「子会社」タグアーカイブ

米アラバマ州の韓国現代自動 Hyundaiの子会社で児童労働!あり得ない!:Child labor at a subsidiary of Hyundai Korea Hyundai in Alabama, USA! impossible!

米アラバマ州の韓国現代自動 Hyundaiの子会社で児童労働!あり得ない!
https://www.jiji.com/jc/article?k=2022072300243&g=int

https://www.abc.net.au/news/2022-07-23/hyundai-subsidiary-child-labour-alabama/101263680
ロイター通信は22日、韓国・現代自動車の子会社が、米南部アラバマ州の工場で児童を働かせていたと報じた。
米国では新型コロナウイルス禍からの経済活動正常化に伴って人手不足が深刻化。
経済的に恵まれない不法移民の子どもが児童労働のリスクにさらされやすいと指摘されている。
報道によれば、児童労働は現代自の完成車工場に部品を供給する金属プレス工場で行われていた。人数や就業条件などは分かっていないという。

工場で働いていることがわかった3人の兄弟は、12歳、13歳、15歳で、学校に通っていませんでした。
アラバマ労働省のスポークスパーソンは、調査するために米国労働省や他の機関と調整すると述べた
元労働者は、異なる工場シフトの間に約50人の未成年労働者がいたと述べた
地元の警察によると、未成年のスタッフはSMARTAlabamaLLCが運営する金属プレス工場で働いていた。
ヒュンダイが過半数所有のユニットとして企業ファイリングに記載しているSMARTは、米国の旗艦組立工場であるモンゴメリーの自動車メーカーが製造した最も人気のある自動車とSUVの一部に部品を供給しています。
昨年、別の自動車産業の仕事に出かけた成人移民であるSMARTの元労働者は、異なる工場シフトの間に約50人の未成年労働者がいると述べ、そのうちの何人かを個人的に知っていたと付け加えた。

全く監視されていません。
韓国企業
恐怖でしかありません。

———————-

Child labor at a subsidiary of Hyundai Korea Hyundai in Alabama, USA! impossible!

A subsidiary of Hyundai Motor Co., Ltd. in South Korea reported on the 22nd that a subsidiary of Hyundai Motor Co., Ltd. was working a child at a factory in Alabama, southern United States.
In the United States, labor shortages have become more serious as economic activity has normalized due to the coronavirus disease.
It has been pointed out that children of economically disadvantaged illegal immigrants are at risk of child labor.
Child labor was reportedly carried out at a metal stamping plant that supplies parts to Hyundai’s own finished vehicle plant. The number of people and working conditions are unknown.

The three brothers, who were found to work in the factory, were 12, 13, and 15 years old and were out of school.
Alabama Labor Ministry spokesperson said he would coordinate with the U.S. Labor Department and other agencies to investigate.
Former workers said there were about 50 underage workers between different factory shifts
According to local police, the underage staff worked at a metal stamping plant operated by SMARTA labama LLC.
Listed in corporate filing as a majority-owned unit by Hyundai, SMART supplies parts to some of the most popular cars and SUVs manufactured by the Montgomery automaker, the flagship assembly plant in the United States.
A former worker at SMART, an adult immigrant who went to work in another automotive industry last year, said there were about 50 underage workers between different factory shifts, and I personally know some of them. He added that he was.

Not monitored at all.
Korean company
It’s just horror

———————-
———————-

美國阿拉巴馬州現代韓國現代子公司的童工!不可能的!

現代汽車韓國子公司22日報導稱,現代汽車子公司正在美國南部阿拉巴馬州的一家工廠打工。
在美國,隨著冠狀病毒病導致經濟活動正常化,勞動力短缺變得更加嚴重。
有人指出,經濟上處於不利地位的非法移民的子女面臨童工的風險。
據報導,童工是在一家為現代汽車自己的整車廠供應零件的金屬沖壓廠進行的。人數和工作條件未知。

被發現在工廠打工的三兄弟分別為12歲、13歲和15歲,失學。
阿拉巴馬州勞工部發言人表示,他將與美國勞工部和其他機構協調進行調查。
前工人表示,不同工廠輪班之間大約有 50 名未成年工人
據當地警方稱,未成年員工在SMARTA labama LLC經營的一家金屬沖壓廠工作。
SMART 在公司備案中列為現代汽車的多數股權,為美國旗艦裝配廠蒙哥馬利汽車製造商生產的一些最受歡迎的汽車和 SUV 提供零部件。
SMART的一位前工人,一名成年移民,去年去另一個汽車行業工作,他說在不同的工廠輪班之間大約有50名未成年工人,我個人認識其中一些。他補充說他是。

根本沒有監控。
韓國公司
這只是恐怖

———————-
———————-

کار کودک در یکی از شرکت های تابعه هیوندای کره هیوندای در آلاباما، ایالات متحده آمریکا! غیر ممکن!

یکی از زیرمجموعه های شرکت هیوندای موتور، آموزشی ویبولیتین در کره جنوبی در 22ام گزارش داد که یکی از شرکت های تابعه شرکت هیوندای موتور، یک کودک در کارخانه ای در آلاباما، جنوب ایالات متحده کار می کند.
در ایالات متحده، کمبود نیروی کار جدی تر شده است زیرا فعالیت اقتصادی به دلیل بیماری کروناویروس عادی شده است.
اشاره شده است که کودکان مهاجران غیرقانونی که از نظر اقتصادی محروم هستند در معرض خطر کار کودکان قرار دارند.
طبق گزارش ها، کار کودکان در یک کارخانه مهر زنی فلزی انجام شده است که قطعات کارخانه خودروهای تمام شده خود هیوندای را تامین می کند. تعداد افراد و شرایط کار مشخص نیست.

