借金が過去最大になる韓国、日米とは事情が違う?

2020年9月1日、韓国・SBSは「韓国の国の借金が来年に945兆ウォン(約84兆円)に達して過去最大になる見通しだ」
韓国の来年の赤字国債は約90兆ウォンで過去最大になるとみられている。
莫大すぎる。
https://news.so-net.ne.jp/article/detail/2047747/

On September 1, 2020, South Korea/SBS said, “The debt of South Korea will reach 945 trillion won (about 84 trillion yen) next year, which is the highest ever.”
Korea’s deficit-financing bonds are expected to reach a record high of 90 trillion won next year.
Too huge.

2020年9月1日,韓國和SBS表示:“預計明年韓國的債務將達到945萬億韓元(約84萬億日元),是有史以來最高的。”
明年,韓國的赤字融資債券有望達到創紀錄的90萬億韓元。
太大了

Am 1. September 2020 sagte Südkorea / SBS: “Koreas Staatsverschuldung wird voraussichtlich im nächsten Jahr 945 Billionen Won (etwa 84 Billionen Yen) erreichen, den höchsten Stand aller Zeiten.”
Koreas defizitfinanzierende Anleihen werden voraussichtlich im nächsten Jahr ein Rekordhoch von 90 Billionen Won erreichen.
Zu groß.

Le 1er septembre 2020, la Corée du Sud / SBS a déclaré: «La dette de la Corée du Sud atteindra 945 billions de wons (environ 84 billions de yens) l’année prochaine, ce qui est le plus élevé jamais enregistré.»
Les obligations coréennes de financement du déficit devraient atteindre un record de 90 000 milliards de wons l’année prochaine.
Trop énorme.

در اول سپتامبر سال 2020 ، کره جنوبی / SBS گفت: “بدهی کره جنوبی سال آینده به 945 تریلیون وون (حدود 84 تریلیون ین) خواهد رسید که بالاترین بالاترین رقم است.”
پیش بینی می شود اوراق قرضه تأمین مالی کسری کره در سال آینده به بالاترین رکورد 90 تریلیون وون برسد.
خیلی عظیم

في 1 سبتمبر 2020 ، قالت كوريا الجنوبية و SBS: “من المتوقع أن يصل ديون كوريا الجنوبية إلى 945 تريليون وون (حوالي 84 تريليون ين) العام المقبل ، وهو الأعلى على الإطلاق”.
من المتوقع أن تصل سندات تمويل العجز الكورية إلى مستوى قياسي يبلغ 90 تريليون وون العام المقبل.
ضخم جدا.

1. září 2020 Jižní Korea a SBS uvedly: „Očekává se, že dluh Jižní Koreje dosáhne v příštím roce 945 bilionů wonů (asi 84 bilionů jenů), což je vůbec nejvyšší hodnota.“
Očekává se, že korejské dluhopisy na financování schodku dosáhnou v příštím roce rekordní výše 90 bilionů wonů.
Příliš obrovský.

1 сентября 2020 года Южная Корея / SBS сообщила: «Ожидается, что в следующем году госдолг Кореи достигнет 945 триллионов вон (около 84 триллионов иен), что является самым высоким показателем за всю историю».
Ожидается, что в следующем году объем корейских облигаций для финансирования дефицита достигнет рекордного уровня в 90 триллионов вон.
Слишком большой.

Il 1 ° settembre 2020, la Corea del Sud / SBS ha dichiarato: “Il debito della Corea del Sud raggiungerà i 945 trilioni di won (circa 84 trilioni di yen) l’anno prossimo, il più alto mai registrato”.
Si prevede che le obbligazioni coreane di finanziamento del deficit raggiungeranno il livello record di 90 trilioni di won il prossimo anno.
Troppo enorme.

El 1 de septiembre de 2020, Corea del Sur / SBS dijo: “Se espera que la deuda nacional de Corea alcance los 945 billones de wones (unos 84 billones de yenes) el próximo año, la más alta de la historia”.
Se espera que los bonos de financiación del déficit de Corea alcancen un récord de 90 billones de wones el próximo año.
Demasiado enorme.