80代女性のカード盗んだ疑いで出国直前に中国人逮捕!

80代女性のカード盗んだ疑いで出国直前に中国人逮捕!

東京・江東区の80代の女性からキャッシュカードを盗んだとして、
44歳の中国人の女が逮捕されました。

中国人の容疑者は去年9月、財務局の職員になりすまし、仲間とともに江東区の80代の女性から
キャッシュカード4枚を盗んだ疑いが持たれています。
女性に電話を掛け、
女性の自宅を訪れた容疑者が封筒に入れさせたカードを
別のカードとすり替えて盗んでいました。

記事
https://headlines.yahoo.co.jp/videonews/ann?a=20200111-00000039-ann-soci

Chinese arrested shortly before departure for suspected of stealing female 80’s card!

Stolen a bank card from a woman in her 80s in Koto-ku, Tokyo,
A 44-year-old Chinese woman has been arrested.

A Chinese suspect spoofed an employee of the Finance Bureau last September, along with her friends from a woman in her 80s in Koto Ward.
Suspected of stealing four cash cards.
Call a woman,
The card that the suspect who visited the woman’s home put in the envelope
I replaced it with another card and stole it.

中國人在出發前不久因涉嫌竊取80年代女性卡而被捕!

從東京都江東區一名80多歲的女士的銀行卡中偷走了一張卡片,
一名44歲的中國婦女已被捕。

去年9月,一名中國犯罪嫌疑人欺騙了財政局的一名僱員,以及她在Koto Ward的一名80多歲婦女的朋友。
涉嫌盜取四張現金卡。
叫女人
探望該女子家中的犯罪嫌疑人所放入的卡片
我換了另一張卡偷了。

Chinesen kurz vor der Abreise verhaftet, weil sie verdächtigt wurden, weibliche 80er-Jahre-Karten gestohlen zu haben!

Gestohlen eine Bankkarte von einer Frau in den 80ern in Koto-Ku, Tokio,
Eine 44-jährige chinesische Frau wurde festgenommen.

Ein chinesischer Verdächtiger hat im vergangenen September eine Mitarbeiterin des Finanzamtes zusammen mit ihren Freunden von einer Frau in den Achtzigern in Koto Ward gefälscht.
Kann vermutlich vier Geldkarten stehlen.
Ruf eine Frau an,
Die Karte, die der Verdächtige, der die Wohnung der Frau besucht hat, in den Umschlag gesteckt hat
Ich habe es durch eine andere Karte ersetzt und sie gestohlen.

Des Chinois arrêtés peu de temps avant leur départ pour avoir soupçonné d’avoir volé la carte d’une femme des années 80!

A volé une carte bancaire à une femme de 80 ans à Koto-ku, Tokyo,
Une Chinoise de 44 ans a été arrêtée.

Un suspect chinois a usurpé un employé du Bureau des finances en septembre dernier, ainsi que ses amis d’une femme de 80 ans à Koto Ward.
Soupçonné d’avoir volé quatre cartes de paiement.
Appelle une femme,
La carte que le suspect qui a visité le domicile de la femme a mise dans l’enveloppe
Je l’ai remplacée par une autre carte et l’ai volée.

¡Chinos arrestados poco antes de la partida por sospechosos de robar la tarjeta femenina de los 80!

Robado una tarjeta bancaria de una mujer de unos 80 años en Koto-ku, Tokio,
Una mujer china de 44 años ha sido arrestada.

Una sospechosa china engañó a un empleado de la Oficina de Finanzas en septiembre pasado, junto con sus amigos de una mujer de unos 80 años en Koto Ward.
Sospechoso de robar cuatro tarjetas de efectivo.
Llama a una mujer
La tarjeta que el sospechoso que visitó la casa de la mujer puso en el sobre
Lo reemplacé con otra tarjeta y lo robé.

چینی ها اندکی قبل از عزیمت به اتهام سرقت کارت زن 80 ساله دستگیر شدند!

کارت بانکی را از یک زن در 80 سالگی در Koto-ku ، توکیو ، به سرقت برده ،
یک زن چینی 44 ساله بازداشت شده است.

یک مظنون چینی در ماه سپتامبر گذشته به همراه دوستانش از یک زن در 80 سالگی در کوتو بخش ، از کارمند اداره دارایی مالی کلاهبرداری کرد.
مظنون به سرقت چهار کارت نقدی است.
زنی تماس بگیرید ،
كارتي كه مظنوني كه به خانه زن ديدار كرده بود پاكت را در آن قرار داد
من آن را با کارت دیگری جایگزین کردم و آن را دزدیدم.

القبض على الصينيين قبل وقت قصير من المغادرة للاشتباه في سرقة بطاقة 80 الإناث!

سرقت بطاقة مصرفية من امرأة في الثمانينات من عمرها في كوتو كو ، طوكيو ،
تم القبض على سيدة صينية عمرها 44 سنة.

سخرت مشبوهة صينية من موظف في المكتب المالي في سبتمبر الماضي ، مع أصدقائها من امرأة في الثمانينات من عمرها في كوتو وارد.
يشتبه في سرقة أربع بطاقات نقدية.
اتصل بامرأة ،
البطاقة التي المشتبه به الذي زار منزل المرأة وضعت في المغلف
استبدلتها ببطاقة أخرى وسرقتها.