مالیات مصرف دستگیر شد.
اتباع بورکینافاسو در غرب آفریقا به ظن نقض قانون مالیات بر مصرف دستگیر شدند.
I’m Toe Zama Cherry Cesar (50) ، صادر کننده دوچرخه دست دوم در Kanie Town ، استان ایچی.
Toe مظنون شد که وی به طور غیرقانونی حدود 139 میلیون ین بازپرداخت کرده است که شامل مالیات مصرف از سال 2016 تا 2018 با درگیری با دیگران و گزارش خرید جعلی به اداره مالیات است.
اعتقاد بر این است که این شرکت هنگام صادرات محصولات خریداری شده در داخل کشور ، از سیستمی که در آن مالیات مصرفی هنگام خرید پس گرفته می شود ، سو ab استفاده کرده است.
از این گذشته ، من فقط به چیزهای بد فکر می کنم.
سعی نکنید کامل زندگی کنید

القبض على جنسية بوركينا فاسو للاشتباه في استردادها غير القانوني لضريبة الاستهلاك التي تزيد عن 100 مليون ين
ألقي القبض على رجل من بوركينا فاسو لسوء استخدام نظام الإعفاء من ضريبة الصادرات واسترداد نحو 139 مليون ين بشكل غير قانوني بما في ذلك ضريبة الاستهلاك.
تم القبض على مواطني بوركينا فاسو في غرب إفريقيا للاشتباه في انتهاكهم قانون ضريبة الاستهلاك.
أنا Toe Zama Cherry Cesar (50) ، مُصدِّر دراجات مستعملة في بلدة كاني بمحافظة آيتشي.
يشتبه Toe في أنه تلقى بشكل غير قانوني ما يقرب من 139 مليون ين بما في ذلك ضريبة الاستهلاك من 2016 إلى 2018 من خلال التواطؤ مع الآخرين والإبلاغ عن شراء وهمي لمكتب الضرائب.
يُعتقد أن الشركة أساءت استخدام النظام الذي يتم فيه استرداد ضريبة الاستهلاك المدفوعة وقت الشراء عند تصدير المنتجات المشتراة محليًا.
بعد كل شيء ، أنا أفكر فقط في الأشياء السيئة.
لا تحاول أن تعيش على أكمل وجه

Státní příslušnost Burkiny Faso zatčena pro podezření z nezákonného vrácení spotřební daně přesahující 100 milionů jenů
Muž národnosti Burkina Faso byl zatčen za zneužití systému osvobození od vývozní daně a nelegální získání náhrady ve výši přibližně 139 milionů jenů včetně spotřební daně.
Státní příslušníci Burkiny Faso v západní Africe byli zatčeni pro podezření z porušení zákona o spotřební dani.
Jsem Toe Zama Cherry Cesar (50), vývozce ojetých kol ve městě Kanie, prefektuře Aiči.
Toe měl podezření, že nelegálně obdržel vrácení částky kolem 139 milionů jenů včetně spotřební daně od roku 2016 do roku 2018 tím, že se dohodl s ostatními a nahlásil fiktivní nákup finančnímu úřadu.
Předpokládá se, že společnost zneužila systém, ve kterém se při vývozu produktů zakoupených na domácím trhu vrací spotřební daň zaplacená v době nákupu.
Koneckonců, myslím jen na špatné věci.
Nesnažte se žít naplno

Гражданство Буркина-Фасо арестовано по подозрению в незаконном возмещении налога на потребление свыше 100 миллионов иен
Мужчина по национальности Буркина-Фасо был арестован за злоупотребление системой освобождения от экспортного налога и незаконное получение возмещения в размере около 139 миллионов иен, включая налог на потребление.
Граждане Буркина-Фасо в Западной Африке были арестованы по подозрению в нарушении Закона о налоге на потребление.
Я То Зама Черри Сезар (50), экспортер подержанных велосипедов в городе Каниэ, префектура Айти.
Тоу подозревал, что он незаконно получил возмещение в размере около 139 миллионов иен, включая налог на потребление, с 2016 по 2018 год, вступив в сговор с другими и сообщив в налоговую инспекцию о фиктивной покупке.
Считается, что компания злоупотребила системой, в которой налог на потребление, уплаченный во время покупки, возмещается при экспорте продуктов, приобретенных внутри страны.
В конце концов, я думаю только о плохом.
Не пытайтесь жить полной жизнью

Nazionalità burkina Faso arrestata con l’accusa di rimborso illegale dell’imposta sui consumi oltre 100 milioni di yen
Un uomo di nazionalità del Burkina Faso è stato arrestato per aver abusato del sistema di esenzione dalle tasse sulle esportazioni e per aver ricevuto illegalmente un rimborso di circa 139 milioni di yen comprese le tasse sui consumi.
Cittadini del Burkina Faso in Africa occidentale sono stati arrestati con l’accusa di violare la legge sull’imposta sui consumi.
Sono Toe Zama Cherry Cesar (50 anni), un esportatore di biciclette usate a Kanie Town, nella prefettura di Aichi.
Toe sospetta di aver ricevuto illegalmente un rimborso di circa 139 milioni di yen comprese le tasse sui consumi dal 2016 al 2018 colludendo con altri e segnalando un acquisto fittizio all’ufficio delle imposte.
Si ritiene che la società abbia abusato del sistema in cui l’imposta sui consumi pagata al momento dell’acquisto viene rimborsata quando esporta prodotti acquistati sul mercato interno.
Dopotutto, penso solo alle cose brutte.
Non cercare di vivere al massimo

Nacionalidad de Burkina Faso arrestada bajo sospecha de devolución ilegal del impuesto al consumo de más de 100 millones de yenes
Un hombre de nacionalidad de Burkina Faso fue arrestado por abusar del sistema de exención de impuestos a la exportación y recibir ilegalmente un reembolso de aproximadamente 139 millones de yenes, incluido el impuesto al consumo.
Los ciudadanos de Burkina Faso en África Occidental fueron arrestados bajo sospecha de violar la Ley del Impuesto al Consumo.
Soy Toe Zama Cherry Cesar (50), un exportador de bicicletas usadas en Kanie Town, Prefectura de Aichi.
Toe sospechaba que había recibido ilegalmente un reembolso de alrededor de 139 millones de yenes, incluido el impuesto al consumo, de 2016 a 2018, al coludirse con otros y reportar una compra ficticia a la oficina de impuestos.
Se cree que la empresa abusó del sistema en el que se reembolsa el impuesto al consumo pagado en el momento de la compra al exportar productos comprados en el país.
Después de todo, solo pienso en cosas malas.
No intentes vivir al máximo