海上自衛隊、練習艦かしまが、タワーブリッジ開通後、HMSベルファストと並んで停泊中!
209,636
The Japanese training ship, JS Kashima, passes under Tower Bridge to join World War 2-era warship, HMS Belfast, alongside in London as part of a UK-Japan relationship visit.
JS Kashima (TV-3508) is the flaship of the Japan Maritime Self-Defense Force (JMSDF) training fleet. The training ship was commissioned in 1995 and named after the Kashima Shrine outside Tokyo.
The Japanese warship was escorted by the Port of London Authority and HMS Ranger, an Archer-class patrol vessel with the Royal Navy. The ship traveled up the River Thames and under Tower Bridge as it lifted to it’s full height. The historic suspension/draw-bridge was opened in 1894. Two tugs assisted.
The Japanese vessel then moored alongside HMS Belfast, a Town-class light cruiser that served in World War 2. Belfast was commissioned in 1939 and served with the Royal Navy until 1963. In 1971, the Imperial War Museum opened the museum ship to the public on the River Thames in London. Read mor
日本の練習艦「かしま」が、英国と日本の友好訪問の一環として、タワーブリッジの下を通過し、第2次世界大戦時代の軍艦「ベルファスト」とロンドンで合流した。
「かしま」(TV-3508) は、海上自衛隊 (JMSDF) 練習艦隊のフラシップである。この練習艦は1995年に就役し、東京郊外の鹿島神宮にちなんで命名された。
この日本の軍艦は、ロンドン港湾局と英国海軍のアーチャー級巡視船「レンジャー」に護衛された。
この船はテムズ川を遡り、タワーブリッジの下を通過し、最大の高さまで上がった。この歴史的な吊り橋/跳ね橋は1894年に開通した。2隻のタグボートが支援した。
その後、この日本艦は、第二次世界大戦で活躍したタウン級軽巡洋艦 HMS ベルファストの横に停泊しました。ベルファストは 1939 年に就役し、1963 年までイギリス海軍で活躍しました。
1971 年、帝国戦争博物館はロンドンのテムズ川でこの博物館船を一般公開しました。
非常に正確伝えられています。
感謝!
———————-
Japan Maritime Self-Defense Force training ship Kashima is moored alongside HMS Belfast after Tower Bridge opens!
The Japanese training ship Kashima passed under Tower Bridge as part of a friendship visit between the UK and Japan, joining the World War II era warship Belfast in London.
Kashima (TV-3508) is a flagship of the Japan Maritime Self-Defense Force (JMSDF) Training Squadron. The training ship was commissioned in 1995 and is named after Kashima Shrine, a shrine on the outskirts of Tokyo.
The Japanese warship was escorted by the Port of London Authority and the Royal Navy’s Archer class patrol ship Ranger.
The ship sailed up the River Thames, passing under Tower Bridge and rising to its maximum height. This historic suspension/drawbridge was opened in 1894. Two tugboats assisted.
The Japanese ship was then moored next to the HMS Belfast, a WWII Town-class light cruiser. The Belfast was commissioned in 1939 and served in the Royal Navy until 1963.
In 1971, the Imperial War Museum opened the museum ship to the public on the River Thames in London.
Very accurate.
Thanks
———————-
———————-
塔橋開通後,海上自衛隊訓練艦鹿島號停泊在貝爾法斯特號巡洋艦旁!
