持続化給付金の不正受給を指南、統括役を公開手配だよ 皆で探そう！
持続化給付金の不正受給を指南した疑いがあるとして、
大阪府警は詐欺グループの統括役の男を公開手配しました。
http://topics.smt.docomo.ne.jp/article/ktv_news/region/ktv_news-d9dc1cbc_23b2_4aaa_b2cd_364e53ffc0dd
詐欺の疑いで公開手配されたのは、
住所不詳・韓国籍
林孝(はやしたかし)こと
林采孝（リン・サイコウ）容疑者（41）
林容疑者は身長163センチぐらいで中肉、左手の甲から手のひらに切り傷のようなものがあるということで、警察は情報提供を呼びかけています。
◇情報提供先…八尾警察署 持続化給付金詐欺事件 捜査本部：072−992−1234
Guidance on illegal receipt of sustainability benefits and public arrangements for the director. Let’s find it together!
Suspected of instructing illegal receipt of sustainability benefits
The Osaka Prefectural Police has made public arrangements for the man who is in charge of the fraud group.
The one that was publicly arranged on suspicion of fraud
Address unknown / Korean
Takashi Hayashi
Rin Saikou (41)
Hayashi is about 163 cm tall and has a medium flesh, and there is something like a cut from the back of his left hand to the palm, so police are calling for information.
◇ Information source: Yao Police Station Sustainable Benefit Fraud Case Investigation Headquarters: 072-92-1234
非法獲取可持續發展利益的指導，董事的公共安排，讓我們一起尋找吧！
懷疑指示非法接收可持續發展利益
大阪府警察對欺詐集團負責人進行了公共安排。
因涉嫌欺詐而公開安排的
地址未知/韓國註冊
孝隆
Sa西口（41）
Hayashi身高約163厘米，骨肉中等，從左手的背面到手掌都有類似割傷的痕跡，因此警察要求提供信息。
◇信息提供者…姚公安局可持續利益欺詐調查總部：072-92-1234
Anleitung zum illegalen Erhalt von Nachhaltigkeitsvorteilen, öffentliche Vereinbarungen für den Direktor. Lassen Sie es uns gemeinsam finden!
Verdacht auf illegalen Erhalt von Nachhaltigkeitsvorteilen
Die Präfekturpolizei von Osaka traf öffentliche Vorkehrungen für den Mann, der der Leiter der Betrugsgruppe ist.
Die, die öffentlich wegen Betrugsverdachts arrangiert wurde
Adresse unbekannt / koreanische Registrierung
Takashi Hayashi
Rin Saikou (41)
Hayashi ist ungefähr 163 cm groß und hat ein mittleres Fleisch. Es gibt so etwas wie einen Schnitt vom linken Handrücken bis zur Handfläche, also ruft die Polizei nach Informationen.
◇ Informationsanbieter … Yao Police Station Hauptsitz für nachhaltige Betrugsermittlung: 072-92-1234
Conseils sur la perception illégale des prestations de durabilité, dispositions publiques pour le réalisateur. Trouvons-le ensemble!
Suspecté d’avoir ordonné de recevoir illégalement des avantages en matière de durabilité
La police préfectorale d’Osaka a pris des dispositions publiques pour l’homme qui est à la tête du groupe de fraude.
Celui qui a été organisé publiquement en cas de suspicion de fraude
Adresse inconnue / enregistrement coréen
Takashi Hayashi
Rin Saikou (41 ans)
Hayashi mesure environ 163 cm de haut et a une chair moyenne, et il y a quelque chose comme une coupure du dos de sa main gauche à la paume, alors la police demande des informations.
◇ Fournisseur d’informations … Siège d’enquêtes sur la fraude au poste de police de Yao: 072-92-1234
راهنمایی در مورد دریافت غیرقانونی مزایای پایداری ، توافقات عمومی برای مدیر کل بیایید با هم این موضوع را بفهمیم!
مظنون به آموزش دریافت غیرقانونی مزایای پایداری
پلیس استان اوزاکا مقدمات مردمی را که رئیس گروه کلاهبرداری است ، تنظیم کرد.
اونی که به ظن کلاهبرداری در ملا عام ترتیب داده شد
آدرس ناشناخته / ثبت نام کره ای
تاکاشی هایاشی
رین سایکو (41)
هایایاشی حدود 163 سانتی متر قد و گوشتی متوسط دارد و چیزی شبیه بریدگی از پشت دست چپ او به کف دست وجود دارد ، بنابراین پلیس خواستار اطلاعات است.
provider ارائه دهنده اطلاعات … ستاد تحقیق در مورد کلاهبرداری مزایای پایدار ایستگاه پلیس یائو: 072-92-1234
إرشادات حول الاستلام غير القانوني لمزايا الاستدامة ، الترتيبات العامة للمدير ، فلنجدها معًا!
