中国の日本報道工作に６００万ポンド加担したオールドメディアは不要!ロシアの戦略爆撃機Tu-95と戦闘機が、次々に、日本海上空!。プロフェッショナルな対応で日夜我が国の領空を守っている航空自衛隊の皆さん、ありがとうございます！
https://x.com/shinjirokoiz/status/2014324109119988129

昨日21日（水）午後、ロシアの戦略爆撃機Tu-95と戦闘機が、次々に、日本海上空を我が国に向かって飛行してきました。
具体的には、
①まず、戦略爆撃機Tu-95×2機と戦闘機×2機が、大陸方面から飛来し、日本海上空を東進した後、島根県沖で変針し、大陸方面に向けて北進、
②その後、戦略爆撃機Tu-95×2機が、再度大陸方面から飛来し、北海道西方を北東進、
③さらに、再び戦略爆撃機Tu-95×2機と戦闘機×2機が、大陸方面から飛来し、日本海上空を南東進した後、石川県能登半島沖で反転し、大陸方面に向けて北西進
といった飛行を確認しました。Tu-95は、以前の投稿で、核兵器の搭載も可能な戦略爆撃機として紹介した機種です。

先月も、ロシアは中国とともに、爆撃機による共同飛行を実施し、東シナ海から沖縄本島・宮古島間を通過して太平洋上を四国沖まで飛行しましたが、これは我が国に対する示威行動と捉えざるを得ないものです。ロシア軍は我が国周辺における活発な活動を継続しており、こうした同国の軍事動向は、我が国を含むインド太平洋地域において、中国との戦略的な連携と相まって、防衛上の強い懸念です。

航空自衛隊は、これに対して、中部航空方面隊等から戦闘機をスクランブル発進させ、対領空侵犯措置を厳正に実施しました。プロフェッショナルな対応で日夜我が国の領空を守っている航空自衛隊の皆さん、ありがとうございます！
———————-

Yesterday afternoon, Wednesday the 21st, Russian Tu-95 strategic bombers and fighter jets flew one after the other over the Sea of ​​Japan toward Japan.
Specifically,
(1) First, two Tu-95 strategic bombers and two fighter jets arrived from the mainland, flying eastward over the Sea of ​​Japan, then altered course off the coast of Shimane Prefecture and headed north toward the mainland.
(2) After that, two Tu-95 strategic bombers arrived again from the mainland and headed northeast west of Hokkaido.
(3) Furthermore, two Tu-95 strategic bombers and two fighter jets arrived again from the mainland, flying southeast over the Sea of ​​Japan, then turned around off the coast of Ishikawa Prefecture’s Noto Peninsula and headed northwest toward the mainland.
These flights were observed. The Tu-95 is a strategic bomber model that we introduced in a previous post as a nuclear-capable bomber.

Just last month, Russia and China conducted a joint bomber flight, flying from the East China Sea between Okinawa Island and Miyako Island and over the Pacific Ocean to the coast of Shikoku. This can only be seen as a demonstration against Japan. The Russian military continues to be active around Japan, and these Russian military movements, combined with its strategic cooperation with China, are a serious defense concern in the Indo-Pacific region, including Japan.

In response, the Japan Air Self-Defense Force scrambled fighter jets from the Central Air Defense Force and other divisions and took strict measures against the airspace violation. Thank you to all the members of the Japan Air Self-Defense Force who protect our airspace day and night with their professional response

———————-
———————-

昨天下午，也就是21日星期三，俄羅斯圖-95戰略轟炸機和戰鬥機先後飛越日本海，往日本方向飛去。

具體來說：

（1）首先，兩架圖-95戰略轟炸機和兩架戰機從日本本土飛來，向東飛越日本海，然後在島根縣近海改變航向，向北飛向日本本土。

（2）之後，又有兩架圖-95戰略轟炸機從日本本土飛來，向東北方向飛越北海道以西。

（3）隨後，又有兩架圖-95戰略轟炸機和兩架戰鬥機從日本本土飛來，向東南方向飛越日本海，然後在石川縣能登半島近海掉頭，向西北方向飛向日本本土。

這些飛行均被觀測到。圖-95是我們先前文章中介紹過的一款具備核打擊能力的戰略轟炸機。

就在上個月，俄羅斯和中國進行了聯合轟炸機飛行，從沖繩島和宮古島之間的東海飛越太平洋，抵達四國海岸。這無疑是對日本的一次示威。俄羅斯軍隊持續在日本週邊活動，這些軍事行動，加上其與中國的戰略合作，對包括日本在內的印太地區構成了嚴重的國防威​​脅。

對此，日本航空自衛隊緊急出動中央防空部隊及其他部門的戰鬥機，對侵犯領空的行為採取了嚴厲措施。感謝日本航空自衛隊全體成員日夜守護我們的領空，並做出了專業的回應

———————-
———————-

بعد از ظهر دیروز، چهارشنبه ۲۱ام، بمب‌افکن‌های استراتژیک Tu-95 و جنگنده‌های روسی یکی پس از دیگری بر فراز دریای ژاپن به سمت ژاپن پرواز کردند.

