ウクライナ感謝動画に日本なしと騒ぐのはメディアだけ、笑える！外相は、・・謝意が表明されている、あれは武器支援を行った国への謝意ではと！
https://www.nikkei.com/article/DGXZQOUA26C9U0W2A420C2000000/

ウクライナ政府がツイッターに投稿した各国の支援に感謝を示す動画に日本への言及がなかったことがわかった。
外相は26日の記者会見で「武器支援を行った国への謝意が示されたとの説明がウクライナ側からあった」と明かした。
官房長官も同日の記者会見で同様の見解を提示した。
「ロシアによる侵略を一刻も早く終わらせるために主要7カ国（G7）をはじめとする国際社会と連携する」と強調した。
動画はウクライナの外務省や国防省が公式ツイッターに投稿した。
米欧などおよそ30カ国の国名を紹介し「私たちの友情は私たちの勝利だ」と記載した。
日本は殺傷能力がない防弾チョッキなどの防衛装備品をウクライナに送ったが、武器は供与していない。
「これまでの日本の各種の支援は累次にわたり、ゼレンスキー大統領をはじめウクライナ政府要人から謝意が表明されている」と説明した。
1990年代の湾岸戦争の際もクウェート政府が発表した感謝国リストに日本がなかった。
国際貢献のあり方を国内で議論する契機になった。

面倒なメディアだな、すべてを、正確に流すことなく、つまみ食いで政府公告を偽装する。
日本政府が、このことで一切何も答えていなかったが、問題すらしていなかっただろう。

メディアの記者から聞かれたので返答。
投稿した各国の支援に感謝を示す動画に日本への言及がなかったというのは、メディアの視点
返答はしなければならないし仕方がないので、政府がウクライナへ確認
「武器支援を行った国への謝意が示されたとの説明がウクライナ側からあった」と返答
日本政府は、この返答を率直にメディアに返した。
誤解を招かない様に
日本は殺傷能力がない防弾チョッキなどの防衛装備品をウクライナに送ったが、武器は供与していない。
これは、先に記者会見で世界が知っている事。
と付け加えた。
「これまでの日本の各種の支援は累次にわたり、ゼレンスキー大統領をはじめウクライナ政府要人から謝意が表明されている」と説明した。
これは、先に記者会見で世界が知っている事。
政府要人から謝意が表明されていると返答している。
それだけ何に何故に、下らねーメディア。
その後の、これ！
1990年代の湾岸戦争の際もクウェート政府が発表した感謝国リストに日本がなかった。
国際貢献のあり方を国内で議論する契機になった。
これは、メディアの作為　韓国メディアか？

———————-

Only the media can laugh at the Ukrainian thanks video saying that there is no Japan! The Foreign Minister has expressed his gratitude, saying that it is a gratitude to the country that provided weapons support!

It turned out that there was no mention of Japan in the video posted on Twitter by the Ukrainian government to thank each country for their support.
At a press conference on the 26th, the Foreign Minister said, "There was an explanation from the Ukrainian side that the country that provided weapons support was thankful."
The Chief Cabinet Secretary also offered a similar view at a press conference on the same day.
He emphasized, "We will work with the international community, including the seven major countries (G7), to end the invasion by Russia as soon as possible."
The video was posted on official Twitter by the Ministry of Foreign Affairs and the Ministry of Defense of Ukraine.
He introduced the names of about 30 countries, including the United States and Europe, and stated that "our friendship is our victory."
Japan has sent defense equipment such as bulletproof vests that are not capable of killing to Ukraine, but has not provided weapons.
"Various support from Japan so far has been repeated, and thanks have been expressed by President Zelensky and other Ukrainian government officials."
Japan was not on the list of thank-you countries released by the Kuwaiti government during the Gulf War in the 1990s.
It was an opportunity to discuss the ideal way of international contribution in Japan.

It’s a tedious medium, disguising government announcements with a pinch, without playing everything exactly.
The Japanese government didn’t answer anything about this, but it wouldn’t even have been a problem.

I was asked by a media reporter, so I replied.
It is from the media’s point of view that there was no mention of Japan in the posted video showing thanks for the support of each country.
The government confirms with Ukraine because there is no choice but to reply
"There was an explanation from the Ukrainian side that they were thankful to the country that provided weapons support," he replied.
The Government of Japan frankly returned this response to the media.
Don’t get me wrong
Japan has sent defense equipment such as bulletproof vests that are not capable of killing to Ukraine, but has not provided weapons.
This is what the world knows at the press conference earlier.
Added.
"Various support from Japan so far has been repeated, and thanks have been expressed by President Zelensky and other Ukrainian government officials."
This is what the world knows at the press conference earlier.
He replied that a government official expressed his gratitude.
That’s why, why, don’t go down media.
After that, this!
Japan was not on the list of thank-you countries released by the Kuwaiti government during the Gulf War in the 1990s.
It was an opportunity to discuss the ideal way of international contribution in Japan.
Is this a Korean media act of media

———————-
———————-

只有媒體才能嘲笑烏克蘭的感謝視頻說沒有日本！外長已表示感謝，稱這是對提供武器支持的國家的感謝！

原來，烏克蘭政府在推特上發布的視頻中並沒有提到日本，以感謝各國的支持。
在26日的新聞發布會上，外長表示，“烏克蘭方面有解釋說，他們感謝提供武器支持的國家。”
內閣官房長官在同一天的新聞發布會上也提出了類似的看法。
“我們將與包括七國集團在內的國際社會共同努力，盡快結束俄羅斯的入侵，”他強調。
該視頻由烏克蘭外交部和國防部發佈在官方推特上。
他介紹了包括美國和歐洲在內的大約30個國家的名字，並表示“我們的友誼就是我們的勝利”。
日本向烏克蘭運送了防彈衣等不具備殺傷能力的防禦裝備，但並未提供武器。
“迄今為止，日本一再提供各種支持，澤連斯基總統和其他烏克蘭政府官員對此表示感謝。”
1990年代海灣戰爭期間，科威特政府公佈的感謝國家名單中沒有日本。
這是一個討論日本國際貢獻的理想方式的機會。

這是一個乏味的媒介，用捏捏的方式偽裝政府公告，而不是準確地播放所有內容。
日本政府對此沒有任何回應，但它甚至不會成為問題。

有媒體記者問我，我就回答了。
從媒體的角度來看，發布的視頻中沒有提及日本，以感謝各國的支持。
政府與烏克蘭確認，因為別無選擇，只能回复
“烏克蘭方面的解釋是，他們感謝提供武器支持的國家，”他回答說。
日本政府坦率地向媒體作出了回應。
不要誤會我的意思
日本向烏克蘭運送了防彈衣等不具備殺傷能力的防禦裝備，但並未提供武器。
這是世界在早些時候的新聞發布會上所知道的。
添加。
“迄今為止，日本一再提供各種支持，澤連斯基總統和其他烏克蘭政府官員對此表示感謝。”
這是世界在早些時候的新聞發布會上所知道的。
他回答說，一位政府官員表示感謝。
這就是為什麼，為什麼，不要走下媒體。
之後，這個！
1990年代海灣戰爭期間，科威特政府公佈的感謝國家名單中沒有日本。
這是一個討論日本國際貢獻的理想方式的機會。
這是韓國媒體的媒體行為嗎

———————-
———————-

فقط رسانه ها می توانند به ویدیوی تشکر اوکراینی بخندند که می گویند ژاپن وجود ندارد! وزیر امور خارجه ضمن تشکر از کشوری که حمایت تسلیحاتی کرد، تشکر کرد!

مشخص شد که در ویدئویی که دولت اوکراین در توییتر برای تشکر از حمایت هر کشوری منتشر کرده است، اشاره ای به ژاپن نشده است.
وزیر امور خارجه در یک کنفرانس مطبوعاتی در بیست و ششم گفت: «توضیحاتی از طرف اوکراینی مبنی بر اینکه از کشوری که حمایت تسلیحاتی را ارائه کرده است، تشکر می‌کند».
دبیر کل کابینه نیز در یک کنفرانس مطبوعاتی در همان روز دیدگاه مشابهی را ارائه کرد.
وی تاکید کرد: ما با جامعه جهانی از جمله هفت کشور بزرگ (G7) برای پایان دادن به تهاجم روسیه در اسرع وقت همکاری خواهیم کرد.
این ویدئو توسط وزارت امور خارجه و وزارت دفاع اوکراین در توییتر رسمی منتشر شده است.
وی با معرفی اسامی حدود 30 کشور از جمله آمریکا و اروپا اظهار داشت: دوستی ما پیروزی ماست.
ژاپن تجهیزات دفاعی مانند جلیقه های ضد گلوله را که توانایی کشتن ندارند به اوکراین فرستاده است، اما سلاح ارائه نکرده است.
حمایت های مختلفی از ژاپن تاکنون تکرار شده است و از سوی رئیس جمهور زلنسکی و دیگر مقامات دولت اوکراین تشکر شده است.
ژاپن در فهرست کشورهای قدردانی که توسط دولت کویت در طول جنگ خلیج فارس در دهه 1990 منتشر شد، قرار نداشت.
این فرصتی برای بحث در مورد راه ایده آل مشارکت بین المللی در ژاپن بود.

