【卑劣】悪徳ブローカーの手口とは!? 28歳女性被害者が告白【アルヒ・アプラスずさん融資】
757,170
https://toyokeizai.net/articles/-/327721
「買いたくなかった…でも断りきれませんでした。自己破産は目の前です…。」
楽待新聞でも報じた、住宅ローン融資会社アルヒの審査資料改ざん問題。
狙われたのは、年収300万円前後の若年層だった…。
彼らはなぜ、買ってはいけない物件を買ってしまったのか？
楽待新聞編集部は、自己破産寸前だという被害者の女性(28)にインタビューを敢行。
悪徳ブローカーの巧妙な手口が見えてきた…。
原本書類での審査が行われていない事実を切実に語る。
契約には双方の割り印が必須。
改ざんされた書類によって破滅に追いやられた。
———————-
[Sneaky] What is the trick of a vicious broker !? A 28-year-old female victim confesses [Alhi Aplus sloppy loan]
"I didn’t want to buy … but I couldn’t refuse. My bankruptcy is right in front of me …"
The issue of falsification of examination materials by the mortgage loan company Aruhi, which was reported in the Rakumachi Shimbun.
The target was young people with an annual income of around 3 million yen.
Why did they buy a property they shouldn’t buy?
The Rakumachi Shimbun editorial department interviewed a victim woman (28) who said she was on the verge of bankruptcy.
The clever tricks of a vicious broker have come into view …
He earnestly talks about the fact that the original documents have not been examined.
Both parties are required to sign the contract.
It was driven to ruin by falsified documents
———————-
———————-
[偷偷摸摸] 惡毒掮客有什麼詭計！？28歲女受害人坦白【Alhi Aplus馬虎貸款】
“我本來不想買……但我無法拒絕，我的破產就在眼前……”
《樂町新聞》報導了抵押貸款公司Aruhi偽造考試材料的問題。
目標是年收入約300萬日元的年輕人。
為什麼他們買了他們不應該買的房產？
樂町新聞編輯部採訪了一名受害者（28 歲），她說她瀕臨破產。
惡毒經紀人的詭計浮出水面……
他認真地談到了原始文件未經審查的事實。
雙方都必須簽署合同。
它被偽造的文件摧毀了
———————-
———————-
[دزدیک] حقه دلال شرور چیست!؟ اعتراف یک قربانی زن 28 ساله [وام شلخته الحی آپلاس]
"من نمی خواستم بخرم … اما نمی توانستم امتناع کنم. ورشکستگی من درست در مقابل من است …"
موضوع جعل مواد معاینه توسط شرکت وام مسکن آروهی که در راکوماچی شیمبون گزارش شده است.
هدف جوانان با درآمد سالانه حدود 3 میلیون ین بود.
چرا ملکی را خریدند که نباید بخرند؟
بخش تحریریه Rakumachi Shimbun با یک زن قربانی (28) مصاحبه کرد که گفت در آستانه ورشکستگی است.
ترفندهای هوشمندانه یک دلال شرور به چشم آمده است …
او با جدیت در مورد این واقعیت صحبت می کند که اصل اسناد بررسی نشده است.
هر دو طرف ملزم به امضای قرارداد هستند.
با اسناد جعلی به سمت ویرانی سوق داده شد
———————-
———————-
[متستر] ما هي حيلة الوسيط الشرير!؟ ضحية أنثى تبلغ من العمر 28 عامًا تعترف [ألهي أبلس قرض قذر]
"لم أرغب في الشراء … لكنني لم أستطع الرفض. إفلاسي أمامي مباشرة …"
قضية تزوير مواد الفحص من قبل شركة قروض الرهن العقاري Aruhi ، والتي تم الإبلاغ عنها في Rakumachi Shimbun.
كان الهدف هو الشباب الذين يبلغ دخلهم السنوي حوالي 3 ملايين ين.
لماذا اشتروا عقارًا لا يجب عليهم شراؤه؟
أجرى قسم تحرير Rakumachi Shimbun مقابلة مع امرأة ضحية (28 عامًا) قالت إنها على وشك الإفلاس.
ظهرت الحيل الذكية للسمسار الشرير …
يتحدث بجدية عن حقيقة أن الوثائق الأصلية لم يتم فحصها.
كلا الطرفين مطلوب لتوقيع العقد.