به طور خاص،
(1) ابتدا، دو بمب‌افکن استراتژیک Tu-95 و دو جنگنده از سرزمین اصلی وارد شدند و به سمت شرق بر فراز دریای ژاپن پرواز کردند، سپس مسیر خود را از سواحل استان شیمانه تغییر دادند و به سمت شمال به سمت سرزمین اصلی حرکت کردند.

(2) پس از آن، دو بمب‌افکن استراتژیک Tu-95 دوباره از سرزمین اصلی وارد شدند و به سمت شمال شرقی غرب هوکایدو حرکت کردند.

(3) علاوه بر این، دو بمب‌افکن استراتژیک Tu-95 و دو جنگنده دوباره از سرزمین اصلی وارد شدند و به سمت جنوب شرقی بر فراز دریای ژاپن پرواز کردند، سپس از سواحل شبه جزیره نوتو استان ایشیکاوا دور زدند و به سمت شمال غربی به سمت سرزمین اصلی حرکت کردند.

این پروازها مشاهده شدند. Tu-95 یک مدل بمب‌افکن استراتژیک است که ما در پست قبلی به عنوان یک بمب‌افکن با قابلیت حمل سلاح هسته‌ای معرفی کردیم.

همین ماه گذشته، روسیه و چین یک پرواز بمب‌افکن مشترک انجام دادند که از دریای چین شرقی بین جزیره اوکیناوا و جزیره میاکو و بر فراز اقیانوس آرام تا سواحل شیکوکو پرواز کرد. این را فقط می‌توان به عنوان یک نمایش علیه ژاپن تلقی کرد. ارتش روسیه همچنان در اطراف ژاپن فعال است و این تحرکات نظامی روسیه، همراه با همکاری استراتژیک آن با چین، یک نگرانی جدی دفاعی در منطقه هند و اقیانوسیه، از جمله ژاپن، است.

در پاسخ، نیروی دفاع هوایی ژاپن، جت‌های جنگنده نیروی دفاع هوایی مرکزی و سایر بخش‌ها را به پرواز درآورد و اقدامات سختگیرانه‌ای را علیه نقض حریم هوایی انجام داد. از همه اعضای نیروی دفاع هوایی ژاپن که شبانه‌روز با واکنش حرفه‌ای خود از حریم هوایی ما محافظت می‌کنند، سپاسگزاریم

———————-
———————-

بعد ظهر يوم الأربعاء الموافق 21 من الشهر الجاري، حلّقت قاذفات استراتيجية ومقاتلات روسية من طراز Tu-95 تباعًا فوق بحر اليابان باتجاه اليابان.

وتحديدًا:

(1) وصلت أولًا قاذفتان استراتيجيتان من طراز Tu-95 ومقاتلتان من البر الرئيسي، محلقتين شرقًا فوق بحر اليابان، ثم غيّرتا مسارهما قبالة سواحل محافظة شيماني واتجهتا شمالًا نحو البر الرئيسي.

(2) بعد ذلك، وصلت قاذفتان استراتيجيتان من طراز Tu-95 مرة أخرى من البر الرئيسي واتجهتا شمال شرق غرب هوكايدو.

(3) علاوة على ذلك، وصلت قاذفتان استراتيجيتان من طراز Tu-95 ومقاتلتان مرة أخرى من البر الرئيسي، محلقتين جنوب شرق فوق بحر اليابان، ثم استدارتا قبالة سواحل شبه جزيرة نوتو في محافظة إيشيكاوا واتجهتا شمال غرب نحو البر الرئيسي.

تم رصد هذه الرحلات. يُذكر أن طائرة Tu-95 هي قاذفة استراتيجية سبق أن عرّفناها في منشور سابق بأنها قادرة على حمل أسلحة نووية.

في الشهر الماضي فقط، نفّذت روسيا والصين طلعة جوية مشتركة لقاذفات القنابل، انطلقت من بحر الصين الشرقي بين جزيرتي أوكيناوا ومياكو، مرورًا بالمحيط الهادئ وصولًا إلى ساحل شيكوكو. لا يُمكن اعتبار هذا إلا استعراضًا للقوة ضد اليابان. ولا يزال الجيش الروسي نشطًا حول اليابان، وتُشكّل هذه التحركات العسكرية الروسية، إلى جانب تعاونها الاستراتيجي مع الصين، مصدر قلق بالغ للدفاع في منطقة المحيطين الهندي والهادئ، بما في ذلك اليابان.

