「支援物資について」タグアーカイブ

新潟県内の地震関連情報まとめページ・交通情報、生活関連情報など。がんばれ新潟県Earthquake -related information summary page, transportation information, life -related information, etc. in Niigata Prefecture. Good luck Niigata prefecture

新潟県内の地震関連情報まとめページ・交通情報、生活関連情報など。がんばれ新潟県
https://www.niigata-nippo.co.jp/articles/-/337015

1月1日午後4時10分ごろ、石川県能登地方で震度7の地震が発生しました。新潟県内でも強い揺れが起き、各地で被害が発生しています。1月2日の地震に関連する情報をまとめて掲載。
———————-

Earthquake -related information summary page, transportation information, life -related information, etc. in Niigata Prefecture. Good luck Niigata prefecture

At around 4:10 pm on January 1, an earthquake with a seismic intensity of 7 occurred in the Noto region of Ishikawa Prefecture. A strong shaking has occurred in Niigata Prefecture, causing damage in various places. The information related to the earthquake on January 2 is summarized

———————-
———————-

尼加塔縣的地震相關信息摘要頁面,運輸信息,與生命相關的信息等。 祝你好運尼加塔縣

1月1日下午4:10左右,Ishikawa縣的Noto地區發生了地震強度為7的地震。 Niigata縣發生了強烈的顫抖,在各個地方造成了破壞。 總結了與1月2日地震有關的信息

———————-
———————-

صفحه خلاصه اطلاعات مرتبط با زمین لرزه ، اطلاعات حمل و نقل ، اطلاعات مربوط به زندگی و غیره در بخشدار Niigata. موفق باشید Niigata بخشدار

حوالی ساعت 4:10 بعد از ظهر در تاریخ 1 ژانویه ، زمین لرزه ای با شدت لرزه ای 7 در منطقه Noto از بخشدار Ishikawa رخ داد. لرزش شدید در بخشدار نیگاتا رخ داده است و باعث آسیب در مکان های مختلف می شود. اطلاعات مربوط به زمین لرزه در تاریخ 2 ژانویه خلاصه شده است

———————-
———————-

زلزال -صفحة ملخص المعلومات المتعلقة بالزلزال ، ومعلومات النقل ، والمعلومات المتعلقة بالحياة ، وما إلى ذلك في محافظة Niigata. حظا سعيدا في محافظة نيغاتا

في حوالي الساعة 4:10 مساءً في 1 كانون الثاني (يناير) ، حدث زلزال ذو شدة زلزالية من 7 في منطقة Noto في محافظة إيشيكاوا. حدث تهز قوي في محافظة نيجاتا ، مما تسبب في أضرار في أماكن مختلفة. يتم تلخيص المعلومات المتعلقة بالزلزال في 2 يناير

———————-
———————-

Erdbeben -bezogene Informationsübersichtsseite, Transportinformationen, lebensbezogene Informationen usw. in der Präfektur Niigata. Viel Glück Niigata Präfektur

Gegen 16.10 Uhr am 1. Januar trat in der Noto -Region der Präfektur Ishikawa ein Erdbeben mit einer seismischen Intensität von 7 auf. In der Präfektur Niigata ist ein starkes Schütteln aufgetreten und an verschiedenen Stellen Schäden verursacht. Die Informationen zum Erdbeben am 2. Januar sind zusammengefasst

———————-
———————-

Page de résumé des informations liées aux tremblements de terre, informations sur le transport, informations liées à la vie, etc. dans la préfecture de Niigata. Bonne chance niigata préfecture

Vers 16h10, le 1er janvier, un tremblement de terre avec une intensité sismique de 7 s’est produit dans la région noto de la préfecture d’Ishikawa. Une forte secousse s’est produite dans la préfecture de Niigata, causant des dommages à divers endroits. Les informations relatives au tremblement de terre du 2 janvier sont résumées

———————-
———————-

Stránka Souhrn informací související s zemětřesením, informace o dopravě, informace související s životem atd. V prefektuře Niigata. Hodně štěstí prefektura Niigata

Ve 16:10 1. ledna se v regionu Noto v prefektuře Ishikawa vyskytlo zemětřesení se seismickou intenzitou 7. V prefektuře Niigata došlo k silnému otřesu, což způsobilo poškození na různých místech. Informace týkající se zemětřesení 2. ledna jsou shrnuty

———————-
———————-

Страница Сводка с землетрясением, связанная с землетрясением, информация о транспортировке, информация, связанная с жизнью и т. Д. В префектуре Ниигаты. Удачи префектура Niigata

Примерно в 16:10 1 января землетрясение с сейсмической интенсивностью 7 произошло в области префектуры Ишикавы. В префектуре Ниигаты произошел сильный встряхивание, что приводит к повреждению в различных местах. Информация, связанная с землетрясением 2 января, обобщена

———————-
———————-

Pagina di riepilogo delle informazioni correlate al terremoto, informazioni sui trasporti, informazioni correlate alla vita, ecc. Nella prefettura di Niigata. Buona fortuna nella prefettura di Niigata

Verso le 16:10 del 1 ° gennaio, un terremoto con un’intensità sismica di 7 si è verificato nella regione noto della prefettura di Ishikawa. Si è verificato un forte scuotimento nella prefettura di Niigata, causando danni in vari luoghi. Le informazioni relative al terremoto il 2 gennaio sono riassunte

———————-
———————-

Página de resumen de información relacionada con el terremoto, información de transporte, información relacionada con la vida, etc. en la prefectura de Niigata. Buena suerte prefectura de niigata

Alrededor de las 4:10 pm del 1 de enero, se produjo un terremoto con una intensidad sísmica de 7 en la región de Noto de la prefectura de Ishikawa. Se ha producido un fuerte temblor en la prefectura de Niigata, causando daños en varios lugares. Se resume la información relacionada con el terremoto el 2 de enero

———————-
———————-

Trang tóm tắt thông tin liên quan đến động đất, thông tin vận chuyển, thông tin liên quan đến cuộc sống, vv trong tỉnh Niigata. Chúc may mắn Niigata tỉnh

Vào khoảng 4:10 chiều ngày 1 tháng 1, một trận động đất có cường độ địa chấn là 7 xảy ra ở khu vực Noto của tỉnh Ishikawa. Một sự rung chuyển mạnh mẽ đã xảy ra trong tỉnh Niigata, gây ra thiệt hại ở nhiều nơi khác nhau. Các thông tin liên quan đến trận động đất vào ngày 2 tháng 1 được tóm tắt

———————-
———————-

भूकंप -संबंधित सूचना सारांश पृष्ठ, परिवहन जानकारी, जीवन -संबंधित जानकारी, आदि निगाटा प्रान्त में। गुड लक Niigata Prenture

1 जनवरी को लगभग 4:10 बजे, 7 की भूकंपीय तीव्रता के साथ एक भूकंप इशिकावा प्रान्त के नोटो क्षेत्र में हुआ। Niigata प्रान्त में एक मजबूत झटकों हुई है, जिससे विभिन्न स्थानों में नुकसान होता है। 2 जनवरी को भूकंप से संबंधित जानकारी को संक्षेप में प्रस्तुत किया गया है

———————-
———————-

ভূমিকম্প -সম্পর্কিত সম্পর্কিত তথ্য সংক্ষিপ্ত পৃষ্ঠা, পরিবহন তথ্য, জীবন সম্পর্কিত তথ্য ইত্যাদি নিগাতা প্রদেশে। গুড লাক নিগাতা প্রিফেকচার

1 জানুয়ারী বিকেল চারটার দিকে, ich াকা প্রদেশের নোটো অঞ্চলে 7 টির ভূমিকম্পের তীব্রতা সহ একটি ভূমিকম্প ঘটেছিল। নিগাতা প্রদেশে একটি শক্তিশালী কাঁপুনি ঘটেছে, যা বিভিন্ন জায়গায় ক্ষতি করে। ২ জানুয়ারী ভূমিকম্প সম্পর্কিত তথ্য সংক্ষিপ্ত করা হয়েছে

———————-
———————-

भूकम्प-वर्गीकृत सूचना सारांश पृष्ठ, यातायात जानकारी, निगाटा संक्रमकमा जीवन-बृद्धि सूचना। शुभकामना निगटा संक्रमक

करीव 4: 10 मा जनवरी 1 मा ईशिववा संक्रमकको नोभेन्समा of को भूकम्पिक तीव्रता सहितको भूकम्प भयो। निइगाटा संक्रमकमा एक मजबूत हल्लाएको छ, विभिन्न ठाउँमा क्षति पुर्याउने। जनवरी 2 मा भूकम्प सम्बन्धी जानकारी सारांशको छ