این یک رسانه خسته کننده است، بدون اینکه همه چیز را دقیقاً پخش کند.
دولت ژاپن در این مورد هیچ پاسخی نداد، اما حتی مشکلی هم نبود.

یکی از خبرنگاران از من پرسید که جواب دادم.
از دیدگاه رسانه‌ها این است که در ویدیوی ارسال شده از ژاپن برای تشکر از حمایت هر کشور خبری نبود.
دولت با اوکراین تایید می کند زیرا چاره ای جز پاسخ دادن نیست
او در پاسخ گفت: «توضیحات طرف اوکراینی مبنی بر اینکه از کشوری که پشتیبانی تسلیحاتی را ارائه می‌کند، تشکر می‌کنند».
دولت ژاپن صراحتاً این پاسخ را به رسانه ها بازگرداند.
اشتباه نکنید
ژاپن تجهیزات دفاعی مانند جلیقه های ضد گلوله را که توانایی کشتن ندارند به اوکراین فرستاده است، اما سلاح ارائه نکرده است.
این چیزی است که جهان در کنفرانس مطبوعاتی قبلاً می داند.
اضافه.
حمایت های مختلفی از ژاپن تاکنون تکرار شده است و از سوی رئیس جمهور زلنسکی و دیگر مقامات دولت اوکراین تشکر شده است.
این چیزی است که جهان در کنفرانس مطبوعاتی قبلاً می داند.
او پاسخ داد که یک مقام دولتی تشکر کرده است.
به همین دلیل، چرا، رسانه ها را پایین نیاورید.
بعد از آن، این!
ژاپن در فهرست کشورهای قدردانی که توسط دولت کویت در طول جنگ خلیج فارس در دهه 1990 منتشر شد، قرار نداشت.
این فرصتی برای بحث در مورد راه ایده آل مشارکت بین المللی در ژاپن بود.
آیا این یک اقدام رسانه ای کره ای است

———————-
———————-

فقط وسائل الإعلام يمكن أن تضحك على فيديو الشكر الأوكراني الذي يقول إنه لا يوجد اليابان! وأعرب وزير الخارجية عن امتنانه ، معتبرا أنه شكر للدولة التي قدمت الدعم بالسلاح!

اتضح أنه لم يرد ذكر لليابان في مقطع الفيديو الذي نشرته الحكومة الأوكرانية على موقع تويتر لشكر كل دولة على دعمها.
وقال وزير الخارجية في مؤتمر صحفي يوم 26 ، "كان هناك تفسير من الجانب الأوكراني بأنهم ممتنون للبلد الذي قدم الدعم بالسلاح".
كما قدم رئيس مجلس الوزراء وجهة نظر مماثلة في مؤتمر صحفي في نفس اليوم.
وأكد "سنعمل مع المجتمع الدولي ، بما في ذلك الدول السبع الكبرى (G7) ، لإنهاء الغزو الروسي في أسرع وقت ممكن".
ونشرت وزارة الخارجية ووزارة الدفاع الأوكرانية مقطع الفيديو على موقع تويتر الرسمي.
وقدم أسماء نحو 30 دولة من بينها الولايات المتحدة وأوروبا ، وقال إن "صداقتنا هي انتصارنا".
أرسلت اليابان معدات دفاعية مثل السترات الواقية من الرصاص غير القادرة على القتل إلى أوكرانيا ، لكنها لم تقدم أسلحة.
"لقد تم تكرار الدعم المتنوع من اليابان حتى الآن ، وأعرب الرئيس زيلينسكي ومسؤولون آخرون في الحكومة الأوكرانية عن الشكر."
لم تكن اليابان ضمن قائمة دول الشكر التي أصدرتها الحكومة الكويتية أثناء حرب الخليج في التسعينيات.
كانت فرصة لمناقشة الطريقة المثالية للمساهمة الدولية في اليابان.

إنها وسيلة مملة ، تخفي الإعلانات الحكومية بقرصة ، دون تشغيل كل شيء بالضبط.
لم تجب الحكومة اليابانية على أي شيء بخصوص هذا ، لكنها لن تكون مشكلة حتى.

سألني مراسل إعلامي فأجبته.
من وجهة نظر وسائل الإعلام ، لم يكن هناك أي ذكر لليابان في الفيديو المنشور يظهر الشكر على دعم كل دولة.
الحكومة تؤكد الأمر مع أوكرانيا لأنه لا خيار أمامها سوى الرد
أجاب: "كان هناك تفسير من الجانب الأوكراني بأنهم ممتنون للبلد الذي قدم الدعم بالسلاح".
ردت حكومة اليابان بصراحة بهذا الرد إلى وسائل الإعلام.
لا تفهموني خطأ
أرسلت اليابان معدات دفاعية مثل السترات الواقية من الرصاص غير القادرة على القتل إلى أوكرانيا ، لكنها لم تقدم أسلحة.
هذا ما يعرفه العالم في المؤتمر الصحفي السابق.
مضاف.
"لقد تم تكرار الدعم المتنوع من اليابان حتى الآن ، وأعرب الرئيس زيلينسكي ومسؤولون آخرون في الحكومة الأوكرانية عن الشكر."
هذا ما يعرفه العالم في المؤتمر الصحفي السابق.
ورد أن مسؤولا حكوميا أعرب عن امتنانه.
لهذا السبب ، لماذا ، لا تنزل إلى وسائل الإعلام.
بعد ذلك ، هذا!
لم تكن اليابان ضمن قائمة دول الشكر التي أصدرتها الحكومة الكويتية أثناء حرب الخليج في التسعينيات.
كانت فرصة لمناقشة الطريقة المثالية للمساهمة الدولية في اليابان.
هل هذا عمل إعلامي كوري

———————-
———————-

Nur die Medien können über das ukrainische Dankesvideo lachen, in dem es heißt, dass es kein Japan gibt! Der Außenminister hat seine Dankbarkeit zum Ausdruck gebracht und gesagt, es sei eine Dankbarkeit gegenüber dem Land, das Waffenunterstützung geleistet hat!

Es stellte sich heraus, dass Japan in dem Video, das die ukrainische Regierung auf Twitter gepostet hatte, um jedem Land für seine Unterstützung zu danken, nicht erwähnt wurde.
Auf einer Pressekonferenz am 26. sagte der Außenminister: "Es gab eine Erklärung von ukrainischer Seite, dass sie dem Land, das Waffenunterstützung leistete, dankbar seien."
Auch der Chefkabinettssekretär äußerte sich auf einer Pressekonferenz am selben Tag ähnlich.
„Wir werden mit der internationalen Gemeinschaft, einschließlich der sieben großen Länder (G7), zusammenarbeiten, um die Invasion durch Russland so schnell wie möglich zu beenden“, betonte er.
Das Video wurde vom Außenministerium und dem Verteidigungsministerium der Ukraine auf offiziellem Twitter gepostet.
Er stellte die Namen von etwa 30 Ländern vor, darunter die Vereinigten Staaten und Europa, und erklärte, dass „unsere Freundschaft unser Sieg ist“.
Japan hat Verteidigungsausrüstung wie kugelsichere Westen, die nicht töten können, in die Ukraine geschickt, aber keine Waffen geliefert.
„Verschiedene Unterstützungen aus Japan wurden bisher wiederholt, und Präsident Selenskyj und andere ukrainische Regierungsbeamte haben Dank ausgesprochen.“
Japan stand nicht auf der Liste der Dankesländer, die die kuwaitische Regierung während des Golfkriegs in den 1990er Jahren veröffentlicht hatte.
Es war eine Gelegenheit, die ideale Art und Weise des internationalen Beitrags in Japan zu diskutieren.

Es ist ein mühsames Medium, Regierungsmitteilungen mit einer Prise zu tarnen, ohne alles genau abzuspielen.
Die japanische Regierung hat darauf nichts geantwortet, aber es wäre nicht einmal ein Problem gewesen.

