「審議の停滞」タグアーカイブ

中道改革連合 小川氏!高市政権2.0をいつ時も反対!日本国民に強烈な停滞を!瞬間の国民の生活を守るための経済議論に向けない審議の停滞は、そのまま国民への背信行為となります!中道改革連合!Mr. Ogawa of the Centrist Reform Alliance! We will always oppose Takaichi Administration 2.0! This will bring about severe stagnation for the Japanese people! Stagnation in deliberations that does not focus on economic discussions to protect the lives of the people in the moment is a betrayal of the people! Centrist Reform Alliance!

中道改革連合 小川氏!高市政権2.0をいつ時も反対!日本国民に強烈な停滞を!瞬間の国民の生活を守るための経済議論に向けない審議の停滞は、そのまま国民への背信行為となります!中道改革連合!
https://x.com/i/trending/2025001779478626639

小川代表の「熱量」は、過去の追及ではなく、今、この瞬間の国民の生活を守るための経済議論に向けられるべきです。
審議の停滞は、そのまま国民への背信行為となります。

国民にとって最大の関心事である「物価高対策」の審議中に、すでに一定の解決スキーム(令和9年度までの解決を目指す議員決議など)が示されている「政治と金」の問題を蒸し返す行為
「生活を守るための予算」を人質にする形で行われるのであれば、野党第1党としての資質

中道改革連合(立憲民主党の一部と公明党の一部が合流して2026年2月に発足)は、公明党出身者を含んでいるため、創価学会などの支持母体からの資金的・組織的支援が背景にあります。
論点のすり替え: 物価高という喫緊の課題に対し、他党の「政治と金」を追及することは、自らの支持母体の不透明さ(宗教法人と政治の関係)に火の粉が飛ぶリスクを孕んでいます。
小川代表の姿勢: 小川氏は「熱量」が評価される一方で、予算審議の場で「本来の論点(経済)」から外れた追及を行い、審議を停滞させているという批判が一部で出ています。
自民党および与野党の間では、政治資金規正法の改正などを経て、令和9年度(2027年度)までにデジタル化や収支の透明化を完了させるという一定の道筋がついています。
審議の妥当性: すでに解決に向けたタイムスケジュールが合意されている事項を、なぜ今、物価対策の貴重な時間を削ってまで持ち出すのかという疑問は、効率的な国会運営を望む国民の感覚として至極真っ当なものです。
現在は食料品や光熱費の高騰が生活を直撃しており、以下の3点が予算審議の核心であるべきです。
実質賃金の押し上げ策、エネルギー価格抑制の補助金継続・強化、消費税や所得税の時限的な減税議論

1. English (英語)

Centrist Reform Alliance, Mr. Ogawa! Always opposing the Takaichi Administration 2.0! Bringing intense stagnation to the Japanese people!
A stagnation in deliberations that is not directed toward economic discussions to protect the lives of the people at this very moment is a direct act of betrayal against the citizens! Centrist Reform Alliance!

Representative Ogawa’s “energy” should be directed not toward past pursuits, but toward economic discussions to protect the lives of the people right now. The stagnation of deliberations is a betrayal of the citizens.

The act of rehashing the “politics and money” issue—for which a certain resolution scheme (such as a parliamentary resolution aiming for a resolution by FY2027) has already been presented—during the deliberation of “measures against high prices,” which is the greatest concern for the public, is a question of one’s qualifications as the primary opposition party if it is done by taking the “budget for protecting lives” hostage.

The Centrist Reform Alliance (formed in February 2026 by the merger of part of the Constitutional Democratic Party and part of the Komeito) has financial and organizational support from bodies like Soka Gakkai because it includes members from the former Komeito.
Shifting the point of contention: To pursue “politics and money” of other parties regarding the urgent issue of high prices carries the risk of drawing fire toward the opacity of one’s own support base (the relationship between religious corporations and politics).
Representative Ogawa’s stance: While Mr. Ogawa’s “energy” is praised, some criticize him for moving away from the “original point of contention (economy)” during budget deliberations and causing stagnation.
A path has already been set between the LDP and other parties to complete digitalization and transparency of income and expenditures by FY2027 through amendments to the Political Funds Control Act.
Validity of deliberations: The question of why matters already agreed upon for resolution are being brought up now, wasting precious time for price measures, is a perfectly reasonable sentiment for citizens who desire efficient national administration.
Currently, skyrocketing food and utility costs are directly hitting lives, and the following three points should be the core of budget deliberations:
Policies to boost real wages, continuation/strengthening of subsidies to suppress energy prices, and discussions on temporary reductions in consumption and income taxes.
2. Italiano (イタリア語)

Alleanza della Riforma Centrista, Sig. Ogawa! Opposizione costante al Governo Takaichi 2.0! Portando una stagnazione intensa al popolo giapponese!
Il ristagno delle deliberazioni che non si concentra sulle discussioni economiche per proteggere la vita dei cittadini in questo istante è un atto di tradimento verso il popolo! Alleanza della Riforma Centrista!