سه برادری که مشخص شد در کارخانه مشغول به کار بودند، 12، 13 و 15 ساله بودند و از مدرسه بازمانده بودند.
سخنگوی وزارت کار آلاباما گفت که با وزارت کار ایالات متحده و سایر آژانس‌ها برای بررسی این موضوع هماهنگ خواهد شد.
کارگران سابق گفتند که حدود 50 کارگر زیر سن قانونی بین شیفت های مختلف کارخانه بودند
به گفته پلیس محلی، کارکنان زیر سن قانونی در یک کارخانه مهر زنی فلزی کار می کردند که توسط SMARTA labama LLC اداره می شد.
اسمارت که در پرونده های شرکتی به عنوان یک واحد تحت مالکیت اکثریت هیوندای فهرست شده است، قطعات برخی از محبوب ترین خودروها و SUV های تولید شده توسط خودروساز مونتگومری، کارخانه مونتاژ گل سرسبد در ایالات متحده را تامین می کند.
یکی از کارگران سابق SMART، یک مهاجر بزرگسال که سال گذشته برای کار در یکی دیگر از صنایع خودروسازی رفت، گفت که حدود 50 کارگر زیر سن قانونی بین شیفت های مختلف کارخانه بودند و من شخصاً برخی از آنها را می شناسم.

اصلا نظارت نشده
شرکت کره ای
این فقط وحشت است

———————-
———————-

عمالة الأطفال في شركة تابعة لشركة هيونداي كوريا هيونداي في ألاباما بالولايات المتحدة الأمريكية! غير ممكن!

أفادت شركة تابعة لشركة Hyundai Motor Co.، Ltd. في كوريا الجنوبية يوم 22 أن شركة تابعة لشركة Hyundai Motor Co.، Ltd. كانت تعمل طفلاً في مصنع في ألاباما ، جنوب الولايات المتحدة.
في الولايات المتحدة ، أصبح نقص العمالة أكثر خطورة مع عودة النشاط الاقتصادي إلى طبيعته بسبب مرض فيروس كورونا.
وقد أشير إلى أن أطفال المهاجرين غير الشرعيين المحرومين اقتصادياً معرضون لخطر عمالة الأطفال.
وبحسب ما ورد تم تنفيذ عمالة الأطفال في مصنع ختم المعادن الذي يزود قطع غيار لمصنع سيارات هيونداي النهائي. عدد الأشخاص وظروف العمل غير معروفة.

كان الإخوة الثلاثة ، الذين وُجدوا يعملون في المصنع ، يبلغون من العمر 12 و 13 و 15 عامًا وكانوا خارج المدرسة.
قال المتحدث باسم وزارة العمل في ألاباما إنه سينسق مع وزارة العمل الأمريكية ووكالات أخرى للتحقيق.
قال عمال سابقون إن هناك نحو 50 عاملا دون السن القانونية بين نوبات عمل مختلفة في المصنع
ووفقًا للشرطة المحلية ، فقد عمل الموظفون دون السن القانونية في مصنع ختم المعادن الذي تديره شركة SMARTA Labama LLC.
تم إدراج SMART في ملفات الشركات كوحدة مملوكة للأغلبية من قبل Hyundai ، وتورد قطع غيار لبعض السيارات وسيارات الدفع الرباعي الأكثر شهرة التي تصنعها شركة Montgomery لصناعة السيارات ، مصنع التجميع الرئيسي في الولايات المتحدة.
قال عامل سابق في SMART ، وهو مهاجر بالغ ذهب للعمل في صناعة سيارات أخرى العام الماضي ، إن هناك حوالي 50 عاملاً دون السن القانونية بين نوبات عمل مختلفة في المصنع ، وأنا شخصياً أعرف بعضهم ، وأضاف أنه كان كذلك.

غير مراقب على الإطلاق.
شركة كورية
إنه مجرد رعب

———————-
———————-

Kinderarbeit bei einer Tochtergesellschaft von Hyundai Korea Hyundai in Alabama, USA! unmöglich!

Eine Tochtergesellschaft von Hyundai Motor Co., Ltd. in Südkorea berichtete am 22., dass eine Tochtergesellschaft von Hyundai Motor Co., Ltd. ein Kind in einer Fabrik in Alabama im Süden der Vereinigten Staaten arbeitete.
In den Vereinigten Staaten hat sich der Arbeitskräftemangel verschärft, da sich die Wirtschaftstätigkeit aufgrund der Coronavirus-Krankheit normalisiert hat.
Es wurde darauf hingewiesen, dass Kinder wirtschaftlich benachteiligter illegaler Einwanderer von Kinderarbeit bedroht sind.
Berichten zufolge wurde Kinderarbeit in einem Metallpresswerk verrichtet, das Teile an Hyundais eigene Fertigfahrzeugfabrik liefert. Personenzahl und Arbeitsbedingungen sind unbekannt.

Die drei Brüder, die in der Fabrik arbeiteten, waren 12, 13 und 15 Jahre alt und gingen nicht zur Schule.
Der Sprecher des Arbeitsministeriums von Alabama sagte, er werde die Untersuchung mit dem US-Arbeitsministerium und anderen Behörden koordinieren.
Ehemalige Arbeiter sagten, dass es zwischen den verschiedenen Fabrikschichten etwa 50 minderjährige Arbeiter gab
Nach Angaben der örtlichen Polizei arbeiteten die minderjährigen Mitarbeiter in einem von SMARTA labama LLC betriebenen Metallstanzwerk.
SMART ist in den Unternehmensunterlagen als eine Einheit im Mehrheitsbesitz von Hyundai aufgeführt und liefert Teile für einige der beliebtesten Autos und SUVs, die vom Autohersteller Montgomery, dem Flaggschiff-Montagewerk in den Vereinigten Staaten, hergestellt werden.
Ein ehemaliger Arbeiter bei SMART, ein erwachsener Einwanderer, der letztes Jahr in einer anderen Automobilindustrie arbeitete, sagte, dass es zwischen den verschiedenen Fabrikschichten etwa 50 minderjährige Arbeiter gab, und ich kenne einige von ihnen persönlich.

