Facebook、5.33億人のユーザー情報公開問題について説明と謝罪はなし、最悪な状況:

メディアに送った声明文と同様に、これらの個人情報は2019年9月以前に奪われたものであり、悪意ある攻撃者が悪用した機能は既に変更済みであると繰り返した。
同社は「このデータはFacebookのシステムをハッキングすることによってではなく、2019年9月以前にスクレイピングによって集められたことを理解するのが重要だ」としている。
ユーザーにとって重要なのは、自分の個人情報も5.33億人に含まれているのか、含まれているとして、電話番号などもふくまれているのかのはずだが、Facebookは今のところ、流出したユーザーに通知してはいない。

https://www.itmedia.co.jp/news/articles/2104/07/news073.html

Facebook does not explain or apologize for 533 million user information disclosure issues, worst situation:

Similar to the statement sent to the media, these personal information was stolen before September 2019, reiterating that the features exploited by malicious attackers have already been modified.
“It’s important to understand that this data was collected by scraping before September 2019, not by hacking Facebook’s system,” the company said.
What is important for users is whether their personal information is included in 533 million people, or if it is included, such as phone numbers, but Facebook has so far notified the leaked users. I haven’t.

Facebook沒有就5.33億用戶信息披露問題做出解釋或道歉，這是最糟糕的情況：

與發送給媒體的聲明類似，這些個人信息在2019年9月之前被盜，重申惡意攻擊者利用的功能已被修改。
該公司表示：“重要的是要了解，這些數據是在2019年9月之前通過抓取收集的，而不是通過黑客入侵Facebook的系統收集的。”
對用戶而言重要的是，他們的個人信息是否包含在5.33億人中，或者是否包含在個人信息中（例如電話號碼），但Facebook到目前為止已通知了洩漏的用戶，但我沒有。

Facebook erklärt oder entschuldigt sich nicht für 533 Millionen Probleme bei der Offenlegung von Benutzerinformationen. Schlimmste Situation:

Ähnlich wie in der an die Medien gesendeten Erklärung wurden diese persönlichen Informationen vor September 2019 gestohlen, und es wurde erneut darauf hingewiesen, dass die von böswilligen Angreifern ausgenutzten Funktionen bereits geändert wurden.
“Es ist wichtig zu verstehen, dass diese Daten vor September 2019 durch Scraping und nicht durch Hacking des Facebook-Systems gesammelt wurden”, sagte das Unternehmen.
Was für Benutzer wichtig ist, ist, ob ihre persönlichen Informationen in 533 Millionen Menschen enthalten sind oder ob sie enthalten sind, wie z. B. Telefonnummern, aber Facebook hat die durchgesickerten Benutzer bisher benachrichtigt. Ich habe dies nicht getan.

Facebook n’explique pas et ne s’excuse pas pour 533 millions de problèmes de divulgation d’informations sur les utilisateurs, pire situation:

Semblable à la déclaration envoyée aux médias, ces informations personnelles ont été volées avant septembre 2019, rappelant que les fonctionnalités exploitées par des attaquants malveillants ont déjà été modifiées.
“Il est important de comprendre que ces données ont été collectées par grattage avant septembre 2019, et non en piratant le système de Facebook”, a déclaré la société.
Ce qui est important pour les utilisateurs, c’est de savoir si leurs informations personnelles sont incluses dans 533 millions de personnes, ou si elles sont incluses, comme les numéros de téléphone, mais Facebook a jusqu’à présent averti les utilisateurs qui ont fait l’objet d’une fuite.

فیس بوک به دلیل 533 میلیون مسئله افشای اطلاعات کاربر ، بدترین وضعیت ، توضیح یا عذرخواهی نمی کند:

مشابه بیانیه ارسال شده به رسانه ها ، این اطلاعات شخصی قبل از سپتامبر 2019 به سرقت رفته است ، و تکرار می کند که ویژگی های مورد سو by استفاده مهاجمان مخرب قبلاً اصلاح شده است.
این شرکت گفت: “مهم است که درک کنیم این داده ها با خراش دادن قبل از سپتامبر 2019 جمع آوری شده است ، نه با هک کردن سیستم فیس بوک”.
آنچه برای کاربران مهم است این است که آیا اطلاعات شخصی آنها در 533 میلیون نفر لحاظ شده است یا از جمله شماره تلفن درج شده است ، اما فیس بوک تاکنون کاربران فاش شده را مطلع کرده است.

