2/16LIVE！茂木大臣中国王毅にかます！事実に基づいていません!例えば重要鉱物に関しては私たちで自前のサプライチェーンが必要です!
こんな国からの帰化認める時点で間違った政策だよ！
日出る国と日沈む国は、いにしえより相容れない国同士。シナには断固とした態度で挑まないとつけあがる。
ところで岩屋はいつ逮捕されるんだ❔アメリカの司法省に❔❔❕‼️
政治もスポーツも、ろくなもんじゃない国なんだなぁ！と改めて再確認できました！
日本人は油断するな。軍備を堅めよ。
チャンネル、見張られてるね、きっと。
王毅のスピーチ。ラサール石井級になっている。
あれ？今日は音声が長時間聞こえなかったり、画面が真っ暗になったり…どうしたのでしょうか？
せきけんさんの話のところなど、映像や音声がおかしくなっています。中国が何か、操作したのかな？ いやがらせかな？
王毅は英語が出来ない。茂木は出来る。この差はデカい。
遠く欧州の会議声明が📺️に切り取りされずにフルで見れる、いい時代になった✋
5:21から8:40ぐらい真っ黒でした。
画面が真っ暗になったのは何かの妨害でしょうか？怖い…！
茂木さんよく言ってくれました
頼りにしています！
茂木さんが外務大臣で良かった！岩屋だったら日本がおしまいだったね。
ほんと、シェイシェイって何だっけ？
茂木さんガツンと言ってくれた❣️
石破政権は最悪👎だった。評価する人がいるのが奇跡
NHKの国際報道では、王毅のとんでもない発言を主として報道して、茂木外相の発言を主としていない。日本国の放送局ではない。だから日本国民は受信料を支払う必要なし。林総務大臣は厳しく処置すべきだと思う。
| 言語 | 翻訳テキスト |
| 英語 (English) | Minister Motegi confronted China’s Wang Yi, stating their claims aren’t based on facts and emphasizing the need for independent supply chains for critical minerals. Accepting naturalization from such a country is a policy error. Japan and China have been incompatible since ancient times; we must stand firm. When will Iwaya be arrested by the US DOJ? Both politics and sports in that country are abysmal. Japanese people, stay vigilant and strengthen our defenses. The speech by Wang Yi was on the level of LaSalle Ishii. There were audio and video blackouts during the stream—was it Chinese interference? Motegi speaks English, Wang Yi doesn’t; that’s a huge difference. It’s a great era where we can see full international conference statements without media manipulation. Motegi’s firm stance is reliable. The Ishiba administration was the worst. NHK prioritizes Wang Yi’s remarks over our own Foreign Minister’s; we shouldn’t pay the reception fee. The Minister of Internal Affairs must take strict action. |
| イタリア語 (Italiano) | Il ministro Motegi ha affrontato Wang Yi, affermando che le sue tesi non si basano sui fatti e che il Giappone necessita di catene di approvvigionamento indipendenti per i minerali critici. Accettare naturalizzazioni da un tale paese è un errore politico. Giappone e Cina sono incompatibili fin dai tempi antichi; dobbiamo essere fermi. Quando verrà arrestato Iwaya dal Dipartimento di Giustizia USA? Politica e sport in quel paese sono pessimi. Giapponesi, non abbassate la guardia e rafforzate le difese. I problemi tecnici durante lo streaming erano sabotaggi cinesi? Motegi parla inglese, Wang Yi no: una grande differenza. È un’ottima epoca quella in cui possiamo vedere i discorsi integrali senza i tagli dei media. L’amministrazione Ishiba è stata la peggiore. L’NHK non è una rete nazionale se privilegia Wang Yi rispetto a Motegi; non dovremmo pagare il canone. |
| ドイツ語 (Deutsch) | Minister Motegi stellte Wang Yi zur Rede: Seine Aussagen entsprächen nicht den Tatsachen, und Japan brauche eigene Lieferketten für kritische Rohstoffe. Einbürgerungen aus einem solchen Land sind ein politischer Fehler. Japan und China sind seit jeher unvereinbar; wir müssen hart bleiben. Wann wird Iwaya vom US-Justizministerium verhaftet? Politik und Sport in diesem Land sind schrecklich. Japaner, seid wachsam und rüstet auf. Gab es Sabotage bei der Übertragung? Motegi spricht Englisch, Wang Yi nicht – ein riesiger Unterschied. Gut, dass wir heute Vollversionen von Konferenzen ohne Medienfilter sehen können. Die Regierung Ishiba war die schlimmste. NHK berichtet einseitig über Wang Yi; wir sollten keine Gebühren zahlen. |