وردًا على ذلك، أرسلت قوات الدفاع الجوي اليابانية طائرات مقاتلة من قوات الدفاع الجوي المركزية ووحدات أخرى، واتخذت إجراءات صارمة ضد انتهاك المجال الجوي. كل الشكر والتقدير لجميع أفراد قوات الدفاع الجوي اليابانية الذين يحمون مجالنا الجوي ليلًا ونهارًا بكفاءتهم العالية

———————-
———————-

Gestern Nachmittag, Mittwoch, den 21., flogen russische strategische Bomber vom Typ Tu-95 und Kampfflugzeuge nacheinander über das Japanische Meer in Richtung Japan.

Im Einzelnen:

(1) Zunächst kamen zwei strategische Bomber vom Typ Tu-95 und zwei Kampfflugzeuge vom Festland, flogen ostwärts über das Japanische Meer, änderten dann vor der Küste der Präfektur Shimane ihren Kurs und flogen nordwärts in Richtung Festland.

(2) Anschließend kamen erneut zwei strategische Bomber vom Typ Tu-95 vom Festland und flogen nordöstlich westlich von Hokkaido.

(3) Schließlich kamen wieder zwei strategische Bomber vom Typ Tu-95 und zwei Kampfflugzeuge vom Festland, flogen südöstlich über das Japanische Meer, drehten dann vor der Küste der Noto-Halbinsel in der Präfektur Ishikawa ab und flogen nordwestwärts in Richtung Festland.

Diese Flüge wurden beobachtet. Die Tu-95 ist ein strategischer Bomber, den wir in einem früheren Beitrag als atomwaffenfähigen Bomber vorgestellt haben.

Erst letzten Monat führten Russland und China einen gemeinsamen Bomberflug durch, der vom Ostchinesischen Meer zwischen Okinawa und Miyako über den Pazifik zur Küste Shikokus führte. Dies kann nur als Machtdemonstration gegen Japan verstanden werden. Das russische Militär ist weiterhin in der Nähe Japans aktiv, und diese russischen Militärbewegungen stellen, zusammen mit der strategischen Kooperation mit China, eine ernsthafte Verteidigungsbedrohung für die Indo-Pazifik-Region, einschließlich Japan, dar.

Als Reaktion darauf entsandte die japanische Luftselbstverteidigungsstreitmacht Kampfflugzeuge der Zentralen Luftverteidigungsstreitmacht und anderer Divisionen und ergriff entschiedene Maßnahmen gegen die Luftraumverletzung. Vielen Dank an alle Angehörigen der japanischen Luftselbstverteidigungsstreitmacht, die unseren Luftraum Tag und Nacht mit ihrem professionellen Einsatz schützen

———————-
———————-

Hier après-midi, mercredi 21, des bombardiers stratégiques russes Tu-95 et des chasseurs ont survolé la mer du Japon en direction du Japon.

Plus précisément :

(1) Dans un premier temps, deux bombardiers stratégiques Tu-95 et deux chasseurs, en provenance du continent, ont survolé la mer du Japon vers l’est, puis ont modifié leur cap au large de la préfecture de Shimane et se sont dirigés vers le nord, en direction du continent.

(2) Ensuite, deux autres bombardiers stratégiques Tu-95, également en provenance du continent, ont pris la direction du nord-est, à l’ouest d’Hokkaido.

(3) Enfin, deux autres bombardiers stratégiques Tu-95 et deux chasseurs, toujours en provenance du continent, ont survolé la mer du Japon vers le sud-est, puis ont fait demi-tour au large de la péninsule de Noto, dans la préfecture d’Ishikawa, et se sont dirigés vers le nord-ouest, en direction du continent.

Ces vols ont été observés. Le Tu-95 est un modèle de bombardier stratégique que nous avons présenté dans un article précédent comme étant capable d’emporter des armes nucléaires.

Le mois dernier, la Russie et la Chine ont mené un vol conjoint de bombardiers, reliant la mer de Chine orientale, entre les îles d’Okinawa et de Miyako, à l’océan Pacifique, en passant par les côtes de Shikoku. Cet acte ne peut être interprété que comme une démonstration de force contre le Japon. L’armée russe poursuit sa présence active autour du Japon et ces mouvements militaires, conjugués à sa coopération stratégique avec la Chine, constituent une grave menace pour la défense de la région indo-pacifique, y compris pour le Japon.

En réponse, les Forces d’autodéfense aériennes japonaises ont dépêché des avions de chasse de la Force centrale de défense aérienne et d’autres divisions et ont pris des mesures strictes contre cette violation de l’espace aérien. Un grand merci à tous les membres des Forces d’autodéfense aériennes japonaises qui protègent notre espace aérien jour et nuit avec leur professionnalisme 

———————-
———————-

Včera odpoledne, ve středu 21., ruské strategické bombardéry a stíhačky Tu-95 postupně přeletěly nad Japonským mořem směrem k Japonsku.
Konkrétně:
(1) Nejprve z pevniny přiletěly dva strategické bombardéry Tu-95 a dvě stíhačky, letěly východním směrem nad Japonským mořem, poté změnily kurz u pobřeží prefektury Šimane a zamířily na sever směrem k pevnině.