———————-
———————-

Su Žemės drebėjimu susijusi informacija suvestinė puslapis, informacija apie transportą, su gyvybe susijusi informacija ir kt. Niigata prefektūroje. Sėkmės Niigata prefektūra

Sausio 1 d., Apie 16:10 val., Ishikawa prefektūros Noto regione įvyko žemės drebėjimas, kurio seisminis intensyvumas buvo 7. Niigata prefektūroje įvyko stiprus drebėjimas, padarydamas žalą įvairiose vietose. Sausio 2 d. Su žemės drebėjimu susijusi informacija yra apibendrinta

———————-
———————-

Ukurasa wa muhtasari wa habari wa tetemeko la ardhi, habari ya usafirishaji, habari inayohusiana na maisha, nk katika mkoa wa Niigata. Bahati nzuri Niigata Jimbo

Karibu saa 4:10 jioni mnamo Januari 1, tetemeko la ardhi lenye nguvu ya mshtuko wa 7 lilitokea katika mkoa wa Noto wa mkoa wa Ishikawa. Kutetemeka kwa nguvu kumetokea katika mkoa wa Niigata, na kusababisha uharibifu katika maeneo mbali mbali. Habari inayohusiana na tetemeko la ardhi mnamo Januari 2 ni muhtasari

———————-
———————-

新潟県内の地震関連情報まとめページ・交通情報、生活関連情報など。がんばれ新潟県

1月1日午後4時10分ごろ、石川県能登地方で震度7の地震が発生しました。新潟県内でも強い揺れが起き、各地で被害が発生しています。1月2日の地震に関連する情報をまとめて掲載

———————-
———————-

Povzetek informacij o potresu, povzetek informacij, informacije o prevozu, življenjske informacije itd. V prefekturi Niigata. Srečno prefektura niigata

1. januarja okoli 16:10 se je v regiji Noto Ishikawa zgodil potres s seizmično intenzivnostjo 7. V prefekturi Niigata se je pojavilo močno tresenje, kar je povzročilo škodo na različnih mestih. Podatke, povezane s potresom 2. januarja, so povzete

———————-
———————-

Zemljotres-rezime sažetka informacija, informacije o prevozu, životni podaci itd. U NIIGATA prefekturi. Sretno Niigata prefektura

Na oko 16:10 1. januara, potres sa seizmičkim intenzitetom od 7 dogodio se u regiji NoTo of Ishikawa prefektura. U Niigatu se dogodilo snažno tresenje, nanošenjem oštećenja na raznim mjestima. Informacije u vezi sa zemljotresom 2. januara su sažete

———————-

石川県への支援物資について、企業は厚生政策課に連絡を、個人は受け付け不可、理由は仕分け等の手間を考慮とのこと。がんばれ石川県Regarding support supplies to Ishikawa Prefecture, companies will contact the Welfare Policy Division, individuals cannot accept, and the reason is that the reason for sorting. Good luck Ishikawa prefecture

石川県への支援物資について、企業は厚生政策課に連絡を、個人は受け付け不可、理由は仕分け等の手間を考慮とのこと。がんばれ石川県
https://news.infoseek.co.jp/article/tbs_924032/

石川県では個人からの支援物資については、受け付けてはいません。
企業からの物資に関しては直接持ち込むのではなく、担当窓口となっている厚生政策課に一度、連絡をしてほしいとのことです。
必要としているものを確認し、調整した上で改めて連絡するということです。
皆様からの善意が無駄にならないようご協力をお願いします。
との事。

石川県、能登半島地震に対する義援物資の受け付けを「企業・団体」のみに限定すると発表 個人での支援は義援金などで
https://news.infoseek.co.jp/article/itmedia_nlab_20240104034/
なお、支援を予定している企業・団体は電話・メール・FAX・電子申請から、石川県厚生政策課に「提供する義援物資の種類及び数量」「提供者の法人・団体名、担当者名、連絡先」「県サイトでの公表の可否」を伝えるよう呼びかけています。
各種申請先
電話(9:00~17:00):076-225-1411
E-Mail:kousei@pref.ishikawa.lg.jp

石川県、令和6年(2024年)能登半島地震に関する情報
https://www-pref-ishikawa-lg-jp.cache.yimg.jp/saigai/202401jishin.html

———————-

Regarding support supplies to Ishikawa Prefecture, companies will contact the Welfare Policy Division, individuals cannot accept, and the reason is that the reason for sorting. Good luck Ishikawa prefecture

Ishikawa Prefecture does not accept personal support supplies.
He said that he would like to contact the Welfare Policy Division, which is the office in charge, instead of bringing in the supplies from companies directly.
Check what you need, adjust, and contact again.
Please cooperate so that you do not waste your good intentions.
And

Ishikawa Prefecture, if the acceptance of supplies for the Noto Peninsula earthquake is limited to only "companies and organizations", the support by the individual announcement is donation, etc.

The companies and organizations that are planning to support are from telephone, e -mail, fax, and electronic applications to Ishikawa Prefecture Welfare Policy Division, "Types and quantities of donations provided", "provider’s corporate / group name, and name of the provider. We are calling for "contact information" and "whether or not to publish on the prefectural site".

Ishikawa Prefecture, information about the Noto Peninsula Earthquake in 202

———————-
———————-

關於給Ishikawa縣的支持用品,公司將聯繫福利政策部,個人無法接受,原因是進行分類的原因。 祝川縣好運

Ishikawa縣不接受個人支持用品。
他說,他想與負責辦公室的福利政策部聯繫,而不是直接從公司那裡收集供應。
檢查您需要的內容,調整併再次聯繫。
請合作,以免浪費良好的意願。

Ishikawa縣,如果接受Noto Peninsula地震的供應僅限於“公司和組織”,則個人公告的支持是捐贈,等等。

計劃支持的公司和組織來自給Ishikawa縣福利政策部門的電話,e -mail,傳真和電子應用程序,“所提供的捐贈的類型和數量”,“提供商的公司/集團名稱”以及提供商的名稱。我們呼籲提供“聯繫信息”和“是否在縣場地上發布”。

Ishikawa縣,有關2024年Noto半島地震的信

———————-
———————-

با توجه به تجهیزات پشتیبانی از بخشدار Ishikawa ، شرکت ها با بخش سیاست رفاه تماس می گیرند ، افراد نمی توانند قبول کنند و دلیل این امر این است که دلیل مرتب سازی. موفق باشید که بخشدار ایشیکاوا

بخشدار Ishikawa منابع پشتیبانی شخصی را نمی پذیرد.
وی گفت که دوست دارد به جای اینکه منابع مستقیم شرکت ها را وارد کند ، با بخش سیاست رفاه ، که مسئول آن است ، تماس بگیرد.
آنچه را که نیاز دارید بررسی کنید ، تنظیم کنید و دوباره تماس بگیرید.
لطفاً همکاری کنید تا اهداف خوب خود را هدر ندهید.
وت

بخشدار Ishikawa ، اگر پذیرش منابع برای زمین لرزه شبه جزیره Noto فقط به "شرکت ها و سازمان ها" محدود شود ، حمایت از اعلامیه فردی کمک مالی است ، و غیره.

شرکت ها و سازمانهایی که در حال برنامه ریزی برای پشتیبانی هستند ، از طریق تلفن ، ایمیل ، ایمیل ، فکس و برنامه های الکترونیکی به بخش سیاست رفاه بخشدار ایشیکاوا ، "انواع و مقادیر کمکهای مالی ارائه شده" ، "نام شرکت / گروه ارائه دهنده و نام ارائه دهنده ارائه دهنده است. ما خواستار "اطلاعات تماس" و "اینکه آیا در سایت بخشدار منتشر یا خیر" هستیم.

بخشدار Ishikawa ، اطلاعات مربوط به زلزله شبه جزیره Noto در سال 202

———————-
———————-

فيما يتعلق بإمدادات الدعم لمحافظة إيشيكاوا ، ستقوم الشركات بالاتصال بقسم سياسة الرعاية الاجتماعية ، ولا يمكن للأفراد قبولهم ، والسبب هو أن سبب الفرز. حظا سعيدا في محافظة إيشيكاوا

لا يقبل محافظة إيشيكاوا مستلزمات الدعم الشخصي.
وقال إنه يرغب في الاتصال بقسم سياسات الرعاية الاجتماعية ، وهو المكتب المسؤول ، بدلاً من جلب الإمدادات من الشركات مباشرة.
تحقق من ما تحتاجه ، وضبط ، واتصل مرة أخرى.
يرجى التعاون حتى لا تضيع نواياك الحسنة.
و

محافظة Ishikawa ، إذا كان قبول الإمدادات لزلزال شبه جزيرة Noto يقتصر فقط على "الشركات والمؤسسات" ، فإن الدعم من قبل الإعلان الفردي هو التبرع ، إلخ.