作為英日友好訪問的一部分,日本訓練艦鹿島號穿過塔橋,在倫敦與二戰時期的貝爾法斯特號軍艦匯合。
「鹿島號」(TV-3508)是日本海上自衛隊(JMSDF)訓練艦隊的旗艦。該訓練艦於1995年服役,以東京郊區的鹿島神社命名。
這艘日本軍艦由倫敦港務局和英國皇家海軍弓箭手級巡邏艦遊騎兵號護航。
船沿著泰晤士河航行,經過塔橋下方併升至最高高度。這座歷史悠久的吊橋/吊橋於 1894 年開放。兩艘拖船提供協助。
隨後,這艘日本船停泊在英國皇家海軍貝爾法斯特號(HMS Belfast)旁邊,這是一艘二戰時期的城鎮級輕型巡洋艦。貝爾法斯特號於 1939 年開始服役,並在皇家海軍服役至 1963 年。
1971年,帝國戰爭博物館在倫敦泰晤士河畔向公眾開放了這艘博物館船。
報道得非常準確。
謝謝
———————-
———————-
کشتی آموزشی نیروی دفاع شخصی دریایی کاشیما در کنار HMS بلفاست پس از افتتاح پل برج لنگر انداخته است!
کشتی آموزشی ژاپنی کاشیما از زیر پل تاور گذشت و به ناو جنگی دوران جنگ جهانی دوم بلفاست در لندن به عنوان بخشی از دیدار دوستی بین بریتانیا و ژاپن پیوست.
"کاشیما" (TV-3508) یک گل سرسبد از ناوگان آموزشی نیروی دریایی ژاپن (JMSDF) است. این کشتی آموزشی در سال 1995 راه اندازی شد و نام آن به نام معبد کاشیما در حومه توکیو گرفته شد.
کشتی جنگی ژاپنی توسط اداره بندر لندن و کشتی گشت زنی رنجر کلاس آرچر نیروی دریایی سلطنتی اسکورت شد.
کشتی به سمت تیمز رفت و از زیر پل تاور گذشت و به حداکثر ارتفاع خود رسید. این پل معلق/پل متحرک تاریخی در سال 1894 افتتاح شد. دو یدک کش کمک کردند.
سپس کشتی ژاپنی در کنار HMS بلفاست، یک رزمناو سبک کلاس تاون از جنگ جهانی دوم لنگر انداخت. بلفاست در سال 1939 وارد خدمت شد و تا سال 1963 در نیروی دریایی سلطنتی خدمت کرد.
در سال 1971، موزه جنگ امپراتوری کشتی موزه را در رودخانه تیمز در لندن به روی عموم باز کرد.
بسیار دقیق گزارش شده است.
با تشک
———————-
———————-
ترسو سفينة التدريب التابعة لقوات الدفاع الذاتي البحرية كاشيما بجانب سفينة إتش إم إس بلفاست بعد افتتاح تاور بريدج!
مرت سفينة التدريب اليابانية كاشيما تحت جسر البرج وانضمت إلى السفينة الحربية بلفاست التي تعود إلى حقبة الحرب العالمية الثانية في لندن كجزء من زيارة صداقة بين المملكة المتحدة واليابان.
“كاشيما” (TV-3508) هي السفينة الرائدة في أسطول تدريب قوات الدفاع الذاتي البحرية اليابانية (JMSDF). دخلت سفينة التدريب الخدمة في عام 1995 وسميت على اسم ضريح كاشيما في ضواحي طوكيو.
تمت مرافقة السفينة الحربية اليابانية من قبل هيئة ميناء لندن وسفينة دورية رينجر التابعة للبحرية الملكية من فئة آرتشر.
أبحرت السفينة فوق نهر التايمز، مروراً تحت جسر البرج وارتفعت إلى أقصى ارتفاع لها. تم افتتاح هذا الجسر المعلق/الجسر المتحرك التاريخي في عام 1894. تم مساعدة زورقين قطريين.
ثم رست السفينة اليابانية جنبًا إلى جنب مع إتش إم إس بلفاست، وهي طراد خفيف من فئة المدينة من الحرب العالمية الثانية. دخلت بلفاست الخدمة عام 1939 وخدمت في البحرية الملكية حتى عام 1963.
في عام 1971، افتتح متحف الحرب الإمبراطوري سفينة المتحف للجمهور على نهر التايمز في لندن.
تم الإبلاغ عنها بدقة شديدة.
شكرًا
———————-
———————-
Das Trainingsschiff der Maritime Self-Defense Force, Kashima, liegt neben der HMS Belfast vor Anker, nachdem die Tower Bridge eröffnet wurde!