(2) Poté z pevniny znovu přiletěly dva strategické bombardéry Tu-95 a zamířily severovýchodně západně od Hokkaida.

(3) Dále z pevniny znovu přiletěly dva strategické bombardéry Tu-95 a dvě stíhačky, letěly jihovýchodním směrem nad Japonským mořem, poté se otočily u pobřeží poloostrova Noto v prefektuře Išikawa a zamířily severozápadním směrem k pevnině.

Tyto lety byly pozorovány. Tu-95 je model strategického bombardéru, který jsme v předchozím příspěvku představili jako bombardér schopný nést jaderné zbraně.

Teprve minulý měsíc Rusko a Čína provedly společný bombardovací let z Východočínského moře mezi ostrovy Okinawa a Mijako a přes Tichý oceán k pobřeží Šikoku. To lze vnímat pouze jako demonstraci proti Japonsku. Ruská armáda je i nadále aktivní v okolí Japonska a tyto ruské vojenské pohyby v kombinaci s její strategickou spoluprací s Čínou představují vážný problém pro obranu v indicko-pacifickém regionu, včetně Japonska.

V reakci na to japonské vzdušné síly sebeobrany vyslaly stíhačky z Ústředních sil protivzdušné obrany a dalších divizí a přijaly přísná opatření proti narušení vzdušného prostoru. Děkujeme všem členům japonských vzdušných sil sebeobrany, kteří chrání náš vzdušný prostor ve dne v noci svou profesionální reakcí

———————-
———————-

Вчера, днем ​​21 числа (среда), российские стратегические бомбардировщики Ту-95 и истребители один за другим пролетели над Японским морем в сторону Японии.
В частности,
① Сначала 2 стратегических бомбардировщика Ту-95 и 2 истребителя вылетели с континента, направились на восток над Японским морем, изменили курс у берегов префектуры Симанэ и направились на север, в сторону континента.
②После этого два стратегических бомбардировщика Ту-95 снова прибыли с материка и направились на северо-восток-запад от Хоккайдо.
③Кроме того, два стратегических бомбардировщика Ту-95 и два истребителя снова вылетели с континента, направились на юго-восток над Японским морем, развернулись у побережья полуострова Ното в префектуре Исикава и направились на северо-запад в сторону континента.
Я подтвердил рейс. Ту-95 — модель, представленная в предыдущем посте как стратегический бомбардировщик, способный нести ядерное оружие.

В прошлом месяце Россия и Китай совершили совместный полет бомбардировщика, который пролетел из Восточно-Китайского моря между островами Окинава и островом Мияко и через Тихий океан к побережью Сикоку, но это можно рассматривать только как демонстрацию против Японии. Российские военные продолжают проявлять активность в окрестностях Японии, и эти военные тенденции России в сочетании со стратегическим сотрудничеством с Китаем вызывают серьезную озабоченность в сфере обороны в Индо-Тихоокеанском регионе, в который входит Япония.

В ответ на это Силы воздушной самообороны Японии подняли в воздух истребители ВВС Тюбу и приняли строгие меры против нарушений воздушного пространства. Спасибо всем военнослужащим Воздушных сил самообороны, которые днем ​​и ночью защищают воздушное пространство нашей страны своими профессиональными откликами

———————-
———————-

Ieri pomeriggio, mercoledì 21, bombardieri strategici e caccia russi Tu-95 hanno sorvolato uno dopo l’altro il Mar del Giappone, diretti al Giappone.
In particolare,
(1) Innanzitutto, due bombardieri strategici Tu-95 e due caccia sono arrivati ​​dalla Cina continentale, volando verso est sul Mar del Giappone, per poi virare al largo della prefettura di Shimane e dirigersi a nord verso la Cina continentale.
(2) Successivamente, due bombardieri strategici Tu-95 sono arrivati ​​di nuovo dalla Cina continentale, dirigendosi a nord-est a ovest di Hokkaido.
(3) Inoltre, due bombardieri strategici Tu-95 e due caccia sono arrivati ​​di nuovo dalla Cina continentale, volando verso sud-est sul Mar del Giappone, per poi virare al largo della penisola di Noto, nella prefettura di Ishikawa, e dirigersi a nord-ovest verso la Cina continentale.
Questi voli sono stati osservati. Il Tu-95 è un modello di bombardiere strategico che abbiamo presentato in un post precedente come bombardiere con capacità nucleare.

Proprio il mese scorso, Russia e Cina hanno effettuato un volo congiunto di bombardieri, partendo dal Mar Cinese Orientale, tra l’isola di Okinawa e l’isola di Miyako, sorvolando l’Oceano Pacifico fino alla costa di Shikoku. Questo non può che essere visto come una dimostrazione contro il Giappone. L’esercito russo continua a essere attivo nei pressi del Giappone e questi movimenti militari russi, uniti alla cooperazione strategica con la Cina, rappresentano una seria preoccupazione per la difesa nella regione indo-pacifica, Giappone incluso.

