ＫＤＤＩ（ａｕ）が業務委託先の米国企業を通じ、香港にあるサーバーで携帯電話契約者の情報の一部を管理していることが２日、分かった。
携帯電話を海外で利用する際の料金請求に必要な電話番号と通信利用量を保管しているという。
同社は、データの保管場所を国内や個人情報保護制度が整っている国・地域に移すことを検討する。
中国政府は２０１７年制定の国家情報法で中国内の企業に情報提供を要請する仕組みを強化した。
ＫＤＤＩは「個人情報保護法上の問題はないが、香港をめぐる昨今の情勢を踏まえ、適切な対応を検討する」と説明している。
アホか？
何故に、米国企業から中国なんだよ。
契約者のプライバシーは無いのか？
契約者に説明もしてないだろ。
日本のベンダーすべてが怪しい。
https://www.jiji.com/jc/article?k=2021040300005&g=eco
It was revealed on the 2nd that KDDI (au) manages a part of the information of mobile phone contractors on a server in Hong Kong through a US company outsourced.
It is said that it stores the phone number and communication usage required for billing when using a mobile phone overseas.
The company will consider moving its data storage location to Japan or to countries / regions with personal information protection systems.
The Chinese government has strengthened the mechanism for requesting companies in China to provide information under the National Intelligence Law enacted in 2017.
KDDI explained, “There is no problem with the personal information protection law, but we will consider appropriate measures in light of the recent situation surrounding Hong Kong.”
Are you stupid?
Why is it from an American company to China?
Is there no contractor’s privacy?
You didn’t even explain it to the contractor.
All Japanese vendors are suspicious.
2日透露，KDDI（au）通過一家外包的美國公司在香港一台服務器上管理移動電話承包商的部分信息。
據說它存儲在國外使用手機時計費所需的電話號碼和通信使用情況。
該公司將考慮將其數據存儲位置移至日本或具有個人信息保護系統的國家/地區。
根據2017年頒布的《國家情報法》，中國政府加強了要求中國公司提供信息的機制。
KDDI解釋說：“個人信息保護法沒有問題，但我們將根據香港周圍的最新情況考慮採取適當措施。”
你很笨嗎
為什麼從一家美國公司到中國？
沒有承包商的隱私嗎？
您甚至沒有向承包商解釋。
所有日本供應商都是可疑的。
Am 2. wurde bekannt, dass KDDI (au) einen Teil der Informationen von Mobilfunkanbietern auf einem Server in Hongkong über ein ausgelagertes US-Unternehmen verwaltet.
Es wird gesagt, dass es die Telefonnummer und die Kommunikationsnutzung speichert, die für die Abrechnung erforderlich sind, wenn ein Mobiltelefon in Übersee verwendet wird.
Das Unternehmen wird erwägen, seinen Datenspeicherort nach Japan oder in Länder / Regionen mit Schutzsystemen für personenbezogene Daten zu verlegen.
Die chinesische Regierung hat den Mechanismus verstärkt, mit dem Unternehmen in China aufgefordert werden, Informationen gemäß dem 2017 erlassenen Nationalen Geheimdienstgesetz bereitzustellen.
KDDI erklärte: “Es gibt kein Problem mit dem Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten, aber wir werden angesichts der jüngsten Situation in Hongkong geeignete Maßnahmen in Betracht ziehen.”
Bist du dumm?
Warum ist es von einer amerikanischen Firma nach China?
Gibt es keine Privatsphäre des Auftragnehmers?
Sie haben es dem Auftragnehmer nicht einmal erklärt.
Alle japanischen Anbieter sind misstrauisch.
Il a été révélé le 2 que KDDI (au) gère une partie des informations des sous-traitants de téléphonie mobile sur un serveur à Hong Kong via une société américaine externalisée.
On dit qu’il stocke le numéro de téléphone et l’utilisation des communications nécessaires à la facturation lors de l’utilisation d’un téléphone mobile à l’étranger.
L’entreprise envisagera de déplacer son emplacement de stockage de données au Japon ou dans des pays / régions dotés de systèmes de protection des informations personnelles.
Le gouvernement chinois a renforcé le mécanisme permettant aux entreprises chinoises de fournir des informations en vertu de la loi nationale sur le renseignement promulguée en 2017.
KDDI a expliqué: “Il n’y a pas de problème avec la loi sur la protection des renseignements personnels, mais nous envisagerons des mesures appropriées à la lumière de la situation récente autour de Hong Kong.”
Es-tu stupide?
Pourquoi est-ce une entreprise américaine vers la Chine?
N’y a-t-il pas de confidentialité de l’entrepreneur?
Vous ne l’avez même pas expliqué à l’entrepreneur.
Tous les vendeurs japonais sont méfiants.
