事実上の『検閲』?、今の時勢で行うべきじゃないね。問題が集中するしょ。安全確保の意味でも正解。

事実上の『検閲』?
今の時勢で行うべきじゃないね。
問題が集中するしょ。
安全確保の意味でも正解。

国際芸術祭「あいちトリエンナーレ2019」で、従軍慰安婦を題材とする「平和の少女像」

「日本マスコミ文化情報労組会議」(MIC)は4日、声明

記事
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190804-00000019-mai-cul

De facto ‘Censorship’?
It ‘s not to be carried out in the now of the times.
The problem is concentrated.
Correct in the sense of safety.

At the International Art Festival “Aichi Triennale 2019”, “The Girl’s Statue of Peace”, which is based on the comfort women.

“The Japan Media and Culture Information Union” (MIC) statement on the 4th

平和の象徴が、
右左翼デモ呼び寄せる
在日への憎悪を増強するだけでしょ。

The symbol of peace is
Attract the right left-wing demo
It will only enhance the hatred of living in Japan.

何がしたいのか、メディア
なぜに、安全確保より、それに特化した話題を、見つけ出す、マスごみ。
すべて、糞報道ばかりでしょ。

What do you want to do, media
Why not find a topic that specializes in it more than securing security, mass trash.
all,
Feces only media.

たかりの存在。
まともなメディアがこの世の中に欲しい。
自分たちの利権を悪意に利用したマスゴミばかり。

There swarming like flies.
media
I want a decent media in this world.
It is only a mass of rubbish that badly used their own interests.

「あたかも日本国全体がこれ(少女像)を認めたように見える」
「多額の税金を使ったところで(展示を)しなくてもいい」
実行委会長の大村秀章・愛知県知事に対し、少女像の撤去を求める内容の抗議文を提出した。

“It looks as though Japan as a whole acknowledged this (girl image)”
“You don’t have to spend a lot of tax (exhibits)”
A protest letter was submitted to the executive committee chairman Hideaki Omura and Aichi governor asking for removal of the girl image.

整然とした市長の判断
さすがだよ。
数年後、この判断が正しかったといえるだろう。

Orderly judgment of the mayor
It truly.
It can be said that this judgment was correct several years later.

実際、韓国が、税金を投入してロビー活動した成果、
各国でこのような団体や行動が否定、駆除されつつある。
それを理解できない
メディアは、すでにメディアでない
ハエ

In fact, South Korea, was lobbying to put the tax results,
Such organizations and behavior is negative in many countries, it is being disinfected.
I can not understand it
Media is not already media
Flies

まさに表現の不自由…「暴力で封殺するな」現地で抗議!
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190804-00000028-asahi-soci
Just the inadequacy of expression … “Don’t kill with violence” protests on the spot!

あほ、自由の前に安全。
誰が、安全を確保する。
安全確保ができない以上、すべきじゃない。
平和ボケ集団。
映っている眼鏡やどこにでも出現るな。
テロ誘発か?
Aho, freedom of safety before.
Who will ensure safety.
Above can not be safety, not you should be.
Peace blurred group.
I Ru appearance any time have glasses or anywhere in the reflected.
Or terrorism-induced?

安全確保が優先
お前たちの存在自体が迷惑じゃね。
日韓友好?
あほか、今の時点、そんなスプレコールが
問題を引き起こす。
在日だって静かにしてほしいだろ。
韓国政府が悪いのであって、それ以外は被害者。

Ensuring safety is a priority
Your existence itself is not annoying.
Japan-Korea friendship?
Oh, as of now, such a spray call
Cause problems.
I want you to stay quiet even in Japan.
The Korean government is bad, and other than that, it is a victim.

【国連人権理事会】韓国の学者李宇衍氏が「徴用工問題」で韓国政府に進言

[United Nations Human Rights Council] Korean scholar Lee U-da advocates the Korean government on the issue of recruitment