ودفعته الوثائق المزورة إلى الخراب
———————-
———————-
[Sneaky] Was ist der Trick eines bösartigen Maklers!?Ein 28-jähriges weibliches Opfer gesteht [Alhi Aplus schlampiger Kredit]
"Ich wollte nicht kaufen … aber ich konnte nicht ablehnen. Meine Insolvenz steht direkt vor mir …"
Das Problem der Fälschung von Untersuchungsmaterialien durch das Hypothekendarlehensunternehmen Aruhi, über das im Rakumachi Shimbun berichtet wurde.
Das Ziel waren junge Menschen mit einem Jahreseinkommen von rund 3 Millionen Yen.
Warum haben sie eine Immobilie gekauft, die sie nicht kaufen sollten?
Die Redaktion von Rakumachi Shimbun hat eine Opferfrau (28) interviewt, die sagte, sie stünde kurz vor dem Bankrott.
Die cleveren Tricks eines bösartigen Maklers sind in Sicht gekommen …
Er spricht ernsthaft davon, dass die Originaldokumente nicht geprüft wurden.
Beide Parteien müssen den Vertrag unterzeichnen.
Es wurde durch gefälschte Dokumente in den Ruin getrieben
———————-
———————-
[Sournois] C’est quoi l’astuce d’un courtier vicieux !? Une femme victime de 28 ans avoue [Alhi Aplus prêt bâclé]
"Je ne voulais pas acheter… mais je ne pouvais pas refuser. Ma faillite est juste devant moi…"
La question de la falsification des documents d’examen par la société de prêt hypothécaire Aruhi, qui a été signalée dans le Rakumachi Shimbun.
La cible était les jeunes avec un revenu annuel d’environ 3 millions de yens.
Pourquoi ont-ils acheté une propriété qu’ils ne devraient pas acheter ?
La rédaction de Rakumachi Shimbun a interviewé une femme victime (28 ans) qui a déclaré être au bord de la faillite.
Les astuces astucieuses d’un courtier vicieux sont apparues …
Il parle sérieusement du fait que les documents originaux n’ont pas été examinés.
Les deux parties sont tenues de signer le contrat.
Il a été conduit à la ruine par des documents falsifiés
———————-
———————-
[Záludný] Jaký je trik zlomyslného makléře!? 28letá oběť se přizná [Alhi Aplus nedbalá půjčka]
"Nechtěl jsem kupovat… ale nemohl jsem odmítnout. Můj bankrot je přímo přede mnou…"
Problém falšování zkušebních materiálů hypoteční úvěrovou společností Aruhi, o kterém se psalo v Rakumachi Shimbun.
Cílem byli mladí lidé s ročním příjmem kolem 3 milionů jenů.
Proč si koupili nemovitost, kterou neměli koupit?
Redakční oddělení Rakumachi Shimbun vyzpovídalo oběť (28), která uvedla, že je na pokraji bankrotu.
Objevily se chytré triky zlomyslného makléře…
Upřímně mluví o tom, že původní dokumenty nebyly prozkoumány.
Obě strany jsou povinny smlouvu podepsat.
Zfalšované dokumenty ji přivedly do záhuby
———————-
———————-
[Подлый] В чем уловка порочного брокера !? 28-летняя жертва признается [неаккуратный кредит Alhi Aplus]
"Я не хотел покупать… но не мог отказаться. Мое банкротство прямо передо мной…"
Вопрос о фальсификации материалов экспертизы ипотечной кредитной компанией «Арухи», о которой сообщалось в «Ракумачи симбун».
Целью были молодые люди с годовым доходом около 3 миллионов иен.
Почему они купили недвижимость, которую не должны были покупать?
Редакция Rakumachi Shimbun взяла интервью у потерпевшей (28 лет), которая сказала, что находится на грани банкротства.
В поле зрения попали хитрые уловки злобного маклера…
Он серьезно говорит о том, что подлинники документов не исследованы.
Обе стороны обязаны подписать договор.
Его разорили фальсифицированные документы
———————-
———————-
[Subdolo] Qual è il trucco di un broker vizioso!? Una vittima di 28 anni confessa [Prestito sciatto di Alhi Aplus]
"Non volevo comprare… ma non potevo rifiutare. Il mio fallimento è proprio davanti a me…"
La questione della falsificazione dei materiali d’esame da parte della società di mutui ipotecari Aruhi, che è stata segnalata nel Rakumachi Shimbun.
L’obiettivo erano i giovani con un reddito annuo di circa 3 milioni di yen.
Perché hanno comprato un immobile che non avrebbero dovuto comprare?
La redazione di Rakumachi Shimbun ha intervistato una vittima (28) che ha affermato di essere sull’orlo del fallimento.