Das japanische Schulschiff Kashima passierte die Tower Bridge und schloss sich im Rahmen eines Freundschaftsbesuchs zwischen Großbritannien und Japan dem Kriegsschiff Belfast aus der Zeit des Zweiten Weltkriegs in London an.
„Kashima“ (TV-3508) ist ein Flaggschiff der Trainingsflotte der Japan Maritime Self-Defense Force (JMSDF). Das Schulschiff wurde 1995 in Dienst gestellt und nach dem Kashima-Schrein am Stadtrand von Tokio benannt.
Das japanische Kriegsschiff wurde von der Port of London Authority und dem Patrouillenschiff Ranger der Archer-Klasse der Royal Navy eskortiert.
Das Schiff fuhr die Themse hinauf, passierte die Tower Bridge und erreichte seine maximale Höhe. Diese historische Hängebrücke/Zugbrücke wurde 1894 eröffnet. Zwei Schlepper halfen.
Das japanische Schiff machte dann neben der HMS Belfast fest, einem leichten Kreuzer der Town-Klasse aus dem Zweiten Weltkrieg. Belfast wurde 1939 in Dienst gestellt und diente bis 1963 in der Royal Navy.
1971 machte das Imperial War Museum das Museumsschiff auf der Themse in London der Öffentlichkeit zugänglich.
Sehr genau berichtet.
Danke
———————-
———————-
Le navire-école de la Force maritime d’autodéfense Kashima est amarré aux côtés du HMS Belfast après l’ouverture du Tower Bridge !
Le navire-école japonais Kashima est passé sous le Tower Bridge et a rejoint le navire de guerre Belfast de la Seconde Guerre mondiale à Londres dans le cadre d’une visite d’amitié entre le Royaume-Uni et le Japon.
« Kashima » (TV-3508) est un vaisseau amiral de la flotte d’entraînement de la Force maritime d’autodéfense japonaise (JMSDF). Le navire-école a été mis en service en 1995 et porte le nom du sanctuaire Kashima, à la périphérie de Tokyo.
Le navire de guerre japonais était escorté par l’autorité du port de Londres et le navire de patrouille de classe Archer de la Royal Navy, le Ranger.
Le navire a remonté la Tamise, passant sous le Tower Bridge et s’élevant jusqu’à sa hauteur maximale. Ce pont suspendu/pont-levis historique a ouvert ses portes en 1894. Deux remorqueurs sont venus en aide.
Le navire japonais s’est ensuite amarré aux côtés du HMS Belfast, un croiseur léger de classe Town datant de la Seconde Guerre mondiale. Le Belfast est entré en service en 1939 et a servi dans la Royal Navy jusqu’en 1963.
En 1971, l’Imperial War Museum a ouvert le navire-musée au public sur la Tamise à Londres.
Rapporté avec beaucoup de précision.
Merci
———————-
———————-
Výcviková loď námořní sebeobrany Kashima kotví vedle HMS Belfast po otevření Tower Bridge!
Japonská cvičná loď Kashima proplula pod Tower Bridge a připojila se k válečné lodi Belfast z dob druhé světové války v Londýně jako součást přátelské návštěvy mezi Spojeným královstvím a Japonskem.
“Kashima” (TV-3508) je vlajkovou lodí výcvikové flotily japonských námořních sil sebeobrany (JMSDF). Cvičná loď byla uvedena do provozu v roce 1995 a byla pojmenována po svatyni Kashima na okraji Tokia.
Japonská válečná loď byla doprovázena správou londýnského přístavu a hlídkovou lodí třídy Archer Royal Navy Ranger.
Loď plula po Temži, proplula pod Tower Bridge a zvedla se do maximální výšky. Tento historický visutý most / padací most byl otevřen v roce 1894. Pomáhaly dva remorkéry.
