若者「俺を殺してみろ！撃てよ！催涙弾は？」
命を粗末には思わないで

あなたの体は、親が大切に育ててくれた
そして
自分自身が、
摘むんできた
そして、
台湾の心で、幸せになるはずでしょう。

13129

Young man “Kill me! Shoot it!
Don’t think life is poor

Your body was carefully raised by your parents
And
Myself
I’m picking
And
With the heart of Taiwan, you will be happy.

年輕人“殺了我！射擊它！
不要以為生活很糟糕

你父母小心翼翼地撫養你的身體
和
我自己，
我在挑選
而且，
在台灣的心臟，你會很高興。

これを送りましょう。
いつかは、世界は理解してくれるでしょう。

あいみょん – 生きていたんだよな

6305712

Let’s send this.
Someday the world will understand.

我們發送這個。
有一天世界會明白。

台湾には
大切な人もいるだろう。
生きてこそ
明日がある

366日 – HY

33489730

In Taiwan
Some people are important.
Only alive
Have tomorrow

在台灣
有些人很重要。
只活著
有明天

25949229

熱き心は、これだろう
Mrs. GREEN APPLE – インフェルノ

6089369
This is your heart
Mrs. GREEN APPLE-Inferno
這是你的心
GREEN APPLE夫人 – 地獄

僕ぼくらは命いのちの火ひが消きえるその日ひまで歩あるいてゆく
I will walk to the day when the fire of life is extinguished
我會走到生命之火熄滅的那一天

僕ぼくらは命いのちの泉いずみを護まもり続つづけて繋つないでゆく
I will continue to protect Izumi, the fountain of life, and continue to connect
我將繼續保護生命的泉泉泉，並繼續保持聯繫