L’entusiasmo del rappresentante Ogawa dovrebbe essere rivolto non alle rivendicazioni passate, ma alla protezione della vita quotidiana attuale dei cittadini. Il ristagno delle deliberazioni è un tradimento verso i cittadini.

L’atto di rivangare la questione “politica e denaro” — per la quale è già stato presentato un certo schema di risoluzione (come una risoluzione parlamentare che mira alla risoluzione entro l’anno fiscale 2027) — durante la deliberazione sulle “misure contro il carovita”, che è la massima preoccupazione per il pubblico, mette in dubbio le qualifiche come principale partito d’opposizione se fatto prendendo in ostaggio il “bilancio per proteggere la vita”.

L’Alleanza della Riforma Centrista (formata nel febbraio 2026 dalla fusione di parte del Partito Costituzionale Democratico e parte del Komeito) ha il sostegno finanziario e organizzativo di enti come la Soka Gakkai, poiché include membri del precedente Komeito.
Sviamento del punto di contesa: Perseguire la “politica e il denaro” di altri partiti riguardo all’urgente problema dei prezzi elevati comporta il rischio di attirare critiche verso l’opacità della propria base di sostegno (il rapporto tra corporazioni religiose e politica).
Posizione del rappresentante Ogawa: Mentre l'”energia” del signor Ogawa viene lodata, alcuni lo criticano per essersi allontanato dal “punto di contesa originale (economia)” durante le deliberazioni sul bilancio e per aver causato stagnazione.
È già stato stabilito un percorso tra il LDP e gli altri partiti per completare la digitalizzazione e la trasparenza delle entrate e delle uscite entro l’anno fiscale 2027 attraverso emendamenti alla legge sul controllo dei fondi politici.
Validità delle deliberazioni: La domanda sul perché questioni già concordate per la risoluzione vengano riproposte ora, sprecando tempo prezioso per le misure sui prezzi, è un sentimento perfettamente ragionevole per i cittadini che desiderano un’amministrazione nazionale efficiente.
Attualmente, i costi alle stelle di cibo e utenze stanno colpendo direttamente le vite, e i seguenti tre punti dovrebbero essere il fulcro delle deliberazioni sul bilancio:
Politiche per aumentare i salari reali, continuazione/rafforzamento dei sussidi per sopprimere i prezzi dell’energia e discussioni su riduzioni temporanee delle tasse sui consumi e sul reddito.
3. Deutsch (ドイツ語)

Zentristische Reformallianz, Herr Ogawa! Ständiger Widerstand gegen die Takaichi-Regierung 2.0! Sie bringen dem japanischen Volk massive Stagnation!
Die Verzögerung der Beratungen, die sich nicht auf wirtschaftliche Debatten zum Schutz des Lebens der Bürger in diesem Moment konzentrieren, ist ein direkter Vertrauensbruch gegenüber dem Volk! Zentristische Reformallianz!

Der Elan des Vertreters Ogawa sollte sich nicht auf die Verfolgung der Vergangenheit richten, sondern auf die wirtschaftliche Debatte zum Schutz des Lebens der Bürger in diesem Moment. Die Verzögerung der Beratungen ist ein Verrat an den Bürgern.

Die Wiederaufnahme des Themas „Politik und Geld“ – für das bereits ein Lösungsmodell vorliegt (z. B. ein Parlamentsbeschluss, der eine Lösung bis zum Geschäftsjahr 2027 anstrebt) – während der Beratungen über „Maßnahmen gegen die Preissteigerung“, dem wichtigsten Anliegen der Bevölkerung, stellt die Qualifikation als größte Oppositionspartei infrage, wenn dies geschieht, indem das „Budget zum Schutz des Lebens“ als Geisel genommen wird.

Die Zentristische Reformallianz (im Februar 2026 durch den Zusammenschluss eines Teils der Konstitutionell-Demokratischen Partei und eines Teils der Komeito entstanden) verfügt über finanzielle und organisatorische Unterstützung von Organisationen wie der Soka Gakkai, da sie ehemalige Komeito-Mitglieder umfasst.
Themenablenkung: Die Verfolgung von „Politik und Geld“ anderer Parteien angesichts des drängenden Problems der Preissteigerung birgt das Risiko, dass die Intransparenz der eigenen Unterstützerbasis (das Verhältnis zwischen religiösen Körperschaften und Politik) ins Visier gerät.
Haltung des Vertreters Ogawa: Während Herr Ogawa für seinen „Elan“ gelobt wird, kritisieren einige, dass er sich während der Budgetberatungen vom „eigentlichen Thema (Wirtschaft)“ entfernt und die Beratungen verzögert.
Zwischen der LDP und anderen Parteien wurde bereits ein Weg vereinbart, um die Digitalisierung und Transparenz von Einnahmen und Ausgaben bis zum Geschäftsjahr 2027 durch Änderungen des Gesetzes zur Kontrolle politischer Gelder abzuschließen.
Gültigkeit der Beratungen: Die Frage, warum bereits zur Lösung vereinbarte Angelegenheiten jetzt zur Sprache gebracht werden und wertvolle Zeit für Preismaßnahmen verschwenden, ist für Bürger, die eine effiziente Staatsführung wünschen, absolut nachvollziehbar.
Derzeit treffen die explodierenden Kosten für Lebensmittel und Energie das Leben der Menschen direkt, und die folgenden drei Punkte sollten den Kern der Budgetberatungen bilden:
Maßnahmen zur Steigerung der Reallöhne, Fortführung/Stärkung der Subventionen zur Dämpfung der Energiepreise und Diskussionen über befristete Senkungen der Verbrauchs- und Einkommensteuer.
4. Français (フランス語)