يشتبه في أنه أمر بتلقي غير قانوني لمنافع الاستدامة
قامت شرطة محافظة أوساكا بترتيب عام للرجل الذي يرأس مجموعة الاحتيال
تلك التي تم ترتيبها علنًا للاشتباه في الاحتيال
العنوان غير معروف / التسجيل الكوري
تاكاشي هاياشي
رين سايكو (41)
يبلغ طول هاياشي حوالي 163 سم وله لحم متوسط ، وهناك شيء مثل قطع من ظهر يده اليسرى إلى راحة اليد ، لذلك تطلب الشرطة معلومات.
◇ مزود المعلومات … مركز شرطة ياو مقر التحقيق في الاحتيال في المنافع المستدامة: 072-92-1234
Pokyny k nelegálnímu přijímání výhod udržitelnosti, veřejná opatření pro ředitele. Najdeme to společně!
Podezření z pokynu pro nelegální příjem výhod udržitelnosti
Prefekturní policie v Osace zveřejnila veřejná opatření pro muže, který je v čele skupiny pro podvody.
Ten, který byl veřejně sjednán pro podezření z podvodu
Neznámá adresa / korejská registrace
Takashi Hayashi
Rin Saikou (41)
Hayashi je vysoký asi 163 cm a má střední maso a od zadní části levé ruky k dlani je něco jako řez, takže policie volá po informacích.
◇ Zdroj informací: Yao Police Station Sustainable Benefit Fraud Investigation Headquarters: 072-92-1234
Руководство по незаконному получению пособий по устойчивому развитию, общественные мероприятия для директора.Давайте найдем это вместе!
Подозревается в инструкциях по незаконному получению пособий по устойчивому развитию
Полиция префектуры Осака публично договорилась о мужчине, который возглавляет группу мошенников.
Тот, который был публично устроен по подозрению в мошенничестве
Адрес неизвестен / регистрация в Корее
Такаши Хаяси
Рин Сайку (41)
Рост Хаяши составляет около 163 см, у него средняя кожа, а на тыльной стороне его левой руки до ладони есть что-то вроде пореза, поэтому полиция требует информации.
◇ Поставщик информации … Штаб по расследованию мошенничества с выплатой пособий в полицейском участке Яо: 072-92-1234
Guida sulla ricezione illegale di benefici per la sostenibilità, accordi pubblici per il regista. Scopriamolo insieme!
Sospettato di aver ordinato la ricezione illegale di benefici per la sostenibilità
La polizia della prefettura di Osaka ha preso accordi pubblici per l’uomo che è il capo del gruppo di frode.
Quello che è stato organizzato pubblicamente per sospetto di frode
Indirizzo sconosciuto / registrazione coreana
Takashi Hayashi
Rin Saikou (41)
Hayashi è alto circa 163 cm e ha una carne media, e c’è qualcosa come un taglio dal dorso della mano sinistra al palmo, quindi la polizia sta chiamando per informazioni.
◇ Fornitore di informazioni … Yao Police Station Sustainable Benefit Fraud Investigation Headquarters: 072-92-1234
Orientación sobre recepción ilegal de beneficios de sostenibilidad, arreglos públicos para el director. ¡Encontremos juntos!
Sospechoso de instruir la recepción ilegal de beneficios de sostenibilidad
La Policía de la Prefectura de Osaka hizo arreglos públicos para el hombre que encabeza el grupo de fraude.
El que se arregló públicamente bajo sospecha de fraude
Dirección desconocida / registro coreano
Takashi Hayashi
Rin Saikou (41 años)
Hayashi mide unos 163 cm de altura y tiene una carne mediana, y hay algo así como un corte desde el dorso de la mano izquierda hasta la palma, por lo que la policía está pidiendo información.
◇ Proveedor de información … Comisaría de policía de Yao Sede de investigación de fraude de beneficios sostenibles: 072-92-1234
지속화 보조금의 부정 수급을지도, 감독 역을 공개 수배이야 모두 찾자!
지속화 보조금의 부정 수급을지도 한 혐의가 있다며
오사카 부경은 사기 그룹의 총괄 역의 남자를 공개 수배했습니다.
사기 혐의로 공개 수배 된 것은
주소 미상 · 한국적
林孝 (하야시 타카시) 수
林采 효 (린 최고) 용의자 (41)
하야시 씨는 신장 163 센치 정도에 알맞게 살찐 왼쪽 손등에서 손바닥에 상처 같은 것이있는 것으로 경찰은 정보 제공을 호소하고 있습니다.
◇ 정보 제공처 … 야오 경찰서 지속화 보조금 사기 사건 수사 본부 : 072-992-1234