ドラッグストアで万引、犯行ベトナム人窃盗団、犯行１１県１０６件!

ドラッグストアを狙ったベトナム人グループによる窃盗事件で、岐阜県警捜査３課や岐阜北署などの合同捜査本部は２９日までに、
窃盗容疑などで、ベトナム人の男１０人を逮捕、送検し、捜査を終結したと発表した。
岐阜など１１県で計１０６件、総額約１９１５万円の被害。

窃盗容疑で岐阜市などの２４～３５歳の男９人、盗んだ品を買い取ってベトナムに輸出
盗品等有償譲り受けと組織犯罪処罰法違反（犯罪収益収受）容疑で埼玉県草加市の男（２６）を逮捕、送検。全員が起訴された。

https://www.gifu-np.co.jp/news/20210130/20210130-41216.html

Shoplifting at drug stores, criminal Vietnamese thieves, 106 crimes in 11 prefectures!

By the 29th, the joint investigation headquarters such as Gifu Prefectural Police Investigation Division 3 and Gifu Kita Police Station will be in the case of theft by a Vietnamese group targeting a drug store.
He announced that he had arrested and sent 10 Vietnamese men on suspicion of theft and ended the investigation.
A total of 106 cases in 11 prefectures including Gifu, totaling about 19.15 million yen.

Nine men aged 24 to 35 in Gifu City, etc. on suspicion of theft buy stolen goods and export to Vietnam
Arrested and sent a 26-year-old man in Soka City, Saitama Prefecture, on suspicion of taking over stolen goods for a fee and violating the Act on Punishment of Organized Crimes (collection of criminal proceeds). All were charged.

Ladendiebstahl in Drogerien, kriminelle vietnamesische Diebe, 106 Verbrechen in 11 Präfekturen!

Bis zum 29. werden die gemeinsamen Ermittlungszentralen wie die Gifu Prefectural Police Investigation Division 3 und die Gifu Kita Police Station im Falle eines Diebstahls durch eine vietnamesische Gruppe sein, die auf eine Drogerie abzielt.
Er gab bekannt, dass er 10 vietnamesische Männer wegen Verdachts auf Diebstahl verhaftet und geschickt hatte, und beendete die Ermittlungen.
Insgesamt 106 Fälle in 11 Präfekturen, darunter Gifu, insgesamt rund 19,15 Millionen Yen.

Neun Männer im Alter von 24 bis 35 Jahren in Gifu City usw. kaufen bei Verdacht auf Diebstahl gestohlene Waren und exportieren nach Vietnam
Verhaftung und Entsendung eines 26-jährigen Mannes in die Stadt Soka, Präfektur Saitama, wegen des Verdachts, gestohlene Waren gegen eine Gebühr zu übernehmen und gegen das Gesetz zur Bestrafung organisierter Verbrechen (Einzug von Erträgen aus Straftaten) zu verstoßen. Alle wurden angeklagt.

Vol à l’étalage dans les pharmacies, voleurs criminels vietnamiens, 106 crimes dans 11 préfectures!

D’ici le 29, les quartiers généraux d’enquête conjoints tels que la division 3 d’enquête de la police préfectorale de Gifu et le poste de police de Gifu Kita seront en cas de vol par un groupe vietnamien visant une pharmacie.
Il a annoncé qu’il avait arrêté et envoyé 10 hommes vietnamiens soupçonnés de vol et a mis fin à l’enquête.
Un total de 106 cas dans 11 préfectures dont Gifu, pour un total d’environ 19,15 millions de yens.

Neuf hommes âgés de 24 à 35 ans dans la ville de Gifu, etc. soupçonnés de vol achètent des biens volés et les exportent au Vietnam
Arrêté et envoyé un homme de 26 ans dans la ville de Soka, préfecture de Saitama, soupçonné d’avoir pris possession de biens volés moyennant des frais et d’avoir enfreint la loi sur la répression des crimes organisés (collecte des produits du crime). Tous ont été inculpés.

سرقت از مغازه ها در فروشگاه های مواد مخدر ، سارقان جنایتکار ویتنامی ، 106 جنایت در 11 استان!

در تاریخ بیست و نهم ، ستاد تحقیق مشترک مانند بخش تحقیقات پلیس استان گیفو 3 و ایستگاه پلیس گیفو کیتا در پرونده سرقت توسط یک گروه ویتنامی که یک فروشگاه مواد مخدر را هدف قرار داده است ، درگیر می شوند.
وی اعلام کرد که 10 مرد ویتنامی را به ظن سرقت دستگیر و فرستاده و تحقیقات را به پایان رسانده است.
در کل 106 مورد در 11 استان از جمله Gifu ، در مجموع حدود 19.15 میلیون ین.