In risposta, la Forza di Autodifesa Aerea Giapponese ha fatto decollare aerei da combattimento della Forza di Difesa Aerea Centrale e di altre divisioni e ha adottato misure rigorose contro la violazione dello spazio aereo. Grazie a tutti i membri della Forza di Autodifesa Aerea Giapponese che proteggono il nostro spazio aereo giorno e notte con la loro risposta professionale

———————-
———————-

Ayer, en la tarde del día 21 (miércoles), los bombarderos estratégicos rusos Tu-95 y los aviones de combate volaron uno tras otro sobre el Mar de Japón hacia Japón.
Específicamente,
① Primero, dos bombarderos estratégicos Tu-95 y dos aviones de combate volaron desde el continente, se dirigieron hacia el este sobre el Mar de Japón, cambiaron de rumbo frente a la costa de la prefectura de Shimane y se dirigieron al norte hacia el continente.
②Después de eso, dos bombarderos estratégicos Tu-95 regresaron del continente y se dirigieron al noreste al oeste de Hokkaido.
③Además, dos bombarderos estratégicos Tu-95 y dos aviones de combate volaron nuevamente desde el continente, se dirigieron al sureste sobre el Mar de Japón, dieron la vuelta frente a la costa de la península de Noto en la prefectura de Ishikawa y se dirigieron al noroeste hacia el continente.
Confirmé el vuelo. El Tu-95 es un modelo presentado en un post anterior como bombardero estratégico capaz de portar armas nucleares.

El mes pasado, Rusia y China realizaron un vuelo conjunto de bombarderos que voló desde el Mar de China Oriental, entre la isla de Okinawa y la isla de Miyako, y a través del Océano Pacífico hasta la costa de Shikoku, pero esto sólo puede verse como una manifestación contra Japón. El ejército ruso continúa activo en las cercanías de Japón, y estas tendencias militares de Rusia, junto con la cooperación estratégica con China, son una fuerte preocupación de defensa en la región del Indo-Pacífico, que incluye a Japón.

En respuesta a esto, la Fuerza Aérea de Autodefensa de Japón envió aviones de combate de la Fuerza Aérea de Chubu y tomó medidas estrictas contra las violaciones del espacio aéreo. ¡Gracias a todos los miembros de la Fuerza Aérea de Autodefensa que protegen día y noche el espacio aéreo de nuestro país con sus respuestas profesionales

———————-
———————-

Chiều hôm qua, thứ Tư ngày 21, các máy bay ném bom chiến lược Tu-95 và máy bay chiến đấu của Nga lần lượt bay qua Biển Nhật Bản hướng về phía Nhật Bản.

Cụ thể,
(1) Đầu tiên, hai máy bay ném bom chiến lược Tu-95 và hai máy bay chiến đấu đến từ đất liền, bay về phía đông trên Biển Nhật Bản, sau đó đổi hướng ngoài khơi tỉnh Shimane và hướng về phía bắc vào đất liền.

(2) Sau đó, hai máy bay ném bom chiến lược Tu-95 lại đến từ đất liền và hướng về phía đông bắc, phía tây Hokkaido.

(3) Hơn nữa, hai máy bay ném bom chiến lược Tu-95 và hai máy bay chiến đấu lại đến từ đất liền, bay về phía đông nam trên Biển Nhật Bản, sau đó quay đầu ngoài khơi bán đảo Noto thuộc tỉnh Ishikawa và hướng về phía tây bắc vào đất liền.

Các chuyến bay này đã được quan sát. Tu-95 là một mẫu máy bay ném bom chiến lược mà chúng tôi đã giới thiệu trong bài viết trước đó như một máy bay ném bom có ​​khả năng mang vũ khí hạt nhân.

Mới tháng trước, Nga và Trung Quốc đã tiến hành một cuộc không kích chung, bay từ Biển Hoa Đông giữa đảo Okinawa và đảo Miyako, vượt qua Thái Bình Dương đến bờ biển Shikoku. Điều này chỉ có thể được xem như một hành động phô trương sức ép lên Nhật Bản. Quân đội Nga tiếp tục hoạt động tích cực xung quanh Nhật Bản, và những động thái quân sự này của Nga, kết hợp với sự hợp tác chiến lược với Trung Quốc, là một mối lo ngại nghiêm trọng về quốc phòng trong khu vực Ấn Độ Dương – Thái Bình Dương, bao gồm cả Nhật Bản.