Ich wurde von einem Medienreporter gefragt, also antwortete ich.
Aus Sicht der Medien wurde Japan in dem geposteten Video, in dem der Dank für die Unterstützung jedes Landes gezeigt wird, nicht erwähnt.
Die Regierung bestätigt mit der Ukraine, weil es keine andere Wahl gibt, als zu antworten
„Es gab eine Erklärung von ukrainischer Seite, dass sie dem Land dankbar seien, das Waffenunterstützung geleistet habe“, antwortete er.
Die japanische Regierung gab diese Antwort offen an die Medien zurück.
Versteh mich nicht falsch
Japan hat Verteidigungsausrüstung wie kugelsichere Westen, die nicht töten können, in die Ukraine geschickt, aber keine Waffen geliefert.
Das weiß die Welt bei der Pressekonferenz zuvor.
Hinzugefügt.
„Verschiedene Unterstützungen aus Japan wurden bisher wiederholt, und Präsident Selenskyj und andere ukrainische Regierungsbeamte haben Dank ausgesprochen.“
Das weiß die Welt bei der Pressekonferenz zuvor.
Er antwortete, dass ein Regierungsbeamter seine Dankbarkeit ausdrückte.
Deshalb, warum, gehen Sie nicht in die Medien.
Danach das!
Japan stand nicht auf der Liste der Dankesländer, die die kuwaitische Regierung während des Golfkriegs in den 1990er Jahren veröffentlicht hatte.
Es war eine Gelegenheit, die ideale Art und Weise des internationalen Beitrags in Japan zu diskutieren.
Ist das ein koreanischer Medienakt der Medien

———————-
———————-

Les vidéos de remerciement de l’Ukraine ne rit que pour les médias qui font du bruit sans Japon! Le ministre des Affaires étrangères a exprimé son appréciation, c’est l’appréciation du pays qui a fourni des armes!

Il a été constaté qu’il n’y avait aucune mention du Japon dans la vidéo qui a remercié le soutien de chaque pays publié par le gouvernement ukrainien sur Twitter.
Lors d’une conférence de presse mardi, le ministre des Affaires étrangères a déclaré: "Il y avait une explication de la partie ukrainienne que l’appréciation du pays qui soutenait le soutien à l’arme a été fournie".
Le secrétaire-général a également présenté un point de vue similaire lors d’une conférence de presse le même jour.
"Nous coopérerons avec la communauté internationale, dont sept grands pays (G7), pour mettre fin à l’invasion russe dès que possible."
La vidéo a été publiée sur le Twitter officiel par le ministère des Affaires étrangères de l’Ukraine et le ministère de la Défense.
Il a présenté les noms d’une trentaine de pays, dont les États-Unis et l’Europe, et a déclaré: «Notre amitié est notre victoire».
Le Japon a envoyé des équipements de défense tels que des coffres à l’épreuve des balles sans tuer les capacités, mais n’a pas fourni d’armes.
"Jusqu’à présent, les nombreux soutiens japonais ont été exprimés par le président Zerensky et d’autres gouvernements ukrainiens", a-t-il déclaré.
Pendant la guerre du Golfe dans les années 1990, il n’y avait pas de Japon sur un pays d’appréciation répertorié par le gouvernement du Koweït.
C’était l’occasion de discuter des contributions internationales au Japon.

C’est un média encombrant, et vous ne coupez pas avec précision tout avec précision, et vous déguisez l’annonce du gouvernement avec des collations.
Le gouvernement japonais n’avait rien répondu du tout, mais n’aurait même pas de problème.

Un journaliste des médias m’a demandé et j’ai répondu.
Le fait qu’il n’y ait aucune mention du Japon dans les vidéos qui se sont exprimées grâce au soutien de chaque pays qui a publié est la perspective des médias.
Le gouvernement vérifie avec l’Ukraine parce que je dois répondre et je n’ai pas d’autre choix que de répondre.
"Il y a eu une explication de l’Ukrainien qui grâce au pays qui a fourni un soutien d’armes."
Le gouvernement japonais a franchement rendu cette réponse aux médias.
Ne soyez pas trompeur
Le Japon a envoyé des équipements de défense tels que des coffres à l’épreuve des balles sans tuer les capacités, mais n’a pas fourni d’armes.
C’est ce que le monde sait plus tôt lors d’une conférence de presse.
Et ajouté.
"Jusqu’à présent, les nombreux soutiens japonais ont été exprimés par le président Zerensky et d’autres gouvernements ukrainiens", a-t-il déclaré.
C’est ce que le monde sait plus tôt lors d’une conférence de presse.
Il a répondu que le gouvernement avait exprimé son appréciation.
C’est pourquoi je ne descends pas.
Après ça, ça!
Pendant la guerre du Golfe dans les années 1990, il n’y avait pas de Japon sur un pays d’appréciation répertorié par le gouvernement du Koweït.
C’était l’occasion de discuter des contributions internationales au Japon.
Est-ce un média coréen pour les médias

———————-
———————-

Jen média se mohou smát ukrajinskému videu s poděkováním, že žádné Japonsko neexistuje! Ministr zahraničí vyjádřil vděk a řekl, že je to vděčnost zemi, která poskytla zbrojní podporu!

Ukázalo se, že ve videu, které ukrajinská vláda zveřejnila na Twitteru, aby poděkovala jednotlivým zemím za podporu, nebyla žádná zmínka o Japonsku.
Na tiskové konferenci 26. dne ministr zahraničí řekl: "Z ukrajinské strany bylo vysvětlení, že jsou vděční zemi, která poskytla zbrojní podporu."
Podobný názor nabídl na tiskové konferenci téhož dne i hlavní tajemník kabinetu.
"Budeme spolupracovat s mezinárodním společenstvím, včetně sedmi hlavních zemí (G7), abychom co nejdříve ukončili invazi Ruska," zdůraznil.
Video na oficiální Twitter zveřejnilo ministerstvo zahraničních věcí a ministerstvo obrany Ukrajiny.
Představil jména asi 30 zemí, včetně Spojených států a Evropy, a prohlásil, že „naše přátelství je naším vítězstvím“.
Japonsko poslalo na Ukrajinu obranné vybavení, jako jsou neprůstřelné vesty, které nejsou schopné zabíjet, ale neposkytlo zbraně.
"Různá podpora z Japonska byla dosud opakována a poděkování vyjádřil prezident Zelenskij a další ukrajinskí vládní představitelé."
Japonsko nebylo na seznamu děkovných zemí, který vydala kuvajtská vláda během války v Perském zálivu v 90. letech.
Byla to příležitost diskutovat o ideálním způsobu mezinárodního příspěvku v Japonsku.

Je to zdlouhavé médium, maskující vládní prohlášení špetkou, aniž by vše přesně hrálo.
Japonská vláda na to nic neodpověděla, ale to by ani nebyl problém.

Ptal se mě reportér z médií, tak jsem odpověděl.
Z pohledu médií není v zveřejněném videu o Japonsku zmínka o poděkování za podporu jednotlivých zemí.
Vláda potvrzuje s Ukrajinou, protože nezbývá než odpovědět
"Z ukrajinské strany přišlo vysvětlení, že jsou vděční zemi, která poskytla zbrojní podporu," odpověděl.
Japonská vláda upřímně vrátila tuto odpověď médiím.
Nechápejte mě špatně
Japonsko poslalo na Ukrajinu obranné vybavení, jako jsou neprůstřelné vesty, které nejsou schopné zabíjet, ale neposkytlo zbraně.
To je to, co svět ví na předchozí tiskové konferenci.
Přidané.
"Různá podpora z Japonska byla dosud opakována a poděkování vyjádřil prezident Zelenskij a další ukrajinskí vládní představitelé."
To je to, co svět ví na předchozí tiskové konferenci.
Odpověděl, že vládní úředník vyjádřil jeho vděčnost.
Proto, proč, neklesejte do médií.
Po tomhle, tohle!
Japonsko nebylo na seznamu děkovných zemí, který vydala kuvajtská vláda během války v Perském zálivu v 90. letech.
Byla to příležitost diskutovat o ideálním způsobu mezinárodního příspěvku v Japonsku.
Je to korejský mediální akt médií

———————-
———————-

Только СМИ могут смеяться над украинским благодарственным видео, говорящим, что Японии нет! Министр иностранных дел выразил благодарность, сказав, что это благодарность стране, предоставившей оружейную поддержку!

Выяснилось, что в видео, размещенном в Твиттере украинским правительством в знак благодарности каждой стране за поддержку, не было упоминания о Японии.
На пресс-конференции 26-го глава МИД сказал: «Было разъяснение от украинской стороны, что они благодарны стране, предоставившей оружейную поддержку».
Аналогичную точку зрения высказал и главный секретарь кабинета министров на пресс-конференции в тот же день.
«Мы будем работать с международным сообществом, в том числе с семью крупными странами (G7), чтобы как можно скорее положить конец вторжению России», — подчеркнул он.
Видео было размещено в официальном Twitter МИД и Минобороны Украины.
Он представил названия около 30 стран, в том числе США и Европы, и заявил, что «наша дружба — это наша победа».
Япония отправила в Украину средства защиты, такие как бронежилеты, которые не способны убивать, но не предоставила оружие.
«Разнообразная поддержка со стороны Японии до сих пор повторялась, и президент Зеленский и другие правительственные чиновники Украины выражали благодарность».
Японии не было в списке стран-благодарителей, опубликованном правительством Кувейта во время войны в Персидском заливе в 1990-х годах.
Это была возможность обсудить идеальный способ международного вклада в Японии.