الشركات والمؤسسات التي تخطط لدعمها هي من الهاتف ، والبلاغ ، والفاكس ، والتطبيقات الإلكترونية إلى قسم سياسة رعاية المحافظة على محافظة إيشيكاوا ، "أنواع التبرعات المقدمة" ، "اسم الشركة / المجموعة للمزود ، واسم الموفر نحن ندعو إلى "معلومات الاتصال" و "سواء لن ننشر على موقع المحافظ أو لا.

محافظة إيشيكاوا ، معلومات حول زلزال شبه جزيرة نوتو في عام 202

———————-
———————-

In Bezug auf die Support -Lieferungen an die Präfektur Ishikawa werden Unternehmen die Abteilung für Wohlfahrtsrichtlinien wenden, Einzelpersonen können nicht akzeptieren, und der Grund dafür ist, dass der Grund für die Sortierung. Viel Glück Ishikawa Präfektur

Die Präfektur Ishikawa akzeptiert keine persönlichen Support -Lieferungen.
Er sagte, dass er sich an die Abteilung für Wohlfahrtsrichtlinien wenden möchte, die das verantwortliche Büro ist, anstatt die Vorräte direkt von Unternehmen einzubringen.
Überprüfen Sie, was Sie benötigen, anpassen und erneut kontaktieren.
Bitte kooperieren Sie, damit Sie Ihre guten Absichten nicht verschwenden.
Und

Die Präfektur Ishikawa, wenn die Akzeptanz von Vorräten für das Erdbeben in Noto Peninsula nur auf "Unternehmen und Organisationen" beschränkt ist, ist die Unterstützung durch die individuelle Ankündigung Spende usw.

Die Unternehmen und Organisationen, die zur Unterstützung planen Wir fordern "Kontaktinformationen" und "ob wir auf der Präfekturstelle veröffentlichen sollen".

Präfektur Ishikawa, Informationen über das Erdbeben der Noto -Halbinsel im Jahr 202

———————-
———————-

En ce qui concerne les fournitures de soutien à la préfecture d’Ishikawa, les entreprises contacteront la division des politiques de protection sociale, les particuliers ne peuvent pas accepter et la raison en est la raison du tri. Bonne chance Ishikawa Prefecture

La préfecture d’Ishikawa n’accepte pas les fournitures de soutien personnel.
Il a dit qu’il aimerait contacter la division des politiques de protection sociale, qui est le bureau en charge, au lieu d’apporter directement les fournitures des entreprises.
Vérifiez ce dont vous avez besoin, ajustez et contactez à nouveau.
Veuillez coopérer afin de ne pas gaspiller vos bonnes intentions.
Et

La préfecture d’Ishikawa, si l’acceptation des fournitures pour le tremblement de terre de la péninsule de Noto est limitée aux «entreprises et organisations» uniquement, le soutien de l’annonce individuelle est le don, etc.

Les entreprises et les organisations qui prévoient de soutenir proviennent des applications téléphoniques, e -mail, fax et électroniques à la division des politiques de bien-être de la préfecture d’Ishikawa, "Types et quantités de dons fournis", "nom d’entreprise / groupe du fournisseur et nom du fournisseur . Nous appelons à des "coordonnées" et "de publier ou non sur le site préfectoral".

Préfecture d’Ishikawa, informations sur le tremblement de terre de la péninsule noto en 202

———————-
———————-

Pokud jde o podpůrné dodávky do prefektury Ishikawa, společnosti budou kontaktovat divizi politiky sociálního zabezpečení, jednotlivci nemohou přijmout a důvodem je, že důvod pro třídění. Hodně štěstí prefektura Ishikawa

Prefektura Ishikawa nepřijímá osobní podpůrné zásoby.
Řekl, že by chtěl kontaktovat divizi politiky sociálního zabezpečení, která je odpovědná kancelář, namísto přímého uvedení zásob od společností.
Zkontrolujte, co potřebujete, znovu upravte a kontaktujte.
Prosím, spolupracovat, abyste neztráceli své dobré úmysly.
A

Prefektura Ishikawa, pokud je přijetí dodávek pro zemětřesení Noto poloostrova omezeno pouze na „společnosti a organizace“, podporou individuálního oznámení je dar atd.

Společnosti a organizace, které plánují podporu, pocházejí z telefonu, e -e -e -arů, faxu a elektronických aplikací na divizi politiky prefektury Ishikawa, „Poskytované typy a množství darů“, „Název poskytovatele a jméno poskytovatele a jméno poskytovatele poskytovatele . Vyzýváme k „kontaktním údajům“ a „zda zveřejnit či ne na prefekturálním webu“.

Prefektura Ishikawa, informace o zemětřesení poloostrova Noto v roce 202

———————-
———————-

Что касается поставок поддержки в префектуру Ишикавы, компании свяжутся с Отделом политики социального обеспечения, физические лица не могут принять, и причина в том, что причина сортировки. Удачи префектура Исикава

Префектура Ишикава не принимает поставки личной поддержки.
Он сказал, что хотел бы связаться с Отделом политики социального обеспечения, который является ответственным офисом, вместо того, чтобы напрямую привлекать поставки у компаний.
Проверьте, что вам нужно, настроить и снова обратиться.
Пожалуйста, сотрудничайте, чтобы вы не тратили свои добрые намерения.
И

Префектура Ишикава, если принятие поставки для землетрясения на полуострове Ното -полурости ограничено только «компаниями и организациями», поддержка индивидуальным объявлением является пожертвование и т. Д.

Компании и организации, которые планируют поддержать, взяты из телефона, E -MAIL, FAX и электронных приложений в отдел политики в области обеспечения префектуры Ishikawa, «Типы и количество предоставленных пожертвований», «Имя корпоративного / группы поставщика и название поставщика . Мы призываем к «контактной информации» и «для публикации на сайте префектурного сайта».

Префектура Ишикава, информация о землетрясении на полуострове Ното в 2024 год

———————-
———————-

Per quanto riguarda le forniture di supporto alla prefettura di Ishikawa, le aziende contatteranno la divisione delle politiche di welfare, le persone non possono accettare e il motivo è che il motivo dell’ordinamento. Buona fortuna a Ishikawa Prefecture

La prefettura di Ishikawa non accetta forniture di supporto personale.
Ha detto che vorrebbe contattare la divisione delle politiche di welfare, che è l’ufficio responsabile, invece di portare direttamente le forniture dalle aziende.
Controlla ciò di cui hai bisogno, regola e contatta di nuovo.
Si prega di collaborare in modo da non sprecare le tue buone intenzioni.
E

La prefettura di Ishikawa, se l’accettazione delle forniture per il terremoto di Noto Peninsula è limitata solo a "società e organizzazioni", il supporto da parte dell’annuncio individuale è una donazione, ecc.

Le società e le organizzazioni che stanno pianificando di supportare provengono da applicazioni telefoniche, e -mail, fax e elettroniche alla divisione di politica di benessere della prefettura di Ishikawa, "Tipi e quantità di donazioni fornite", "Nome aziendale / gruppo del fornitore e nome del fornitore . We are calling for "contact information" and "whether or not to publish on the prefectural site".

Prefettura di Ishikawa, Informazioni sul terremoto di Noto Peninsula nel 202

———————-
———————-

Con respecto a los suministros de apoyo a la prefectura de Ishikawa, las empresas se comunicarán con la División de Políticas de Bienestar, las personas no pueden aceptar, y la razón es que la razón para la clasificación. Buena suerte a la prefectura de Ishikawa

La prefectura de Ishikawa no acepta suministros de apoyo personal.
Dijo que le gustaría contactar a la División de Políticas de Bienestar, que es la oficina a cargo, en lugar de traer directamente los suministros de las empresas.
Compruebe lo que necesita, ajusta y vuelve a contactar.
Coopere para que no desperdicie sus buenas intenciones.
Y

Prefectura de Ishikawa, si la aceptación de suministros para el terremoto de la península de Noto se limita solo a "empresas y organizaciones", el apoyo del anuncio individual es donación, etc.

Las empresas y organizaciones que planean apoyar son de aplicaciones telefónicas, de correo electrónico, fax y electrónicos a la división de política de bienestar de la prefectura de Ishikawa, "Tipos y cantidades de donaciones proporcionadas", "Nombre corporativo / grupo del proveedor, y nombre del proveedor . Estamos pidiendo "información de contacto" y "si publicar o no en el sitio prefectural".