Alliance de Réforme Centriste, M. Ogawa ! Toujours en opposition au gouvernement Takaichi 2.0 ! Vous infligez une stagnation intense au peuple japonais !
La stagnation des délibérations qui ne s’oriente pas vers les discussions économiques pour protéger la vie des citoyens en ce moment même constitue un acte de trahison envers la population ! Alliance de Réforme Centriste !

L’ardeur du représentant Ogawa devrait se porter non pas sur les poursuites passées, mais sur les débats économiques visant à protéger la vie des citoyens dès maintenant. La stagnation des délibérations est une trahison envers les citoyens.

Le fait de relancer la question « politique et argent » — pour laquelle un certain schéma de résolution a déjà été présenté (comme une résolution parlementaire visant une résolution d’ici l’exercice 2027) — lors de la délibération sur les « mesures contre la vie chère », qui est la préoccupation majeure du public, remet en question les qualifications en tant que principal parti d’opposition si cela se fait en prenant en otage le « budget pour protéger la vie ».

L’Alliance de Réforme Centriste (formée en février 2026 par la fusion d’une partie du Parti Constitutionnel Démocratique et d’une partie du Komeito) bénéficie d’un soutien financier et organisationnel d’organismes tels que la Soka Gakkai, car elle comprend des membres de l’ancien Komeito.
Détournement du débat : Poursuivre la « politique et l’argent » d’autres partis sur la question urgente des prix élevés comporte le risque d’attirer l’attention sur l’opacité de sa propre base de soutien (la relation entre les organisations religieuses et la politique).
Position du représentant Ogawa : Bien que l’« ardeur » de M. Ogawa soit saluée, certains lui reprochent de s’éloigner du « point de discorde originel (l’économie) » lors des délibérations budgétaires, provoquant ainsi une stagnation.
Un chemin a déjà été tracé entre le PLD et les autres partis pour achever la numérisation et la transparence des revenus et des dépenses d’ici l’exercice 2027 via des amendements à la loi sur le contrôle des fonds politiques.
Validité des délibérations : La question de savoir pourquoi des questions déjà convenues pour une résolution sont soulevées maintenant, gaspillant un temps précieux pour les mesures sur les prix, est un sentiment tout à fait raisonnable pour les citoyens qui souhaitent une administration nationale efficace.
Actuellement, l’explosion des coûts de l’alimentation et de l’énergie frappe directement les foyers, et les trois points suivants devraient être au cœur des délibérations budgétaires :
Politiques pour stimuler les salaires réels, maintien/renforcement des subventions pour limiter les prix de l’énergie, et discussions sur des réductions temporaires de la TVA et de l’impôt sur le revenu.
5. 繁體中文 (Chinese – Traditional)

中道改革連合 小川氏!始終反對高市政權 2.0!給日本國民帶來強烈的停滯!
不轉向為了保護此時此刻國民生活的經濟討論,而導致審議停滯,這簡直就是對國民的背信棄義!中道改革連合!

小川代表的「熱情」不應放在追究過去,而應放在保護當下國民生活的經濟討論上。審議的停滯,即是對國民的背信行為。

在國民最關心的「物價高對策」審議中,對於已經出台一定解決方案(如旨在令和9年度前解決的議員決議等)的「政治與金錢」問題進行翻舊帳的行為,如果是以「守護生活的預算」為質,這將令人質疑其作為在野第一大黨的資質。

中道改革連合(由立憲民主黨的一部分與公明黨的一部分於2026年2月合併成立)因包含原公明黨成員,背後有創價學會等支持團體的資金與組織支援。
轉移焦點: 針對物價高這一緊迫課題,去追究他黨的「政治與金錢」,存在著火星濺到自身支持團體不透明性(宗教法人與政治的關係)上的風險。
小川代表的姿態: 小川氏的「熱情」雖獲得評價,但也有部分批評指出,他在預算審議場合脫離了「原本的論點(經濟)」,導致審議停滯。
自民黨及朝野各黨之間,已經通過政治資金規正法的修正等,制定了在**令和9年度(2027年度)**前完成數字化及收支透明化的明確路徑。
審議的妥當性: 既然已經就解決的時間表達成共識,為什麼現在要占用物價對策的寶貴時間來重提舊事?對於希望高效國政運行的國民來說,這種疑問是非常合理的感覺。
當前食品及光熱費高漲直接衝擊生活,以下三點應成為預算審議的核心:
推動實際工資上漲的對策、延續並加強抑制能源價格的補貼、以及關於暫時性減免消費稅或所得稅的討論。
6. العربية (Arabic)

