中国の日本報道工作に６００万ポンド加担したオールドメディアは不要!阪神・淡路大震災の発災に寄せてSNSで集う!
https://x.com/i/trending/2011796305777971572
阪神・淡路大震災は兵庫県を中心に6,434人の死者と約10万棟の全壊家屋を出したマグニチュード7.3の直下型地震でした。神戸市東遊園地では発生時刻に黙祷が行われ、全国で追悼の灯籠が灯され、HAT神戸では兵庫県知事らが出席するつどいが開かれました。震災を知らない世代が増える中、神戸市は記憶の継承を強調し、防災意識の高揚や個人の備えが呼びかけられる一日となりました。
———————-
We don’t need the old media, which contributed £6 million to China’s media manipulation of Japan! Gathering on social media in memory of the Great Hanshin-Awaji Earthquake!
The Great Hanshin-Awaji Earthquake was a magnitude 7.3 earthquake that struck Hyogo Prefecture and resulted in 6,434 deaths and the total destruction of approximately 100,000 homes. A moment of silence was observed at Kobe’s Higashiyuen Park at the time of the earthquake, memorial lanterns were lit across the country, and a gathering attended by the Hyogo Prefecture Governor and others was held at HAT Kobe. With a growing generation unaware of the disaster, Kobe City emphasized the importance of passing on memories, and the day called for raising disaster prevention awareness and individual preparedness
———————-
———————-
我們不需要那些為中國操縱日本媒體貢獻了600萬英鎊的傳統媒體！在社群媒體上聚集，緬懷阪神淡路大地震！
阪神淡路大地震是一場震級7.3級的地震，襲擊了兵庫縣，造成6,434人死亡，約10萬戶房屋被毀。地震發生時，神戶東園舉行了默哀儀式，全國各地點亮了紀念燈籠，兵庫縣知事和其他人士在神戶HAT中心舉行了紀念活動。由於新一代對這場災難缺乏了解，神戶市政府強調了傳承記憶的重要性，並呼籲提高民眾的防災意識和個人防災準備
———————-
———————-
ما به رسانههای قدیمی که ۶ میلیون پوند به دستکاری رسانهای چین در ژاپن کمک کردند، نیازی نداریم! گردهمایی در رسانههای اجتماعی به یاد زلزله بزرگ هانشین-آواجی!
زلزله بزرگ هانشین-آواجی، زلزلهای به بزرگی ۷.۳ ریشتر بود که استان هیوگو را لرزاند و منجر به مرگ ۶۴۳۴ نفر و تخریب کامل تقریباً ۱۰۰۰۰۰ خانه شد. در زمان وقوع زلزله، لحظهای سکوت در پارک هیگاشییوئن کوبه برگزار شد، فانوسهای یادبود در سراسر کشور روشن شد و گردهمایی با حضور فرماندار استان هیوگو و دیگران در HAT کوبه برگزار شد. با توجه به افزایش نسلی که از این فاجعه بیاطلاع هستند، شهر کوبه بر اهمیت انتقال خاطرات تأکید کرد و این روز خواستار افزایش آگاهی در مورد پیشگیری از بلایا و آمادگی فردی شد
———————-
———————-
لسنا بحاجة إلى وسائل الإعلام التقليدية التي ساهمت بستة ملايين جنيه إسترليني في تلاعب الصين الإعلامي باليابان! نجتمع على مواقع التواصل الاجتماعي لإحياء ذكرى زلزال هانشين-أواجي الكبير!
كان زلزال هانشين-أواجي الكبير زلزالًا بلغت قوته 7.3 درجة على مقياس ريختر، ضرب محافظة هيوغو، وأسفر عن 6434 قتيلًا وتدمير ما يقارب 100 ألف منزل. وقف الحضور دقيقة صمت في حديقة هيغاشيوين بمدينة كوبي وقت وقوع الزلزال، وأُضيئت الفوانيس التذكارية في جميع أنحاء البلاد، وعُقد اجتماع في مركز كوبي للفنون (HAT Kobe) حضره محافظ هيوغو وآخرون. ونظرًا لتزايد عدد الأجيال غير المُدركة للكارثة، أكدت مدينة كوبي على أهمية نقل الذكريات، ودعا هذا اليوم إلى رفع مستوى الوعي بالوقاية من الكوارث وتعزيز الاستعداد الفردي لها
———————-
———————-
Wir brauchen nicht die alten Medien, die 6 Millionen Pfund zur chinesischen Medienmanipulation Japans beigetragen haben! Wir gedenken in den sozialen Medien des Großen Hanshin-Awaji-Erdbebens!