Überhaupt nicht überwacht.
Koreanisches Unternehmen
Es ist nur Schrecken

———————-
———————-

Travail des enfants dans une filiale de Hyundai Corée Hyundai en Alabama, USA ! impossible!

Une filiale de Hyundai Motor Co., Ltd. en Corée du Sud a rapporté le 22 qu’une filiale de Hyundai Motor Co., Ltd. faisait travailler un enfant dans une usine en Alabama, dans le sud des États-Unis.
Aux États-Unis, les pénuries de main-d’œuvre se sont aggravées à mesure que l’activité économique s’est normalisée en raison de la maladie à coronavirus.
Il a été souligné que les enfants d’immigrants illégaux économiquement défavorisés sont exposés au risque de travail des enfants.
Le travail des enfants aurait été effectué dans une usine d’emboutissage de métaux qui fournit des pièces à la propre usine de véhicules finis de Hyundai. Le nombre de personnes et les conditions de travail sont inconnus.

Les trois frères, qui travaillaient à l’usine, avaient 12, 13 et 15 ans et n’étaient pas scolarisés.
Le porte-parole du ministère du Travail de l’Alabama a déclaré qu’il se coordonnerait avec le département américain du Travail et d’autres agences pour enquêter.
D’anciens travailleurs ont déclaré qu’il y avait environ 50 travailleurs mineurs entre les différents quarts de travail de l’usine
Selon la police locale, le personnel mineur travaillait dans une usine d’emboutissage de métaux exploitée par SMARTA labama LLC.
Répertorié dans le dossier de l’entreprise en tant qu’unité détenue majoritairement par Hyundai, SMART fournit des pièces à certaines des voitures et VUS les plus populaires fabriqués par le constructeur automobile Montgomery, l’usine d’assemblage phare aux États-Unis.
Un ancien travailleur de SMART, un immigrant adulte qui est allé travailler dans une autre industrie automobile l’année dernière, a déclaré qu’il y avait environ 50 travailleurs mineurs entre les différents quarts de travail de l’usine, et je connais personnellement certains d’entre eux.

Pas surveillé du tout.
société coréenne
C’est juste de l’horreur

———————-
———————-

Dětská práce v dceřiné společnosti Hyundai Korea Hyundai v Alabamě, USA! nemožné!

Dceřiná společnost Hyundai Motor Co., Ltd. v Jižní Koreji oznámila 22. dne, že dceřiná společnost Hyundai Motor Co., Ltd. pracovala jako dítě v továrně v Alabamě na jihu Spojených států.
Ve Spojených státech se nedostatek pracovních sil stal vážnější, protože ekonomická aktivita se kvůli koronavirové nemoci normalizovala.
Bylo poukázáno na to, že děti ekonomicky znevýhodněných nelegálních přistěhovalců jsou ohroženy dětskou prací.
Dětská práce byla údajně vykonávána v továrně na lisování kovů, která dodává díly do vlastního závodu na výrobu hotových vozidel Hyundai. Počet lidí ani pracovní podmínky nejsou známy.

Třem bratrům, o kterých bylo zjištěno, že pracují v továrně, bylo 12, 13 a 15 let a neměli školu.
Mluvčí ministerstva práce Alabamy řekl, že bude koordinovat vyšetřování s ministerstvem práce USA a dalšími agenturami.
Bývalí zaměstnanci uvedli, že mezi různými směnami v továrně bylo asi 50 nezletilých dělníků
Podle místní policie nezletilí zaměstnanci pracovali v lisovně kovů provozované společností SMARTA labama LLC.
Společnost SMART, která je uvedena v podnikové evidenci jako většinově vlastněná jednotka Hyundai, dodává díly pro některé z nejoblíbenějších automobilů a SUV vyráběných automobilkou Montgomery, vlajkovou lodí montážního závodu ve Spojených státech.
Bývalý pracovník společnosti SMART, dospělý přistěhovalec, který loni šel pracovat do jiného automobilového průmyslu, řekl, že mezi různými směnami v továrně bylo asi 50 nezletilých dělníků a osobně některé z nich znám.

Nesledováno vůbec.
korejská společnost
Je to prostě hrůza

———————-
———————-

Детский труд в дочерней компании Hyundai Korea Hyundai в Алабаме, США! невозможно!

Дочерняя компания Hyundai Motor Co., Ltd. в Южной Корее сообщила 22-го числа, что дочерняя компания Hyundai Motor Co., Ltd. работает ребенком на заводе в Алабаме, на юге США.
В Соединенных Штатах нехватка рабочей силы стала более серьезной, поскольку экономическая активность нормализовалась из-за болезни, вызванной коронавирусом.
Было отмечено, что дети нелегальных иммигрантов, находящихся в неблагоприятном экономическом положении, подвергаются риску детского труда.
Сообщается, что детский труд использовался на заводе по штамповке металла, который поставляет детали на собственный завод по производству автомобилей Hyundai. Количество людей и условия работы неизвестны.

