ラグビーＷ杯日本大会　
ニュージーランド×アイルランド 　選手入場
国歌斉唱
日本では、スタジアムにいる人すべてが戦う
スタジアムすべてが歌う
両国の国歌を覚え、共有する
来ましたねー

記事

74
article

Rugby World Cup Japan Tournament
New Zealand x Ireland
National anthem
In Japan, everyone in the stadium fights
All the stadium sings
Learn and share the national anthem of both countries
I’m here

Whutupaoro World Cup Japan Tournament
I Niu Tirani x Irirangi
National waiata
I Japan, ko nga taangata katoa e whakataetae ana
Ka waiata te tiiti
Ako me te korero i nga waiata a-iwi o nga whenua e rua
Kei konei au

Comórtas Rugbaí Chorn an Domhain sa tSeapáin
An Nua-Shéalainn x Éire
Amhrán náisiúnta
Sa tSeapáin, bíonn gach duine sa troideanna staidiam
Canann an staidiam go léir
Foghlaim agus comhroinnt amhrán náisiúnta an dá thír
Tá mé anseo

日本では、国家斉唱に
国境が無い。

In Japan, for national chorus
There are no borders.

I roto i Japan, te waiata motu
Kaore he rohe.

Sa tSeapáin, an amhrán náisiúnta
Níl aon teorainneacha ann.

アイルランド

ニュージーランド