Japonská loď poté kotvila vedle HMS Belfast, lehkého křižníku třídy Town z druhé světové války. Belfast vstoupil do služby v roce 1939 a sloužil v Royal Navy až do roku 1963.
V roce 1971 Imperial War Museum otevřelo muzejní loď veřejnosti na řece Temži v Londýně.
Velmi přesně hlášeno.
Díky
———————-
———————-
Учебный корабль Морских сил самообороны «Кашима» пришвартован рядом с HMS Belfast после открытия Тауэрского моста!
Японский учебный корабль «Кашима» прошел под Тауэрским мостом и присоединился к военному кораблю времен Второй мировой войны «Белфаст» в Лондоне в рамках дружеского визита между Великобританией и Японией.
«Кашима» (TV-3508) — флагман учебного флота Морских сил самообороны Японии (JMSDF). Учебный корабль был сдан в эксплуатацию в 1995 году и назван в честь храма Касима на окраине Токио.
Японский военный корабль сопровождали администрация лондонского порта и патрульный корабль класса «Арчер» Королевского флота «Рейнджер».
Корабль поплыл вверх по Темзе, пройдя под Тауэрским мостом и поднявшись на максимальную высоту. Исторический подвесной разводной мост, открытый в 1894 году. На помощь пришли два буксира.
Затем японский корабль пришвартовался рядом с HMS Belfast, легким крейсером класса Town времен Второй мировой войны. «Белфаст» поступил на вооружение в 1939 году и прослужил в Королевском флоте до 1963 года.
В 1971 году Имперский военный музей открыл для публики корабль-музей на реке Темзе в Лондоне.
Очень точно изложено.
Спасибо
———————-
———————-
La nave scuola della Forza di autodifesa marittima Kashima è ormeggiata accanto alla HMS Belfast dopo l’apertura del Tower Bridge!
La nave scuola giapponese Kashima passò sotto il Tower Bridge e si unì alla nave da guerra Belfast della Seconda Guerra Mondiale a Londra come parte di una visita di amicizia tra il Regno Unito e il Giappone.
Il "Kashima" (TV-3508) è l’ammiraglia della flotta da addestramento della Forza di autodifesa marittima giapponese (JMSDF). La nave scuola fu commissionata nel 1995 e prese il nome dal Santuario di Kashima, alla periferia di Tokyo.
La nave da guerra giapponese era scortata dalla Port of London Authority e dalla nave pattuglia di classe Archer Ranger della Royal Navy.
La nave risalì il Tamigi, passando sotto il Tower Bridge e raggiungendo la sua massima altezza. Questo storico ponte sospeso/ponte levatoio fu inaugurato nel 1894. Hanno prestato soccorso due rimorchiatori.
La nave giapponese attraccò quindi accanto all’HMS Belfast, un incrociatore leggero di classe Town della Seconda Guerra Mondiale. La Belfast entrò in servizio nel 1939 e prestò servizio nella Royal Navy fino al 1963.
Nel 1971, l’Imperial War Museum aprì al pubblico la nave museo sul Tamigi a Londra.
Riportato in modo molto accurato.
Grazie
———————-
———————-
¡El buque escuela Kashima de la Fuerza Marítima de Autodefensa está amarrado junto al HMS Belfast después de la apertura del Tower Bridge!
El buque escuela japonés Kashima pasó bajo el Tower Bridge y se unió al buque de guerra Belfast de la Segunda Guerra Mundial en Londres como parte de una visita de amistad entre el Reino Unido y Japón.
“Kashima” (TV-3508) es un buque insignia de la flota de entrenamiento de la Fuerza de Autodefensa Marítima de Japón (JMSDF). El buque escuela se puso en servicio en 1995 y lleva el nombre del Santuario Kashima en las afueras de Tokio.
El buque de guerra japonés fue escoltado por la Autoridad del Puerto de Londres y el buque patrullero clase Archer Ranger de la Royal Navy.
El barco navegó por el Támesis, pasó por debajo del Tower Bridge y alcanzó su altura máxima. Este histórico puente colgante/levadizo se inauguró en 1894. Dos remolcadores asistieron.