Это утомительный носитель, маскирующий правительственные объявления с щепоткой, не воспроизводя все точно.
Японское правительство ничего не ответило по этому поводу, но это даже не было бы проблемой.

Меня спросил репортер СМИ, поэтому я ответил.
С точки зрения СМИ, в опубликованном видео не было упоминания о Японии, показывающей благодарность за поддержку каждой страны.
Правительство подтверждает с Украиной, потому что нет другого выбора, кроме как ответить
«Было объяснение с украинской стороны, что они благодарны стране, которая предоставила поддержку оружием», — ответил он.
Правительство Японии откровенно вернуло этот ответ средствам массовой информации.
Не пойми меня неправильно
Япония отправила в Украину средства защиты, такие как бронежилеты, которые не способны убивать, но не предоставила оружие.
Это то, что мир узнал на пресс-конференции ранее.
Добавлен.
«Разнообразная поддержка со стороны Японии до сих пор повторялась, и президент Зеленский и другие правительственные чиновники Украины выражали благодарность».
Это то, что мир узнал на пресс-конференции ранее.
Он ответил, что правительственный чиновник выразил благодарность.
Вот почему, почему, не опускайтесь до СМИ.
После этого, это!
Японии не было в списке стран-благодарителей, опубликованном правительством Кувейта во время войны в Персидском заливе в 1990-х годах.
Это была возможность обсудить идеальный способ международного вклада в Японии.
Это корейский медиа акт СМИ

———————-
———————-

Solo i media possono ridere del video di ringraziamento ucraino dicendo che non c’è il Giappone! Il ministro degli Esteri ha espresso la sua gratitudine, dicendo che è una gratitudine al Paese che ha fornito supporto alle armi!

Si è scoperto che non c’era alcuna menzione del Giappone nel video pubblicato su Twitter dal governo ucraino per ringraziare ogni paese per il loro sostegno.
In una conferenza stampa il 26, il ministro degli Esteri ha dichiarato: "C’è stata una spiegazione da parte ucraina di essere grati al paese che ha fornito supporto con le armi".
Anche il capo segretario di gabinetto ha offerto un punto di vista simile in una conferenza stampa lo stesso giorno.
"Lavoreremo con la comunità internazionale, compresi i sette principali paesi (G7), per porre fine all’invasione della Russia il prima possibile", ha sottolineato.
Il video è stato pubblicato su Twitter ufficiale dal Ministero degli Affari Esteri e dal Ministero della Difesa dell’Ucraina.
Ha introdotto i nomi di circa 30 paesi, inclusi Stati Uniti ed Europa, e ha affermato che "la nostra amicizia è la nostra vittoria".
Il Giappone ha inviato all’Ucraina attrezzature di difesa come giubbotti antiproiettile che non sono in grado di uccidere, ma non ha fornito armi.
"Finora sono stati ripetuti vari sostegni dal Giappone e i ringraziamenti sono stati espressi dal presidente Zelensky e da altri funzionari del governo ucraino".
Il Giappone non era nell’elenco dei paesi di ringraziamento rilasciati dal governo kuwaitiano durante la Guerra del Golfo negli anni ’90.
È stata un’opportunità per discutere il modo ideale di contributo internazionale in Giappone.

È un mezzo noioso, che maschera gli annunci del governo con un pizzico, senza suonare tutto esattamente.
Il governo giapponese non ha risposto su questo, ma non sarebbe stato nemmeno un problema.

Mi è stato chiesto da un giornalista, quindi ho risposto.
È dal punto di vista dei media che non c’era menzione del Giappone nel video pubblicato che mostrava ringraziamenti per il supporto di ciascun paese.
Il governo conferma con l’Ucraina perché non c’è altra scelta che rispondere
"C’è stata una spiegazione da parte ucraina che erano grati al paese che ha fornito supporto con le armi", ha risposto.
Il governo del Giappone ha francamente restituito questa risposta ai media.
Non fraintendermi
Il Giappone ha inviato all’Ucraina attrezzature di difesa come giubbotti antiproiettile che non sono in grado di uccidere, ma non ha fornito armi.
Questo è ciò che il mondo sa durante la conferenza stampa di prima.
Aggiunto.
"Finora sono stati ripetuti vari sostegni dal Giappone e i ringraziamenti sono stati espressi dal presidente Zelensky e da altri funzionari del governo ucraino".
Questo è ciò che il mondo sa durante la conferenza stampa di prima.
Ha risposto che un funzionario del governo ha espresso la sua gratitudine.
Ecco perché, perché, non passare ai media.
Dopo quello, questo!
Il Giappone non era nell’elenco dei paesi di ringraziamento rilasciati dal governo kuwaitiano durante la Guerra del Golfo negli anni ’90.
È stata un’opportunità per discutere il modo ideale di contributo internazionale in Giappone.
Si tratta di un atto mediatico coreano dei media

———————-
———————-

¡Ucrania, gracias, los videos se ríen solo para los medios de comunicación que hacen ruido sin Japón! El ministro de Relaciones Exteriores ha expresado su aprecio, ¡esa es la apreciación del país que proporcionó armas!

Se descubrió que no se mencionaba a Japón en el video que agradecía el apoyo de cada país publicado por el gobierno ucraniano en Twitter.
En una conferencia de prensa el martes, el Ministro de Relaciones Exteriores dijo: "Hubo una explicación del lado ucraniano de que se proporcionó la apreciación del país que apoyó el apoyo de armas".
El Secretario -General también presentó una opinión similar en una conferencia de prensa el mismo día.
"Cooperaremos con la comunidad internacional, incluidos siete países principales (G7), para poner fin a la invasión rusa lo antes posible".
El video fue publicado en el Twitter oficial por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Ucrania y el Ministerio de Defensa.
Presentó los nombres de unos 30 países, incluidos Estados Unidos y Europa, y declaró: "Nuestra amistad es nuestra victoria".
Japón envió equipos de defensa, como cofres a prueba de balas sin capacidades de matar, pero no ha proporcionado armas.
"El gran apoyo japonés hasta ahora ha sido expresado por el presidente Zerensky y otros gobiernos ucranianos", dijo.
Durante la Guerra del Golfo en la década de 1990, no había Japón en un país de agradecimiento en la lista del gobierno de Kuwait.
Fue una oportunidad para discutir las contribuciones internacionales en Japón.

Es un medio engorroso, y no fluyes con precisión todo con precisión, y disfrazas el anuncio del gobierno con bocadillos.
El gobierno japonés no había respondido nada en absoluto, pero ni siquiera tendría un problema.

Un reportero de los medios me pidió y respondí.
El hecho de que no hubiera mención de Japón en los videos que se expresaron gracias al apoyo de cada país que publicó es la perspectiva de los medios.
El gobierno verifica con Ucrania porque tengo que responder y no tengo más remedio que responder.
"Hubo una explicación del lado ucraniano que gracias al país que proporcionó apoyo de armas".
El gobierno japonés ha devuelto francamente esta respuesta a los medios de comunicación.
No seas engañoso
Japón envió equipos de defensa, como cofres a prueba de balas sin capacidades de matar, pero no ha proporcionado armas.
Esto es lo que el mundo sabe anteriormente en una conferencia de prensa.
Y agregado.
"El gran apoyo japonés hasta ahora ha sido expresado por el presidente Zerensky y otros gobiernos ucranianos", dijo.
Esto es lo que el mundo sabe anteriormente en una conferencia de prensa.
Él respondió que el gobierno ha expresado su agradecimiento.
Por eso no caigo.
¡Después de eso, esto!
Durante la Guerra del Golfo en la década de 1990, no había Japón en un país de agradecimiento en la lista del gobierno de Kuwait.
Fue una oportunidad para discutir las contribuciones internacionales en Japón.
¿Es este un medio coreano para los medios

———————-
———————-

Chỉ có giới truyền thông mới có thể cười nhạo đoạn video cảm ơn của người Ukraine nói rằng không có Nhật Bản! Bộ trưởng Ngoại giao đã bày tỏ sự cảm ơn và nói rằng đó là sự biết ơn đối với quốc gia đã hỗ trợ vũ khí!