Das Große Hanshin-Awaji-Erdbeben war ein Erdbeben der Stärke 7,3, das die Präfektur Hyōgo erschütterte und 6.434 Todesopfer forderte sowie die Zerstörung von rund 100.000 Häusern zur Folge hatte. Zum Zeitpunkt des Bebens wurde im Higashiyuen-Park in Kobe eine Schweigeminute eingelegt, im ganzen Land wurden Gedenklaternen angezündet, und im HAT Kobe fand eine Gedenkveranstaltung mit dem Gouverneur der Präfektur Hyōgo und anderen Gästen statt. Da eine wachsende Generation mit dieser Katastrophe nicht vertraut ist, betonte die Stadt Kobe, wie wichtig es sei, die Erinnerung daran weiterzugeben, und rief dazu auf, das Bewusstsein für Katastrophenschutz und die individuelle Vorsorge zu stärken
———————-
———————-
Nous n’avons pas besoin des médias traditionnels, qui ont contribué à hauteur de 6 millions de livres sterling à la manipulation médiatique du Japon par la Chine ! Rassemblement sur les réseaux sociaux en mémoire du grand tremblement de terre de Hanshin-Awaji !
Le grand tremblement de terre de Hanshin-Awaji, d’une magnitude de 7,3, a frappé la préfecture de Hyogo, faisant 6 434 victimes et détruisant près de 100 000 habitations. Une minute de silence a été observée au parc Higashiyuen de Kobe à l’heure exacte du séisme, des lanternes commémoratives ont été allumées dans tout le pays et une cérémonie commémorative, en présence du gouverneur de la préfecture de Hyogo et d’autres personnalités, s’est tenue au HAT Kobe. Face à une génération grandissante qui ignore la gravité de la catastrophe, la ville de Kobe a souligné l’importance de transmettre le souvenir de cette tragédie et a appelé à sensibiliser le public à la prévention des catastrophes et à la préparation individuelle
———————-
———————-
Nepotřebujeme stará média, která přispěla 6 miliony liber k čínské mediální manipulaci Japonska! Shromáždění na sociálních sítích na památku Velkého zemětřesení Hanshin-Awaji!
Velké zemětřesení Hanshin-Awaji bylo zemětřesení o síle 7,3 stupně Richterovy škály, které zasáhlo prefekturu Hjógo a mělo za následek 6 434 obětí a úplné zničení přibližně 100 000 domů. V době zemětřesení byla v parku Higašijuen v Kóbe zaznamenána minuta ticha, po celé zemi byly rozsvíceny pamětní lucerny a v budově HAT Kóbe se konalo shromáždění za účasti guvernéra prefektury Hjógo a dalších osob. Vzhledem k rostoucí generaci, která o katastrofě nevěděla, město Kóbe zdůraznilo důležitost předávání vzpomínek a tento den vyzval ke zvýšení povědomí o prevenci katastrof a individuální připravenosti
———————-
———————-
Нам не нужны старые СМИ, которые внесли 6 миллионов фунтов стерлингов в манипулирование СМИ Китая в отношении Японии! Собираемся в социальных сетях в память о Великом землетрясении Хансин-Авадзи!
Великое землетрясение Хансин-Авадзи магнитудой 7,3 произошло в префектуре Хёго и привело к гибели 6434 человек и полному разрушению около 100 000 домов. В момент землетрясения в парке Хигасиюэн в Кобе была объявлена минута молчания, по всей стране были зажжены мемориальные фонари, а в HAT Kobe состоялось собрание с участием губернатора префектуры Хёго и других лиц. Поскольку всё большее поколение не знает о катастрофе, город Кобе подчеркнул важность сохранения памяти, и в этот день был призыв к повышению осведомленности о предотвращении стихийных бедствий и индивидуальной готовности
———————-
———————-
Non abbiamo bisogno dei vecchi media, che hanno contribuito con 6 milioni di sterline alla manipolazione mediatica cinese del Giappone! Raduno sui social media in memoria del Grande Terremoto di Hanshin-Awaji!