Luego, el barco japonés atracó junto al HMS Belfast, un crucero ligero clase Town de la Segunda Guerra Mundial. El Belfast entró en servicio en 1939 y sirvió en la Royal Navy hasta 1963.
En 1971, el Museo Imperial de la Guerra abrió al público el barco museo en el río Támesis en Londres.
Informado con mucha precisión.
¡Gracias
———————-
———————-
Tàu huấn luyện của Lực lượng Phòng vệ Hàng hải Kashima đang neo đậu bên cạnh HMS Belfast sau khi Cầu Tháp khai trương!
Tàu huấn luyện Kashima của Nhật Bản đi qua Cầu Tháp và gia nhập tàu chiến Belfast thời Thế chiến thứ hai ở London trong khuôn khổ chuyến thăm hữu nghị giữa Anh và Nhật Bản.
“Kashima” (TV-3508) là soái hạm của hạm đội huấn luyện của Lực lượng Phòng vệ Hàng hải Nhật Bản (JMSDF). Tàu huấn luyện được đưa vào hoạt động năm 1995 và được đặt theo tên của đền Kashima ở ngoại ô Tokyo.
Tàu chiến Nhật Bản được Chính quyền Cảng London và tàu tuần tra lớp Archer của Hải quân Hoàng gia Anh hộ tống.
Con tàu ngược dòng sông Thames, đi qua Cầu Tháp và đạt đến độ cao tối đa. Cây cầu treo/cầu kéo lịch sử này được khai trương vào năm 1894. Hai tàu kéo hỗ trợ.
Sau đó, tàu Nhật Bản thả neo cùng với HMS Belfast, một tàu tuần dương hạng nhẹ thuộc lớp Thị trấn từ Thế chiến thứ hai. Belfast bắt đầu phục vụ vào năm 1939 và phục vụ trong Hải quân Hoàng gia cho đến năm 1963.
Năm 1971, Bảo tàng Chiến tranh Hoàng gia mở cửa bảo tàng cho công chúng trên sông Thames ở London.
Báo cáo rất chính xác.
Cảm ơn
———————-
———————-
टावर ब्रिज खुलने के बाद समुद्री आत्मरक्षा बल प्रशिक्षण जहाज काशीमा को एचएमएस बेलफास्ट के साथ बांध दिया गया है!
जापानी प्रशिक्षण जहाज काशीमा टॉवर ब्रिज के नीचे से गुजरा और यूके और जापान के बीच मैत्री यात्रा के हिस्से के रूप में लंदन में द्वितीय विश्व युद्ध के युद्धपोत बेलफास्ट में शामिल हो गया।
“काशिमा” (टीवी-3508) जापान मैरीटाइम सेल्फ-डिफेंस फोर्स (जेएमएसडीएफ) प्रशिक्षण बेड़े का एक प्रमुख जहाज है। प्रशिक्षण जहाज को 1995 में चालू किया गया था और इसका नाम टोक्यो के बाहरी इलाके में काशीमा श्राइन के नाम पर रखा गया था।
जापानी युद्धपोत की सुरक्षा पोर्ट ऑफ लंदन अथॉरिटी और रॉयल नेवी के आर्चर-श्रेणी के गश्ती जहाज रेंजर द्वारा की गई थी।
जहाज टेम्स नदी की ओर चला, टावर ब्रिज के नीचे से गुजरा और अपनी अधिकतम ऊंचाई तक पहुंच गया। यह ऐतिहासिक सस्पेंशन ब्रिज/ड्राब्रिज 1894 में खोला गया। दो टगबोटों ने सहायता की।
इसके बाद जापानी जहाज द्वितीय विश्व युद्ध के टाउन-क्लास लाइट क्रूजर एचएमएस बेलफास्ट के साथ खड़ा हो गया। बेलफ़ास्ट ने 1939 में सेवा में प्रवेश किया और 1963 तक रॉयल नेवी में सेवा की।
1971 में, इंपीरियल वॉर म्यूज़ियम ने लंदन में टेम्स नदी पर संग्रहालय जहाज को जनता के लिए खोल दिया।
बहुत सटीक रिपोर्ट.
