国土交通省 福井河川国道事務所、【1/31 スクラム除雪で自治体支援🏉
https://x.com/mlit_fukui/status/2018242032549171542
【🏉スクラム除雪で自治体支援】
15年ぶりに記録的大雪となった敦賀市内🌨️。
1月31日（土）、国道８号まで押し出した市道の雪を、国道８号の排雪作業とあわせてトラックに積み込み、雪捨て場へ運搬する、「スクラム除雪」を実施しました。
引き続き、地域に寄りそい、自治体の支援等を行って参ります。
https://x.com/mlit_fukui/status/2018236772682203398
———————-
Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, Fukui River and National Highway Office, [January 31st: Scrum Snow Removal to Support Local Governments 🏉
<a href="https://x.com/mlit_fukui/status/2018242032549171542" rel="noopener" target="_blank">https://x.com/mlit_fukui/status/2018242032549171542</a>
[🏉Scrum Snow Removal to Support Local Governments]
Tsuruga City experienced its heaviest snowfall in 15 years 🌨️.
On Saturday, January 31st, we conducted a "scrum snow removal" campaign. Snow from city roads that had pushed onto National Route 8 was loaded onto trucks and transported to a snow dump while snow was being removed from Route 8.
We will continue to support the local community and provide assistance to local governments
———————-
———————-
國土交通省福井川國道事務所，[1月31日：全力以赴清除積雪，支援地方政府🏉
<a href="https://x.com/mlit_fukui/status/2018242032549171542" rel="noopener" target="_blank">https://x.com/mlit_fukui/status/2018242032549171542</a>
[🏉全力以赴清除積雪，支援地方政府]
敦賀市遭遇15年來最大降雪量🌨️。
1月31日星期六，我們進行了「全力以赴清除積雪」活動。城市道路上堆積到8號國道上的積雪被裝上卡車運往雪堆場，同時，8號國道上的積雪也被清除。
我們將繼續支持當地社區，並向地方政府提供援助
———————-
———————-
وزارت زمین، زیرساخت، حمل و نقل و گردشگری، اداره رودخانه فوکوئی و بزرگراه ملی، [۳۱ ژانویه: برفروبی با اسکرام برای حمایت از دولتهای محلی 🏉
<a href="https://x.com/mlit_fukui/status/2018242032549171542" rel="noopener" target="_blank">https://x.com/mlit_fukui/status/2018242032549171542</a>
[🏉 برفروبی با اسکرام برای حمایت از دولتهای محلی]
شهر تسوروگا سنگینترین بارش برف خود را در ۱۵ سال گذشته تجربه کرد 🌨️.
روز شنبه، ۳۱ ژانویه، ما یک کمپین "برفروبی با اسکرام" برگزار کردیم. برف جادههای شهری که به جاده ملی ۸ وارد شده بودند، سوار کامیونها شده و در حین برفروبی از جاده ۸ به یک محل جمعآوری برف منتقل شدند.
ما به حمایت از جامعه محلی و ارائه کمک به دولتهای محلی ادامه خواهیم داد
———————-
———————-
وزارة الأراضي والبنية التحتية والنقل والسياحة، مكتب نهر فوكوي والطرق السريعة الوطنية، [31 يناير: حملة إزالة الثلوج لدعم الحكومات المحلية 🏉
<a href="https://x.com/mlit_fukui/status/2018242032549171542" rel="noopener" target="_blank">https://x.com/mlit_fukui/status/2018242032549171542</a>
[🏉 حملة إزالة الثلوج لدعم الحكومات المحلية]
شهدت مدينة تسوروغا أغزر تساقط للثلوج منذ 15 عامًا 🌨️.
يوم السبت 31 يناير، نفذنا حملة "إزالة الثلوج". تم تحميل الثلوج المتراكمة من طرق المدينة والتي وصلت إلى الطريق الوطني رقم 8 على شاحنات ونقلها إلى مكب ثلجي، بينما كانت عملية إزالة الثلوج من الطريق نفسه جارية.
سنواصل دعم المجتمع المحلي وتقديم المساعدة للحكومات المحلية
———————-
———————-
Ministerium für Land, Infrastruktur, Verkehr und Tourismus, Fukui-Fluss- und Nationalstraßenamt, [31. Januar: Schneeräumaktion zur Unterstützung der Kommunen 🏉
<a href="https://x.com/mlit_fukui/status/2018242032549171542" rel="noopener" target="_blank">https://x.com/mlit_fukui/status/2018242032549171542</a>
[🏉Schneeräumaktion zur Unterstützung der Kommunen]
Die Stadt Tsuruga erlebte den stärksten Schneefall seit 15 Jahren 🌨️.
Am Samstag, dem 31. Januar, führten wir eine Schneeräumaktion durch. Der von den Stadtstraßen auf die Nationalstraße 8 gespülte Schnee wurde auf Lastwagen verladen und zu einer Schneelagerstätte transportiert, während die Nationalstraße 8 selbst geräumt wurde. Wir werden die lokale Bevölkerung weiterhin unterstützen und den Kommunen Hilfe leisten
———————-
———————-
Ministère du Territoire, des Infrastructures, des Transports et du Tourisme, Bureau du Fleuve Fukui et des Routes Nationales, [31 janvier : Opération de déneigement d’urgence pour soutenir les collectivités locales 🏉
<a href="https://x.com/mlit_fukui/status/2018242032549171542" rel="noopener" target="_blank">https://x.com/mlit_fukui/status/2018242032549171542</a>
[🏉Opération de déneigement d’urgence pour soutenir les collectivités locales]
La ville de Tsuruga a connu ses plus fortes chutes de neige depuis 15 ans 🌨️.
Le samedi 31 janvier, nous avons mené une opération de déneigement d’urgence. La neige provenant des routes urbaines et ayant débordé sur la route nationale 8 a été chargée sur des camions et transportée vers un dépôt de neige pendant que la route nationale 8 était déneigée.
Nous continuerons à soutenir la communauté locale et à apporter notre aide aux administrations locales
———————-
———————-
html>