تحالف الإصلاح الوسطي، السيد أوغوا! يعارض دائماً حكومة تاكايشي 2.0! يجلب ركوداً شديداً للشعب الياباني!
إن الركود في المداولات الذي لا يتوجه نحو النقاش الاقتصادي لحماية حياة المواطنين في هذه اللحظة هو عمل من أعمال الخيانة تجاه الشعب! تحالف الإصلاح الوسطي!

يجب توجيه “طاقة” الممثل أوغوا ليس نحو ملاحقات الماضي، بل نحو النقاش الاقتصادي لحماية حياة المواطنين الآن. إن ركود المداولات هو خيانة للمواطنين.

إن فعل إعادة طرح قضية “السياسة والمال” – التي تم بالفعل تقديم خطة حل لها (مثل قرار برلماني يهدف إلى الحل بحلول عام 2027) – خلال المداولات بشأن “تدابير مواجهة غلاء الأسعار”، والتي تعد الشاغل الأكبر للجمهور، يضع مؤهلات الحزب المعارض الأول على المحك إذا تم ذلك عن طريق احتجاز “ميزانية حماية الحياة” كرهينة.

تحالف الإصلاح الوسطي (الذي تشكل في فبراير 2026 من خلال اندماج جزء من الحزب الديمقراطي الدستوري وجزء من حزب كوميتو) يحظى بدعم مالي وتنظيمي من هيئات مثل سوكا غاكاي لأنه يضم أعضاء من حزب كوميتو السابق.
تحويل نقطة الخلاف: إن ملاحقة “السياسة والمال” للأحزاب الأخرى فيما يتعلق بالقضية الملحة المتمثلة في غلاء الأسعار ينطوي على خطر توجيه النيران نحو عدم شفافية قاعدة الدعم الخاصة بالتحالف (العلاقة بين المؤسسات الدينية والسياسة).
موقف الممثل أوغوا: في حين يُشاد بـ “طاقة” السيد أوغوا، ينتقده البعض لابتعاده عن “نقطة الخلاف الأصلية (الاقتصاد)” خلال مداولات الميزانية والتسبب في الركود.
لقد تم بالفعل رسم مسار بين الحزب الليبرالي الديمقراطي والأطراف الأخرى لاستكمال الرقمنة وشفافية الإيرادات والمصروفات بحلول العام المالي 2027 من خلال تعديلات قانون مراقبة الأموال السياسية.
صحة المداولات: إن التساؤل عن سبب طرح أمور تم الاتفاق بالفعل على حلها الآن، وإضاعة وقت ثمين مخصص لتدابير الأسعار، هو شعور معقول تماماً للمواطنين الذين يرغبون في إدارة وطنية فعالة.
حالياً، تضرب تكاليف الغذاء والمرافق المرتفعة الحياة بشكل مباشر، ويجب أن تكون النقاط الثلاث التالية هي جوهر مداولات الميزانية:
سياسات لرفع الأجور الحقيقية، واستمرار/تعزيز الإعانات لكبح أسعار الطاقة، ومناقشات حول التخفيضات المؤقتة في ضرائب الاستهلاك والدخل.
7. Čeština (Czech)

Centristická reformní aliance, pane Ogawa! Neustálý odpor vůči vládě Takaichi 2.0! Přinášíte japonskému lidu silnou stagnaci!
Stagnace jednání, která se nezaměřuje na ekonomické diskuse k ochraně životů občanů v tomto okamžiku, je přímou zradou na lidu! Centristická reformní aliance!

„Energie“ zástupce Ogawy by neměla být zaměřena na pronásledování minulosti, ale na ekonomické diskuse k ochraně životů lidí právě teď. Stagnace jednání je zradou občanů.

Akt oživování otázky „politiky a peněz“ – pro kterou již bylo představeno určité schéma řešení (např. parlamentní usnesení cílené na řešení do fiskálního roku 2027) – během projednávání „opatření proti drahnotě“, což je největší zájem veřejnosti, zpochybňuje kvalifikaci hlavní opoziční strany, pokud se tak děje formou braní „rozpočtu na ochranu života“ jako rukojmí.