Prefectura de Ishikawa, Información sobre el terremoto de la península de Noto en 202

———————-
———————-

Về nguồn cung cấp hỗ trợ cho tỉnh Ishikawa, các công ty sẽ liên hệ với bộ phận chính sách phúc lợi, cá nhân không thể chấp nhận và lý do là lý do để phân loại. Chúc may mắn, tỉnh Ishikawa

Tỉnh Ishikawa không chấp nhận nguồn cung cấp hỗ trợ cá nhân.
Ông nói rằng ông muốn liên hệ với bộ phận chính sách phúc lợi, đó là văn phòng phụ trách, thay vì trực tiếp đưa các nguồn cung cấp từ các công ty.
Kiểm tra những gì bạn cần, điều chỉnh và liên hệ lại.
Hãy hợp tác để bạn không lãng phí ý định tốt của mình.

Tỉnh Ishikawa, nếu việc chấp nhận nguồn cung cấp cho trận động đất Bán đảo Noto chỉ giới hạn ở "các công ty và tổ chức", sự hỗ trợ của thông báo cá nhân là quyên góp, v.v.

Các công ty và tổ chức đang có kế hoạch hỗ trợ là từ điện thoại, e -mail, fax và các ứng dụng điện tử cho bộ phận chính sách phúc lợi tỉnh Ishikawa " . Chúng tôi đang kêu gọi "thông tin liên hệ" và "có xuất bản trên trang web tỉnh hay không".

Tỉnh Ishikawa, thông tin về trận động đất Bán đảo Noto năm 202

———————-
———————-

इशिकावा प्रान्त को समर्थन आपूर्ति के बारे में, कंपनियां कल्याण नीति प्रभाग से संपर्क करेंगी, व्यक्ति स्वीकार नहीं कर सकते हैं, और इसका कारण यह है कि छँटाई का कारण। सौभाग्य इशिकावा प्रान्त

Ishikawa प्रान्त व्यक्तिगत समर्थन आपूर्ति को स्वीकार नहीं करता है।
उन्होंने कहा कि वह कल्याणकारी नीति प्रभाग से संपर्क करना चाहते हैं, जो कि सीधे कंपनियों से आपूर्ति में लाने के बजाय कार्यालय प्रभारी है।
आपको क्या चाहिए, समायोजित करें और फिर से संपर्क करें।
कृपया सहयोग करें ताकि आप अपने अच्छे इरादों को बर्बाद न करें।
और

इशिकावा प्रान्त, यदि नोटो प्रायद्वीप भूकंप के लिए आपूर्ति की स्वीकृति केवल "कंपनियों और संगठनों" तक सीमित है, तो व्यक्तिगत घोषणा द्वारा समर्थन दान है, आदि।

जिन कंपनियों और संगठन समर्थन करने की योजना बना रहे हैं, वे टेलीफोन, ई -मेल, फैक्स, और इलेक्ट्रॉनिक अनुप्रयोगों से इशिकावा प्रीफेक्चर वेलफेयर पॉलिसी डिवीजन, "प्रदान किए गए दान के प्रकार और मात्रा", "प्रदाता के कॉर्पोरेट / समूह का नाम, और प्रदाता का नाम है। हम "संपर्क जानकारी" और "प्रीफेक्चरल साइट पर प्रकाशित करने या न करने के लिए" संपर्क कर रहे हैं "।

इशिकावा प्रान्त, 2024 में नोटो प्रायद्वीप भूकंप के बारे में जानकार

———————-
———————-

ইশিকাওয়া প্রদেশে সহায়তা সরবরাহের বিষয়ে, সংস্থাগুলি কল্যাণ নীতি বিভাগের সাথে যোগাযোগ করবে, ব্যক্তিরা গ্রহণ করতে পারে না এবং কারণটি বাছাইয়ের কারণ। শুভকামনা ইশিকাওয়া প্রিফেকচার

ইশিকাওয়া প্রিফেকচার ব্যক্তিগত সহায়তা সরবরাহ গ্রহণ করে না।
তিনি বলেছিলেন যে তিনি সরাসরি সংস্থাগুলির কাছ থেকে সরবরাহ আনার পরিবর্তে দায়িত্বপ্রাপ্ত অফিসে কল্যাণ নীতি বিভাগের সাথে যোগাযোগ করতে চান।
আপনার কী প্রয়োজন তা পরীক্ষা করুন, সামঞ্জস্য করুন এবং আবার যোগাযোগ করুন।
দয়া করে সহযোগিতা করুন যাতে আপনি আপনার ভাল উদ্দেশ্যগুলি নষ্ট না করেন।
এবং

ইশিকাওয়া প্রিফেকচার, যদি নোটো উপদ্বীপের ভূমিকম্পের জন্য সরবরাহের গ্রহণযোগ্যতা কেবল "সংস্থাগুলি এবং সংস্থাগুলি" এর মধ্যেই সীমাবদ্ধ থাকে তবে স্বতন্ত্র ঘোষণার সমর্থন অনুদান, ইত্যাদি।

যে সংস্থাগুলি এবং সংস্থাগুলি সমর্থন করার পরিকল্পনা করছে তারা হ’ল ইশিকাওয়া প্রদেশ কল্যাণ নীতি বিভাগে টেলিফোন, ই -মেইল, ফ্যাক্স এবং বৈদ্যুতিন অ্যাপ্লিকেশনগুলি, "প্রদত্ত অনুদানের ধরণ এবং পরিমাণ", "সরবরাহকারীর কর্পোরেট / গ্রুপের নাম, এবং সরবরাহকারীর নাম । আমরা "যোগাযোগের তথ্য" এবং "প্রিফেকচারাল সাইটে প্রকাশ করতে হবে কি না" এর জন্য আহ্বান জানাচ্ছি।

ইশিকাওয়া প্রিফেকচার, 2024 সালে নোটো উপদ্বীপ ভূমিকম্প সম্পর্কে তথ্

———————-
———————-

इष्टिकका संक्रमितलाई सहयोगी आपूर्ति सम्बन्धी कम्पनीहरूले कल्याण नीति डिभिजनलाई सम्पर्क गर्नेछन्, व्यक्तिहरूले स्वीकार्न सक्दैनन्, र कारण क्रमबद्धताको कारण छ। शुभकामना ईशिकावा संक्रमित

ISHIKawa पूर्वाग्रहले व्यक्तिगत समर्थन आपूर्ति स्वीकार गर्दैन।
उनले भने कि उनी कल्याणकारी नीति विभाजनलाई सम्पर्क गर्न चाहन्छन, जुन उपचारको सिधा कम्पनीहरुबाट आपूर्तिहरुमा ल्याउन को सट्टा।
तपाईलाई चाहिएको कुरा गर्नुहोस्, समायोजित गर्नुहोस्, र फेरि सम्पर्क गर्नुहोस्।
कृपया सहयोग गर्नुहोस् ताकि तपाईं आफ्नो राम्रो अभिप्रायलाई खेर फाल्नुहुन्न।

ISHHIKawa presfire, यदि NESNINSUSALLESES को स्वीकृति केवल "कम्पनीहरू र संगठन" मात्र सीमित छ, व्यक्तिगत घोषणा द्वारा समर्थन दान, आदि द्वारा समर्थन छ।

सहयोगी कम्पनीहरू र संगठनहरू इश्वकवा सञ्प्रेमेशन कल्याणकारी कल्याण नीति डिभिजनमा टेलिफोन, ई-मेल र इलेक्ट्रोनिक अनुप्रयोगहरू हुन्, "प्रदायकको कर्पोरेट / समूह नाम, र प्रदायकको नाम दिइन्छ । हामी "सम्पर्क जानकारी" र "सम्पर्क जानकारी" को लागि कल गर्दैछौं र "यो प्रिफिकल साइट प्रकाशित गर्न वा छैन"।

ISHIKWAR PREFFICE, NONO Bunsinsulula भूकम्पको बारेमा जानकारी 20224 म

———————-
———————-

Kalbant apie paramos tiekimą Ishikawa prefektūrai, įmonės susisieks su gerovės politikos skyriumi, asmenys negali sutikti, o priežastis yra ta, kad rūšiavimo priežastis. Sėkmės Ishikawa prefektūra

Ishikawa prefektūra nepriima asmeninės paramos atsargų.
Jis sakė, kad norėtų susisiekti su gerovės politikos skyriumi, kuris yra atsakingas biuras, užuot tiesiogiai pateikęs atsargų iš bendrovių.
Patikrinkite, ko jums reikia, sureguliuokite ir dar kartą susisiekite.
Prašau bendradarbiauti, kad nešvaistytumėte savo gerų ketinimų.
Ir

Ishikawa prefektūra, jei Noto pusiasalio žemės drebėjimo priėmimas apsiriboja tik „įmonėmis ir organizacijomis“, individualaus pranešimo parama yra dovanojimas ir kt.