Gli astuti trucchi di un vizioso broker sono emersi…
Parla seriamente del fatto che i documenti originali non sono stati esaminati.
Entrambe le parti sono tenute a firmare il contratto.
Fu portato alla rovina da documenti falsificati
———————-
———————-
[Sneaky] ¿¡Cuál es el truco de un corredor vicioso!? Una mujer víctima de 28 años confiesa [préstamo descuidado de Alhi Aplus]
"No quería comprar… pero no podía negarme. Mi bancarrota está justo frente a mí…"
El problema de la falsificación de materiales de examen por parte de la compañía de préstamos hipotecarios Aruhi, que se informó en el Rakumachi Shimbun.
El objetivo eran los jóvenes con un ingreso anual de alrededor de 3 millones de yenes.
¿Por qué compraron una propiedad que no debían comprar?
El departamento editorial de Rakumachi Shimbun entrevistó a una mujer víctima (28) que dijo que estaba al borde de la bancarrota.
Los ingeniosos trucos de un corredor vicioso han salido a la luz…
Habla con seriedad sobre el hecho de que los documentos originales no han sido examinados.
Ambas partes están obligadas a firmar el contrato.
Fue llevado a la ruina por documentos falsificados
———————-
———————-
[Lén lút] Thủ đoạn của kẻ môi giới thâm độc là gì !? Nữ nạn nhân 28 tuổi thú nhận [Alhi Aplus cho vay nặng lãi]
"Tôi không muốn mua … nhưng tôi không thể từ chối. Sự phá sản của tôi đang ở ngay trước mắt …"
Vấn đề làm giả tài liệu kiểm tra của công ty cho vay thế chấp Aruhi, đã được báo cáo trên tờ Rakumachi Shimbun.
Đối tượng nhắm tới là những người trẻ có thu nhập hàng năm khoảng 3 triệu yên.
Tại sao họ mua một tài sản mà họ không nên mua?
Ban biên tập Rakumachi Shimbun đã phỏng vấn một phụ nữ nạn nhân (28 tuổi), người này nói rằng cô ấy đang đứng trước bờ vực phá sản.
Những mánh khóe thông minh của một nhà môi giới độc ác đã được đưa vào tầm ngắm …
Anh ta tha thiết nói về thực tế là các tài liệu gốc chưa được kiểm tra.
Cả hai bên được yêu cầu ký hợp đồng.
Nó đã bị hủy hoại bởi các tài liệu giả mạo
———————-
———————-
[डरपोक] क्या है शातिर दलाल की चाल !? एक 28 वर्षीय महिला पीड़ित कबूल करती है [अली अप्लस मैला ऋण]
"मैं खरीदना नहीं चाहता था … लेकिन मैं मना नहीं कर सका। मेरा दिवालियापन मेरे सामने है …"
बंधक ऋण कंपनी अरुही द्वारा परीक्षा सामग्री के मिथ्याकरण का मामला, जो राकुमाची शिंबुन में रिपोर्ट किया गया था।
लक्ष्य लगभग 3 मिलियन येन की वार्षिक आय वाले युवा थे।
उन्होंने ऐसी संपत्ति क्यों खरीदी जो उन्हें नहीं खरीदनी चाहिए?
राकुमाची शिंबुन के संपादकीय विभाग ने एक पीड़ित महिला (28) का साक्षात्कार लिया, जिसने कहा कि वह दिवालिया होने की कगार पर है।
सामने आई है शातिर दलाल की चतुर चाल…
वह ईमानदारी से इस तथ्य के बारे में बात करता है कि मूल दस्तावेजों की जांच नहीं की गई है।
दोनों पक्षों को अनुबंध पर हस्ताक्षर करने की आवश्यकता है।
इसे फर्जी दस्तावेजों से बर्बाद करने के लिए प्रेरित किया गया था
———————-
———————-
একজন দুষ্ট দালালের কৌশল কী!? ২৮ বছর বয়সী এক নারী ভুক্তভোগী স্বীকার করেছেন [আলহি আপ্লাস লোন]
"আমি কিনতে চাইনি… কিন্তু আমি অস্বীকার করতে পারিনি। আমার দেউলিয়াত্ব আমার সামনে…"
বন্ধকী ঋণ কোম্পানি আরুহি দ্বারা পরীক্ষার উপকরণ জালিয়াতির বিষয়টি, যা রাকুমাছি শিম্বুনে রিপোর্ট করা হয়েছিল।
লক্ষ্য ছিল প্রায় 3 মিলিয়ন ইয়েন বার্ষিক আয়ের তরুণরা।
কেন তারা এমন একটি সম্পত্তি কিনেছিল যা তাদের কেনা উচিত নয়?
