東京オリンピック聖火の歓迎
東日本大震災の犠牲者の鎮魂

負けない
自然に駆逐される国ではないようだ。
どの国よりも足掻く！
素晴らしい。

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200319-00000089-mai-soci.view-000

Welcome to the Tokyo Olympic Torch
Requiem for victims of the Great East Japan Earthquake

Not lose
It doesn’t seem to be a country driven by nature.
Struggle more than any other country!
Great.

歡迎來到東京奧運火炬
東日本大地震受難者的安魂曲

不要輸
它似乎不是一個自然驅動的國家。
比任何其他國家都更加努力！
太好了

Willkommen bei der Tokyo Olympic Torch
Requiem für Opfer des großen Erdbebens in Ostjapan

Nicht verlieren
Es scheint kein von der Natur getriebenes Land zu sein.
Kämpfe mehr als jedes andere Land!
Wunderbar.

Bienvenue dans la flamme olympique de Tokyo
Requiem pour les victimes du grand tremblement de terre du Japon oriental

Ne perdez pas
Il ne semble pas que ce soit un pays motivé par la nature.
Luttez plus que tout autre pays!
Magnifique.

به مشعل المپیک توکیو خوش آمدید
رکوردی برای قربانیان زلزله بزرگ شرق ژاپن

گم نشو
به نظر نمی رسد کشوری است که از طبیعت رانده می شود.
بیشتر از هر کشور دیگری بجنگید!
عالی

مرحبًا بكم في شعلة طوكيو الأولمبية
قداس ضحايا زلزال شرق اليابان الكبير

لا تخسر
لا يبدو أنها دولة مدفوعة بالطبيعة.
تكافح أكثر من أي دولة أخرى!
رائع.

Vítejte v Tokijské olympijské pochodni
Requiem pro oběti zemětřesení ve východním Japonsku

Neztrácejte
Nezdá se, že by to byla země řízená přírodou.
Bojujte více než kterákoli jiná země!
Úžasné.

Добро пожаловать в Токийский Олимпийский Факел
Реквием по жертвам Великого восточно-японского землетрясения

Не теряй
Кажется, это не страна, движимая природой.
Боритесь больше, чем в любой другой стране!
Замечательно.

Benvenuti alla torcia olimpica di Tokyo
Requiem per le vittime del terremoto del Grande Giappone orientale

Non perdere
Non sembra essere un paese guidato dalla natura.
Lotta più di qualsiasi altro paese!
Meraviglioso.

Bienvenido a la antorcha olímpica de Tokio
Réquiem por las víctimas del Gran Terremoto del Este de Japón

No pierdas
No parece ser un país impulsado por la naturaleza.
¡Lucha más que cualquier otro país!
Maravilloso

現在の日本
感染者 914名
お亡くなりになられた方
31名
クルーズ船の感染者
712名
お亡くなりになられた方
7名
回復者
215名

Current Japan
914 infected people
Those who died
31 people
Cruise ship infected
712 people
Those who died
7 people
Healer
215 people

當前日本
914名感染者
死者
31個人
遊輪感染
712個人
死者
7個人
治療者
215個人

Aktuelles Japan
914 infizierte Menschen
Diejenigen, die gestorben sind
31 Personen
Kreuzfahrtschiff infiziert
712 Personen
Diejenigen, die gestorben sind
7 Personen
Heiler
215 Personen

Japon actuel
914 personnes infectées
Ceux qui sont morts
31 personnes
Bateau de croisière infecté
712 personnes
Ceux qui sont morts
7 personnes
Guérisseur
215 personnes

ژاپن فعلی
914 نفر آلوده
کسانی که فوت کردند
31 نفر
کشتی کروز آلوده شده است
712 نفر
کسانی که فوت کردند
7 نفر
شفا دهنده
215 نفر

اليابان الحالية
914 مصاب
أولئك الذين ماتوا
31 شخصا
إصابة سفينة سياحية
712 شخص
أولئك الذين ماتوا
7 أشخاص
المعالج
215 شخص

Aktuální Japonsko
914 infikovaných lidí
Ti, kteří zemřeli
31 lidí
Výletní loď nakažená
712 lidí
Ti, kteří zemřeli
7 lidí
Léčitel
215 lidí

Текущая Япония
914 инфицированных людей
Те кто умер
31 человек
Круизный лайнер заражен
712 человек
Те кто умер
7 человек
человек восстановления
215 человек

Giappone attuale
914 persone infette
Coloro che sono morti
31 persone
Nave da crociera infetta
712 persone
Coloro che sono morti
7 persone
la persona recupero
215 persone

Japón actual
914 personas infectadas
Los que murieron
31 personas
Crucero infectado
712 personas
Los que murieron
7 personas
Sanador
215 personas