Đáp trả, Lực lượng Phòng vệ Trên không Nhật Bản đã điều động máy bay chiến đấu từ Lực lượng Phòng không Trung ương và các đơn vị khác, đồng thời áp dụng các biện pháp nghiêm khắc đối với hành vi xâm phạm không phận. Xin cảm ơn tất cả các thành viên của Lực lượng Phòng vệ Trên không Nhật Bản đã ngày đêm bảo vệ không phận của chúng ta bằng sự chuyên nghiệp của mình

———————-
———————-

कल दोपहर, बुधवार 21 तारीख को, रूसी Tu-95 स्ट्रेटेजिक बॉम्बर और फाइटर जेट एक के बाद एक जापान सागर के ऊपर से जापान की ओर उड़े।
खास तौर पर,
(1) सबसे पहले, दो Tu-95 स्ट्रेटेजिक बॉम्बर और दो फाइटर जेट मेनलैंड से आए, जो जापान सागर के ऊपर पूरब की ओर उड़े, फिर शिमाने प्रीफेक्चर के तट से रास्ता बदलकर मेनलैंड की ओर उत्तर की ओर बढ़ गए।
(2) उसके बाद, दो Tu-95 स्ट्रेटेजिक बॉम्बर फिर मेनलैंड से आए और होक्काइडो के उत्तर-पूर्व पश्चिम की ओर बढ़ गए।
(3) इसके अलावा, दो Tu-95 स्ट्रेटेजिक बॉम्बर और दो फाइटर जेट फिर मेनलैंड से आए, जो जापान सागर के ऊपर दक्षिण-पूर्व की ओर उड़े, फिर इशिकावा प्रीफेक्चर के नोटो पेनिनसुला के तट से घूमकर मेनलैंड की ओर उत्तर-पश्चिम की ओर बढ़ गए।
इन उड़ानों को देखा गया। Tu-95 एक स्ट्रेटेजिक बॉम्बर मॉडल है जिसे हमने पिछली पोस्ट में न्यूक्लियर-कैपेबल बॉम्बर के तौर पर इंट्रोड्यूस किया था।

पिछले महीने ही, रूस और चीन ने एक जॉइंट बॉम्बर फ़्लाइट की, जो ओकिनावा आइलैंड और मियाको आइलैंड के बीच ईस्ट चाइना सी से और पैसिफ़िक ओशन के ऊपर से शिकोकू के कोस्ट तक गई। इसे सिर्फ़ जापान के ख़िलाफ़ एक डेमोंस्ट्रेशन के तौर पर देखा जा सकता है। रूसी मिलिट्री जापान के आस-पास एक्टिव बनी हुई है, और ये रूसी मिलिट्री मूवमेंट, चीन के साथ उसके स्ट्रेटेजिक कोऑपरेशन के साथ मिलकर, जापान समेत इंडो-पैसिफ़िक रीजन में एक सीरियस डिफ़ेंस चिंता का विषय हैं।

जवाब में, जापान एयर सेल्फ़-डिफ़ेंस फ़ोर्स ने सेंट्रल एयर डिफ़ेंस फ़ोर्स और दूसरे डिवीज़न से फ़ाइटर जेट भेजे और एयरस्पेस वायलेशन के ख़िलाफ़ सख़्त कदम उठाए। जापान एयर सेल्फ़-डिफ़ेंस फ़ोर्स के सभी मेंबर्स को धन्यवाद जो अपने प्रोफ़ेशनल रिस्पॉन्स से दिन-रात हमारे एयरस्पेस की सुरक्षा करते हैं

———————-
———————-

গতকাল বিকেলে, বুধবার ২১শে নভেম্বর, রাশিয়ান Tu-95 কৌশলগত বোমারু বিমান এবং যুদ্ধবিমান জাপান সাগরের উপর দিয়ে একের পর এক জাপানের দিকে উড়ে যায়।
বিশেষ করে,
(১) প্রথমে, দুটি Tu-95 কৌশলগত বোমারু বিমান এবং দুটি যুদ্ধবিমান মূল ভূখণ্ড থেকে জাপান সাগরের উপর দিয়ে পূর্ব দিকে উড়ে যায়, তারপর শিমানে প্রিফেকচারের উপকূল থেকে পথ পরিবর্তন করে উত্তর দিকে মূল ভূখণ্ডের দিকে রওনা দেয়।
(২) এর পরে, দুটি Tu-95 কৌশলগত বোমারু বিমান আবার মূল ভূখণ্ড থেকে এসে হোক্কাইডোর উত্তর-পূর্ব পশ্চিমে রওনা দেয়।
(৩) তদুপরি, দুটি Tu-95 কৌশলগত বোমারু বিমান এবং দুটি যুদ্ধবিমান আবার মূল ভূখণ্ড থেকে এসে জাপান সাগরের উপর দিয়ে দক্ষিণ-পূর্ব দিকে উড়ে যায়, তারপর ইশিকাওয়া প্রিফেকচারের নোটো উপদ্বীপের উপকূল থেকে ঘুরে উত্তর-পশ্চিমে মূল ভূখণ্ডের দিকে রওনা দেয়।