Hóa ra không hề nhắc đến Nhật Bản trong đoạn video được chính phủ Ukraine đăng trên Twitter để cảm ơn sự ủng hộ của từng quốc gia.
Tại cuộc họp báo ngày 26, Bộ trưởng Ngoại giao nói: "Đã có lời giải thích từ phía Ukraine rằng họ cảm ơn quốc gia đã cung cấp hỗ trợ vũ khí".
Chánh văn phòng Nội các cũng đưa ra quan điểm tương tự trong cuộc họp báo cùng ngày.
Ông nhấn mạnh: “Chúng tôi sẽ làm việc với cộng đồng quốc tế, bao gồm cả 7 nước lớn (G7), để chấm dứt cuộc xâm lược của Nga càng sớm càng tốt.
Đoạn video được Bộ Ngoại giao và Bộ Quốc phòng Ukraine đăng trên Twitter chính thức.
Ông giới thiệu tên của khoảng 30 quốc gia, bao gồm Hoa Kỳ và Châu Âu, và tuyên bố rằng "tình bạn của chúng ta là chiến thắng của chúng ta."
Nhật Bản đã gửi các thiết bị quốc phòng như áo chống đạn không có khả năng sát thương tới Ukraine, nhưng không cung cấp vũ khí.
"Nhiều sự hỗ trợ khác nhau từ Nhật Bản cho đến nay đã được lặp lại, và Tổng thống Zelensky và các quan chức chính phủ Ukraine khác đã bày tỏ lời cảm ơn."
Nhật Bản không nằm trong danh sách các quốc gia được chính phủ Kuwait đưa ra trong Chiến tranh vùng Vịnh những năm 1990.
Đây là cơ hội để thảo luận về cách thức đóng góp quốc tế lý tưởng ở Nhật Bản.

Đó là một phương tiện tẻ nhạt, ngụy trang các thông báo của chính phủ một cách khó khăn, mà không phát mọi thứ một cách chính xác.
Chính phủ Nhật Bản đã không trả lời bất cứ điều gì về điều này, nhưng nó thậm chí sẽ không phải là một vấn đề.

Tôi đã được hỏi bởi một phóng viên báo chí, vì vậy tôi đã trả lời.
Theo quan điểm của các phương tiện truyền thông, không hề đề cập đến Nhật Bản trong đoạn video được đăng tải thể hiện sự cảm ơn đối với sự hỗ trợ của mỗi quốc gia.
Chính phủ xác nhận với Ukraine vì không có lựa chọn nào khác ngoài việc trả lời
"Có lời giải thích từ phía Ukraine rằng họ cảm ơn quốc gia đã cung cấp hỗ trợ vũ khí", ông trả lời.
Chính phủ Nhật Bản đã thẳng thắn trả lời phản hồi này với giới truyền thông.
Đừng hiểu sai ý tôi
Nhật Bản đã gửi các thiết bị quốc phòng như áo chống đạn không có khả năng sát thương tới Ukraine, nhưng không cung cấp vũ khí.
Đây là những gì thế giới biết trong cuộc họp báo trước đó.
Thêm.
"Nhiều sự hỗ trợ khác nhau từ Nhật Bản cho đến nay đã được lặp lại, và Tổng thống Zelensky và các quan chức chính phủ Ukraine khác đã bày tỏ lời cảm ơn."
Đây là những gì thế giới biết trong cuộc họp báo trước đó.
Anh ta trả lời rằng một quan chức chính phủ đã bày tỏ lòng biết ơn của anh ta.
Đó là lý do tại sao, tại sao, không đi xuống phương tiện truyền thông.
Sau đó, điều này!
Nhật Bản không nằm trong danh sách các quốc gia được chính phủ Kuwait đưa ra trong Chiến tranh vùng Vịnh những năm 1990.
Đây là cơ hội để thảo luận về cách thức đóng góp quốc tế lý tưởng ở Nhật Bản.
Đây có phải là một hành động truyền thông của Hàn Quốc không

———————-
———————-

केवल मीडिया यूक्रेनी धन्यवाद वीडियो पर यह कहते हुए हंस सकता है कि जापान नहीं है! विदेश मंत्री ने आभार व्यक्त करते हुए कहा है कि यह उस देश का आभार है जिसने हथियार समर्थन प्रदान किया!

यह पता चला कि यूक्रेनी सरकार द्वारा प्रत्येक देश को उनके समर्थन के लिए धन्यवाद देने के लिए ट्विटर पर पोस्ट किए गए वीडियो में जापान का कोई उल्लेख नहीं था।
26 तारीख को एक संवाददाता सम्मेलन में, विदेश मंत्री ने कहा, "यूक्रेनी की ओर से एक स्पष्टीकरण दिया गया था कि वे उस देश के आभारी हैं जिसने हथियार समर्थन प्रदान किया।"
मुख्य कैबिनेट सचिव ने भी उसी दिन एक संवाददाता सम्मेलन में इसी तरह का विचार पेश किया था।
उन्होंने जोर देकर कहा, "हम रूस के आक्रमण को जल्द से जल्द खत्म करने के लिए सात प्रमुख देशों (जी7) सहित अंतरराष्ट्रीय समुदाय के साथ काम करेंगे।"
वीडियो को विदेश मंत्रालय और यूक्रेन के रक्षा मंत्रालय द्वारा आधिकारिक ट्विटर पर पोस्ट किया गया था।
उन्होंने संयुक्त राज्य अमेरिका और यूरोप सहित लगभग 30 देशों के नाम पेश किए और कहा कि "हमारी दोस्ती हमारी जीत है।"
जापान ने बुलेटप्रूफ जैकेट जैसे रक्षा उपकरण यूक्रेन को भेजे हैं जो मारने में सक्षम नहीं हैं, लेकिन हथियार उपलब्ध नहीं कराए हैं।
"जापान से अब तक विभिन्न समर्थन दोहराया गया है, और राष्ट्रपति ज़ेलेंस्की और अन्य यूक्रेनी सरकारी अधिकारियों द्वारा धन्यवाद व्यक्त किया गया है।"
1990 के दशक में खाड़ी युद्ध के दौरान कुवैती सरकार द्वारा जारी किए गए धन्यवाद देशों की सूची में जापान नहीं था।
यह जापान में अंतरराष्ट्रीय योगदान के आदर्श तरीके पर चर्चा करने का अवसर था।

यह एक थकाऊ माध्यम है, जो सरकारी घोषणाओं को चुटकी के साथ छिपाता है, बिना सब कुछ ठीक-ठीक खेले।
जापानी सरकार ने इस बारे में कुछ भी जवाब नहीं दिया, लेकिन यह कोई समस्या भी नहीं होती।

मुझसे एक मीडिया रिपोर्टर ने पूछा तो मैंने जवाब दिया।
मीडिया के नजरिए से देखा जाए तो पोस्ट किए गए वीडियो में जापान का कोई जिक्र नहीं था, जिसमें हर देश के समर्थन के लिए धन्यवाद दिखाया गया हो।
सरकार यूक्रेन से पुष्टि करती है क्योंकि जवाब देने के अलावा कोई विकल्प नहीं है
"यूक्रेनी की ओर से एक स्पष्टीकरण था कि वे उस देश के आभारी थे जिसने हथियार समर्थन प्रदान किया," उन्होंने जवाब दिया।
जापान सरकार ने इस प्रतिक्रिया को मीडिया को स्पष्ट रूप से वापस कर दिया।
मुझे गलत मत समझो
जापान ने बुलेटप्रूफ जैकेट जैसे रक्षा उपकरण यूक्रेन को भेजे हैं जो मारने में सक्षम नहीं हैं, लेकिन हथियार उपलब्ध नहीं कराए हैं।
यह दुनिया पहले प्रेस कॉन्फ्रेंस में जानती है।
जोड़ा गया।
"जापान से अब तक विभिन्न समर्थन दोहराया गया है, और राष्ट्रपति ज़ेलेंस्की और अन्य यूक्रेनी सरकारी अधिकारियों द्वारा धन्यवाद व्यक्त किया गया है।"
यह दुनिया पहले प्रेस कॉन्फ्रेंस में जानती है।
उन्होंने जवाब दिया कि एक सरकारी अधिकारी ने आभार व्यक्त किया।
इसलिए, मीडिया में मत जाओ।
उसके बाद, यह!
1990 के दशक में खाड़ी युद्ध के दौरान कुवैती सरकार द्वारा जारी किए गए धन्यवाद देशों की सूची में जापान नहीं था।
यह जापान में अंतरराष्ट्रीय योगदान के आदर्श तरीके पर चर्चा करने का अवसर था।
क्या यह मीडिया का कोरियाई मीडिया कृत्य है

———————-
———————-

ইউক্রেনের ধন্যবাদ ভিডিও দেখে শুধু মিডিয়া হাসতে পারে যে জাপান নেই! পররাষ্ট্রমন্ত্রী কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করে বলেছেন, অস্ত্র সহায়তা দেওয়া দেশটির প্রতি কৃতজ্ঞতা!