Трем братьям, которых нашли работающими на фабрике, было 12, 13 и 15 лет, и они не посещали школу.
Представитель министерства труда Алабамы заявил, что будет координировать свои действия с Министерством труда США и другими агентствами для проведения расследования.
Бывшие рабочие сказали, что между разными заводскими сменами работало около 50 несовершеннолетних.
По данным местной полиции, несовершеннолетние сотрудники работали на штамповочном заводе ООО «СМАРТА лабама».
Компания SMART, указанная в корпоративной документации как подразделение с контрольным пакетом акций, принадлежащее Hyundai, поставляет запчасти для некоторых из самых популярных автомобилей и внедорожников, производимых автопроизводителем Montgomery, флагманским сборочным заводом в США.
Бывший работник SMART, взрослый иммигрант, перешедший в прошлом году на работу в другую автомобильную промышленность, сказал, что между разными заводскими сменами было около 50 несовершеннолетних рабочих, и я лично знаю некоторых из них, и добавил, что это так.

Вообще не отслеживается.
Корейская компания
Это просто ужас

———————-
———————-

Lavoro minorile in una filiale di Hyundai Korea Hyundai in Alabama, USA! impossibile!

Una sussidiaria di Hyundai Motor Co., Ltd. in Corea del Sud ha riferito il 22 che una sussidiaria di Hyundai Motor Co., Ltd. stava lavorando un bambino in una fabbrica in Alabama, nel sud degli Stati Uniti.
Negli Stati Uniti, la carenza di manodopera è diventata più grave man mano che l’attività economica si è normalizzata a causa della malattia del coronavirus.
È stato sottolineato che i figli di immigrati clandestini economicamente svantaggiati sono a rischio di lavoro minorile.
Secondo quanto riferito, il lavoro minorile è stato svolto in un impianto di stampaggio metalli che fornisce parti allo stabilimento di veicoli finiti di Hyundai. Il numero di persone e le condizioni di lavoro sono sconosciuti.

I tre fratelli, che sono stati trovati a lavorare in fabbrica, avevano 12, 13 e 15 anni ed erano fuori scuola.
Il portavoce del ministero del Lavoro dell’Alabama ha detto che si coordinerà con il Dipartimento del lavoro degli Stati Uniti e altre agenzie per indagare.
Gli ex lavoratori hanno detto che c’erano circa 50 lavoratori minorenni tra i diversi turni di fabbrica
Secondo la polizia locale, il personale minorenne lavorava in un impianto di stampaggio metalli gestito da SMARTA labama LLC.
Elencata nei documenti aziendali come unità di proprietà di maggioranza di Hyundai, SMART fornisce parti di alcune delle auto e dei SUV più popolari prodotti dalla casa automobilistica Montgomery, l’impianto di assemblaggio di punta negli Stati Uniti.
Un ex lavoratore della SMART, un immigrato adulto che è andato a lavorare in un’altra industria automobilistica l’anno scorso, ha detto che c’erano circa 50 lavoratori minorenni tra i diversi turni di fabbrica, e ne conosco personalmente alcuni. Ha aggiunto di sì.

Per niente monitorato.
azienda coreana
È solo orrore

———————-
———————-

¡Trabajo infantil en una subsidiaria de Hyundai Korea Hyundai en Alabama, EE. UU.! ¡imposible!

Una subsidiaria de Hyundai Motor Co., Ltd. en Corea del Sur informó el día 22 que una subsidiaria de Hyundai Motor Co., Ltd. estaba trabajando a un niño en una fábrica en Alabama, al sur de Estados Unidos.
En los Estados Unidos, la escasez de mano de obra se ha vuelto más grave a medida que la actividad económica se ha normalizado debido a la enfermedad del coronavirus.
Se ha señalado que los hijos de inmigrantes ilegales económicamente desfavorecidos corren el riesgo de ser víctimas del trabajo infantil.
Según los informes, el trabajo infantil se llevó a cabo en una planta de estampado de metales que suministra piezas a la propia planta de vehículos terminados de Hyundai. Se desconoce el número de personas y las condiciones de trabajo.

Los tres hermanos, que fueron encontrados trabajando en la fábrica, tenían 12, 13 y 15 años y no estaban escolarizados.
El portavoz del Ministerio de Trabajo de Alabama dijo que se coordinaría con el Departamento de Trabajo de EE. UU. y otras agencias para investigar.
Los ex trabajadores dijeron que había alrededor de 50 trabajadores menores de edad entre diferentes turnos de fábrica.
Según la policía local, el personal menor de edad trabajaba en una planta de estampado de metales operada por SMARTA labama LLC.
Incluido en la presentación corporativa como una unidad de propiedad mayoritaria de Hyundai, SMART suministra piezas a algunos de los automóviles y SUV más populares fabricados por el fabricante de automóviles de Montgomery, la planta de ensamblaje insignia en los Estados Unidos.
Un ex trabajador de SMART, un inmigrante adulto que se fue a trabajar a otra industria automotriz el año pasado, dijo que había alrededor de 50 trabajadores menores de edad entre los diferentes turnos de la fábrica, y conozco personalmente a algunos de ellos.

No monitoreado en absoluto.
empresa coreana
Es solo terror

———————-
———————-

Lao động trẻ em tại một công ty con của Hyundai Hàn Quốc Hyundai ở Alabama, Hoa Kỳ! Không thể nào!

Một công ty con của Hyundai Motor Co., Ltd. tại Hàn Quốc đã báo cáo vào ngày 22 rằng một công ty con của Hyundai Motor Co., Ltd. đang làm việc cho một đứa trẻ tại một nhà máy ở Alabama, miền nam Hoa Kỳ.
Tại Hoa Kỳ, tình trạng thiếu lao động ngày càng trở nên nghiêm trọng khi hoạt động kinh tế đã bình thường hóa do bệnh coronavirus.
Người ta đã chỉ ra rằng trẻ em của những người nhập cư bất hợp pháp có hoàn cảnh khó khăn về kinh tế có nguy cơ phải lao động trẻ em.
Lao động trẻ em được cho là đã được thực hiện tại một nhà máy dập kim loại cung cấp các bộ phận cho nhà máy sản xuất xe thành phẩm của chính Hyundai. Số lượng người và điều kiện làm việc không được biết.