धन्यवाद
———————-
———————-
টাওয়ার ব্রিজ খোলার পর মেরিটাইম সেলফ ডিফেন্স ফোর্স ট্রেনিং শিপ কাশিমা এইচএমএস বেলফাস্টের সাথে মোর করা হয়েছে!
জাপানি প্রশিক্ষণ জাহাজ কাশিমা টাওয়ার ব্রিজের নিচ দিয়ে চলে যায় এবং যুক্তরাজ্য ও জাপানের মধ্যে বন্ধুত্বপূর্ণ সফরের অংশ হিসেবে লন্ডনে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের যুগের যুদ্ধজাহাজ বেলফাস্টে যোগ দেয়।
“কাশিমা” (TV-3508) হল জাপান মেরিটাইম সেলফ-ডিফেন্স ফোর্স (JMSDF) প্রশিক্ষণ বহরের একটি ফ্ল্যাগশিপ। প্রশিক্ষণ জাহাজটি 1995 সালে চালু করা হয়েছিল এবং টোকিওর উপকণ্ঠে কাশিমা মন্দিরের নামে নামকরণ করা হয়েছিল।
জাপানি যুদ্ধজাহাজটিকে পোর্ট অফ লন্ডন কর্তৃপক্ষ এবং রয়্যাল নেভির আর্চার-শ্রেণির টহল জাহাজ রেঞ্জার দ্বারা এসকর্ট করা হয়েছিল।
জাহাজটি টেমসের উপরে যাত্রা করে, টাওয়ার ব্রিজের নিচে দিয়ে এবং সর্বোচ্চ উচ্চতায় উঠে। এই ঐতিহাসিক ঝুলন্ত সেতু/ড্রব্রিজটি 1894 সালে খোলা হয়েছিল। দুটি টাগবোট সাহায্য করেছে।
জাপানি জাহাজটি তখন এইচএমএস বেলফাস্টের সাথে যাত্রা করেছিল, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের একটি টাউন-ক্লাস লাইট ক্রুজার। বেলফাস্ট 1939 সালে চাকরিতে প্রবেশ করে এবং 1963 সাল পর্যন্ত রয়্যাল নেভিতে কাজ করে।
1971 সালে, ইম্পেরিয়াল ওয়ার মিউজিয়াম লন্ডনের টেমস নদীতে জাদুঘরের জাহাজটি জনসাধারণের জন্য উন্মুক্ত করে।
খুব সঠিকভাবে রিপোর্ট করা হয়েছে.
ধন্যবাদ
———————-
———————-
टावर ब्रिज खुलेपछि समुद्री आत्मरक्षा बल प्रशिक्षण जहाज काशिमा एचएमएस बेलफास्टको छेउमा मुरिएको छ!
