中国籍で東京都中央区の林恭航容疑者（２７）
林容疑者はことし６月、「ａｕじぶん銀行」のスマートフォン用アプリに奈良県と大阪府の男性の情報を入力し、神奈川県のコンビニのＡＴＭから現金合わせて１４万円を不正に引き出した疑い

http://www.fbs.co.jp/news/news16265065.html

Chinese-registered suspect Hayashi Hayashi (27) in Chuo-ku, Tokyo
In June, Hayashi entered the information of men in Nara and Osaka prefectures into the smartphone app of “au Jibun Bank” and illegally withdrew 140,000 yen in cash from ATMs at convenience stores in Kanagawa prefecture. Suspicion

東京都中央區的中國籍犯罪嫌疑人Hayashi Hayashi（27）
6月，林志將有關奈良和大阪府男子的信息輸入“ au Jibun Bank”的智能手機應用程序中，並在神奈川縣的便利店內從ATM機中非法提取了14萬日元現金。 懷疑

Der in China registrierte Verdächtige Hayashi Hayashi (27) in Chuo-ku, Tokio
Im Juni gab Hayashi die Informationen von Männern in den Präfekturen Nara und Osaka in die Smartphone-App der “au Jibun Bank” ein und zog illegal 140.000 Yen in bar vom Geldautomaten eines Supermarkts in der Präfektur Kanagawa ab. Verdacht

Der in China registrierte Verdächtige Hayashi Hayashi (27) in Chuo-ku, Tokio
Im Juni gab Hayashi die Informationen von Männern in den Präfekturen Nara und Osaka in die Smartphone-App der “au Jibun Bank” ein und zog illegal 140.000 Yen in bar vom Geldautomaten eines Supermarkts in der Präfektur Kanagawa ab. Verdacht…

مظنون ثبت شده در چین ، حیاشی هایاشی (27) در چو-کو ، توکیو
در ماه ژوئن ، هایاشی اطلاعات مردان در مناطق نارا و اوساکا را وارد برنامه تلفن های هوشمند “au Jibun Bank” کرد و به طور غیرقانونی 140،000 ین پول نقد از دستگاه خودپرداز فروشگاه راحتی در استان کاناگاوا برداشت. سوp ظن

المشتبه به المسجل في الصين هاياشي هاياشي (27 عامًا) في تشو-كو بطوكيو
في يونيو ، أدخل هاياشي معلومات الرجال في محافظتي نارا وأوساكا في تطبيق الهاتف الذكي “au Jibun Bank” وسحب بشكل غير قانوني 140 ألف ين نقدًا من ماكينة الصراف الآلي لمتجر صغير في محافظة كاناغاوا. اشتباه

Čínská registrovaná podezřelá Hayashi Hayashi (27) v Chuo-ku v Tokiu
V červnu zadal Hayashi informace o mužích v prefektuře Nara a Osaka do aplikace pro smartphone „au Jibun Bank“ a nelegálně vybral hotovost 140 000 jenů z bankomatu samoobsluhy v prefektuře Kanagawa. Podezření

Хаяси КёКо подозревается в Чуо-ку, Токио, граждане Китая (27)
Хаяси якобы июнь этого года, “au Jibun” Введите информацию мужчин из префектуры Нара и Осаки для смартфона приложения, незаконно вытащил 140 000 иен в обмен на наличные в банкомате круглосуточного магазина префектуры Канагава подозреваемый был

Sospetto registrato in Cina Hayashi Hayashi (27) a Chuo-ku, Tokyo
A giugno, Hayashi ha inserito le informazioni degli uomini nelle prefetture di Nara e Osaka nell’app per smartphone di “au Jibun Bank” e ha ritirato illegalmente 140.000 yen in contanti dal bancomat di un minimarket nella prefettura di Kanagawa. Sospetto

Hayashi Hayashi (27) sospechoso registrado en China en Chuo-ku, Tokio
En junio, Hayashi ingresó la información de los hombres en las prefecturas de Nara y Osaka en la aplicación para teléfonos inteligentes de “au Jibun Bank” y retiró ilegalmente 140.000 yenes en efectivo del cajero automático de una tienda de conveniencia en la prefectura de Kanagawa. Sospecha