Il Grande Terremoto di Hanshin-Awaji è stato un terremoto di magnitudo 7,3 che ha colpito la Prefettura di Hyogo, provocando 6.434 morti e la distruzione totale di circa 100.000 case. Al momento del terremoto è stato osservato un minuto di silenzio al Parco Higashiyuen di Kobe, sono state accese lanterne commemorative in tutto il Paese e si è tenuto un raduno alla presenza del Governatore della Prefettura di Hyogo e di altri presso l’HAT di Kobe. Con una generazione sempre più ignara del disastro, la città di Kobe ha sottolineato l’importanza di tramandare la memoria e la giornata ha invitato a sensibilizzare sulla prevenzione dei disastri e sulla preparazione individuale
———————-
———————-
¡No necesitamos a los medios tradicionales, que contribuyeron con 6 millones de libras a la manipulación mediática de Japón por parte de China! ¡Reunión en redes sociales en memoria del Gran Terremoto de Hanshin-Awaji!
El Gran Terremoto de Hanshin-Awaji, un terremoto de magnitud 7,3 que azotó la prefectura de Hyogo, causó 6.434 muertos y la destrucción total de aproximadamente 100.000 hogares. Se guardó un minuto de silencio en el Parque Higashiyuen de Kobe en el momento del terremoto, se encendieron faroles conmemorativos en todo el país y se celebró una reunión en HAT Kobe, a la que asistieron el gobernador de la prefectura de Hyogo y otras personas. Ante el creciente desconocimiento del desastre por parte de una generación, la ciudad de Kobe enfatizó la importancia de transmitir recuerdos, y el día hizo un llamado a la concienciación sobre la prevención de desastres y la preparación individual
———————-
———————-
Chúng ta không cần đến các phương tiện truyền thông cũ, những thứ đã đóng góp 6 triệu bảng Anh vào việc Trung Quốc thao túng truyền thông Nhật Bản! Cùng nhau tưởng niệm trận động đất Hanshin-Awaji trên mạng xã hội!
Trận động đất Hanshin-Awaji có cường độ 7,3 độ richter xảy ra tại tỉnh Hyogo, khiến 6.434 người thiệt mạng và khoảng 100.000 ngôi nhà bị phá hủy. Một phút mặc niệm đã được tổ chức tại công viên Higashiyuen ở Kobe vào thời điểm xảy ra động đất, đèn lồng tưởng niệm được thắp sáng trên khắp cả nước, và một buổi tưởng niệm có sự tham dự của Thống đốc tỉnh Hyogo và những người khác đã được tổ chức tại HAT Kobe. Với một thế hệ đang ngày càng không biết về thảm họa này, thành phố Kobe đã nhấn mạnh tầm quan trọng của việc lưu giữ ký ức, và ngày này kêu gọi nâng cao nhận thức về phòng chống thiên tai và sự chuẩn bị của mỗi cá nhân
———————-
———————-
हमें पुराने मीडिया की ज़रूरत नहीं है, जिसने जापान के मीडिया मैनिपुलेशन में चीन के £6 मिलियन का योगदान दिया! ग्रेट हानशिन-अवाजी भूकंप की याद में सोशल मीडिया पर इकट्ठा होना!
ग्रेट हानशिन-अवाजी भूकंप 7.3 मैग्नीट्यूड का भूकंप था जो ह्योगो प्रीफेक्चर में आया था और जिसके कारण 6,434 मौतें हुईं और लगभग 100,000 घर पूरी तरह से तबाह हो गए थे। भूकंप के समय कोबे के हिगाशियुएन पार्क में एक मिनट का मौन रखा गया, पूरे देश में मेमोरियल लैंटर्न जलाए गए, और ह्योगो प्रीफेक्चर के गवर्नर और अन्य लोगों ने HAT कोबे में एक सभा की। बढ़ती पीढ़ी को इस आपदा के बारे में पता नहीं होने के कारण, कोबे शहर ने यादों को आगे बढ़ाने के महत्व पर ज़ोर दिया, और इस दिन आपदा से बचाव के बारे में जागरूकता बढ़ाने और व्यक्तिगत तैयारी करने का आह्वान किया गया
———————-
———————-
আমাদের সেই পুরনো মিডিয়ার দরকার নেই, যারা জাপানের মিডিয়া কারসাজিতে চীনের ৬ মিলিয়ন পাউন্ড অবদান রেখেছিল! গ্রেট হানশিন-আওয়াজি ভূমিকম্পের স্মরণে সোশ্যাল মিডিয়ায় সমাবেশ!