9 مرد 24 تا 35 ساله در شهر گیفو و غیره به ظن سرقت خرید کالاهای مسروقه و صادرات به ویتنام
یک جوان 26 ساله را به ظن تحویل گرفتن کالاهای مسروقه با پرداخت هزینه و نقض قانون مجازات جرایم سازمان یافته (جمع آوری عواید مجرمانه) دستگیر و فرستاد در شهر سوکا ، استان سایتاما. همه متهم شدند.

سرقة من متاجر الأدوية ، لصوص فيتناميون مجرمون ، 106 جرائم في 11 محافظة!

بحلول يوم 29 ، سيكون مقر التحقيق المشترك مثل قسم التحقيقات بشرطة محافظة جيفو 3 ومركز شرطة جيفو كيتا في حالة السرقة من قبل مجموعة فيتنامية تستهدف متجرًا للأدوية.
وأعلن أنه اعتقل وأرسل عشرة رجال فيتناميين للاشتباه في قيامهم بالسرقة وأنهى التحقيق.
ما مجموعه 106 حالات في 11 محافظة بما في ذلك جيفو ، بإجمالي حوالي 19.15 مليون ين.

تسعة رجال تتراوح أعمارهم بين 24 و 35 عامًا في مدينة جيفو ، وما إلى ذلك ، للاشتباه في سرقتهم ، يشترون سلعًا مسروقة ويصدرونها إلى فيتنام
تم القبض على رجل يبلغ من العمر 26 عامًا وإرساله إلى مدينة سوكا بمحافظة سايتاما للاشتباه في الاستيلاء على سلع مسروقة مقابل رسوم وانتهاك قانون معاقبة الجرائم المنظمة (تحصيل عائدات الجريمة) تم توجيه الاتهام للجميع.

Krádeže v obchodech s drogami, zločinečtí vietnamští zloději, 106 trestných činů v 11 prefekturách!

Do 29. dne bude v případě krádeže vietnamské skupiny zaměřené na obchod s drogami společné vyšetřovací ústředí, jako je Prefekturní policejní vyšetřovací divize Gifu 3 a policejní stanice Gifu Kita.
Oznámil, že zatknul a poslal 10 vietnamských mužů pro podezření z krádeže, a ukončil vyšetřování.
Celkem 106 případů v 11 prefekturách včetně Gifu, celkem asi 19,15 milionů jenů.

Devět mužů ve věku 24 až 35 let v Gifu City atd. Pro podezření z krádeže kupuje kradené zboží a vyvážejí do Vietnamu
Zadržen a vyslán 26letý muž do města Soka v prefektuře Saitama pro podezření z převzetí odcizeného zboží za úplatu a porušení zákona o trestání organizovaných zločinů (sběr výnosů z trestné činnosti). Všichni byli obviněni.

Кражи из магазинов в аптеках, вьетнамские воры-преступники, 106 преступлений в 11 префектурах!

К 29-му совместное следственное управление, такое как 3-й отдел расследований полиции префектуры Гифу и полицейский участок Гифу Кита, будет заниматься расследованием кражи, совершенной вьетнамской группой, совершившей нападение на аптеку.
Он объявил, что арестовал и отправил 10 вьетнамцев по подозрению в краже, и прекратил расследование.
В общей сложности 106 случаев в 11 префектурах, включая Гифу, на общую сумму около 19,15 миллионов иен.

Девять мужчин в возрасте от 24 до 35 лет в городе Гифу и т. Д. По подозрению в краже покупают краденое и экспортируют его во Вьетнам.
Арестован и отправлен 26-летний мужчина в город Сока, префектура Сайтама, по подозрению в захвате украденных товаров за определенную плату и нарушении Закона о наказании за организованные преступления (сбор преступных доходов). Всем было предъявлено обвинение.

Trộm cắp tại cửa hàng ma túy, những tên trộm Việt Nam phạm tội, 106 tội ác ở 11 tỉnh!

Đến ngày 29, các trụ sở điều tra chung như Phòng Cảnh sát Điều tra Quận 3 và Sở Cảnh sát Gifu Kita sẽ xảy ra vụ trộm cắp của một nhóm người Việt nhằm vào một cửa hàng ma túy.
Anh ta tuyên bố đã bắt giữ và đưa 10 người đàn ông Việt Nam vì tình nghi trộm cắp và kết thúc cuộc điều tra.
Tổng cộng có 106 trường hợp ở 11 tỉnh bao gồm cả Gifu, tổng trị giá khoảng 19,15 triệu yên.

9 người đàn ông từ 24 đến 35 tuổi ở thành phố Gifu, … vì nghi trộm cắp đã mua hàng ăn cắp và xuất khẩu sang Việt Nam
Đã bắt giữ và đưa một người đàn ông 26 tuổi ở thành phố Soka, tỉnh Saitama, vì tình nghi chiếm đoạt hàng hóa ăn cắp với một khoản phí và vi phạm Đạo luật trừng phạt tội phạm có tổ chức (thu tiền tội phạm). Tất cả đều bị tính phí.