দেখা গেল যে ইউক্রেনীয় সরকার প্রতিটি দেশকে তাদের সমর্থনের জন্য ধন্যবাদ জানাতে টুইটারে পোস্ট করা ভিডিওতে জাপানের কোনও উল্লেখ নেই।
26 তারিখে একটি সংবাদ সম্মেলনে পররাষ্ট্রমন্ত্রী বলেন, "ইউক্রেনের পক্ষ থেকে একটি ব্যাখ্যা ছিল যে তারা অস্ত্র সহায়তা প্রদানকারী দেশের প্রতি কৃতজ্ঞ।"
একই দিন এক সংবাদ সম্মেলনে মুখ্য মন্ত্রিপরিষদ সচিবও একই মত প্রকাশ করেন।
"আমরা যত তাড়াতাড়ি সম্ভব রাশিয়ার আক্রমণ বন্ধ করতে সাতটি প্রধান দেশ (G7) সহ আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়ের সাথে কাজ করব," তিনি জোর দিয়েছিলেন।
ভিডিওটি ইউক্রেনের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় এবং প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয়ের অফিসিয়াল টুইটারে পোস্ট করা হয়েছে।
তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ইউরোপ সহ প্রায় 30 টি দেশের নাম পরিচয় করিয়ে দেন এবং বলেছিলেন যে "আমাদের বন্ধুত্বই আমাদের বিজয়।"
জাপান ইউক্রেনকে হত্যা করতে সক্ষম নয় এমন বুলেটপ্রুফ ভেস্টের মতো প্রতিরক্ষা সরঞ্জাম পাঠিয়েছে, কিন্তু অস্ত্র সরবরাহ করেনি।
"এখন পর্যন্ত জাপান থেকে বিভিন্ন সমর্থন পুনরাবৃত্তি করা হয়েছে, এবং রাষ্ট্রপতি জেলেনস্কি এবং অন্যান্য ইউক্রেনীয় সরকারী কর্মকর্তাদের দ্বারা ধন্যবাদ প্রকাশ করা হয়েছে।"
1990-এর দশকে উপসাগরীয় যুদ্ধের সময় কুয়েত সরকার কর্তৃক প্রকাশিত ধন্যবাদ দেশের তালিকায় জাপান ছিল না।
এটি জাপানে আন্তর্জাতিক অবদানের আদর্শ উপায় নিয়ে আলোচনা করার একটি সুযোগ ছিল।

এটি একটি ক্লান্তিকর মাধ্যম, সবকিছু ঠিকঠাক না খেলেই চিমটি দিয়ে সরকারি ঘোষণাগুলোকে ছদ্মবেশী করে।
জাপান সরকার এই সম্পর্কে কিছু উত্তর দেয়নি, তবে এটি একটি সমস্যাও হত না।

আমাকে একজন মিডিয়া রিপোর্টার জিজ্ঞাসা করেছিল, তাই আমি উত্তর দিয়েছিলাম।
এটি মিডিয়ার দৃষ্টিকোণ থেকে যে প্রতিটি দেশের সমর্থনের জন্য ধন্যবাদ দেখানো পোস্ট করা ভিডিওতে জাপানের কোনো উল্লেখ ছিল না।
সরকার ইউক্রেনের সাথে নিশ্চিত করে কারণ উত্তর দেওয়া ছাড়া কোন উপায় নেই
"ইউক্রেনের পক্ষ থেকে একটি ব্যাখ্যা ছিল যে তারা অস্ত্র সহায়তা প্রদানকারী দেশটির প্রতি কৃতজ্ঞ," তিনি উত্তর দিয়েছিলেন।
জাপান সরকার অকপটে এই প্রতিক্রিয়া মিডিয়াকে ফিরিয়ে দিয়েছে।
আমাকে ভুল বুঝবেন না
জাপান ইউক্রেনকে হত্যা করতে সক্ষম নয় এমন বুলেটপ্রুফ ভেস্টের মতো প্রতিরক্ষা সরঞ্জাম পাঠিয়েছে, কিন্তু অস্ত্র সরবরাহ করেনি।
এর আগে সংবাদ সম্মেলনে বিশ্ববাসী সেটাই জানে।
যোগ করা হয়েছে।
"এখন পর্যন্ত জাপান থেকে বিভিন্ন সমর্থন পুনরাবৃত্তি করা হয়েছে, এবং রাষ্ট্রপতি জেলেনস্কি এবং অন্যান্য ইউক্রেনীয় সরকারী কর্মকর্তাদের দ্বারা ধন্যবাদ প্রকাশ করা হয়েছে।"
এর আগে সংবাদ সম্মেলনে বিশ্ববাসী সেটাই জানে।
জবাবে তিনি বলেন, একজন সরকারি কর্মকর্তা কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেছেন।
সেজন্য, কেন, মিডিয়ার নিচে যাবেন না।
তার পর এই!
1990-এর দশকে উপসাগরীয় যুদ্ধের সময় কুয়েত সরকার কর্তৃক প্রকাশিত ধন্যবাদ দেশের তালিকায় জাপান ছিল না।
এটি জাপানে আন্তর্জাতিক অবদানের আদর্শ উপায় নিয়ে আলোচনা করার একটি সুযোগ ছিল।
এটা কি কোরিয়ান মিডিয়ার মিডিয়ার কাজ

———————-
———————-

जापान नभएको युक्रेनी धन्यवाद भिडियोमा मिडियाले मात्र हाँस्न सक्छ! परराष्ट्रमन्त्रीले कृतज्ञता व्यक्त गर्दै भने, ‘हतियार सहयोग गर्ने देशप्रति कृतज्ञता छ !

युक्रेनी सरकारले प्रत्येक देशलाई उनीहरूको समर्थनको लागि धन्यवाद दिन ट्वीटरमा पोस्ट गरेको भिडियोमा जापानको कुनै उल्लेख गरिएको थिएन।
२६ गतेको पत्रकार सम्मेलनमा परराष्ट्रमन्त्रीले भने, "युक्रेनी पक्षबाट हतियार सहयोग गर्ने देशप्रति आभारी रहेको स्पष्टीकरण आएको थियो।"
सोही दिन पत्रकार सम्मेलन गरी मुख्य मन्त्रिपरिषद् सचिवले पनि यस्तै धारणा राखेका थिए ।
"हामी सात प्रमुख देशहरू (G7) सहित अन्तर्राष्ट्रिय समुदायसँग मिलेर रुसको आक्रमणलाई सकेसम्म चाँडो अन्त्य गर्न काम गर्नेछौं," उनले जोड दिए।
यो भिडियो युक्रेनको विदेश मन्त्रालय र रक्षा मन्त्रालयले आधिकारिक ट्विटरमा पोस्ट गरेको थियो।
उनले अमेरिका, युरोपलगायत करिब ३० देशको नाम परिचय गराउँदै ‘हाम्रो मित्रता नै हाम्रो जित हो’ भनेका थिए ।
जापानले युक्रेनलाई मार्न नसक्ने बुलेटप्रुफ भेस्ट जस्ता रक्षा उपकरण पठाएको छ, तर हतियार उपलब्ध गराएको छैन।
"जापानबाट हालसम्म विभिन्न समर्थन दोहोर्याइएको छ, र राष्ट्रपति जेलेन्स्की र अन्य युक्रेनी सरकारी अधिकारीहरूले धन्यवाद व्यक्त गरेका छन्।"
सन् १९९० को दशकमा खाडी युद्धका बेला कुवेत सरकारले जारी गरेको धन्यवाद देशको सूचीमा जापान थिएन।
यो जापानमा अन्तर्राष्ट्रिय योगदानको आदर्श तरिकामा छलफल गर्ने अवसर थियो।

यो एक कठिन माध्यम हो, एक चुटकी संग सरकारी घोषणाहरू लुकाउने, सबै कुरा ठ्याक्कै खेल बिना।
जापानी सरकारले यसबारे केही जवाफ दिएन, तर यो समस्या पनि हुने थिएन।