এই উড়ানগুলি পর্যবেক্ষণ করা হয়েছিল। Tu-95 হল একটি কৌশলগত বোমারু মডেল যা আমরা পূর্ববর্তী পোস্টে পারমাণবিক-সক্ষম বোমারু বিমান হিসাবে উপস্থাপন করেছি।

গত মাসেই, রাশিয়া ও চীন পূর্ব চীন সাগর থেকে ওকিনাওয়া দ্বীপ এবং মিয়াকো দ্বীপের মধ্যবর্তী অঞ্চল থেকে প্রশান্ত মহাসাগরের উপর দিয়ে শিকোকু উপকূলে একটি যৌথ বোমারু বিমান উড্ডয়ন করেছে। এটি কেবল জাপানের বিরুদ্ধে একটি বিক্ষোভ হিসাবে দেখা যেতে পারে। রাশিয়ান সামরিক বাহিনী জাপানের চারপাশে সক্রিয় রয়েছে এবং চীনের সাথে কৌশলগত সহযোগিতার সাথে মিলিত হয়ে এই রাশিয়ান সামরিক আন্দোলনগুলি জাপান সহ ইন্দো-প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলে একটি গুরুতর প্রতিরক্ষা উদ্বেগের বিষয়।

প্রতিক্রিয়ায়, জাপান বিমান আত্মরক্ষা বাহিনী কেন্দ্রীয় বিমান প্রতিরক্ষা বাহিনী এবং অন্যান্য বিভাগের যুদ্ধবিমানগুলিকে সরিয়ে নিয়েছে এবং আকাশসীমা লঙ্ঘনের বিরুদ্ধে কঠোর ব্যবস্থা নিয়েছে। জাপান বিমান আত্মরক্ষা বাহিনীর সকল সদস্যকে ধন্যবাদ যারা তাদের পেশাদার প্রতিক্রিয়া দিয়ে দিনরাত আমাদের আকাশসীমা রক্ষা করেছেন

———————-
———————-

हिजो दिउँसो, बुधबार २१ तारिख, रूसी Tu-95 रणनीतिक बमवर्षक र लडाकु विमानहरूले जापानको सागरमाथि एकपछि अर्को गर्दै जापानतिर उडान गरे।
विशेष गरी,
(१) पहिले, दुई Tu-95 रणनीतिक बमवर्षक र दुई लडाकु विमानहरू मुख्य भूमिबाट आइपुगे, जापानको सागरमाथि पूर्वतिर उड्दै, त्यसपछि शिमाने प्रान्तको तटबाट मार्ग परिवर्तन गर्दै उत्तरतिर लागे।
(२) त्यसपछि, दुई Tu-95 रणनीतिक बमवर्षकहरू मुख्य भूमिबाट फेरि आइपुगे र होक्काइडोको उत्तरपूर्व पश्चिमतिर लागे।
(३) यसबाहेक, दुई Tu-95 रणनीतिक बमवर्षक र दुई लडाकु विमानहरू मुख्य भूमिबाट फेरि आइपुगे, जापानको सागरमाथि दक्षिणपूर्व उड्दै, त्यसपछि इशिकावा प्रान्तको नोटो प्रायद्वीपको तटबाट फर्किए र उत्तरपश्चिमतिर मुख्य भूमितिर लागे।
यी उडानहरू अवलोकन गरिएका थिए। Tu-95 एक रणनीतिक बमवर्षक मोडेल हो जुन हामीले अघिल्लो पोस्टमा आणविक-सक्षम बमवर्षकको रूपमा प्रस्तुत गरेका थियौं।

गत महिना मात्र, रूस र चीनले संयुक्त बमवर्षक उडान गरे, ओकिनावा टापु र मियाको टापु बीचको पूर्वी चीन सागरबाट र प्रशान्त महासागरमाथि शिकोकुको तटसम्म उडान गरे। यसलाई जापान विरुद्धको प्रदर्शनको रूपमा मात्र हेर्न सकिन्छ। रूसी सेना जापान वरिपरि सक्रिय छ, र यी रूसी सैन्य आन्दोलनहरू, चीनसँगको रणनीतिक सहयोगसँगै, जापान सहित इन्डो-प्यासिफिक क्षेत्रमा गम्भीर रक्षा चिन्ताको विषय हुन्।

प्रतिक्रियामा, जापान वायु आत्मरक्षा बलले केन्द्रीय वायु रक्षा बल र अन्य डिभिजनहरूबाट लडाकु विमानहरू खसाल्यो र हवाई क्षेत्र उल्लङ्घन विरुद्ध कडा कदम चाल्यो। जापान वायु आत्मरक्षा बलका सबै सदस्यहरूलाई धन्यवाद जसले आफ्नो व्यावसायिक प्रतिक्रियाले दिनरात हाम्रो हवाई क्षेत्रको रक्षा गर्छन्

———————-
———————-

Vakar popiet, trečiadienį, 21 d., Rusijos strateginiai bombonešiai Tu-95 ir naikintuvai vienas po kito skrido virš Japonijos jūros Japonijos link.