जापानी तालिम जहाज काशिमा टावर ब्रिज मुनिबाट गुज्र्यो र बेलायत र जापान बीचको मित्रता भ्रमणको एक भागको रूपमा लन्डनमा दोस्रो विश्वयुद्ध युगको युद्धपोत बेलफास्टमा सामेल भयो।
“Kashima” (TV-3508) जापान समुद्री आत्मरक्षा बल (JMSDF) तालिम फ्लीट को एक प्रमुख हो। प्रशिक्षण जहाज सन् १९९५ मा सञ्चालनमा आएको थियो र टोकियोको बाहिरी भागमा रहेको काशिमा श्राइनको नाममा नामकरण गरिएको थियो।
जापानी युद्धपोतलाई पोर्ट अफ लन्डन प्राधिकरण र रोयल नेवीको आर्चर-क्लास गस्ती जहाज रेन्जरले सुरक्षा दिएको थियो।
जहाजले टावर ब्रिज मुनि हुँदै आफ्नो अधिकतम उचाइमा पुगेर टेम्स नदीमा यात्रा गर्यो। यो ऐतिहासिक झोलुङ्गे पुल / ड्रब्रिज 1894 मा खोलिएको थियो। दुईवटा टगबोटले सहयोग गरेका छन् ।
जापानी जहाज त्यसपछि दोस्रो विश्वयुद्धको टाउन-क्लास लाइट क्रूजर एचएमएस बेलफास्टको छेउमा मुरिएको थियो। बेलफास्टले 1939 मा सेवामा प्रवेश गर्यो र 1963 सम्म शाही नौसेनामा सेवा गर्यो।
1971 मा, इम्पेरियल युद्ध संग्रहालयले लन्डनको टेम्स नदीमा संग्रहालय जहाजलाई जनताको लागि खोल्यो।
धेरै सटीक रिपोर्ट।
धन्यवाद
———————-
———————-
ටවර් පාලම විවෘත කිරීමෙන් පසු සමුද්රීය ස්වයං ආරක්ෂක බලකායේ පුහුණු නෞකාවක් වන Kashima HMS බෙල්ෆාස්ට් අසල නැංගුරම් ලා ඇත!
ජපාන පුහුණු නෞකාවක් වන Kashima ටවර් පාලම යටින් ගමන් කර එක්සත් රාජධානිය සහ ජපානය අතර මිත්රත්ව සංචාරයක කොටසක් ලෙස ලන්ඩනයේ දෙවන ලෝක යුධ සමයේ බෙල්ෆාස්ට් යුද නෞකාවට සම්බන්ධ විය.
“කාෂිමා” (TV-3508) යනු ජපාන සමුද්රීය ස්වයං ආරක්ෂක බලකායේ (JMSDF) පුහුණු බලඇණියේ ප්රමුඛතම නෞකාවකි. පුහුණු නෞකාව 1995 දී ආරම්භ කරන ලද අතර එය ටෝකියෝ නගරයට ආසන්නයේ පිහිටි Kashima සිද්ධස්ථානය අනුව නම් කරන ලදී.
ජපාන යුද නෞකාව ලන්ඩන් වරාය අධිකාරිය සහ රාජකීය නාවික හමුදාවේ දුනු පන්තියේ මුර නෞකාවක් වන රේන්ජර් විසින් පිරිවරා ඇත.
නැව තේම්ස් නදියට යාත්රා කර, ටවර් පාලම යටට ගොස් එහි උපරිම උසට නැග්ගා. මෙම ඓතිහාසික එල්ලෙන පාලම/ඇඳි පාලම 1894 දී විවෘත කරන ලදී. ටග් බෝට්ටු දෙකක් සහය විය.
ජපන් නෞකාව පසුව දෙවන ලෝක යුද්ධයේ නගර පන්තියේ සැහැල්ලු නෞකාවක් වන HMS බෙල්ෆාස්ට් සමඟ නැංගුරම් ලා ඇත. බෙල්ෆාස්ට් 1939 දී සේවයට ඇතුළත් වූ අතර 1963 දක්වා රාජකීය නාවික හමුදාවේ සේවය කළේය.
1971 දී ඉම්පීරියල් යුධ කෞතුකාගාරය ලන්ඩනයේ තේම්ස් නදියේදී කෞතුකාගාර නෞකාව මහජනතාවට විවෘත කළේය.
ඉතා නිවැරදිව වාර්තා කර ඇත.
ස්තුතියි
———————-
———————-
கடல்சார் தற்காப்புப் படையின் பயிற்சிக் கப்பலான காஷிமா டவர் பாலம் திறக்கப்பட்ட பிறகு HMS பெல்ஃபாஸ்டுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது!
ஜப்பானிய பயிற்சிக் கப்பல் காஷிமா டவர் பிரிட்ஜின் கீழ் கடந்து, இங்கிலாந்து மற்றும் ஜப்பானுக்கு இடையிலான நட்பு பயணத்தின் ஒரு பகுதியாக லண்டனில் இரண்டாம் உலகப் போர் கால போர்க்கப்பலான பெல்ஃபாஸ்டில் சேர்ந்தது.