मलाई मिडिया रिपोर्टरले सोध्यो, त्यसैले मैले जवाफ दिए।
मिडियाको दृष्टिकोणबाट पोष्ट गरिएको भिडियोमा प्रत्येक देशको समर्थनका लागि धन्यवाद देखाउँदै जापानको कुनै उल्लेख गरिएको छैन।
सरकारले युक्रेनसँग पुष्टि गर्छ किनभने जवाफ दिनुको विकल्प छैन
"युक्रेनी पक्षबाट एक स्पष्टीकरण थियो कि तिनीहरू हतियार सहयोग प्रदान गर्ने देशलाई धन्यवाद दिन्छन्," उनले जवाफ दिए।
जापान सरकारले यो प्रतिक्रियालाई स्पष्ट रूपमा मिडियालाई फिर्ता गरेको छ।
मलाई गलत नठान्नुहोस्
जापानले युक्रेनलाई मार्न नसक्ने बुलेटप्रुफ भेस्ट जस्ता रक्षा उपकरण पठाएको छ, तर हतियार उपलब्ध गराएको छैन।
यो पहिले पत्रकार सम्मेलनमा संसारलाई थाहा छ।
थपियो।
"जापानबाट हालसम्म विभिन्न समर्थन दोहोर्याइएको छ, र राष्ट्रपति जेलेन्स्की र अन्य युक्रेनी सरकारी अधिकारीहरूले धन्यवाद व्यक्त गरेका छन्।"
यो पहिले पत्रकार सम्मेलनमा संसारलाई थाहा छ।
उनले जवाफ दिए कि एक सरकारी अधिकारीले कृतज्ञता व्यक्त गरे।
त्यसकारण, किन, मिडियामा नजानुहोस्।
त्यस पछि, यो!
सन् १९९० को दशकमा खाडी युद्धका बेला कुवेत सरकारले जारी गरेको धन्यवाद देशको सूचीमा जापान थिएन।
यो जापानमा अन्तर्राष्ट्रिय योगदानको आदर्श तरिकामा छलफल गर्ने अवसर थियो।
के यो कोरियाली मिडियाको मिडिया कार्य हो

———————-
———————-

ජපානයක් නැතැයි කියමින් යුක්රේන ස්තුති වීඩියෝවට සිනාසිය හැක්කේ මාධ්‍යයට පමණි! ආයුධ සහය දුන් රටට කෘතගුණ සැලකීමක් බව පවසමින් විදේශ අමාත්‍යවරයා සිය කෘතඥතාව පළ කර තිබේ!

යුක්රේන රජය විසින් එක් එක් රටවලට ලබා දුන් සහයෝගයට ස්තූතිය පළ කරමින් ට්විටර් වෙබ් අඩවියේ පළ කර ඇති වීඩියෝවේ ජපානය පිළිබඳ කිසිදු සඳහනක් නොමැති බව පෙනී ගියේය.
පසුගිය 26 වැනිදා පැවති මාධ්‍ය හමුවකදී විදේශ අමාත්‍යවරයා කියා සිටියේ යුක්රේන පාර්ශ්වයෙන් පැහැදිළි කිරීමක් සිදුවුණා, ආයුධ සහය ලබාදුන් රටට ස්තූතිවන්ත වන බවයි.
ප්‍රධාන කැබිනට් ලේකම්වරයා ද එදින මාධ්‍ය හමුවකදී එවැනි අදහසක් ඉදිරිපත් කළේය.
"රුසියාවේ ආක්‍රමණය හැකි ඉක්මනින් අවසන් කිරීමට අපි ප්‍රධාන රටවල් හත (G7) ඇතුළු ජාත්‍යන්තර ප්‍රජාව සමඟ එක්ව කටයුතු කරන්නෙමු," ඔහු අවධාරණය කළේය.
මෙම වීඩියෝව යුක්රේනයේ විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශය සහ ආරක්ෂක අමාත්‍යාංශය විසින් නිල ට්විටර් වෙබ් අඩවියේ පළ කර ඇත.
ඇමෙරිකාව, යුරෝපය ඇතුළු රටවල් 30ක පමණ නම් හඳුන්වා දුන් ඔහු “අපේ මිත්‍රත්වය අපේ ජයග්‍රහණය” යනුවෙන් ප්‍රකාශ කළේය.
ජපානය යුක්රේනයට වෙඩි නොවදින කබාය වැනි ආරක්ෂක උපකරණ යවා ඇත, නමුත් ඒවා යුක්රේනයට ලබා දී නැත.
"ජපානයෙන් මේ දක්වා විවිධ සහයෝගය පුනරුච්චාරණය කර ඇති අතර, ජනාධිපති සෙලෙන්ස්කි සහ අනෙකුත් යුක්රේන රජයේ නිලධාරීන් විසින් ස්තුතිය ප්‍රකාශ කර ඇත."
1990 ගණන්වල ගල්ෆ් යුද්ධයේදී කුවේට් රජය විසින් නිකුත් කරන ලද ස්තුතිය පුදන රටවල් ලැයිස්තුවේ ජපානය නොතිබුණි.
එය ජපානයේ ජාත්‍යන්තර දායකත්වයේ පරමාදර්ශී ආකාරය සාකච්ඡා කිරීමට අවස්ථාවක් විය.

හැම දේම හරියටම වාදනය නොකර රජයේ නිවේදන කිනිතුල්ලෙන් වෙස්වලා ගන්නා වෙහෙසකර මාධ්‍යයකි.
ජපන් රජය මේ ගැන කිසිම පිළිතුරක් දුන්නේ නැත, නමුත් එය ගැටලුවක් නොවනු ඇත.

මාධ්‍යවේදියෙක් මගෙන් ඇහුවාම මම උත්තර දුන්නා.
ඒ ඒ රටවල සහයෝගයට ස්තූති කරමින් පළ කළ වීඩියෝවේ ජපානය ගැන සඳහනක් නොතිබූ බව මාධ්‍ය පැත්තෙන් බලන විට ය.
පිළිතුරු දීම හැර වෙනත් විකල්පයක් නොමැති නිසා රජය යුක්රේනය සමඟ තහවුරු කරයි
"යුක්රේන පැත්තෙන් පැහැදිලි කිරීමක් තිබුණා, ඔවුන් ආයුධ සහය ලබා දුන් රටට ස්තුතිවන්ත වෙනවා," ඔහු පිළිතුරු දුන්නේය.
ජපාන රජය මෙම ප්‍රතිචාරය මාධ්‍ය වෙත අවංකවම ආපසු ලබා දුන්නේය.
මාව වැරදියට තේරුම් ගන්න එපා
ජපානය යුක්රේනයට වෙඩි නොවදින කබාය වැනි ආරක්ෂක උපකරණ යවා ඇත, නමුත් ඒවා යුක්රේනයට ලබා දී නැත.
කලින් මාධ්‍ය හමුවේදී ලෝකයම දන්නේ මෙයයි.
එකතු කරන ලදී.
"ජපානයෙන් මේ දක්වා විවිධ සහයෝගය පුනරුච්චාරණය කර ඇති අතර, ජනාධිපති සෙලෙන්ස්කි සහ අනෙකුත් යුක්රේන රජයේ නිලධාරීන් විසින් ස්තුතිය ප්‍රකාශ කර ඇත."
කලින් මාධ්‍ය හමුවේදී ලෝකයම දන්නේ මෙයයි.
රාජ්‍ය නිලධාරියෙක් කෘතඥතාව පළ කළ බව ඔහු පිළිතුරු දුන්නේය.
ඒකයි, ඇයි, මාධ්‍ය යට යන්න එපා.
ඊට පස්සේ, මේ!
1990 ගණන්වල ගල්ෆ් යුද්ධයේදී කුවේට් රජය විසින් නිකුත් කරන ලද ස්තුතිය පුදන රටවල් ලැයිස්තුවේ ජපානය නොතිබුණි.
එය ජපානයේ ජාත්‍යන්තර දායකත්වයේ පරමාදර්ශී ආකාරය සාකච්ඡා කිරීමට අවස්ථාවක් විය.
මෙය කොරියානු මාධ්‍ය ක්‍රියාවක්ද

———————-
———————-

ஜப்பான் இல்லை என்று கூறும் உக்ரைன் நன்றி காணொளியை மீடியாக்களால் மட்டுமே சிரிக்க முடிகிறது! ஆயுத ஆதரவை வழங்கிய நாட்டுக்கு நன்றி என வெளிவிவகார அமைச்சர் தெரிவித்துள்ளார்!