Konkrečiai,

(1) Pirmiausia du strateginiai bombonešiai Tu-95 ir du naikintuvai atskrido iš žemyno, skrisdami į rytus virš Japonijos jūros, tada pakeitė kursą prie Šimanės prefektūros krantų ir pasuko į šiaurę žemyno link.

(2) Po to du strateginiai bombonešiai Tu-95 vėl atskrido iš žemyno ir pasuko į šiaurės rytus vakarus nuo Hokaido.

(3) Be to, du strateginiai bombonešiai Tu-95 ir du naikintuvai vėl atskrido iš žemyno, skrisdami į pietryčius virš Japonijos jūros, tada apsisuko prie Išikavos prefektūros Noto pusiasalio krantų ir pasuko į šiaurės vakarus žemyno link.

Šie skrydžiai buvo stebimi. Tu-95 yra strateginio bombonešio modelis, kurį pristatėme ankstesniame įraše kaip bombonešį, galintį nešti branduolinį ginklą.

Praėjusį mėnesį Rusija ir Kinija atliko bendrą bombonešio skrydį iš Rytų Kinijos jūros tarp Okinavos ir Mijako salų ir virš Ramiojo vandenyno iki Šikoku pakrantės. Tai galima vertinti tik kaip demonstraciją prieš Japoniją. Rusijos kariuomenė ir toliau aktyviai veikia aplink Japoniją, o šie Rusijos kariniai judėjimai kartu su strateginiu bendradarbiavimu su Kinija kelia rimtą gynybos problemą Indijos ir Ramiojo vandenyno regione, įskaitant Japoniją.

Reaguodamos į tai, Japonijos oro savigynos pajėgos pakėlė naikintuvus iš Centrinių oro gynybos pajėgų ir kitų divizijų ir ėmėsi griežtų priemonių prieš oro erdvės pažeidimus. Dėkojame visiems Japonijos oro savigynos pajėgų nariams, kurie profesionaliai saugo mūsų oro erdvę dieną ir naktį

———————-
———————-

Jana alasiri, Jumatano tarehe 21, ndege za kivita za kimkakati za Urusi aina ya Tu-95 ziliruka moja baada ya nyingine juu ya Bahari ya Japani kuelekea Japani.

Hasa,
(1) Kwanza, ndege mbili za kivita za kimkakati za Tu-95 na ndege mbili za kivita zilifika kutoka bara, zikiruka kuelekea mashariki juu ya Bahari ya Japani, kisha zikabadilisha mwelekeo kutoka pwani ya Mkoa wa Shimane na kuelekea kaskazini kuelekea bara.

(2) Baada ya hapo, ndege mbili za kivita za kimkakati za Tu-95 zilifika tena kutoka bara na kuelekea kaskazini mashariki mwa Hokkaido.

(3) Zaidi ya hayo, ndege mbili za kivita za kimkakati za Tu-95 na ndege mbili za kivita zilifika tena kutoka bara, zikiruka kuelekea kusini mashariki juu ya Bahari ya Japani, kisha zikageuka kutoka pwani ya Rasi ya Noto ya Mkoa wa Ishikawa na kuelekea kaskazini magharibi kuelekea bara.

Safari hizi za ndege zilizingatiwa. Tu-95 ni mfumo wa kivita wa kimkakati ambao tuliuanzisha katika chapisho lililopita kama mshambuliaji mwenye uwezo wa nyuklia.

Mwezi uliopita tu, Urusi na China zilifanya safari ya pamoja ya mabomu, zikiruka kutoka Bahari ya Mashariki ya China kati ya Kisiwa cha Okinawa na Kisiwa cha Miyako na kuvuka Bahari ya Pasifiki hadi pwani ya Shikoku. Hii inaweza kuonekana tu kama maandamano dhidi ya Japani. Jeshi la Urusi linaendelea kufanya kazi karibu na Japani, na harakati hizi za kijeshi za Urusi, pamoja na ushirikiano wake wa kimkakati na China, ni wasiwasi mkubwa wa ulinzi katika eneo la Indo-Pacific, ikiwa ni pamoja na Japani.

Kujibu, Jeshi la Kujilinda la Anga la Japani lilirusha ndege za kivita kutoka Kikosi cha Ulinzi cha Anga cha Kati na vitengo vingine na kuchukua hatua kali dhidi ya ukiukaji wa anga. Asante kwa wanachama wote wa Kikosi cha Kujilinda cha Anga cha Japani wanaolinda anga yetu mchana na usiku kwa majibu yao ya kitaalamu

———————-