Ba anh em, được tìm thấy làm việc trong nhà máy, 12, 13 và 15 tuổi và đã nghỉ học.
Người phát ngôn Bộ Lao động Alabama cho biết sẽ phối hợp với Bộ Lao động Hoa Kỳ và các cơ quan khác để điều tra.
Các cựu công nhân cho biết có khoảng 50 công nhân chưa đủ tuổi giữa các ca làm việc khác nhau của nhà máy
Theo cảnh sát địa phương, các nhân viên chưa đủ tuổi làm việc tại một nhà máy dập kim loại do SMARTA labama LLC điều hành.
Được liệt kê trong hồ sơ doanh nghiệp với tư cách là đơn vị do Hyundai sở hữu đa số, SMART cung cấp các bộ phận cho một số xe ô tô và xe SUV phổ biến nhất được sản xuất bởi nhà sản xuất ô tô Montgomery, nhà máy lắp ráp hàng đầu tại Hoa Kỳ.
Một cựu công nhân tại SMART, một người nhập cư trưởng thành đã làm việc trong một ngành công nghiệp ô tô khác vào năm ngoái, cho biết có khoảng 50 công nhân vị thành niên giữa các ca làm việc khác nhau của nhà máy và cá nhân tôi biết một số người trong số họ.

Không được giám sát ở tất cả.
Công ty hàn quốc
Nó chỉ là kinh dị

———————-
———————-

संयुक्त राज्य अमेरिका के अलबामा में हुंडई कोरिया हुंडई की एक सहायक कंपनी में बाल श्रम! असंभव!

दक्षिण कोरिया में Hyundai Motor Co., Ltd. की एक सहायक कंपनी ने 22 तारीख को सूचना दी कि Hyundai Motor Co., Ltd. की एक सहायक कंपनी अलबामा, दक्षिणी संयुक्त राज्य अमेरिका में एक कारखाने में एक बच्चे का काम कर रही थी।
संयुक्त राज्य अमेरिका में, श्रम की कमी अधिक गंभीर हो गई है क्योंकि कोरोनोवायरस बीमारी के कारण आर्थिक गतिविधि सामान्य हो गई है।
यह बताया गया है कि आर्थिक रूप से वंचित अवैध अप्रवासियों के बच्चों को बाल श्रम का खतरा है।
बाल श्रम कथित तौर पर एक धातु मुद्रांकन संयंत्र में किया गया था जो हुंडई के अपने तैयार वाहन संयंत्र को भागों की आपूर्ति करता है। लोगों की संख्या और काम करने की स्थिति अज्ञात है।

कारखाने में काम करते पाए गए तीनों भाई 12, 13 और 15 साल के थे और स्कूल से बाहर थे।
अलबामा श्रम मंत्रालय के प्रवक्ता ने कहा कि वह जांच के लिए अमेरिकी श्रम विभाग और अन्य एजेंसियों के साथ समन्वय करेंगे।
पूर्व मजदूरों ने बताया कि फैक्ट्री की अलग-अलग शिफ्टों के बीच करीब 50 कम उम्र के मजदूर थे
स्थानीय पुलिस के अनुसार, कम उम्र के कर्मचारी SMARTA लैबमा एलएलसी द्वारा संचालित एक मेटल स्टैम्पिंग प्लांट में काम करते थे।
हुंडई द्वारा बहुसंख्यक स्वामित्व वाली इकाई के रूप में कॉर्पोरेट फाइलिंग में सूचीबद्ध, स्मार्ट कुछ सबसे लोकप्रिय कारों और एसयूवी को पुर्जों की आपूर्ति करता है, जो संयुक्त राज्य में प्रमुख असेंबली प्लांट, मोंटगोमरी ऑटोमेकर द्वारा निर्मित है।
SMART के एक पूर्व कर्मचारी, एक वयस्क अप्रवासी, जो पिछले साल एक अन्य मोटर वाहन उद्योग में काम करने गए थे, ने कहा कि विभिन्न फैक्ट्री शिफ्टों के बीच लगभग 50 कम उम्र के कर्मचारी थे, और मैं उनमें से कुछ को व्यक्तिगत रूप से जानता हूं। उन्होंने कहा कि वह था।

मॉनिटरिंग ही नहीं की जाती है।
कोरियाई कंपनी
यह सिर्फ डरावना है

———————-
———————-

যুক্তরাষ্ট্রের আলাবামায় হিউন্ডাই কোরিয়া হুন্ডাইয়ের একটি সহযোগী প্রতিষ্ঠানে শিশুশ্রম! অসম্ভব!

