男児ら3人心肺停止 長野・岡谷市で土砂崩れ:Three boys cardiopulmonary arrest landslide in Okaya, Nagano

男児ら3人心肺停止 長野・岡谷市で土砂崩れ

長野・岡谷市で、土石流が住宅を直撃し、8人が巻き込まれた。10歳以下の男の子を含む3人が心肺停止、2人が軽傷だという。
消防によると、15日午前5時半ごろ、パトロール中の消防団員から、「土砂が家の中に流れ込んで、2階に3人が取り残されている」と、119番通報があった。

がんばれとしか言えない
本当に毎年つらい。

Three boys cardiopulmonary arrest landslide in Okaya, Nagano

In Nagano and Okaya, a debris flow hit a house and eight people were involved. Three people, including a boy under the age of 10, have cardiopulmonary arrest and two have minor injuries.
According to the fire department, at around 5:30 am on the 15th, a member of the fire brigade on patrol called 119, saying, “Soil has flowed into the house and three people have been left behind on the second floor.”

I can only say good luck
It’s really hard every year.

長野岡谷三名男孩心肺驟停山體滑坡

在長野和岡谷,泥石流襲擊了一所房子,涉及八人。 三人,包括一名 10 歲以下的男孩,心肺驟停,兩人受輕傷。
據消防部門介紹,15日凌晨5時30分左右,一名巡邏消防隊員撥打了119,稱“泥土流入屋內,二樓留下3人”。

我只能說祝你好運
每年都很難。

Erdrutsch bei drei Jungen mit Herz-Lungen-Stillstand in Okaya, Nagano

In Nagano und Okaya traf ein Murgang ein Haus, an dem acht Personen beteiligt waren. Drei Personen, darunter ein Junge unter 10 Jahren, haben einen Herz-Lungen-Stillstand und zwei leichte Verletzungen.
Nach Angaben der Feuerwehr rief am 15. gegen 5.30 Uhr ein Feuerwehrmann auf Streife die Nummer 119 an und sagte: “Erde ist in das Haus geflossen und drei Personen sind im zweiten Stock zurückgeblieben.”

Ich kann nur viel Glück sagen
Es ist jedes Jahr wirklich schwer.

Glissement de terrain de l’arrêt cardiorespiratoire de trois garçons à Okaya, Nagano

À Nagano et Okaya, une coulée de débris a frappé une maison et huit personnes ont été impliquées. Trois personnes, dont un garçon de moins de 10 ans, ont subi un arrêt cardiorespiratoire et deux ont des blessures mineures.
Selon les pompiers, vers 5h30 du matin le 15, un membre des pompiers en patrouille a appelé le 119 en disant : « De la terre a coulé dans la maison et trois personnes ont été laissées au deuxième étage ».

je ne peux que te dire bonne chance
C’est vraiment dur chaque année.

زمین لغزش زمینگیر سه پسر در اوکایا ، ناگانو

در ناگانو و اوکایا ، جریان آوار به خانه ای برخورد کرد و هشت نفر درگیر شدند. سه نفر ، از جمله یک پسر زیر 10 سال ، ایست قلبی ریوی دارند و دو نفر جراحات جزئی دارند.
به گفته آتش نشانی ، حوالی ساعت 5:30 صبح روز پانزدهم ، یکی از نیروهای آتش نشانی در حال گشت زنی با 119 تماس گرفت و گفت: “خاک به داخل خانه سرازیر شده و سه نفر در طبقه دوم عقب مانده اند.”

فقط میتونم بگم موفق باشی
واقعا هر سال سخته

ثلاثة فتيان يوقفون أمراض القلب والرئة الانهيار الأرضي في أوكايا ، ناغانو

في ناغانو وأوكايا ، ضرب تدفق حطام منزلاً وشارك فيه ثمانية أشخاص. يعاني ثلاثة أشخاص ، من بينهم طفل دون سن العاشرة ، من سكتة قلبية رئوية بينما أصيب اثنان بجروح طفيفة.
وفقًا لإدارة الإطفاء ، في حوالي الساعة 5:30 صباحًا من يوم 15 ، اتصل أحد أفراد فرقة الإطفاء في دورية بالرقم 119 ، قائلاً: “تدفقت التربة إلى المنزل وترك ثلاثة أشخاص وراءهم في الطابق الثاني”.

لا يسعني إلا أن أقول حظا سعيدا
إنه صعب حقًا كل عام.

Sesuv tří kardiopulmonálních chlapců v Okaya, Nagano

V Nagano a Okaya zasáhl tok trosek dům a zapojilo se osm lidí. Tři lidé, včetně chlapce mladšího 10 let, mají kardiopulmonální zástavu a dva lehčí zranění.
Podle hasičů zhruba v půl páté ráno 15. dne příslušník hasičské hlídky zavolal 119 a řekl: „Do domu zatékala půda a ve druhém patře zůstali tři lidé.“

Mohu jen říct hodně štěstí
Je to opravdu těžké každý rok.

Оползень из-за сердечно-легочной остановки трех мальчиков в Окая, Нагано

В Нагано и Окая в результате селевого потока обрушился дом, в котором было задействовано восемь человек. У трех человек, в том числе у мальчика младше 10 лет, остановка сердечно-сосудистой системы, а у двоих – легкие травмы.
По данным пожарной службы, около 5:30 утра 15-го числа член пожарной команды в патруле позвонил 119 и сказал: «Земля попала в дом, и на втором этаже остались три человека».

Я могу только пожелать удачи
Каждый год это действительно тяжело.

Arresti cardiopolmonari tre ragazzi frana a Okaya, Nagano

A Nagano e Okaya, una colata di detriti ha colpito una casa e sono rimaste coinvolte otto persone. Tre persone, tra cui un ragazzo di età inferiore ai 10 anni, hanno un arresto cardiopolmonare e due hanno ferite lievi.
Secondo i vigili del fuoco, intorno alle 5:30 del mattino del 15, un membro dei vigili del fuoco in pattuglia ha chiamato il 119, dicendo: “La terra è entrata in casa e tre persone sono rimaste al secondo piano”.

Posso solo dire buona fortuna
È davvero difficile ogni anno.

Deslizamiento de tres niños por arresto cardiopulmonar en Okaya, Nagano

En Nagano y Okaya, un flujo de escombros golpeó una casa y ocho personas estuvieron involucradas. Tres personas, incluido un niño menor de 10 años, tienen un paro cardiopulmonar y dos tienen heridas leves.
Según el departamento de bomberos, alrededor de las 5:30 am del día 15, un miembro de la brigada de bomberos en patrulla llamó al 119 y dijo: “El suelo ha entrado en la casa y tres personas se han quedado atrás en el segundo piso”.

Solo puedo decir buena suerte
Es muy difícil todos los años.