Bendrovės ir organizacijos, kurios planuoja paremti . Mes raginame „kontaktinę informaciją“ ir „ar ne paskelbti prefektūros svetainėje“.

Ishikawa prefektūra, informacija apie Noto pusiasalio žemės drebėjimą 2024 m

———————-
———————-

Kuhusu vifaa vya msaada kwa mkoa wa Ishikawa, kampuni zitawasiliana na Idara ya Sera ya Ustawi, watu hawawezi kukubali, na sababu ni kwamba sababu ya kupanga. Bahati nzuri Mkoa wa Ishikawa

Mkoa wa Ishikawa haukubali vifaa vya msaada wa kibinafsi.
Alisema kuwa angependa kuwasiliana na Idara ya Sera ya Ustawi, ambayo ni ofisi inayosimamia, badala ya kuleta vifaa kutoka kwa kampuni moja kwa moja.
Angalia unachohitaji, kurekebisha, na wasiliana tena.
Tafadhali shiriki ili usipoteze nia yako nzuri.
Na

Mkoa wa Ishikawa, ikiwa kukubalika kwa vifaa kwa tetemeko la ardhi la Noto ni mdogo kwa "kampuni na mashirika" tu, msaada wa tangazo la mtu binafsi ni mchango, nk.

Kampuni na mashirika ambayo yanapanga kuunga mkono ni kutoka kwa simu, e -mail, faksi, na matumizi ya elektroniki kwa Kitengo cha Sera ya Ustawi wa Ustawi wa Ishikawa, "aina na idadi ya michango iliyotolewa", "jina la kampuni ya mtoaji / jina, na jina la mtoaji . Tunatoa wito wa "habari ya mawasiliano" na "ikiwa ni kuchapisha au la kuchapisha kwenye tovuti ya mkoa".

Mkoa wa Ishikawa, habari juu ya tetemeko la ardhi la Noto Peninsula mnamo 202

———————-
———————-

石川県への支援物資について、企業は厚生政策課に連絡を、個人は受け付け不可、理由は仕分け等の手間を考慮とのこと。がんばれ石川県

石川県では個人からの支援物資については、受け付けてはいません。
企業からの物資に関しては直接持ち込むのではなく、担当窓口となっている厚生政策課に一度、連絡をしてほしいとのことです。
必要としているものを確認し、調整した上で改めて連絡するということです。
皆様からの善意が無駄にならないようご協力をお願いします。
との事。

石川県、能登半島地震に対する義援物資の受け付けを「企業・団体」のみに限定すると発表 個人での支援は義援金などで

なお、支援を予定している企業・団体は電話・メール・FAX・電子申請から、石川県厚生政策課に「提供する義援物資の種類及び数量」「提供者の法人・団体名、担当者名、連絡先」「県サイトでの公表の可否」を伝えるよう呼びかけています。

石川県、令和6年(2024年)能登半島地震に関する情

———————-
———————-

Kar zadeva podporo za prefekturo Ishikawa, se bodo podjetja obrnila na oddelek za politiko socialnega varstva, posamezniki ne morejo sprejeti, razlog pa je, da je razlog za razvrščanje. Srečno prefekturo Ishikawa

Prefektura Ishikawa ne sprejema osebne podpore.
Dejal je, da se želi obrniti na oddelek za politiko socialnega varstva, ki je glavni urad, namesto da bi neposredno vgrajeval zaloge podjetij.
Preverite, kaj potrebujete, ponovno prilagodite in kontaktirajte.
Prosimo, sodelovati tako, da ne zapravljate svojih dobrih namenov.
In

Prefektura Ishikawa, če je sprejemanje zalog za potres Noto Peninsula omejeno samo na "podjetja in organizacije", je podpora posamezne objave donacija itd.

Podjetja in organizacije, ki načrtujejo podporo, so od telefonskih, e -mail, faksa in elektronskih prijav do oddelka za politiko prefekture Ishikawa, "Vrste in količine donacij", "ime podjetja / skupine ponudnika in ime ponudnika ponudnika . Pozivamo k "kontaktnim podatkom" in "ne glede na to, ali naj objavimo na prefekturnem spletnem mestu ali ne".

Prefektura Ishikawa, informacije o potresu Noto Peninsula leta 202

———————-
———————-

Što se tiče podrške zalihama do prefekture Ishikawa, kompanije će se obratiti Odjelu za socijalnu zaštitu, pojedinci ne mogu prihvatiti, a razlog je taj razlog za sortiranje. Sretno, prefektura Ishikawa

Prefektura Ishikawa ne prihvaća opskrbu ličnim podrškom.
Rekao je da želi da se obratite odjeljenju za socijalnu zaštitu, što je zadužen ured, umjesto da direktno dovode zalihe od kompanija.
Provjerite šta vam treba, podesite i kontaktirajte ponovo.
Molimo sarađivati ​​tako da ne trošite svoje dobre namjere.
I

Prefektura Ishikawa, ako je prihvatanje potrepštine za zemljotres na poluotoku Noto ograničen na samo "kompanije i organizacije", podrška pojedinoj najavi je donacija itd.

Kompanije i organizacije koje planiraju da podrže su iz telefonskog, e-maila, faksa i elektroničkih aplikacija za prefektu IShikawa, "Vrste i količine donacija koje su pružene", ", ime pružatelja usluga i ime pružatelja usluga i ime pružatelja usluga, i ime pružatelja usluga . Pozivamo "kontakt podatke" i "da li objavljuju ili ne objavljuju na prefekturu".

Prefektura Ishikawa, informacije o potresu poluotoka Noto u 2024. godin

———————-

石川県への支援物資について、企業は厚生政策課に連絡を、個人は受け付け不可、理由は仕分け等の手間を考慮とのこと。がんばれ石川県Regarding support supplies to Ishikawa Prefecture, companies will contact the Welfare Policy Division, individuals cannot accept, and the reason is that the reason for sorting. Good luck Ishikawa prefecture

石川県への支援物資について、企業は厚生政策課に連絡を、個人は受け付け不可、理由は仕分け等の手間を考慮とのこと。がんばれ石川県
https://news.infoseek.co.jp/article/tbs_924032/

石川県では個人からの支援物資については、受け付けてはいません。
企業からの物資に関しては直接持ち込むのではなく、担当窓口となっている厚生政策課に一度、連絡をしてほしいとのことです。
必要としているものを確認し、調整した上で改めて連絡するということです。
皆様からの善意が無駄にならないようご協力をお願いします。
との事。

石川県、能登半島地震に対する義援物資の受け付けを「企業・団体」のみに限定すると発表 個人での支援は義援金などで
https://news.infoseek.co.jp/article/itmedia_nlab_20240104034/
なお、支援を予定している企業・団体は電話・メール・FAX・電子申請から、石川県厚生政策課に「提供する義援物資の種類及び数量」「提供者の法人・団体名、担当者名、連絡先」「県サイトでの公表の可否」を伝えるよう呼びかけています。
各種申請先
電話(9:00~17:00):076-225-1411
E-Mail:kousei@pref.ishikawa.lg.jp

石川県、令和6年(2024年)能登半島地震に関する情報
https://www-pref-ishikawa-lg-jp.cache.yimg.jp/saigai/202401jishin.html

———————-

Regarding support supplies to Ishikawa Prefecture, companies will contact the Welfare Policy Division, individuals cannot accept, and the reason is that the reason for sorting. Good luck Ishikawa prefecture

Ishikawa Prefecture does not accept personal support supplies.
He said that he would like to contact the Welfare Policy Division, which is the office in charge, instead of bringing in the supplies from companies directly.
Check what you need, adjust, and contact again.
Please cooperate so that you do not waste your good intentions.
And

Ishikawa Prefecture, if the acceptance of supplies for the Noto Peninsula earthquake is limited to only "companies and organizations", the support by the individual announcement is donation, etc.

The companies and organizations that are planning to support are from telephone, e -mail, fax, and electronic applications to Ishikawa Prefecture Welfare Policy Division, "Types and quantities of donations provided", "provider’s corporate / group name, and name of the provider. We are calling for "contact information" and "whether or not to publish on the prefectural site".