দক্ষিণ কোরিয়ার Hyundai Motor Co., Ltd.-এর একটি সহযোগী সংস্থা 22 তারিখে রিপোর্ট করেছে যে Hyundai Motor Co., Ltd-এর একটি সহায়ক সংস্থা দক্ষিণ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আলাবামার একটি কারখানায় একটি শিশুকে কাজ করছিল৷
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, করোনভাইরাস রোগের কারণে অর্থনৈতিক কার্যকলাপ স্বাভাবিক হওয়ায় শ্রমিকের ঘাটতি আরও গুরুতর হয়ে উঠেছে।
অর্থনৈতিকভাবে সুবিধাবঞ্চিত অবৈধ অভিবাসীদের শিশুরা শিশুশ্রমের ঝুঁকিতে রয়েছে বলে উল্লেখ করা হয়েছে।
শিশু শ্রম একটি মেটাল স্ট্যাম্পিং প্ল্যান্টে করা হয়েছিল যা হুন্ডাইয়ের নিজস্ব তৈরি গাড়ির প্ল্যান্টে যন্ত্রাংশ সরবরাহ করে। মানুষের সংখ্যা এবং কাজের অবস্থা অজানা।

কারখানায় কাজ করতে পাওয়া তিন ভাইয়ের বয়স 12, 13 এবং 15 বছর এবং তারা স্কুলের বাইরে ছিল।
আলাবামা শ্রম মন্ত্রণালয়ের মুখপাত্র বলেছেন যে তিনি তদন্তের জন্য মার্কিন শ্রম বিভাগ এবং অন্যান্য সংস্থার সাথে সমন্বয় করবেন।
সাবেক শ্রমিকরা জানান, বিভিন্ন কারখানার শিফটের মধ্যে প্রায় ৫০ জন অপ্রাপ্তবয়স্ক শ্রমিক ছিল
স্থানীয় পুলিশের মতে, কম বয়সী কর্মীরা SMARTA labama LLC দ্বারা পরিচালিত একটি মেটাল স্ট্যাম্পিং প্ল্যান্টে কাজ করত।
Hyundai দ্বারা কর্পোরেট ফাইলিংয়ে সংখ্যাগরিষ্ঠ-মালিকানাধীন ইউনিট হিসাবে তালিকাভুক্ত, SMART মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ফ্ল্যাগশিপ অ্যাসেম্বলি প্ল্যান্ট মন্টগোমেরি অটোমেকার দ্বারা নির্মিত কিছু জনপ্রিয় গাড়ি এবং SUV-এর যন্ত্রাংশ সরবরাহ করে।
SMART-এর একজন প্রাক্তন কর্মী, একজন প্রাপ্তবয়স্ক অভিবাসী যিনি গত বছর অন্য একটি স্বয়ংচালিত শিল্পে কাজ করতে গিয়েছিলেন, বলেছিলেন যে বিভিন্ন কারখানার শিফটের মধ্যে প্রায় 50 জন অপ্রাপ্তবয়স্ক শ্রমিক ছিল, এবং আমি ব্যক্তিগতভাবে তাদের কয়েকজনকে চিনি। তিনি যোগ করেছেন যে তিনি ছিলেন।

মোটেও নজরদারি করা হয়নি।
কোরিয়ান কোম্পানি
এটা শুধু ভয়াবহ

———————-
———————-

अमेरिकाको अलाबामामा हुण्डाई कोरिया हुण्डाईको सहायक कम्पनीमा बाल श्रम ! असम्भव!

दक्षिण कोरियामा हुन्डाई मोटर कम्पनी लिमिटेडको सहायक कम्पनीले २२ तारिखमा दक्षिणी संयुक्त राज्य अमेरिकाको अलाबामामा रहेको कारखानामा हुण्डाई मोटर कम्पनी लिमिटेडको सहायक कम्पनीले एक बच्चालाई काम गरिरहेको जानकारी दियो।
कोरोनाभाइरस रोगका कारण आर्थिक गतिविधि सामान्य बन्दै गएपछि संयुक्त राज्य अमेरिकामा श्रमिक अभाव झन् गम्भीर भएको छ ।
यो औंल्याइएको छ कि आर्थिक रूपमा विपन्न गैरकानुनी आप्रवासीहरूका बालबालिकाहरू बाल श्रमको जोखिममा छन्।
हुन्डाईको आफ्नै तयार गाडी प्लान्टमा पार्टपुर्जाहरू आपूर्ति गर्ने मेटल स्ट्याम्पिङ प्लान्टमा बाल श्रम लगाइएको बताइएको छ। मानिसको संख्या र काम गर्ने अवस्था अज्ञात छ।

फ्याक्ट्रीमा काम गर्ने तीन दाजुभाइ १२, १३ र १५ वर्षका थिए र विद्यालय बाहिर थिए।
अलाबामा श्रम मन्त्रालयका प्रवक्ताले भने कि उनले अमेरिकी श्रम विभाग र अन्य एजेन्सीहरूसँग छानबिन गर्न समन्वय गर्नेछन्।
विभिन्न कारखानाको सिफ्टमा करिब ५० जना नाबालक कामदार रहेको पूर्व मजदुरले बताए
स्थानीय प्रहरीका अनुसार कम उमेरका कर्मचारीले SMARTA labama LLC द्वारा संचालित मेटल स्ट्याम्पिङ प्लान्टमा काम गर्थे।
कर्पोरेट फाइलिङमा Hyundai द्वारा बहुसंख्यक-स्वामित्व भएको इकाईको रूपमा सूचीबद्ध, SMART ले संयुक्त राज्य अमेरिकाको फ्ल्यागशिप एसेम्ब्ली प्लान्ट मोन्टगोमेरी अटोमेकरद्वारा निर्मित सबैभन्दा लोकप्रिय कार र SUV हरूमा भागहरू आपूर्ति गर्दछ।
गत वर्ष अर्को अटोमोटिभ उद्योगमा काम गर्न गएका वयस्क आप्रवासी SMART का एक पूर्व कामदारले विभिन्न कारखानाको सिफ्टमा करिब ५० जना नाबालिग कामदार रहेको बताए र तीमध्ये केहीलाई म व्यक्तिगत रूपमा चिन्छु।उनले थपे।

कतै अनुगमन गरिएको छैन ।
कोरियाली कम्पनी
यो केवल डरलाग्दो छ

———————-
———————-

Vaikų darbas dukterinėje „Hyundai Korea Hyundai“ įmonėje Alabamoje, JAV! neįmanomas!