Centristická reformní aliance (vzniklá v únoru 2026 sloučením části Ústavně demokratické strany a části strany Komeito) má finanční a organizační podporu od subjektů jako Soka Gakkai, protože zahrnuje členy bývalé strany Komeito.
Odvádění pozornosti: Snaha řešit „politiku a peníze“ jiných stran v souvislosti s naléhavým problémem vysokých cen nese riziko, že přitáhne pozornost k neprůhlednosti vlastní podpůrné základny (vztah mezi náboženskými korporacemi a politikou).
Postoj zástupce Ogawy: Zatímco Ogawova „energie“ je chválena, někteří ho kritizují za to, že se během jednání o rozpočtu odklání od „původního bodu sporu (ekonomiky)“ a způsobuje stagnaci.
Mezi LDP a ostatními stranami již byla stanovena cesta k dokončení digitalizace a transparentnosti příjmů a výdajů do fiskálního roku 2027 prostřednictvím novel zákona o kontrole politických fondů.
Validita jednání: Otázka, proč se nyní vytahují záležitosti, na jejichž řešení již byla dohodnuta časová osa, a marní se tak drahocenný čas na opatření proti cenám, je naprosto oprávněným pocitem občanů, kteří si přejí efektivní správu státu.
V současné době životy přímo zasahují raketově rostoucí náklady na potraviny a energie a jádrem jednání o rozpočtu by měly být následující tři body:
Politiky na zvýšení reálných mezd, pokračování/posílení dotací na potlačení cen energií a diskuse o dočasném snížení spotřební daně a daně z příjmu.
8. Русский (Russian)

Альянс центристских реформ, господин Огава! Постоянное противодействие правительству Такаити 2.0! Вы несете японскому народу тяжелый застой!
Застой в обсуждениях, который не направлен на экономические дискуссии для защиты жизни граждан в этот самый момент, является актом предательства по отношению к народу! Альянс центристских реформ!

«Энергия» представителя Огавы должна быть направлена не на преследование прошлого, а на экономические дискуссии для защиты жизни людей прямо сейчас. Застой в обсуждениях — это предательство граждан.

Акт повторного обсуждения вопроса «политики и денег» — для которого уже была представлена определенная схема решения (например, парламентская резолюция, нацеленная на решение к 2027 финансовому году) — во время обсуждения «мер против высоких цен», что является главной заботой общественности, ставит под вопрос квалификацию главной оппозиционной партии, если это делается путем взятия в заложники «бюджета для защиты жизни».

Альянс центристских реформ (сформированный в феврале 2026 года путем слияния части Конституционно-демократической партии и части партии Комейто) имеет финансовую и организационную поддержку со стороны таких структур, как Сока Гаккай, поскольку в него входят бывшие члены Комейто.
Смена темы обсуждения: Преследование «политики и денег» других партий по актуальному вопросу высоких цен несет в себе риск привлечения внимания к непрозрачности собственной базы поддержки (отношения между религиозными организациями и политикой).
Позиция представителя Огавы: Хотя «энергия» господина Огавы получает похвалу, некоторые критикуют его за то, что он отходит от «первоначальной темы спора (экономики)» во время обсуждения бюджета и вызывает застой.
Между ЛДП и другими партиями уже намечен путь к завершению цифровизации и обеспечению прозрачности доходов и расходов к 2027 финансовому году посредством поправок к Закону о контроле за политическими фондами.
Обоснованность обсуждений: Вопрос о том, почему вопросы, по которым уже согласован график решения, поднимаются сейчас, тратя драгоценное время на меры по борьбе с ценами, является совершенно разумным чувством для граждан, желающих эффективного государственного управления.
В настоящее время стремительный рост цен на продукты питания и коммунальные услуги напрямую бьет по жизни людей, и ядром обсуждения бюджета должны стать следующие три пункта:
Меры по повышению реальной заработной платы, продолжение/усиление субсидий для сдерживания цен на энергоносители и дискуссии о временном снижении налогов на потребление и доходы.
9. Español (Spanish)

¡Alianza de Reforma Centrista, Sr. Ogawa! ¡Oposición constante al Gobierno Takaichi 2.0! ¡Provocando un intenso estancamiento al pueblo japonés!
¡El estancamiento de las deliberaciones que no se enfoca en las discusiones económicas para proteger la vida de los ciudadanos en este preciso momento es un acto de traición al pueblo! ¡Alianza de Reforma Centrista!

La “energía” del representante Ogawa debería dirigirse no a las persecuciones del pasado, sino a las discusiones económicas para proteger la vida de las personas en este momento. El estancamiento de las deliberaciones es una traición a los ciudadanos.

El acto de reabrir el tema de “política y dinero” —para el cual ya se ha presentado un esquema de resolución (como una resolución parlamentaria que busca una solución para el año fiscal 2027)— durante la deliberación de “medidas contra la carestía”, que es la mayor preocupación del público, cuestiona las calificaciones como principal partido de la oposición si se hace tomando como rehén el “presupuesto para proteger vidas”.