গ্রেট হানশিন-আওয়াজি ভূমিকম্প ছিল ৭.৩ মাত্রার একটি ভূমিকম্প যা হিয়োগো প্রদেশে আঘাত হানে এবং এর ফলে ৬,৪৩৪ জন মারা যায় এবং প্রায় ১০০,০০০ ঘরবাড়ি ধ্বংস হয়ে যায়। ভূমিকম্পের সময় কোবের হিগাশিয়ুয়েন পার্কে এক মিনিট নীরবতা পালন করা হয়, সারা দেশে স্মারক লণ্ঠন জ্বালানো হয় এবং এইচএটি কোবেতে হিয়োগো প্রিফেকচারের গভর্নর এবং অন্যান্যদের অংশগ্রহণে একটি সমাবেশ অনুষ্ঠিত হয়। ক্রমবর্ধমান প্রজন্ম দুর্যোগ সম্পর্কে অবগত না থাকায়, কোবে সিটি স্মৃতি স্থানান্তরের গুরুত্বের উপর জোর দেয় এবং দিনটিতে দুর্যোগ প্রতিরোধ সচেতনতা এবং ব্যক্তিগত প্রস্তুতি বৃদ্ধির আহ্বান জানানো হয়
———————-
———————-
हामीलाई पुरानो मिडियाको आवश्यकता छैन, जसले जापानको चीनको मिडिया हेरफेरमा £६ मिलियन योगदान गर्यो! महान हानशिन-आवाजी भूकम्पको सम्झनामा सामाजिक सञ्जालमा भेला हुँदै!
महान हानशिन-आवाजी भूकम्प ७.३ म्याग्निच्युडको भूकम्प थियो जसले ह्योगो प्रान्तमा धक्का दियो र परिणामस्वरूप ६,४३४ जनाको मृत्यु भयो र लगभग १००,००० घरहरू पूर्ण रूपमा नष्ट भए। भूकम्पको समयमा कोबेको हिगाशियुएन पार्कमा मौनधारण गरिएको थियो, देशभर स्मारक लालटिन बालिएको थियो, र ह्योगो प्रान्तका गभर्नर र अन्यको उपस्थितिमा HAT कोबेमा एक भेला आयोजना गरिएको थियो। प्रकोपको बारेमा अनभिज्ञ बढ्दो पुस्तालाई साथ दिँदै, कोबे शहरले सम्झनाहरू हस्तान्तरण गर्ने महत्त्वमा जोड दियो, र दिनले प्रकोप रोकथाम जागरूकता र व्यक्तिगत तयारी बढाउन आह्वान गर्यो
———————-
———————-
Mums nereikia senosios žiniasklaidos, kuri prisidėjo 6 milijonais svarų sterlingų prie Kinijos žiniasklaidos manipuliacijų Japonija! Susibūrimas socialiniuose tinkluose Didžiojo Hanšino-Avadžio žemės drebėjimo atminimui!
Didysis Hanšino-Avadžio žemės drebėjimas buvo 7,3 balo žemės drebėjimas, sukrėtęs Hiogo prefektūrą. Per jį žuvo 6434 žmonės ir buvo sunaikinta apie 100 000 namų. Žemės drebėjimo metu Kobės Higašijueno parke buvo pagerbta tylos minute, visoje šalyje buvo uždegti atminimo žibintai, o Kobės HAT centre įvyko susibūrimas, kuriame dalyvavo Hiogo prefektūros gubernatorius ir kiti asmenys. Augančiai kartai nežinojant apie šią nelaimę, Kobės miestas pabrėžė prisiminimų perdavimo svarbą ir paragino didinti informuotumą apie nelaimių prevenciją ir individualų pasirengimą
———————-
———————-
Hatuhitaji vyombo vya habari vya zamani, ambavyo vilichangia pauni milioni 6 kwa ujanja wa vyombo vya habari vya China dhidi ya Japani! Kukusanyika kwenye mitandao ya kijamii kwa kumbukumbu ya Tetemeko Kuu la Hanshin-Awaji!
Tetemeko Kuu la Hanshin-Awaji lilikuwa tetemeko la ardhi lenye ukubwa wa 7.3 lililopiga Mkoa wa Hyogo na kusababisha vifo 6,434 na uharibifu wa jumla wa takriban nyumba 100,000. Kipindi cha ukimya kilionekana katika Hifadhi ya Higashiyuen ya Kobe wakati wa tetemeko la ardhi, taa za ukumbusho ziliwashwa kote nchini, na mkutano uliohudhuriwa na Gavana wa Mkoa wa Hyogo na wengine ulifanyika HAT Kobe. Kwa kizazi kinachokua hakijui kuhusu janga hilo, Jiji la Kobe lilisisitiza umuhimu wa kusimulia kumbukumbu, na siku hiyo ilihitaji kuongeza uelewa wa kuzuia majanga na utayari wa mtu binafsi
———————-