Ishikawa Prefecture, information about the Noto Peninsula Earthquake in 202

———————-
———————-

關於給Ishikawa縣的支持用品,公司將聯繫福利政策部,個人無法接受,原因是進行分類的原因。 祝川縣好運

Ishikawa縣不接受個人支持用品。
他說,他想與負責辦公室的福利政策部聯繫,而不是直接從公司那裡收集供應。
檢查您需要的內容,調整併再次聯繫。
請合作,以免浪費良好的意願。

Ishikawa縣,如果接受Noto Peninsula地震的供應僅限於“公司和組織”,則個人公告的支持是捐贈,等等。

計劃支持的公司和組織來自給Ishikawa縣福利政策部門的電話,e -mail,傳真和電子應用程序,“所提供的捐贈的類型和數量”,“提供商的公司/集團名稱”以及提供商的名稱。我們呼籲提供“聯繫信息”和“是否在縣場地上發布”。

Ishikawa縣,有關2024年Noto半島地震的信

———————-
———————-

با توجه به تجهیزات پشتیبانی از بخشدار Ishikawa ، شرکت ها با بخش سیاست رفاه تماس می گیرند ، افراد نمی توانند قبول کنند و دلیل این امر این است که دلیل مرتب سازی. موفق باشید که بخشدار ایشیکاوا

بخشدار Ishikawa منابع پشتیبانی شخصی را نمی پذیرد.
وی گفت که دوست دارد به جای اینکه منابع مستقیم شرکت ها را وارد کند ، با بخش سیاست رفاه ، که مسئول آن است ، تماس بگیرد.
آنچه را که نیاز دارید بررسی کنید ، تنظیم کنید و دوباره تماس بگیرید.
لطفاً همکاری کنید تا اهداف خوب خود را هدر ندهید.
وت

بخشدار Ishikawa ، اگر پذیرش منابع برای زمین لرزه شبه جزیره Noto فقط به "شرکت ها و سازمان ها" محدود شود ، حمایت از اعلامیه فردی کمک مالی است ، و غیره.

شرکت ها و سازمانهایی که در حال برنامه ریزی برای پشتیبانی هستند ، از طریق تلفن ، ایمیل ، ایمیل ، فکس و برنامه های الکترونیکی به بخش سیاست رفاه بخشدار ایشیکاوا ، "انواع و مقادیر کمکهای مالی ارائه شده" ، "نام شرکت / گروه ارائه دهنده و نام ارائه دهنده ارائه دهنده است. ما خواستار "اطلاعات تماس" و "اینکه آیا در سایت بخشدار منتشر یا خیر" هستیم.

بخشدار Ishikawa ، اطلاعات مربوط به زلزله شبه جزیره Noto در سال 202

———————-
———————-

فيما يتعلق بإمدادات الدعم لمحافظة إيشيكاوا ، ستقوم الشركات بالاتصال بقسم سياسة الرعاية الاجتماعية ، ولا يمكن للأفراد قبولهم ، والسبب هو أن سبب الفرز. حظا سعيدا في محافظة إيشيكاوا

لا يقبل محافظة إيشيكاوا مستلزمات الدعم الشخصي.
وقال إنه يرغب في الاتصال بقسم سياسات الرعاية الاجتماعية ، وهو المكتب المسؤول ، بدلاً من جلب الإمدادات من الشركات مباشرة.
تحقق من ما تحتاجه ، وضبط ، واتصل مرة أخرى.
يرجى التعاون حتى لا تضيع نواياك الحسنة.
و

محافظة Ishikawa ، إذا كان قبول الإمدادات لزلزال شبه جزيرة Noto يقتصر فقط على "الشركات والمؤسسات" ، فإن الدعم من قبل الإعلان الفردي هو التبرع ، إلخ.

الشركات والمؤسسات التي تخطط لدعمها هي من الهاتف ، والبلاغ ، والفاكس ، والتطبيقات الإلكترونية إلى قسم سياسة رعاية المحافظة على محافظة إيشيكاوا ، "أنواع التبرعات المقدمة" ، "اسم الشركة / المجموعة للمزود ، واسم الموفر نحن ندعو إلى "معلومات الاتصال" و "سواء لن ننشر على موقع المحافظ أو لا.

محافظة إيشيكاوا ، معلومات حول زلزال شبه جزيرة نوتو في عام 202

———————-
———————-

In Bezug auf die Support -Lieferungen an die Präfektur Ishikawa werden Unternehmen die Abteilung für Wohlfahrtsrichtlinien wenden, Einzelpersonen können nicht akzeptieren, und der Grund dafür ist, dass der Grund für die Sortierung. Viel Glück Ishikawa Präfektur

Die Präfektur Ishikawa akzeptiert keine persönlichen Support -Lieferungen.
Er sagte, dass er sich an die Abteilung für Wohlfahrtsrichtlinien wenden möchte, die das verantwortliche Büro ist, anstatt die Vorräte direkt von Unternehmen einzubringen.
Überprüfen Sie, was Sie benötigen, anpassen und erneut kontaktieren.
Bitte kooperieren Sie, damit Sie Ihre guten Absichten nicht verschwenden.
Und

Die Präfektur Ishikawa, wenn die Akzeptanz von Vorräten für das Erdbeben in Noto Peninsula nur auf "Unternehmen und Organisationen" beschränkt ist, ist die Unterstützung durch die individuelle Ankündigung Spende usw.

Die Unternehmen und Organisationen, die zur Unterstützung planen Wir fordern "Kontaktinformationen" und "ob wir auf der Präfekturstelle veröffentlichen sollen".

Präfektur Ishikawa, Informationen über das Erdbeben der Noto -Halbinsel im Jahr 202

———————-
———————-

En ce qui concerne les fournitures de soutien à la préfecture d’Ishikawa, les entreprises contacteront la division des politiques de protection sociale, les particuliers ne peuvent pas accepter et la raison en est la raison du tri. Bonne chance Ishikawa Prefecture

La préfecture d’Ishikawa n’accepte pas les fournitures de soutien personnel.
Il a dit qu’il aimerait contacter la division des politiques de protection sociale, qui est le bureau en charge, au lieu d’apporter directement les fournitures des entreprises.
Vérifiez ce dont vous avez besoin, ajustez et contactez à nouveau.
Veuillez coopérer afin de ne pas gaspiller vos bonnes intentions.
Et

La préfecture d’Ishikawa, si l’acceptation des fournitures pour le tremblement de terre de la péninsule de Noto est limitée aux «entreprises et organisations» uniquement, le soutien de l’annonce individuelle est le don, etc.

Les entreprises et les organisations qui prévoient de soutenir proviennent des applications téléphoniques, e -mail, fax et électroniques à la division des politiques de bien-être de la préfecture d’Ishikawa, "Types et quantités de dons fournis", "nom d’entreprise / groupe du fournisseur et nom du fournisseur . Nous appelons à des "coordonnées" et "de publier ou non sur le site préfectoral".

Préfecture d’Ishikawa, informations sur le tremblement de terre de la péninsule noto en 202

———————-
———————-

Pokud jde o podpůrné dodávky do prefektury Ishikawa, společnosti budou kontaktovat divizi politiky sociálního zabezpečení, jednotlivci nemohou přijmout a důvodem je, že důvod pro třídění. Hodně štěstí prefektura Ishikawa

Prefektura Ishikawa nepřijímá osobní podpůrné zásoby.
Řekl, že by chtěl kontaktovat divizi politiky sociálního zabezpečení, která je odpovědná kancelář, namísto přímého uvedení zásob od společností.
Zkontrolujte, co potřebujete, znovu upravte a kontaktujte.
Prosím, spolupracovat, abyste neztráceli své dobré úmysly.
A

Prefektura Ishikawa, pokud je přijetí dodávek pro zemětřesení Noto poloostrova omezeno pouze na „společnosti a organizace“, podporou individuálního oznámení je dar atd.

Společnosti a organizace, které plánují podporu, pocházejí z telefonu, e -e -e -arů, faxu a elektronických aplikací na divizi politiky prefektury Ishikawa, „Poskytované typy a množství darů“, „Název poskytovatele a jméno poskytovatele a jméno poskytovatele poskytovatele . Vyzýváme k „kontaktním údajům“ a „zda zveřejnit či ne na prefekturálním webu“.

Prefektura Ishikawa, informace o zemětřesení poloostrova Noto v roce 202

———————-
———————-

Что касается поставок поддержки в префектуру Ишикавы, компании свяжутся с Отделом политики социального обеспечения, физические лица не могут принять, и причина в том, что причина сортировки. Удачи префектура Исикава

Префектура Ишикава не принимает поставки личной поддержки.
Он сказал, что хотел бы связаться с Отделом политики социального обеспечения, который является ответственным офисом, вместо того, чтобы напрямую привлекать поставки у компаний.
Проверьте, что вам нужно, настроить и снова обратиться.
Пожалуйста, сотрудничайте, чтобы вы не тратили свои добрые намерения.
И

Префектура Ишикава, если принятие поставки для землетрясения на полуострове Ното -полурости ограничено только «компаниями и организациями», поддержка индивидуальным объявлением является пожертвование и т. Д.

