東京都が１棟借り上げたホテルでは７日午後、１０人ほどの患者が病院から移送されるのを前に、
災害派遣要請を受けた自衛隊員らが必要な資材を搬入するなど、受け入れ準備が進められていた。

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200407-00000090-ytv-l27

At the hotel which Tokyo rented one, on the afternoon of the 7th, about 10 patients were transferred from the hospital,
Preparations were underway for the SDF members who received the disaster dispatch request, such as bringing in necessary materials.

7月7日下午，在東京租用的一家酒店中，約有10名患者從醫院轉移了，
正在為收到災難調度請求的SDF成員進行準備工作，例如攜帶必要的材料。

In dem Hotel, das Tokio am Nachmittag des 7. gemietet hatte, wurden ungefähr 10 Patienten aus dem Krankenhaus gebracht.
Für die SDF-Mitglieder, die die Katastrophenanfrage erhalten hatten, wurden Vorbereitungen getroffen, z. B. das Einbringen der erforderlichen Materialien.

Dans l’hôtel dont Tokyo a loué un, dans l’après-midi du 7, une dizaine de patients ont été transférés de l’hôpital,
Des préparatifs étaient en cours pour les membres des FDS qui ont reçu la demande de répartition des catastrophes, comme apporter le matériel nécessaire.

V hotelu, který si Tokio pronajal, odpoledne 7., bylo z nemocnice převezeno asi 10 pacientů,
Probíhaly přípravy pro členy SDF, kteří obdrželi žádost o odeslání katastrofy, jako například předložení potřebných materiálů.

Во второй половине дня 7-го числа в гостинице, которую Токио арендовал, около 10 пациентов были переведены из больницы,
Ведется подготовка к членам SDF, получившим запрос на отправку в случае стихийного бедствия, например, ввоз необходимых материалов.

Nell’hotel che Tokyo ha affittato, nel pomeriggio del 7, circa 10 pazienti sono stati trasferiti dall’ospedale,
Erano in corso i preparativi per i membri della SDF che hanno ricevuto la richiesta di invio di calamità, come ad esempio l’invio dei materiali necessari.

En el hotel que Tokio alquiló, la tarde del 7, unos 10 pacientes fueron trasladados del hospital.
Se estaban realizando preparativos para los miembros de SDF que recibieron la solicitud de envío por desastre, como traer los materiales necesarios.