社説［「ホワイト国」除外 ］展望なき泥沼化と、現政権批判の常態化、
一番不幸なのは何も知らない韓国国民だけ

Editorial [ “white country” Exclude outlook defunct quagmire and, normal state of the current government criticism,
The most unfortunate thing is only the Korean people who know nothing
사설 [ “화이트 국 ‘제외 전망없는 수렁과 현 정권 비판의 일상화,
가장 불행한 것은 아무것도 모르는 한국 국민 만

各国メディアがこぞって、日本政権や韓国を歪曲化させます。
しかしその真意は、メディアや投資家の利益だけの目論見です。

Media from all over the world distorts the Japanese administration and Korea.
But the spirit is the prospectus of the only benefit of the media and investors.

각국 미디어들이 대거 일본 정부와 한국을 왜곡 된시키고 있습니다.
그러나 그 진의는 미디어와 투자자의 이익 만의와 투자입니다.

日本政府が行った事。
規制でもなく、経済報復でもない。
回答をしない、韓国政府の期限切れ
優遇処置から、通常手続きになりました。
それだけ。
What the Japanese government did.
Neither regulation nor economic retaliation.
Expiration of the South Korean government not to answer
From preferential treatment, it became normal procedure.
that’s all.

일본 정부의 사무 처리.
규제도 아니고, 경제 보복도 아니다.
답변을하지 않는 한국 정부의 만료
우대 조치에서 일반적 절차되었습니다.
그것 뿐이다.

記事
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190803-00453727-okinawat-oki

一番メディアとして行ってはいけない事
歪曲報道。
記録しておきましょう。
信頼に足りるかどうか報道機関の真意はネットに記録されています。

It should not be done as most media
Distorted coverage.
Let’s keep a record.
The intent of the press has been recorded online, whether it can be trusted or not.

가장 매체로 위하여려고하고 말라 일
왜곡 보도.
기록 둡시다.
신뢰할만한 여부 언론사의 진의는 인터넷에 기록되어 있습니다.

日本の姿勢、全ては人命の為、経済の為ではない。
韓国政府の利己的な行動を許す
韓国政府の歪曲歴史がその後の韓国を語る。

Japan’s attitude, everything is for human life, not economic.
Allow the selfish behavior of the South Korean government
Distorting the history of the South Korean government talks about the subsequent Korea.

일본의 자세 모두는 인생을 위해 경제 때문이 아니다.
한국 정부의 이기적인 행동을 용서할
한국 정부의 왜곡 역사 이후 한국을 말한다.

これも、間違ったメディアの責任だろう。
何故に、日本の70%以上が賛成しているか？
日本では、メディアは一様に信頼するのでなく、SNSや多要素情報を整理して
根本的に内容を理解しているに過ぎない。
その結果、日本の責任でなく、韓国政府が核拡散条約の紳士義務に違反し
優遇処置だったのが、通常の手続きになったそれだけである。
その問題も韓国政府が問題だからである。

This is also the responsibility of the wrong media.
Why, or more than 70% of Japan is in favor?
In Japan, media is not uniformly trusted, but SNS and multi-element information are organized
It only fundamentally understands the content.
As a result, rather than the responsibility of Japan,
South Korean government of the Nuclear Non-Proliferation Treaty
In violation of the gentleman obligation
It was preferential treatment,
It is only the normal procedure.
That is also because the Korean government is a problem.

이것도 잘못된 미디어의 책임 일 것이다.
어째서 일본의 70 % 이상이 찬성하고 있는지?
일본에서는 미디어 한결같이 신뢰하는 것이 아니라 SNS 나 다단계 정보를 정리하고
근본적으로 내용을 이해하고있는 것에 지나지 않는다.
그 결과 일본의 책임이 아니라
한국 정부가 핵 확산 금지 조약의
신사 의무를 위반하는
우대 조치였던 것이,
정상적인 절차가 그것 뿐이다.
그 문제도 한국 정부가 문제이기 때문이다.