রাকুমাচি শিম্বুন সম্পাদকীয় বিভাগ একজন ভুক্তভোগী মহিলার (২৮) সাক্ষাৎকার নিয়েছে যিনি বলেছিলেন যে তিনি দেউলিয়া হওয়ার পথে।
একটি দুষ্ট দালালের চতুর কৌশল নজরে এসেছে …
তিনি আন্তরিকতার সাথে কথা বলেন যে আসল নথিগুলি পরীক্ষা করা হয়নি।
উভয় পক্ষের চুক্তি স্বাক্ষর করতে হবে.
এটি ভুয়া দলিল দ্বারা ধ্বংসের দিকে পরিচালিত হয়েছিল
———————-
———————-
[डरपोक] एक दुष्ट दलालको चाल के हो!? 28 वर्षीया युवती पीडितले स्वीकारिन् [अल्ही अप्लुस स्लोपी loanण]
"म किन्न चाहन्न … तर मैले अस्वीकार गर्न सकिन। मेरो दिवालियापन मेरो अगाडि छ …"
धितो ऋण कम्पनी आरुहीले परीक्षा सामाग्री नक्कली गरेको मुद्दा रखुमाची शिम्बुमा परेको थियो ।
लक्ष्य लगभग 3 मिलियन येनको वार्षिक आय भएका युवाहरू थिए।
किन किन्न नहुने सम्पत्ति किन किन्नुभयो ?
रकुमाची शिम्बुनको सम्पादकीय विभागले एक पीडित महिला (२८) को अन्तर्वार्ता लियो जसले आफू दिवालियापनको कगारमा पुगेको बताइन्।
एक दुष्ट दलालको चालाक चालहरू देखा पर्यो …
उनले मौलिक कागजातहरू नखोजिएको कुरा गहिरिएर बताउँछन्।
दुवै पक्षले सम्झौतामा हस्ताक्षर गर्न आवश्यक छ।
नक्कली कागजातहरूद्वारा यसलाई बर्बाद गर्न प्रेरित गरिएको थियो
———————-
———————-
[Slaptas] Kas yra užburto brokerio gudrybė!? 28 metų auka prisipažįsta [Alhi Aplus aplaistyta paskola]
"Aš nenorėjau pirkti… bet negalėjau atsisakyti. Mano bankrotas yra priešais…"
Hipotekinių paskolų bendrovės „Aruhi“ atliktas ekspertizės medžiagos klastojimo klausimas, apie kurį buvo pranešta Rakumachi Shimbun.
Tikslas buvo jaunimas, kurio metinės pajamos siekia apie 3 mln. jenų.
Kodėl jie nusipirko turtą, kurio neturėtų pirkti?
Rakumachi Shimbun redakcija apklausė nukentėjusią moterį (28 m.), kuri teigė esanti ant bankroto slenksčio.
Į akis pateko gudrūs užburto brokerio gudrybės…
Jis nuoširdžiai kalba apie tai, kad dokumentų originalai nebuvo išnagrinėti.
Abi šalys privalo pasirašyti sutartį.
Ją sugriovė suklastoti dokumentai
———————-
———————-
[Mjanja] Je, ni ujanja gani wa wakala mbovu!?Mwathiriwa wa kike mwenye umri wa miaka 28 anakiri [Mkopo kizembe wa Alhi Aplus]
"Sikutaka kununua … lakini sikuweza kukataa. Ufilisi wangu uko mbele yangu …"
Suala la upotoshaji wa nyenzo za mitihani na kampuni ya mkopo ya rehani ya Aruhi, ambayo iliripotiwa katika Rakumachi Shimbun.
Lengo lilikuwa ni vijana wenye mapato ya kila mwaka ya karibu yen milioni 3.
Kwa nini walinunua mali ambayo hawakupaswa kununua?
Idara ya wahariri ya Rakumachi Shimbun ilihoji mwanamke aliyeathiriwa (28) ambaye alisema alikuwa karibu kufilisika.
Ujanja wa dalali mbaya umeonekana …
Anazungumza kwa bidii juu ya ukweli kwamba hati za asili hazijachunguzwa.
Pande zote mbili zinatakiwa kusaini mkataba.
Iliendeshwa kwa uharibifu na hati za uwongo
———————-