„Hyundai Motor Co., Ltd.“ dukterinė įmonė Pietų Korėjoje 22 d. pranešė, kad „Hyundai Motor Co., Ltd.“ dukterinė įmonė dirba vaiką gamykloje Alabamoje, pietų JAV.
Jungtinėse Valstijose darbo jėgos trūkumas tapo rimtesnis, nes dėl koronaviruso ligos normalizavosi ekonominė veikla.
Pabrėžta, kad ekonomiškai nepalankių nelegalių imigrantų vaikams gresia vaikų darbas.
Pranešama, kad vaikų darbas buvo atliktas metalo štampavimo gamykloje, kuri tiekia dalis „Hyundai“ gatavų transporto priemonių gamyklai. Žmonių skaičius ir darbo sąlygos nežinomos.

Trys broliai, kurie buvo rasti dirbantys gamykloje, buvo 12, 13 ir 15 metų amžiaus ir nebaigė mokyklos.
Alabamos darbo ministerijos atstovas spaudai sakė, kad jis derinsis su JAV darbo departamentu ir kitomis agentūromis, kad atliktų tyrimą.
Buvę darbuotojai teigė, kad tarp skirtingų gamyklų pamainų buvo apie 50 nepilnamečių darbuotojų
Vietos policijos duomenimis, nepilnamečiai darbuotojai dirbo metalo štampavimo gamykloje, kurią valdo SMARTA labama LLC.
Įmonių sąrašuose kaip „Hyundai“ priklausantis padalinys, SMART tiekia dalis kai kuriems populiariausiems automobiliams ir visureigiams, kuriuos gamina Montgomery automobilių gamintojas, pavyzdinė surinkimo gamykla Jungtinėse Valstijose.
Buvęs SMART darbuotojas, suaugęs imigrantas, praėjusiais metais išvykęs dirbti į kitą automobilių pramonę, sakė, kad tarp skirtingų gamyklų pamainų dirba apie 50 nepilnamečių darbuotojų ir aš asmeniškai pažįstu kai kuriuos iš jų. Jis pridūrė, kad taip yra.

Visiškai neprižiūrima.
Korėjos įmonė
Tai tiesiog siaubas

———————-
———————-

Ajira ya watoto katika kampuni tanzu ya Hyundai Korea Hyundai huko Alabama, Marekani! haiwezekani!

Kampuni tanzu ya Hyundai Motor Co., Ltd. nchini Korea Kusini iliripoti tarehe 22 kwamba kampuni tanzu ya Hyundai Motor Co., Ltd. ilikuwa ikifanya kazi na mtoto katika kiwanda huko Alabama, kusini mwa Marekani.
Huko Merika, uhaba wa wafanyikazi umekuwa mbaya zaidi kwani shughuli za kiuchumi zimekuwa za kawaida kwa sababu ya ugonjwa wa coronavirus.
Imeelezwa kuwa watoto wa wahamiaji haramu wasiojiweza kiuchumi wako hatarini kutumikishwa kwa watoto.
Ajira ya watoto iliripotiwa kutekelezwa katika kiwanda cha kukanyaga chuma ambacho hutoa sehemu kwa kiwanda cha magari cha Hyundai. Idadi ya watu na mazingira ya kazi haijulikani.

Ndugu hao watatu, waliopatikana kufanya kazi katika kiwanda hicho, walikuwa na umri wa miaka 12, 13, na 15 na hawakuwa na shule.
Msemaji wa Wizara ya Kazi ya Alabama alisema atashirikiana na Idara ya Kazi ya Marekani na mashirika mengine kuchunguza.
Wafanyikazi wa zamani walisema kulikuwa na wafanyikazi 50 wa umri mdogo kati ya zamu tofauti za kiwanda
Kulingana na polisi wa eneo hilo, wafanyikazi hao walio na umri mdogo walifanya kazi katika kiwanda cha kukanyaga chuma kinachoendeshwa na SMARTA labama LLC.
Imeorodheshwa katika uwasilishaji wa faili za kampuni kama kitengo kinachomilikiwa na wengi na Hyundai, SMART hutoa sehemu kwa baadhi ya magari na SUV maarufu zinazotengenezwa na kampuni ya kutengeneza magari ya Montgomery, kiwanda kikuu cha kuunganisha nchini Marekani.
Mfanyikazi wa zamani wa SMART, mhamiaji mtu mzima ambaye alienda kufanya kazi katika tasnia nyingine ya magari mwaka jana, alisema kulikuwa na wafanyikazi 50 wa umri mdogo kati ya zamu tofauti za kiwanda, na mimi binafsi ninawajua.

Haifuatiliwi hata kidogo.
Kampuni ya Kikorea
Ni hofu tu

———————-
———————-

Ajira ya watoto katika kampuni tanzu ya Hyundai Korea Hyundai huko Alabama, Marekani! haiwezekani!

Kampuni tanzu ya Hyundai Motor Co., Ltd. nchini Korea Kusini iliripoti tarehe 22 kwamba kampuni tanzu ya Hyundai Motor Co., Ltd. ilikuwa ikifanya kazi na mtoto katika kiwanda huko Alabama, kusini mwa Marekani.
Huko Merika, uhaba wa wafanyikazi umekuwa mbaya zaidi kwani shughuli za kiuchumi zimekuwa za kawaida kwa sababu ya ugonjwa wa coronavirus.
Imeelezwa kuwa watoto wa wahamiaji haramu wasiojiweza kiuchumi wako hatarini kutumikishwa kwa watoto.
Ajira ya watoto iliripotiwa kutekelezwa katika kiwanda cha kukanyaga chuma ambacho hutoa sehemu kwa kiwanda cha magari cha Hyundai. Idadi ya watu na mazingira ya kazi haijulikani.