La Alianza de Reforma Centrista (formada en febrero de 2026 por la fusión de parte del Partido Constitucional Democrático y parte del Komeito) cuenta con el apoyo financiero y organizativo de entidades como Soka Gakkai, ya que incluye a miembros del antiguo Komeito.
Desvío del punto de discusión: Perseguir la “política y el dinero” de otros partidos con respecto al tema urgente de los precios altos conlleva el riesgo de atraer críticas hacia la opacidad de la propia base de apoyo (la relación entre las corporaciones religiosas y la política).
Postura del representante Ogawa: Si bien se alaba la “energía” del Sr. Ogawa, algunos lo critican por alejarse del “punto de discusión original (economía)” durante las deliberaciones presupuestarias y causar estancamiento.
Ya se ha establecido un camino entre el PLD y otros partidos para completar la digitalización y la transparencia de los ingresos y gastos para el año fiscal 2027 mediante enmiendas a la Ley de Control de Fondos Políticos.
Validez de las deliberaciones: La pregunta de por qué se plantean ahora asuntos que ya han sido acordados para su resolución, desperdiciando un tiempo precioso para las medidas de precios, es un sentimiento perfectamente razonable para los ciudadanos que desean una administración nacional eficiente.
Actualmente, los costos exorbitantes de los alimentos y los servicios públicos están afectando directamente las vidas, y los siguientes tres puntos deberían ser el núcleo de las deliberaciones presupuestarias:
Políticas para impulsar los salarios reales, continuación/fortalecimiento de los subsidios para suprimir los precios de la energía y discusiones sobre reducciones temporales de los impuestos al consumo y a la renta.
10. Tiếng Việt (Vietnamese)

Liên minh Cải cách Trung dung, ông Ogawa! Luôn phản đối Chính quyền Takaichi 2.0! Mang lại sự trì trệ dữ dội cho người dân Nhật Bản!
Việc trì trệ trong thảo luận khi không hướng tới các cuộc tranh luận kinh tế để bảo vệ cuộc sống của người dân ngay lúc này chính là hành vi phản bội nhân dân! Liên minh Cải cách Trung dung!

“Năng lượng” của Đại diện Ogawa không nên hướng vào việc truy cứu quá khứ, mà nên hướng vào các cuộc thảo luận kinh tế để bảo vệ cuộc sống của người dân ngay bây giờ. Sự trì trệ trong thảo luận là một sự phản bội đối với công dân.

Hành động lôi lại vấn đề “chính trị và tiền bạc” — vốn đã có một sơ đồ giải quyết nhất định (chẳng hạn như nghị quyết của các nghị sĩ nhằm giải quyết vào năm tài chính 2027) — trong khi đang thảo luận về “biện pháp đối phó với vật giá cao”, vốn là mối quan tâm lớn nhất của công chúng, là một câu hỏi về tư cách của đảng đối lập lớn nhất nếu nó được thực hiện bằng cách bắt “ngân sách bảo vệ cuộc sống” làm con tin.

Liên minh Cải cách Trung dung (được thành lập vào tháng 2 năm 2026 bởi sự sáp nhập của một bộ phận Đảng Dân chủ Lập hiến và một bộ phận Đảng Công minh) có sự hỗ trợ về tài chính và tổ chức từ các cơ quan như Soka Gakkai vì nó bao gồm các thành viên từ Đảng Công minh cũ.
Đánh tráo luận điểm: Việc truy cứu “chính trị và tiền bạc” của các đảng khác liên quan đến vấn đề cấp bách về vật giá cao mang lại rủi ro làm lộ ra sự thiếu minh bạch của chính cơ sở hỗ trợ của mình (mối quan hệ giữa các pháp nhân tôn giáo và chính trị).
Thái độ của Đại diện Ogawa: Trong khi “năng lượng” của ông Ogawa được đánh giá cao, một số người chỉ trích ông vì đã rời xa “luận điểm gốc (kinh tế)” trong các cuộc thảo luận ngân sách và gây ra sự trì trệ.
Một lộ trình đã được thiết lập giữa Đảng LDP và các đảng khác để hoàn thành việc số hóa và minh bạch hóa thu chi vào năm tài chính 2027 thông qua các sửa đổi đối với Luật Kiểm soát Quỹ Chính trị.
Tính hợp lý của các cuộc thảo luận: Câu hỏi tại sao những vấn đề đã được đồng ý giải quyết lại được đưa ra bây giờ, lãng phí thời gian quý báu cho các biện pháp giá cả, là một tâm lý hoàn toàn hợp lý đối với những công dân mong muốn một sự quản lý quốc gia hiệu quả.
Hiện tại, chi phí thực phẩm và điện nước tăng vọt đang trực tiếp ảnh hưởng đến cuộc sống, và ba điểm sau đây nên là cốt lõi của các cuộc thảo luận ngân sách:
Các chính sách thúc đẩy tiền lương thực tế, tiếp tục/tăng cường trợ cấp để kiềm chế giá năng lượng, và thảo luận về việc giảm thuế tiêu thụ và thuế thu nhập tạm thời.
11. हिन्दी (Hindi)

मध्यमार्गी सुधार गठबंधन, श्री ओगावा! ताकाइची प्रशासन 2.0 का हमेशा विरोध! जापानी जनता के लिए भारी ठहराव लाना!
इस क्षण नागरिकों के जीवन की रक्षा के लिए आर्थिक चर्चाओं की ओर ध्यान न देना और विचार-विमर्श में देरी करना, जनता के प्रति विश्वासघात का कार्य है! मध्यमार्गी सुधार गठबंधन!

