「事故起こし逮捕」タグアーカイブ

医薬品万引、逃走中に事故起こし逮捕、容疑のベトナム国籍女逮捕

医薬品万引、逃走中に事故起こし逮捕、容疑のベトナム国籍女逮捕
ドラッグストアで医薬品を万引したとして、
窃盗の疑いでベトナム国籍の女(22)=住所、職業確認中=を逮捕した。
転売目的の可能性もあるとみて調べる。
兵庫県加東市内のドラッグストアで、ほかの2人と共謀し、鎮痛剤など2点(約1万6千円相当)を盗んだ疑い。
https://www.kobe-np.co.jp/news/jiken/202101/0013983547.shtml

Shoplifting of medicines, arrest for accident during flight, arrest of Vietnamese nationality suspect
Assuming shoplifting medicines at a drug store
On suspicion of theft, a Vietnamese woman (22) = address, confirming her occupation = was arrested.
Investigate that it may be for resale.
Suspected of stealing two items (equivalent to about 16,000 yen) such as painkillers in a collusion with two other people at a drugstore in Kato City, Hyogo Prefecture.

購物毒品,在飛行途中因意外而被捕,並因涉嫌逮捕越南婦女
假設您在藥妝店購物
因涉嫌盜竊,一名越南婦女(22)=地址,職業確認=被捕。
調查它是否可能轉售。
涉嫌與其他兩個人合謀在兵庫縣加藤市的一家藥店內偷走止痛藥等兩件(約合16,000日元)。

Drogeneinkauf, wegen Flugunfalls verhaftet, vietnamesische Frau wegen Verdachts verhaftet
Angenommen, Sie haben in einer Drogerie nach Medikamenten gesucht
Bei Verdacht auf Diebstahl wurde eine Vietnamesin (22) = Adresse, Berufsbestätigung = festgenommen.
Untersuchen Sie, ob es sich um einen Wiederverkauf handelt.
Verdacht auf Diebstahl von zwei Gegenständen (entspricht etwa 16.000 Yen) wie Schmerzmitteln bei einer Verschwörung mit zwei anderen Personen in einer Drogerie in Kato City, Präfektur Hyogo.

Shopping de drogue, arrêté pour accident pendant un vol, arrêté une Vietnamienne soupçonnée
En supposant que vous ayez acheté des médicaments dans une pharmacie
Une femme vietnamienne (22) = adresse, confirmation de l’occupation = a été arrêtée pour vol.
Vérifiez qu’il peut être destiné à la revente.
Suspecté d’avoir volé deux articles (équivalant à environ 16 000 yens) tels que des analgésiques dans le cadre d’un complot avec deux autres personnes dans une pharmacie de Kato City, dans la préfecture de Hyogo.

خرید مواد مخدر ، که به دلیل تصادف در حین پرواز دستگیر شد ، زن ویتنامی را به ظن دستگیر کرد
با فرض اینکه در داروخانه به خرید دارو پرداخته اید
یک زن ویتنامی (22) = آدرس ، تأیید شغل = به ظن سرقت دستگیر شد.
بررسی کنید که ممکن است برای فروش مجدد باشد.
مظنون به سرقت دو مورد (معادل حدود 16000 ین) مانند مسکن در یک توطئه با دو نفر دیگر در یک فروشگاه مواد مخدر در شهر کاتو ، استان هیوگو.

أثناء شراء المخدرات ، ألقي القبض على امرأة فيتنامية بسبب حادث أثناء الرحلة
بافتراض أنك تتسوق لشراء دواء من الصيدلية
امرأة فيتنامية (22) = العنوان ، تأكيد الاحتلال = تم القبض عليها للاشتباه في قيامها بالسرقة.
تحقق من أنه قد يكون لإعادة البيع.
يشتبه في قيامه بسرقة مادتين (ما يعادل حوالي 16000 ين) مثل مسكنات الألم في مؤامرة مع شخصين آخرين في متجر أدوية في مدينة كاتو بمحافظة هيوغو.

Nákup drog, zatčen za nehodu během letu, zatkla Vietnamku pro podezření
Za předpokladu, že jste nakupovali léky v drogerii
Vietnamská žena (22) = adresa, potvrzení zaměstnání = byla zatčena pro podezření z krádeže.
Zjistěte, zda to může být pro další prodej.
Podezření na krádež dvou věcí (ekvivalent asi 16 000 jenů), jako jsou léky proti bolesti, ve spiknutí s dalšími dvěma lidmi v drogerii v Kato City v prefektuře Hyogo.

Торговец наркотиками, арестованный за аварию во время полета, арестованную по подозрению вьетнамскую женщину
Предполагая, что вы купили лекарства в аптеке
Вьетнамская женщина (22 года) = адрес, подтверждение оккупации = была арестована по подозрению в краже.
Выясните, может ли он быть перепродан.
Подозревается в краже двух предметов (что эквивалентно примерно 16000 иен), таких как обезболивающие, в сговоре с двумя другими людьми в аптеке в городе Като, префектура Хёго.

Spesa di droga, arrestata per incidente durante il volo, arrestata sospettata di donna vietnamita
Supponendo che tu abbia acquistato medicine in un drugstore
Una donna vietnamita (22) = indirizzo, conferma dell’occupazione = è stata arrestata con l’accusa di furto.
Indagare che potrebbe essere per la rivendita.
Sospettato di aver rubato due oggetti (equivalenti a circa 16.000 yen) come antidolorifici in una cospirazione con altre due persone in un negozio di droga a Kato City, nella prefettura di Hyogo.

Compra de drogas, arrestada por accidente durante vuelo, arrestada mujer vietnamita bajo sospecha
Suponiendo que compró medicamentos en una farmacia
Una mujer vietnamita (22) = dirección, confirmación de ocupación = fue arrestada bajo sospecha de robo.
Investigue que puede ser para reventa.
Sospechoso de robar dos artículos (equivalentes a unos 16.000 yenes) como analgésicos en una conspiración con otras dos personas en una farmacia en la ciudad de Kato, prefectura de Hyogo.