ஒவ்வொரு நாட்டிற்கும் தங்களின் ஆதரவிற்கு நன்றி தெரிவிக்கும் வகையில் உக்ரைன் அரசு ட்விட்டரில் வெளியிட்டுள்ள வீடியோவில் ஜப்பான் பற்றி எதுவும் குறிப்பிடப்படவில்லை என்பது தெரியவந்தது.
கடந்த 26ம் தேதி நடந்த செய்தியாளர் சந்திப்பில் வெளியுறவுத்துறை அமைச்சர், ‘‘ஆயுத ஆதரவை வழங்கிய நாட்டிற்கு நன்றி என்று உக்ரைன் தரப்பில் இருந்து விளக்கம் அளிக்கப்பட்டது.
தலைமை அமைச்சரவை செயலாளரும் இதே கருத்தை அதே நாளில் செய்தியாளர் சந்திப்பில் வழங்கினார்.
"ரஷ்யாவின் படையெடுப்பை விரைவில் முடிவுக்குக் கொண்டுவர ஏழு பெரிய நாடுகள் (ஜி7) உட்பட சர்வதேச சமூகத்துடன் நாங்கள் பணியாற்றுவோம்" என்று அவர் வலியுறுத்தினார்.
இந்த வீடியோவை உக்ரைன் வெளியுறவு அமைச்சகம் மற்றும் பாதுகாப்பு அமைச்சகம் அதிகாரப்பூர்வ ட்விட்டரில் வெளியிட்டுள்ளது.
அமெரிக்கா, ஐரோப்பா உள்ளிட்ட சுமார் 30 நாடுகளின் பெயர்களை அறிமுகப்படுத்தி, “நமது நட்பு நமது வெற்றி” என்று குறிப்பிட்டார்.
கொல்லும் திறன் இல்லாத குண்டு துளைக்காத உள்ளாடைகள் போன்ற பாதுகாப்பு உபகரணங்களை ஜப்பான் உக்ரைனுக்கு அனுப்பியுள்ளது, ஆனால் ஆயுதங்களை வழங்கவில்லை.
"ஜப்பானின் பல்வேறு ஆதரவு இதுவரை மீண்டும் மீண்டும் செய்யப்பட்டுள்ளது, மேலும் ஜனாதிபதி ஜெலென்ஸ்கி மற்றும் பிற உக்ரேனிய அரசாங்க அதிகாரிகளால் நன்றி தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது."
1990 களில் வளைகுடா போரின் போது குவைத் அரசாங்கத்தால் வெளியிடப்பட்ட நன்றி தெரிவிக்கும் நாடுகளின் பட்டியலில் ஜப்பான் இல்லை.
ஜப்பானில் சர்வதேச பங்களிப்பின் சிறந்த வழியைப் பற்றி விவாதிக்க இது ஒரு வாய்ப்பாக இருந்தது.

இது ஒரு சலிப்பான ஊடகம், அரசாங்க அறிவிப்புகளை எல்லாம் சரியாக விளையாடாமல், ஒரு கிள்ளியால் மறைத்துவிடும்.
ஜப்பானிய அரசாங்கம் இதைப் பற்றி எதுவும் பதிலளிக்கவில்லை, ஆனால் அது ஒரு பிரச்சனையாக இருந்திருக்காது.

என ஊடகவியலாளர் ஒருவர் என்னிடம் கேட்டதற்கு, நான் பதிலளித்தேன்.
ஒவ்வொரு நாட்டின் ஆதரவிற்கும் நன்றி தெரிவித்து வெளியிடப்பட்ட வீடியோவில் ஜப்பான் பற்றி எதுவும் குறிப்பிடப்படவில்லை என்பது ஊடகங்களின் பார்வையில் இருந்து வருகிறது.
பதிலளிப்பதைத் தவிர வேறு வழியில்லை என்பதால் அரசாங்கம் உக்ரைனுடன் உறுதிப்படுத்துகிறது
"ஆயுத ஆதரவை வழங்கிய நாட்டிற்கு நன்றி என்று உக்ரைன் தரப்பில் இருந்து ஒரு விளக்கம் உள்ளது," என்று அவர் பதிலளித்தார்.
ஜப்பான் அரசாங்கம் இந்த பதிலை ஊடகங்களுக்கு வெளிப்படையாக திருப்பி அனுப்பியது.
என்னை தவறாக எண்ண வேண்டாம்
கொல்லும் திறன் இல்லாத குண்டு துளைக்காத உள்ளாடைகள் போன்ற பாதுகாப்பு உபகரணங்களை ஜப்பான் உக்ரைனுக்கு அனுப்பியுள்ளது, ஆனால் ஆயுதங்களை வழங்கவில்லை.
முன்னதாக செய்தியாளர் சந்திப்பில் இது உலகமே அறிந்தது.
சேர்க்கப்பட்டது.
"ஜப்பானின் பல்வேறு ஆதரவு இதுவரை மீண்டும் மீண்டும் செய்யப்பட்டுள்ளது, மேலும் ஜனாதிபதி ஜெலென்ஸ்கி மற்றும் பிற உக்ரேனிய அரசாங்க அதிகாரிகளால் நன்றி தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது."
முன்னதாக செய்தியாளர் சந்திப்பில் இது உலகமே அறிந்தது.
அதற்கு அரசு அதிகாரி ஒருவர் நன்றி தெரிவித்தார் என்று பதிலளித்தார்.
அதனால் தான், ஏன், ஊடகங்களுக்கு கீழே செல்ல வேண்டாம்.
அதன் பிறகு, இது!
1990 களில் வளைகுடா போரின் போது குவைத் அரசால் வெளியிடப்பட்ட நன்றி தெரிவிக்கும் நாடுகளின் பட்டியலில் ஜப்பான் இல்லை.
ஜப்பானில் சர்வதேச பங்களிப்பின் சிறந்த வழியைப் பற்றி விவாதிக்க இது ஒரு வாய்ப்பாக இருந்தது.
இது கொரிய ஊடகச் செயலா

———————-
———————-

Vyombo vya habari pekee vinaweza kucheka video ya shukrani ya Kiukreni ikisema kwamba hakuna Japan! Waziri wa Mambo ya Nje ametoa shukurani zake akisema ni shukurani kwa nchi iliyotoa msaada wa silaha!

Ilibainika kuwa Japan haikutajwa kwenye video iliyowekwa kwenye Twitter na serikali ya Ukraine ili kushukuru kila nchi kwa msaada wao.
Katika mkutano na waandishi wa habari tarehe 26, Waziri wa Mambo ya Nje alisema, "Kulikuwa na maelezo kutoka upande wa Ukraine kwamba walikuwa na shukrani kwa nchi ambayo ilitoa msaada wa silaha."
Katibu Mkuu wa Baraza la Mawaziri pia alitoa maoni kama hayo katika mkutano na waandishi wa habari siku hiyo hiyo.
“Tutashirikiana na jumuiya ya kimataifa zikiwemo nchi saba kuu (G7) kukomesha uvamizi wa Urusi haraka iwezekanavyo,” alisisitiza.
Video hiyo iliwekwa kwenye Twitter rasmi na Wizara ya Mambo ya Nje na Wizara ya Ulinzi ya Ukraine.
Alitambulisha majina ya nchi zipatazo 30, zikiwemo Marekani na Ulaya, na kusema kuwa "urafiki wetu ni ushindi wetu."
Japan imetuma vifaa vya ulinzi kama vile fulana zisizo na risasi ambazo hazina uwezo wa kuua kwa Ukraine, lakini haijatoa silaha.
"Msaada mbalimbali kutoka Japan hadi sasa umerudiwa, na shukrani zimetolewa na Rais Zelensky na maafisa wengine wa serikali ya Ukraine."
Japani haikuwa katika orodha ya nchi za shukrani iliyotolewa na serikali ya Kuwait wakati wa Vita vya Ghuba katika miaka ya 1990.
Ilikuwa ni fursa ya kujadili njia bora ya mchango wa kimataifa nchini Japani.

Ni njia ya kuchosha, inayoficha matangazo ya serikali kwa ufupi, bila kucheza kila kitu haswa.
Serikali ya Japan haikujibu chochote kuhusu hili, lakini isingekuwa tatizo.

Niliulizwa na mwandishi wa habari, nikajibu.
Ni kutokana na mtazamo wa vyombo vya habari kwamba hapajatajwa Japan katika video iliyotumwa inayoonyesha shukrani kwa msaada wa kila nchi.
Serikali inathibitisha na Ukraine kwa sababu hakuna chaguo ila kujibu
"Kulikuwa na maelezo kutoka upande wa Ukraine kwamba walishukuru nchi ambayo ilitoa msaada wa silaha," alijibu.
Serikali ya Japani ilirejesha kwa uwazi jibu hili kwa vyombo vya habari.
Usinielewe vibaya
Japan imetuma vifaa vya ulinzi kama vile fulana zisizo na risasi ambazo hazina uwezo wa kuua kwa Ukraine, lakini haijatoa silaha.
Hivi ndivyo ulimwengu unavyojua katika mkutano wa waandishi wa habari hapo awali.
Imeongezwa.
"Msaada mbalimbali kutoka Japan hadi sasa umerudiwa, na shukrani zimetolewa na Rais Zelensky na maafisa wengine wa serikali ya Ukraine."
Hivi ndivyo ulimwengu unavyojua katika mkutano wa waandishi wa habari hapo awali.
Alijibu kwamba ofisa wa serikali alitoa shukrani zake.
Ndiyo sababu, kwa nini, usishuke vyombo vya habari.
Baada ya hayo, hii!
Japani haikuwa katika orodha ya nchi za shukrani iliyotolewa na serikali ya Kuwait wakati wa Vita vya Ghuba katika miaka ya 1990.
Ilikuwa ni fursa ya kujadili njia bora ya mchango wa kimataifa nchini Japani.
Je, hiki ni kitendo cha vyombo vya habari vya Korea

———————-