در تاریخ 2 فاش شد که KDDI (au) بخشی از اطلاعات پیمانکاران تلفن همراه را در یک سرور در هنگ کنگ از طریق یک شرکت آمریکایی که به خارج از کشور واگذار شده است ، مدیریت می کند.
گفته می شود که هنگام استفاده از تلفن همراه در خارج از کشور ، شماره تلفن و ارتباطات مورد نیاز برای صورتحساب را ذخیره می کند.
این شرکت انتقال مکان ذخیره اطلاعات خود را به ژاپن یا کشورها / مناطق دارای سیستم های محافظت از اطلاعات شخصی در نظر خواهد گرفت.
دولت چین سازوکار درخواست شرکت ها در چین را برای ارائه اطلاعات تحت قانون اطلاعات ملی مصوب سال 2017 تقویت کرده است.
KDDI توضیح داد ، “مشکلی در قانون حفاظت از اطلاعات شخصی وجود ندارد ، اما ما با توجه به وضعیت اخیر پیرامون هنگ کنگ اقدامات مناسبی را در نظر خواهیم گرفت.”
ایا دیوانه ای؟
چرا از یک شرکت آمریکایی به چین رسیده است؟
آیا حریم خصوصی پیمانکاری وجود ندارد؟
شما حتی آن را برای پیمانکار توضیح ندادید.
همه فروشندگان ژاپنی مشکوک هستند.
تم الكشف في اليوم الثاني عن أن شركة KDDI (au) تدير جزءًا من معلومات مقاولي الهواتف المحمولة على خادم في هونغ كونغ من خلال شركة أمريكية تم الاستعانة بمصادر خارجية لها.
يقال أنه يخزن رقم الهاتف واستخدام الاتصالات المطلوبين للفواتير عند استخدام الهاتف المحمول في الخارج.
ستنظر الشركة في نقل موقع تخزين البيانات الخاص بها إلى اليابان أو إلى البلدان / المناطق التي بها أنظمة حماية المعلومات الشخصية.
عززت الحكومة الصينية آلية مطالبة الشركات في الصين بتقديم المعلومات بموجب قانون الاستخبارات الوطني الصادر في عام 2017.
وأوضح KDDI أنه “لا توجد مشكلة في قانون حماية المعلومات الشخصية ، لكننا سننظر في اتخاذ الإجراءات المناسبة في ضوء الوضع الأخير الذي يحيط بهونغ كونغ”.
هل انت غبي؟
لماذا من شركة أمريكية إلى الصين؟
ألا توجد خصوصية للمقاول؟
أنت لم تشرحها حتى للمقاول.
جميع البائعين اليابانيين مشبوهون.
Il 2 è stato rivelato che KDDI (au) gestisce una parte delle informazioni degli appaltatori di telefonia mobile su un server a Hong Kong attraverso una società statunitense esternalizzata.
Si dice che memorizzi il numero di telefono e l’utilizzo delle comunicazioni necessari per la fatturazione quando si utilizza un telefono cellulare all’estero.
L’azienda valuterà la possibilità di spostare la sua posizione di archiviazione dei dati in Giappone o in paesi / regioni con sistemi di protezione delle informazioni personali.
Il governo cinese ha rafforzato il meccanismo per richiedere alle aziende in Cina di fornire informazioni ai sensi della legge sull’intelligence nazionale emanata nel 2017.
KDDI ha spiegato: “Non ci sono problemi con la legge sulla protezione dei dati personali, ma prenderemo in considerazione misure appropriate alla luce della recente situazione che circonda Hong Kong”.
Sei stupido?
Perché viene da un’azienda americana alla Cina?
Non esiste la privacy dell’appaltatore?
Non l’hai nemmeno spiegato all’appaltatore.
Tutti i fornitori giapponesi sono sospettosi.
El día 2 se reveló que KDDI (au) gestiona parte de la información de los contratistas de telefonía móvil en un servidor en Hong Kong a través de una empresa estadounidense subcontratada.
Se dice que almacena el número de teléfono y el uso de comunicaciones necesarios para la facturación cuando se utiliza un teléfono móvil en el extranjero.
La empresa considerará trasladar su ubicación de almacenamiento de datos a Japón oa países / regiones con sistemas de protección de información personal.
El gobierno chino ha fortalecido el mecanismo para solicitar a las empresas en China que proporcionen información en virtud de la Ley de Inteligencia Nacional promulgada en 2017.
KDDI explicó: “No hay ningún problema con la ley de protección de la información personal, pero consideraremos las medidas adecuadas a la luz de la reciente situación que rodea a Hong Kong”.
¿Eres estúpido?
¿Por qué es de una empresa estadounidense a China?
¿No existe la privacidad del contratista?
Ni siquiera se lo explicaste al contratista.
Todos los proveedores japoneses sospechan.