प्रतिनिधि ओगावा की “ऊर्जा” अतीत के पीछा करने के बजाय, अभी लोगों के जीवन की रक्षा के लिए आर्थिक चर्चाओं की ओर निर्देशित होनी चाहिए। विचार-विमर्श का ठहराव नागरिकों के साथ विश्वासघात है।

“राजनीति और धन” के मुद्दे को फिर से उठाना — जिसके लिए पहले से ही एक निश्चित समाधान योजना (जैसे कि वित्त वर्ष 2027 तक समाधान का लक्ष्य रखने वाला संसदीय प्रस्ताव) प्रस्तुत की जा चुकी है — “महंगाई के खिलाफ उपायों” पर विचार-विमर्श के दौरान, जो जनता के लिए सबसे बड़ी चिंता का विषय है, मुख्य विपक्षी दल के रूप में किसी की योग्यता पर सवाल उठाता है यदि यह “जीवन की रक्षा के लिए बजट” को बंधक बनाकर किया जाता है।

मध्यमार्गी सुधार गठबंधन (फरवरी 2026 में संवैधानिक डेमोक्रेटिक पार्टी के एक हिस्से और कोमेटो के एक हिस्से के विलय से बना) को सोका गक्कई जैसे निकायों से वित्तीय और संगठनात्मक समर्थन प्राप्त है क्योंकि इसमें पूर्व कोमेटो के सदस्य शामिल हैं।
मुद्दे को भटकाना: महंगाई के तत्काल मुद्दे पर अन्य दलों की “राजनीति और धन” का पीछा करना अपने स्वयं के समर्थन आधार की अपारदर्शिता (धार्मिक निगमों और राजनीति के बीच संबंध) की ओर आग खींचने का जोखिम पैदा करता है।
प्रतिनिधि ओगावा का रुख: जबकि श्री ओगावा की “ऊर्जा” की प्रशंसा की जाती है, कुछ लोग बजट विचार-विमर्श के दौरान “मूल मुद्दे (अर्थव्यवस्था)” से हटने और ठहराव पैदा करने के लिए उनकी आलोचना करते हैं।
एलडीपी और अन्य दलों के बीच राजनीतिक धन नियंत्रण अधिनियम में संशोधनों के माध्यम से वित्त वर्ष 2027 तक आय और व्यय के डिजिटलीकरण और पारदर्शिता को पूरा करने का मार्ग पहले ही निर्धारित किया जा चुका है।
विचार-विमर्श की वैधता: यह सवाल कि समाधान के लिए पहले से सहमत मामलों को अब क्यों उठाया जा रहा है, जिससे महंगाई के उपायों के लिए कीमती समय बर्बाद हो रहा है, कुशल राष्ट्रीय प्रशासन की इच्छा रखने वाले नागरिकों के लिए पूरी तरह से उचित भावना है।
वर्तमान में, भोजन और उपयोगिता लागतों में भारी वृद्धि जीवन को सीधे प्रभावित कर रही है, और निम्नलिखित तीन बिंदु बजट विचार-विमर्श का मूल होने चाहिए:
वास्तविक मजदूरी बढ़ाने की नीतियां, ऊर्जा की कीमतों को दबाने के लिए सब्सिडी जारी रखना/मजबूत करना, और उपभोग और आयकर में अस्थायी कटौती पर चर्चा।
12. Lietuvių (Lithuanian)

Centristinių reformų aljansas, pone Ogawa! Visada priešinamasi Takaichi vyriausybei 2.0! Japonijos žmonėms nešate didžiulį sąstingį!
Svarstymų sąstingis, kai nesiekiama ekonominių diskusijų, skirtų apsaugoti piliečių gyvenimus šią akimirką, yra tiesioginis išdavystės aktas prieš tautą! Centristinių reformų aljansas!

Atstovo Ogawos „energija“ turėtų būti nukreipta ne į praeities persekiojimus, o į ekonomines diskusijas, skirtas apsaugoti žmonių gyvenimus dabar. Svarstymų sąstingis yra išdavystė piliečiams.

Veiksmas, kai vėl keliamas „politikos ir pinigų“ klausimas – kuriam jau buvo pristatyta tam tikra sprendimo schema (pavyzdžiui, parlamentinė rezoliucija, kuria siekiama sprendimo iki 2027 finansinių metų) – svarstant „priemones prieš aukštas kainas“, kurios yra didžiausias visuomenės rūpestis, kelia klausimą dėl kvalifikacijos būti pagrindine opozicine partija, jei tai daroma paimant „biudžetą gyvybėms saugoti“ įkaitu.