| フランス語 (Français) | Le ministre Motegi a tenu tête à Wang Yi, affirmant que ses propos ne reposaient sur aucun fait et que le Japon avait besoin de ses propres chaînes d’approvisionnement pour les minéraux critiques. C’est une erreur politique d’accepter des naturalisations venant d’un tel pays. Le Japon et la Chine sont incompatibles depuis l’antiquité ; il faut être ferme. Quand Iwaya sera-t-il arrêté par le DOJ américain ? La politique et le sport dans ce pays sont déplorables. Japonais, ne baissez pas la garde et renforcez votre armée. Y a-t-il eu ingérence chinoise pendant le direct ? Motegi parle anglais, Wang Yi non ; la différence est énorme. L’administration Ishiba était la pire. L’NHK privilégie les propos de Wang Yi au détriment de Motegi ; il ne faut plus payer la redevance. |
| 中国語・繁体 (繁體中文) | 茂木大臣對王毅直言：你的話不符合事實！強調關鍵礦物必須建立自主供應鏈。准許這種國家的人歸化是錯誤政策。日出之國與日落之國自古不相容，對華必須強硬。岩屋何時會被美國司法部逮捕？那個國家的政治和體育都一團糟。日本國民不可掉以輕心，應加強軍備。直播斷訊是中國的干擾嗎？茂木會英語而王毅不會，這差距很大。現在能看到未經剪輯的國際會議全文，真是好時代。石破政權是最差的。NHK優先報導王毅而非茂木，簡直不是日本的電視台，不應繳收視費。 |
| アラビア語 (العربية) | واجه الوزير موتيجي وانغ يي، مؤكدًا أن تصريحاته لا تستند إلى حقائق وأن اليابان بحاجة لسلاسل توريد مستقلة للمعادن الهامة. إن قبول التجنيس من هذا البلد خطأ سياسي. اليابان والصين غير متوافقين منذ القدم؛ يجب أن نكون حازمين. متى سيتم اعتقال إيوايا من قبل وزارة العدل الأمريكية؟ السياسة والرياضة في ذلك البلد سيئة للغاية. أيها اليابانيون، لا تسترخوا وعززوا الدفاعات. هل كان انقطاع البث تخريباً صينياً؟ موتيجي يتحدث الإنجليزية ووانغ يي لا؛ وهذا فرق شاسع. من الجيد رؤية التصريحات كاملة دون قص. إدارة إيشيبا كانت الأسوأ. قناة NHK تنحاز لوانغ يي؛ لذا لا يجب دفع الرسوم. |
| チェコ語 (Čeština) | Ministr Motegi se postavil Wang Yiovi: Vaše tvrzení nejsou založena na faktech! Japonsko potřebuje vlastní dodavatelské řetězce pro kritické minerály. Přijímat naturalizaci z takové země je politická chyba. Japonsko a Čína jsou odedávna neslučitelné; musíme být neoblomní. Kdy bude Iwaya zatčen americkým ministerstvem spravedlnosti? Politika i sport v té zemi nestojí za nic. Japonci, nebuďte neopatrní a posilujte armádu. Byl výpadek streamu čínskou sabotáží? Motegi mluví anglicky, Wang Yi ne; to je obrovský rozdíl. Je skvělé vidět celé projevy bez mediálních úprav. Vláda Išiby byla nejhorší. NHK upřednostňuje Wang Yiho před Motegim; neměli bychom platit poplatky. |
| ロシア語 (Русский) | Министр Мотэги выступил против Ван И, заявив, что его слова не основаны на фактах, и Японии нужны свои цепочки поставок критических минералов. Принимать натурализацию из такой страны — ошибка. Япония и Китай несовместимы с древних времен; нужна твердая позиция. Когда минюст США арестует Иваю? Политика и спорт в этой стране ужасны. Японцы, не расслабляйтесь и укрепляйте оборону. Были ли сбои в эфире китайской диверсией? Мотэги говорит по-английски, а Ван И — нет; это огромная разница. Хорошо, что теперь можно смотреть полные записи конференций без цензуры СМИ. Правительство Исибы было худшим. NHK освещает Ван И больше, чем Мотэги; нельзя платить им взносы. |
| スペイン語 (Español) | El ministro Motegi se enfrentó a Wang Yi, afirmando que sus palabras no se basan en hechos y que Japón necesita cadenas de suministro independientes para minerales críticos. Aceptar la nacionalización de ciudadanos de ese país es un error político. Japón y China son incompatibles desde la antigüedad; debemos ser firmes. ¿Cuándo arrestará el Departamento de Justicia de EE. UU. a Iwaya? La política y el deporte en ese país son deplorables. Japoneses, no bajen la guardia y refuercen sus defensas. ¿Fueron los fallos en la transmisión un sabotaje chino? Motegi habla inglés, Wang Yi no; la diferencia es enorme. Es una suerte poder ver discursos completos sin cortes mediáticos. El gobierno de Ishiba fue el peor. La NHK prioriza a Wang Yi sobre Motegi; no debemos pagar la cuota de suscripción. |