لا يشرح Facebook أو يعتذر عن 533 مليون مشكلة تتعلق بالكشف عن معلومات المستخدم ، وهي أسوأ حالة:

وعلى غرار البيان المرسل لوسائل الإعلام ، تمت سرقة هذه المعلومات الشخصية قبل سبتمبر 2019 ، مؤكدين أن الميزات التي استغلها المهاجمون الخبيثون قد تم تعديلها بالفعل.
وقالت الشركة: “من المهم أن نفهم أن هذه البيانات تم جمعها عن طريق الكشط قبل سبتمبر 2019 ، وليس عن طريق اختراق نظام Facebook”.
المهم بالنسبة للمستخدمين هو ما إذا كانت معلوماتهم الشخصية مدرجة في 533 مليون شخص ، أو إذا تم تضمينها ، مثل أرقام الهواتف ، لكن فيسبوك أخطرت المستخدمين المسرَّبين حتى الآن.

Facebook nevysvětluje ani se neomlouvá za 533 milionů problémů se zveřejněním informací o uživateli, nejhorší situace:

Podobně jako v prohlášení zaslaném médiím byly tyto osobní údaje odcizeny před zářím 2019 a znovu opakují, že funkce využívané škodlivými útočníky již byly upraveny.
„Je důležité si uvědomit, že tato data byla shromažďována škrábáním před zářím 2019, nikoli hackováním systému Facebooku,“ uvedla společnost.
Důležité pro uživatele je, zda jsou jejich osobní údaje zahrnuty do 533 milionů lidí, nebo jsou-li zahrnuty, například telefonní čísla, ale Facebook zatím prozrazené uživatele informoval.

Facebook не объясняет и не извиняется за проблемы раскрытия информации о 533 миллионах пользователей, худшая ситуация:

Как и в заявлении, направленном в СМИ, эта личная информация была украдена до сентября 2019 года, и в нем было подтверждено, что функции, используемые злоумышленниками, уже были изменены.
«Важно понимать, что эти данные были собраны путем парсинга до сентября 2019 года, а не путем взлома системы Facebook», – заявили в компании.
Что важно для пользователей, так это то, включена ли их личная информация у 533 миллионов человек или она включена, например, номера телефонов, но Facebook пока уведомил просочившихся пользователей. Я этого не делал.

Facebook non spiega né si scusa per 533 milioni di problemi di divulgazione delle informazioni degli utenti, situazione peggiore:

Analogamente alla dichiarazione inviata ai media, queste informazioni personali sono state rubate prima di settembre 2019, ribadendo che le funzionalità sfruttate da malintenzionati sono già state modificate.
“È importante capire che questi dati sono stati raccolti raschiando prima di settembre 2019, non hackerando il sistema di Facebook”, ha detto la società.
Ciò che è importante per gli utenti è se le loro informazioni personali sono incluse in 533 milioni di persone, o se sono incluse, come i numeri di telefono, ma Facebook ha finora avvisato gli utenti trapelati.

Facebook no explica ni se disculpa por los 533 millones de problemas de divulgación de información de los usuarios, la peor situación:

Al igual que en el comunicado enviado a los medios, esta información personal fue robada antes de septiembre de 2019, reiterando que las características explotadas por atacantes malintencionados ya han sido modificadas.
“Es importante entender que estos datos se recopilaron raspando antes de septiembre de 2019, no pirateando el sistema de Facebook”, dijo la compañía.
Lo importante para los usuarios es si su información personal está incluida en 533 millones de personas, o si está incluida, como números de teléfono, pero hasta ahora Facebook ha notificado a los usuarios filtrados.