Centristinių reformų aljansas (suformuotas 2026 m. vasario mėn., susijungus daliai Konstitucinės demokratų partijos ir daliai Komeito partijos) turi finansinę ir organizacinę paramą iš tokių institucijų kaip „Soka Gakkai“, nes į jį įeina buvusios Komeito partijos nariai.
Ginčo objekto pakeitimas: Kitų šalių „politikos ir pinigų“ persekiojimas dėl skubaus aukštų kainų klausimo kelia riziką atkreipti dėmesį į savo paramos bazės neskaidrumą (religinių korporacijų ir politikos santykius).
Atstovo Ogawos pozicija: Nors J. Ogawos „energija“ yra giriama, kai kurie jį kritikuoja dėl to, kad per biudžeto svarstymus jis nukrypsta nuo „originalaus ginčo objekto (ekonomikos)“ ir sukelia sąstingį.
Tarp LDP ir kitų šalių jau nustatytas kelias iki 2027 finansinių metų pabaigti skaitmeninimą bei pajamų ir išlaidų skaidrumą, priimant Politinių lėšų kontrolės įstatymo pakeitimus.
Svarstymų pagrįstumas: Klausimas, kodėl dabar keliami klausimai, dėl kurių sprendimo jau sutarta, švaistant brangų laiką kainų priemonėms, yra visiškai pagrįstas piliečiams, trokštantiems efektyvaus valstybės valdymo.
Šiuo metu sparčiai kylančios maisto ir komunalinių paslaugų kainos tiesiogiai kerta per gyvenimus, todėl biudžeto svarstymų pagrindas turėtų būti šie trys punktai:
Realaus darbo užmokesčio didinimo politika, subsidijų energijos kainoms slopinti tęsimas / stiprinimas ir diskusijos dėl laikino vartojimo ir pajamų mokesčių mažinimo.
13. Kiswahili (Swahili)

Muungano wa Marekebisho ya Kati, Bwana Ogawa! Upinzani wa kila wakati kwa Serikali ya Takaichi 2.0! Unawaletea watu wa Japani mdororo mkubwa!
Kusitisha mijadala ambayo haielekezwi kwenye mazungumzo ya kiuchumi ili kulinda maisha ya raia wakati huu ni kitendo cha usaliti kwa wananchi! Muungano wa Marekebisho ya Kati!

“Nishati” ya Mwakilishi Ogawa inapaswa kuelekezwa si kwenye harakati za zamani, bali kwenye majadiliano ya kiuchumi ili kulinda maisha ya watu sasa hivi. Kudumaa kwa mijadala ni usaliti kwa raia.

Kitendo cha kurejesha suala la “siasa na fedha” — ambalo tayari mpango fulani wa utatuzi umewasilishwa (kama vile azimio la wabunge linalolenga utatuzi ifikapo mwaka wa fedha wa 2027) — wakati wa mijadala ya “hatua dhidi ya bei ya juu,” ambalo ndilo jambo linalowahusu sana wananchi, ni swali la sifa za mtu kama chama kikuu cha upinzani ikiwa inafanywa kwa kuchukua “bajeti ya kulinda maisha” kama mateka.

Muungano wa Marekebisho ya Kati (ulioanzishwa mnamo Februari 2026 kwa kuunganishwa kwa sehemu ya Chama cha Kidemokrasia cha Kikatiba na sehemu ya Komeito) una msaada wa kifedha na shirika kutoka kwa mashirika kama Soka Gakkai kwa sababu unajumuisha wanachama kutoka Komeito ya zamani.
Kubadilisha mada ya mzozo: Kufuatilia “siasa na fedha” za vyama vingine kuhusu suala la dharura la bei ya juu kuna hatari ya kuvuta moto kuelekea kutokuwa na uwazi kwa msingi wako wa msaada (uhusiano kati ya mashirika ya kidini na siasa).
Msimamo wa Mwakilishi Ogawa: Ingawa “nishati” ya Bwana Ogawa inasifiwa, wengine wanamkosoa kwa kuhama kutoka “mada asili ya mzozo (uchumi)” wakati wa mijadala ya bajeti na kusababisha mdororo.
Njia tayari imewekwa kati ya LDP na vyama vingine kukamilisha uwekaji wa kidijitali na uwazi wa mapato na matumizi ifikapo mwaka wa fedha wa 2027 kupitia marekebisho ya Sheria ya Kudhibiti Fedha za Kisiasa.
Uhalali wa mijadala: Swali la kwa nini mambo ambayo tayari yamekubaliwa kwa ajili ya utatuzi yanaletwa sasa, kupoteza muda wa thamani wa hatua za bei, ni hisia inayofaa kabisa kwa raia wanaotaka utawala bora wa kitaifa.
Hivi sasa, kupanda kwa gharama za chakula na nishati kunaathiri maisha moja kwa moja, na mambo matatu yafuatayo yanapaswa kuwa kiini cha mijadala ya bajeti:
Sera za kukuza mishahara halisi, kuendelea/kuimarisha ruzuku ili kuzuia bei za nishati, na majadiliano juu ya punguzo la muda la kodi ya matumizi na mapato.