Компании и организации, которые планируют поддержать, взяты из телефона, E -MAIL, FAX и электронных приложений в отдел политики в области обеспечения префектуры Ishikawa, «Типы и количество предоставленных пожертвований», «Имя корпоративного / группы поставщика и название поставщика . Мы призываем к «контактной информации» и «для публикации на сайте префектурного сайта».

Префектура Ишикава, информация о землетрясении на полуострове Ното в 2024 год

———————-
———————-

Per quanto riguarda le forniture di supporto alla prefettura di Ishikawa, le aziende contatteranno la divisione delle politiche di welfare, le persone non possono accettare e il motivo è che il motivo dell’ordinamento. Buona fortuna a Ishikawa Prefecture

La prefettura di Ishikawa non accetta forniture di supporto personale.
Ha detto che vorrebbe contattare la divisione delle politiche di welfare, che è l’ufficio responsabile, invece di portare direttamente le forniture dalle aziende.
Controlla ciò di cui hai bisogno, regola e contatta di nuovo.
Si prega di collaborare in modo da non sprecare le tue buone intenzioni.
E

La prefettura di Ishikawa, se l’accettazione delle forniture per il terremoto di Noto Peninsula è limitata solo a "società e organizzazioni", il supporto da parte dell’annuncio individuale è una donazione, ecc.

Le società e le organizzazioni che stanno pianificando di supportare provengono da applicazioni telefoniche, e -mail, fax e elettroniche alla divisione di politica di benessere della prefettura di Ishikawa, "Tipi e quantità di donazioni fornite", "Nome aziendale / gruppo del fornitore e nome del fornitore . We are calling for "contact information" and "whether or not to publish on the prefectural site".

Prefettura di Ishikawa, Informazioni sul terremoto di Noto Peninsula nel 202

———————-
———————-

Con respecto a los suministros de apoyo a la prefectura de Ishikawa, las empresas se comunicarán con la División de Políticas de Bienestar, las personas no pueden aceptar, y la razón es que la razón para la clasificación. Buena suerte a la prefectura de Ishikawa

La prefectura de Ishikawa no acepta suministros de apoyo personal.
Dijo que le gustaría contactar a la División de Políticas de Bienestar, que es la oficina a cargo, en lugar de traer directamente los suministros de las empresas.
Compruebe lo que necesita, ajusta y vuelve a contactar.
Coopere para que no desperdicie sus buenas intenciones.
Y

Prefectura de Ishikawa, si la aceptación de suministros para el terremoto de la península de Noto se limita solo a "empresas y organizaciones", el apoyo del anuncio individual es donación, etc.

Las empresas y organizaciones que planean apoyar son de aplicaciones telefónicas, de correo electrónico, fax y electrónicos a la división de política de bienestar de la prefectura de Ishikawa, "Tipos y cantidades de donaciones proporcionadas", "Nombre corporativo / grupo del proveedor, y nombre del proveedor . Estamos pidiendo "información de contacto" y "si publicar o no en el sitio prefectural".

Prefectura de Ishikawa, Información sobre el terremoto de la península de Noto en 202

———————-
———————-

Về nguồn cung cấp hỗ trợ cho tỉnh Ishikawa, các công ty sẽ liên hệ với bộ phận chính sách phúc lợi, cá nhân không thể chấp nhận và lý do là lý do để phân loại. Chúc may mắn, tỉnh Ishikawa

Tỉnh Ishikawa không chấp nhận nguồn cung cấp hỗ trợ cá nhân.
Ông nói rằng ông muốn liên hệ với bộ phận chính sách phúc lợi, đó là văn phòng phụ trách, thay vì trực tiếp đưa các nguồn cung cấp từ các công ty.
Kiểm tra những gì bạn cần, điều chỉnh và liên hệ lại.
Hãy hợp tác để bạn không lãng phí ý định tốt của mình.

Tỉnh Ishikawa, nếu việc chấp nhận nguồn cung cấp cho trận động đất Bán đảo Noto chỉ giới hạn ở "các công ty và tổ chức", sự hỗ trợ của thông báo cá nhân là quyên góp, v.v.

Các công ty và tổ chức đang có kế hoạch hỗ trợ là từ điện thoại, e -mail, fax và các ứng dụng điện tử cho bộ phận chính sách phúc lợi tỉnh Ishikawa " . Chúng tôi đang kêu gọi "thông tin liên hệ" và "có xuất bản trên trang web tỉnh hay không".

Tỉnh Ishikawa, thông tin về trận động đất Bán đảo Noto năm 202

———————-
———————-

इशिकावा प्रान्त को समर्थन आपूर्ति के बारे में, कंपनियां कल्याण नीति प्रभाग से संपर्क करेंगी, व्यक्ति स्वीकार नहीं कर सकते हैं, और इसका कारण यह है कि छँटाई का कारण। सौभाग्य इशिकावा प्रान्त

Ishikawa प्रान्त व्यक्तिगत समर्थन आपूर्ति को स्वीकार नहीं करता है।
उन्होंने कहा कि वह कल्याणकारी नीति प्रभाग से संपर्क करना चाहते हैं, जो कि सीधे कंपनियों से आपूर्ति में लाने के बजाय कार्यालय प्रभारी है।
आपको क्या चाहिए, समायोजित करें और फिर से संपर्क करें।
कृपया सहयोग करें ताकि आप अपने अच्छे इरादों को बर्बाद न करें।
और

इशिकावा प्रान्त, यदि नोटो प्रायद्वीप भूकंप के लिए आपूर्ति की स्वीकृति केवल "कंपनियों और संगठनों" तक सीमित है, तो व्यक्तिगत घोषणा द्वारा समर्थन दान है, आदि।

जिन कंपनियों और संगठन समर्थन करने की योजना बना रहे हैं, वे टेलीफोन, ई -मेल, फैक्स, और इलेक्ट्रॉनिक अनुप्रयोगों से इशिकावा प्रीफेक्चर वेलफेयर पॉलिसी डिवीजन, "प्रदान किए गए दान के प्रकार और मात्रा", "प्रदाता के कॉर्पोरेट / समूह का नाम, और प्रदाता का नाम है। हम "संपर्क जानकारी" और "प्रीफेक्चरल साइट पर प्रकाशित करने या न करने के लिए" संपर्क कर रहे हैं "।

इशिकावा प्रान्त, 2024 में नोटो प्रायद्वीप भूकंप के बारे में जानकार

———————-
———————-

ইশিকাওয়া প্রদেশে সহায়তা সরবরাহের বিষয়ে, সংস্থাগুলি কল্যাণ নীতি বিভাগের সাথে যোগাযোগ করবে, ব্যক্তিরা গ্রহণ করতে পারে না এবং কারণটি বাছাইয়ের কারণ। শুভকামনা ইশিকাওয়া প্রিফেকচার

ইশিকাওয়া প্রিফেকচার ব্যক্তিগত সহায়তা সরবরাহ গ্রহণ করে না।
তিনি বলেছিলেন যে তিনি সরাসরি সংস্থাগুলির কাছ থেকে সরবরাহ আনার পরিবর্তে দায়িত্বপ্রাপ্ত অফিসে কল্যাণ নীতি বিভাগের সাথে যোগাযোগ করতে চান।
আপনার কী প্রয়োজন তা পরীক্ষা করুন, সামঞ্জস্য করুন এবং আবার যোগাযোগ করুন।
দয়া করে সহযোগিতা করুন যাতে আপনি আপনার ভাল উদ্দেশ্যগুলি নষ্ট না করেন।
এবং

ইশিকাওয়া প্রিফেকচার, যদি নোটো উপদ্বীপের ভূমিকম্পের জন্য সরবরাহের গ্রহণযোগ্যতা কেবল "সংস্থাগুলি এবং সংস্থাগুলি" এর মধ্যেই সীমাবদ্ধ থাকে তবে স্বতন্ত্র ঘোষণার সমর্থন অনুদান, ইত্যাদি।

যে সংস্থাগুলি এবং সংস্থাগুলি সমর্থন করার পরিকল্পনা করছে তারা হ’ল ইশিকাওয়া প্রদেশ কল্যাণ নীতি বিভাগে টেলিফোন, ই -মেইল, ফ্যাক্স এবং বৈদ্যুতিন অ্যাপ্লিকেশনগুলি, "প্রদত্ত অনুদানের ধরণ এবং পরিমাণ", "সরবরাহকারীর কর্পোরেট / গ্রুপের নাম, এবং সরবরাহকারীর নাম । আমরা "যোগাযোগের তথ্য" এবং "প্রিফেকচারাল সাইটে প্রকাশ করতে হবে কি না" এর জন্য আহ্বান জানাচ্ছি।