Ndugu hao watatu, waliopatikana kufanya kazi katika kiwanda hicho, walikuwa na umri wa miaka 12, 13, na 15 na hawakuwa na shule.
Msemaji wa Wizara ya Kazi ya Alabama alisema atashirikiana na Idara ya Kazi ya Marekani na mashirika mengine kuchunguza.
Wafanyikazi wa zamani walisema kulikuwa na wafanyikazi 50 wa umri mdogo kati ya zamu tofauti za kiwanda
Kulingana na polisi wa eneo hilo, wafanyikazi hao walio na umri mdogo walifanya kazi katika kiwanda cha kukanyaga chuma kinachoendeshwa na SMARTA labama LLC.
Imeorodheshwa katika uwasilishaji wa faili za kampuni kama kitengo kinachomilikiwa na wengi na Hyundai, SMART hutoa sehemu kwa baadhi ya magari na SUV maarufu zinazotengenezwa na kampuni ya kutengeneza magari ya Montgomery, kiwanda kikuu cha kuunganisha nchini Marekani.
Mfanyikazi wa zamani wa SMART, mhamiaji mtu mzima ambaye alienda kufanya kazi katika tasnia nyingine ya magari mwaka jana, alisema kulikuwa na wafanyikazi 50 wa umri mdogo kati ya zamu tofauti za kiwanda, na mimi binafsi ninawajua.

Haifuatiliwi hata kidogo.
Kampuni ya Kikorea
Ni hofu tu

———————-
———————-

Otroško delo v hčerinski družbi Hyundai Korea Hyundai v Alabami, ZDA! nemogoče!

Podružnica Hyundai Motor Co., Ltd. v Južni Koreji je 22. poročala, da je podružnica Hyundai Motor Co., Ltd. delala otroka v tovarni v Alabami na jugu Združenih držav.
V Združenih državah je pomanjkanje delovne sile postalo resnejše, ko se je gospodarska dejavnost normalizirala zaradi koronavirusne bolezni.
Poudarjeno je bilo, da so otroci ekonomsko prikrajšanih nezakonitih priseljencev ogroženi zaradi otroškega dela.
Otroško delo naj bi se izvajalo v tovarni za žigosanje kovin, ki dobavlja dele Hyundaijevi tovarni končnih vozil. Število ljudi in delovni pogoji niso znani.

Trije bratje, za katere so ugotovili, da delajo v tovarni, so bili stari 12, 13 in 15 let in niso hodili v šolo.
Tiskovni predstavnik ministrstva za delo Alabame je dejal, da bo pri preiskavi sodeloval z ministrstvom za delo ZDA in drugimi agencijami.
Nekdanji delavci so povedali, da je bilo med različnimi tovarniškimi izmenami približno 50 mladoletnih delavcev
Po navedbah lokalne policije je mladoletno osebje delalo v tovarni za žigosanje kovin, ki jo upravlja SMARTA labama LLC.
SMART, ki je v korporativni dokumentaciji navedena kot enota v večinski lasti Hyundaija, dobavlja dele za nekatere najbolj priljubljene avtomobile in SUV-je, ki jih izdeluje proizvajalec avtomobilov Montgomery, vodilna montažna tovarna v Združenih državah.
Nekdanji delavec v SMART-u, odrasel priseljenec, ki je lani šel delat v drugo avtomobilsko industrijo, je dejal, da je bilo med različnimi tovarniškimi izmenami okoli 50 mladoletnih delavcev in osebno jih poznam. Dodal je, da je bil.

Sploh ni nadzorovano.
korejsko podjetje
To je samo groza

———————-
———————-

Dječji rad u podružnici Hyundai Korea Hyundai u Alabami, SAD! nemoguće!

Podružnica Hyundai Motor Co., Ltd. u Južnoj Koreji izvijestila je 22. da podružnica Hyundai Motor Co., Ltd. radi dijete u fabrici u Alabami, na jugu Sjedinjenih Država.
U Sjedinjenim Državama manjak radne snage je postao ozbiljniji jer se ekonomska aktivnost normalizirala zbog korona virusa.
Istaknuto je da su djeca ekonomski ugroženih ilegalnih imigranata u opasnosti od dječjeg rada.
Dječji rad se navodno obavljao u fabrici za štancanje metala koja isporučuje dijelove Hyundaijevoj vlastitoj fabrici gotovih vozila. Broj ljudi i uslovi rada su nepoznati.

Tri brata, za koje je utvrđeno da rade u fabrici, imali su 12, 13 i 15 godina i nisu bili u školi.
Glasnogovornik Ministarstva rada Alabame rekao je da će koordinirati sa američkim Ministarstvom rada i drugim agencijama radi istrage.
Bivši radnici su rekli da je između različitih fabričkih smjena bilo oko 50 maloljetnih radnika
Prema lokalnoj policiji, maloljetno osoblje radilo je u fabrici za štancanje metala kojom upravlja SMARTA labama LLC.
Naveden u korporativnoj dokumentaciji kao jedinica u većinskom vlasništvu Hyundaija, SMART isporučuje dijelove za neke od najpopularnijih automobila i SUV-ova koje proizvodi proizvođač automobila Montgomery, vodeća fabrika za sklapanje u Sjedinjenim Državama.
Bivši radnik u SMART-u, odrasli imigrant koji je prošle godine otišao raditi u drugu automobilsku industriju, rekao je da je između različitih fabričkih smjena bilo oko 50 maloljetnih radnika, a neke od njih lično poznajem.Dodao je da jeste.

Ne prati se uopšte.
Korejska kompanija
To je samo užas

———————-