| ベトナム語 (Tiếng Việt) | Bộ trưởng Motegi đã đối đầu với Vương Nghị, khẳng định các tuyên bố của ông ta không dựa trên sự thật và Nhật Bản cần chuỗi cung ứng khoáng sản quan trọng tự chủ. Chấp nhận nhập tịch từ quốc gia đó là một sai lầm chính sách. Nhật Bản và Trung Quốc vốn không tương thích từ xưa; cần thái độ kiên quyết. Khi nào Iwaya sẽ bị Bộ Tư pháp Mỹ bắt giữ? Chính trị và thể thao của nước đó thật tồi tệ. Người Nhật đừng chủ quan, hãy tăng cường quân bị. Trục trặc phát sóng là do Trung Quốc phá hoại sao? Motegi biết tiếng Anh còn Vương Nghị thì không; sự khác biệt rất lớn. Thật tốt khi được xem toàn bộ hội nghị mà không bị truyền thông cắt xén. Chính quyền Ishiba là tệ nhất. NHK ưu tiên đưa tin về Vương Nghị hơn Motegi; không nên đóng phí truyền hình. |
| ヒンディー語 (हिन्दी) | मंत्री मोतेगी ने वांग यी का सामना किया और कहा कि उनके दावे तथ्यों पर आधारित नहीं हैं। उन्होंने महत्वपूर्ण खनिजों के लिए स्वतंत्र आपूर्ति श्रृंखला की आवश्यकता पर जोर दिया। ऐसे देश से नागरिकता स्वीकार करना एक नीतिगत गलती है। जापान और चीन प्राचीन काल से ही असंगत रहे हैं; हमें सख्त रवैया अपनाना चाहिए। अमेरिकी न्याय विभाग इवाया को कब गिरफ्तार करेगा? उस देश की राजनीति और खेल दोनों ही खराब हैं। जापानी लोग सतर्क रहें और अपनी सैन्य शक्ति बढ़ाएं। क्या प्रसारण में रुकावट चीनी हस्तक्षेप था? मोतेगी अंग्रेजी बोलते हैं, वांग यी नहीं; यह एक बड़ा अंतर है। यह अच्छा है कि हम बिना मीडिया सेंसरशिप के पूरे भाषण देख सकते हैं। इशिबा सरकार सबसे खराब थी। NHK मोतेगी के बजाय वांग यी को प्राथमिकता देता है; हमें शुल्क नहीं देना चाहिए। |
| リトアニア語 (Lietuvių) | Ministras Motegi pasipriešino Wang Yi, teigdamas, kad jo žodžiai nepagrįsti faktais ir Japonijai reikia savo tiekimo grandinių svarbioms naudingosioms iškasenoms. Natūralizacija iš tokios šalies yra politinė klaida. Japonija ir Kinija nesuderinamos nuo senovės; turime būti griežti. Kada JAV Teisingumo departamentas suims Iwaya? Toje šalyje tiek politika, tiek sportas yra apgailėtini. Japonai, būkite budrūs ir stiprinkite kariuomenę. Ar transliacijos sutrikimai buvo Kinijos sabotažas? Motegi kalba angliškai, Wang Yi – ne; tai milžiniškas skirtumas. Gerai, kad dabar galime matyti pilnas konferencijų deklaracijas be žiniasklaidos karpymo. Ishiba vyriausybė buvo blogiausia. NHK pirmenybę teikia Wang Yi, o ne Motegi; neturėtume mokėti mokesčių. |
| スワヒリ語 (Kiswahili) | Waziri Motegi alimkabili Wang Yi, akisema madai yake hayajajengwa juu ya ukweli na kwamba Japani inahitaji mnyororo huru wa usambazaji wa madini muhimu. Kukubali uraia kutoka nchi kama hiyo ni kosa la kisiasa. Japani na Uchina haziendani tangu kale; lazima tuwe na msimamo mkali. Lini Iwaya atakamatwa na Idara ya Sheria ya Marekani? Siasa na michezo katika nchi hiyo ni mbaya sana. Wajapani, msiwe legelege na imarisheni ulinzi. Je, matatizo ya matangazo yalikuwa hujuma kutoka Uchina? Motegi anajua Kiingereza, Wang Yi hajui; hilo ni pengo kubwa. Ni zama nzuri ambapo tunaweza kuona hotuba kamili bila kukatwa na vyombo vya habari. Serikali ya Ishiba ilikuwa mbaya zaidi. NHK inampa kipaumbele Wang Yi badala ya Motegi; hatupaswi kulipia ada ya matangazo. |