ইশিকাওয়া প্রিফেকচার, 2024 সালে নোটো উপদ্বীপ ভূমিকম্প সম্পর্কে তথ্

———————-
———————-

इष्टिकका संक्रमितलाई सहयोगी आपूर्ति सम्बन्धी कम्पनीहरूले कल्याण नीति डिभिजनलाई सम्पर्क गर्नेछन्, व्यक्तिहरूले स्वीकार्न सक्दैनन्, र कारण क्रमबद्धताको कारण छ। शुभकामना ईशिकावा संक्रमित

ISHIKawa पूर्वाग्रहले व्यक्तिगत समर्थन आपूर्ति स्वीकार गर्दैन।
उनले भने कि उनी कल्याणकारी नीति विभाजनलाई सम्पर्क गर्न चाहन्छन, जुन उपचारको सिधा कम्पनीहरुबाट आपूर्तिहरुमा ल्याउन को सट्टा।
तपाईलाई चाहिएको कुरा गर्नुहोस्, समायोजित गर्नुहोस्, र फेरि सम्पर्क गर्नुहोस्।
कृपया सहयोग गर्नुहोस् ताकि तपाईं आफ्नो राम्रो अभिप्रायलाई खेर फाल्नुहुन्न।

ISHHIKawa presfire, यदि NESNINSUSALLESES को स्वीकृति केवल "कम्पनीहरू र संगठन" मात्र सीमित छ, व्यक्तिगत घोषणा द्वारा समर्थन दान, आदि द्वारा समर्थन छ।

सहयोगी कम्पनीहरू र संगठनहरू इश्वकवा सञ्प्रेमेशन कल्याणकारी कल्याण नीति डिभिजनमा टेलिफोन, ई-मेल र इलेक्ट्रोनिक अनुप्रयोगहरू हुन्, "प्रदायकको कर्पोरेट / समूह नाम, र प्रदायकको नाम दिइन्छ । हामी "सम्पर्क जानकारी" र "सम्पर्क जानकारी" को लागि कल गर्दैछौं र "यो प्रिफिकल साइट प्रकाशित गर्न वा छैन"।

ISHIKWAR PREFFICE, NONO Bunsinsulula भूकम्पको बारेमा जानकारी 20224 म

———————-
———————-

Kalbant apie paramos tiekimą Ishikawa prefektūrai, įmonės susisieks su gerovės politikos skyriumi, asmenys negali sutikti, o priežastis yra ta, kad rūšiavimo priežastis. Sėkmės Ishikawa prefektūra

Ishikawa prefektūra nepriima asmeninės paramos atsargų.
Jis sakė, kad norėtų susisiekti su gerovės politikos skyriumi, kuris yra atsakingas biuras, užuot tiesiogiai pateikęs atsargų iš bendrovių.
Patikrinkite, ko jums reikia, sureguliuokite ir dar kartą susisiekite.
Prašau bendradarbiauti, kad nešvaistytumėte savo gerų ketinimų.
Ir

Ishikawa prefektūra, jei Noto pusiasalio žemės drebėjimo priėmimas apsiriboja tik „įmonėmis ir organizacijomis“, individualaus pranešimo parama yra dovanojimas ir kt.

Bendrovės ir organizacijos, kurios planuoja paremti . Mes raginame „kontaktinę informaciją“ ir „ar ne paskelbti prefektūros svetainėje“.

Ishikawa prefektūra, informacija apie Noto pusiasalio žemės drebėjimą 2024 m

———————-
———————-

Kuhusu vifaa vya msaada kwa mkoa wa Ishikawa, kampuni zitawasiliana na Idara ya Sera ya Ustawi, watu hawawezi kukubali, na sababu ni kwamba sababu ya kupanga. Bahati nzuri Mkoa wa Ishikawa

Mkoa wa Ishikawa haukubali vifaa vya msaada wa kibinafsi.
Alisema kuwa angependa kuwasiliana na Idara ya Sera ya Ustawi, ambayo ni ofisi inayosimamia, badala ya kuleta vifaa kutoka kwa kampuni moja kwa moja.
Angalia unachohitaji, kurekebisha, na wasiliana tena.
Tafadhali shiriki ili usipoteze nia yako nzuri.
Na

Mkoa wa Ishikawa, ikiwa kukubalika kwa vifaa kwa tetemeko la ardhi la Noto ni mdogo kwa "kampuni na mashirika" tu, msaada wa tangazo la mtu binafsi ni mchango, nk.

Kampuni na mashirika ambayo yanapanga kuunga mkono ni kutoka kwa simu, e -mail, faksi, na matumizi ya elektroniki kwa Kitengo cha Sera ya Ustawi wa Ustawi wa Ishikawa, "aina na idadi ya michango iliyotolewa", "jina la kampuni ya mtoaji / jina, na jina la mtoaji . Tunatoa wito wa "habari ya mawasiliano" na "ikiwa ni kuchapisha au la kuchapisha kwenye tovuti ya mkoa".

Mkoa wa Ishikawa, habari juu ya tetemeko la ardhi la Noto Peninsula mnamo 202

———————-
———————-

石川県への支援物資について、企業は厚生政策課に連絡を、個人は受け付け不可、理由は仕分け等の手間を考慮とのこと。がんばれ石川県

石川県では個人からの支援物資については、受け付けてはいません。
企業からの物資に関しては直接持ち込むのではなく、担当窓口となっている厚生政策課に一度、連絡をしてほしいとのことです。
必要としているものを確認し、調整した上で改めて連絡するということです。
皆様からの善意が無駄にならないようご協力をお願いします。
との事。

石川県、能登半島地震に対する義援物資の受け付けを「企業・団体」のみに限定すると発表 個人での支援は義援金などで

なお、支援を予定している企業・団体は電話・メール・FAX・電子申請から、石川県厚生政策課に「提供する義援物資の種類及び数量」「提供者の法人・団体名、担当者名、連絡先」「県サイトでの公表の可否」を伝えるよう呼びかけています。

石川県、令和6年(2024年)能登半島地震に関する情

———————-
———————-

Kar zadeva podporo za prefekturo Ishikawa, se bodo podjetja obrnila na oddelek za politiko socialnega varstva, posamezniki ne morejo sprejeti, razlog pa je, da je razlog za razvrščanje. Srečno prefekturo Ishikawa

Prefektura Ishikawa ne sprejema osebne podpore.
Dejal je, da se želi obrniti na oddelek za politiko socialnega varstva, ki je glavni urad, namesto da bi neposredno vgrajeval zaloge podjetij.
Preverite, kaj potrebujete, ponovno prilagodite in kontaktirajte.
Prosimo, sodelovati tako, da ne zapravljate svojih dobrih namenov.
In

Prefektura Ishikawa, če je sprejemanje zalog za potres Noto Peninsula omejeno samo na "podjetja in organizacije", je podpora posamezne objave donacija itd.

Podjetja in organizacije, ki načrtujejo podporo, so od telefonskih, e -mail, faksa in elektronskih prijav do oddelka za politiko prefekture Ishikawa, "Vrste in količine donacij", "ime podjetja / skupine ponudnika in ime ponudnika ponudnika . Pozivamo k "kontaktnim podatkom" in "ne glede na to, ali naj objavimo na prefekturnem spletnem mestu ali ne".

Prefektura Ishikawa, informacije o potresu Noto Peninsula leta 202

———————-
———————-

Što se tiče podrške zalihama do prefekture Ishikawa, kompanije će se obratiti Odjelu za socijalnu zaštitu, pojedinci ne mogu prihvatiti, a razlog je taj razlog za sortiranje. Sretno, prefektura Ishikawa

Prefektura Ishikawa ne prihvaća opskrbu ličnim podrškom.
Rekao je da želi da se obratite odjeljenju za socijalnu zaštitu, što je zadužen ured, umjesto da direktno dovode zalihe od kompanija.
Provjerite šta vam treba, podesite i kontaktirajte ponovo.
Molimo sarađivati ​​tako da ne trošite svoje dobre namjere.
I

Prefektura Ishikawa, ako je prihvatanje potrepštine za zemljotres na poluotoku Noto ograničen na samo "kompanije i organizacije", podrška pojedinoj najavi je donacija itd.

Kompanije i organizacije koje planiraju da podrže su iz telefonskog, e-maila, faksa i elektroničkih aplikacija za prefektu IShikawa, "Vrste i količine donacija koje su pružene", ", ime pružatelja usluga i ime pružatelja usluga i ime pružatelja usluga, i ime pružatelja usluga . Pozivamo "kontakt podatke" i "da li objavljuju ili ne objavljuju na prefekturu".

Prefektura Ishikawa, informacije o potresu poluotoka Noto u 2024. godin

———————-