“காஷிமா” (டிவி-3508) என்பது ஜப்பான் கடல்சார் தற்காப்புப் படையின் (ஜேஎம்எஸ்டிஎஃப்) பயிற்சிக் கடற்படையின் முதன்மைக் கப்பல் ஆகும். இந்த பயிற்சிக் கப்பல் 1995 இல் இயக்கப்பட்டது மற்றும் டோக்கியோவின் புறநகரில் உள்ள காஷிமா ஆலயத்தின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டது.
ஜப்பானிய போர்க்கப்பலை லண்டன் போர்ட் அத்தாரிட்டி மற்றும் ராயல் நேவியின் ஆர்ச்சர் கிளாஸ் ரோந்து கப்பல் ரேஞ்சர் அழைத்துச் சென்றன.
கப்பல் தேம்ஸ் நதியில் பயணித்து, டவர் பாலத்தின் கீழ் கடந்து அதன் அதிகபட்ச உயரத்திற்கு உயர்ந்தது. இந்த வரலாற்று தொங்கு பாலம் 1894 இல் திறக்கப்பட்டது. இரண்டு இழுவைப் படகுகள் உதவின.
இரண்டாம் உலகப் போரின் டவுன் கிளாஸ் லைட் க்ரூஸரான எச்எம்எஸ் பெல்ஃபாஸ்டுடன் ஜப்பானியக் கப்பல் நிறுத்தப்பட்டது. பெல்ஃபாஸ்ட் 1939 இல் சேவையில் நுழைந்தார் மற்றும் 1963 வரை ராயல் கடற்படையில் பணியாற்றினார்.
1971 ஆம் ஆண்டில், இம்பீரியல் போர் அருங்காட்சியகம் லண்டனில் உள்ள தேம்ஸ் நதியில் பொதுமக்களுக்கு அருங்காட்சியகக் கப்பலைத் திறந்தது.
மிகவும் துல்லியமாக பதிவாகியுள்ளது.
நன்றி
———————-
———————-
Meli ya mafunzo ya Kikosi cha Kujilinda cha Baharini ya Kashima imewekwa kando ya HMS Belfast baada ya Bridge Bridge kufunguliwa!
Meli ya mafunzo ya Japan Kashima ilipita chini ya Tower Bridge na kujiunga na meli ya kivita ya enzi ya Vita vya Pili vya Dunia Belfast mjini London kama sehemu ya ziara ya urafiki kati ya Uingereza na Japan.
“Kashima” (TV-3508) ni kinara wa meli za mafunzo za Kikosi cha Kujilinda cha Majini cha Japan (JMSDF). Meli hiyo ya mafunzo ilianzishwa mwaka 1995 na ilipewa jina la Kashima Shrine nje kidogo ya Tokyo.
Meli ya kivita ya Japani ilisindikizwa na Mamlaka ya Bandari ya London na meli ya kifalme ya Royal Navy’s Archer-class ya doria ya Ranger.
Meli hiyo ilipanda Mto Thames, ikipita chini ya Tower Bridge na kupanda hadi urefu wake wa juu zaidi. Daraja hili la kihistoria la kusimamishwa / kuteka lilifunguliwa mnamo 1894. Boti mbili za kuvuta zilisaidiwa.
Meli ya Kijapani kisha ilitia nanga pamoja na HMS Belfast, meli nyepesi ya daraja la Town kutoka Vita Kuu ya II. Belfast aliingia huduma mnamo 1939 na akahudumu katika Jeshi la Wanamaji la Kifalme hadi 1963.
Mnamo 1971, Jumba la kumbukumbu la Vita vya Kifalme lilifungua meli ya makumbusho kwa umma kwenye Mto Thames huko London.
Imeripotiwa kwa usahihi sana.
Asante
———————-