実習生を誘拐、親から身代金奪う、ベトナム人の男４人逮捕

技能実習生のベトナム人男性を連れ去り、身代金を奪ったとしてベトナム人の男４人が１７日、身代金拐取などの疑いで三重県警などに逮捕されました。
逮捕されたのは、ベトナム国籍の技能実習生ハ・バン・フォン容疑者（２２）ら４人。
４人は去年１２月、愛知県愛西市に住むベトナム人の技能実習生の男性（２７）に刃物を突き付けるなどして自宅から連れ去り、
金属バットなどで暴行を加えたうえ、その映像をベトナムに住む家族にＳＮＳを使って送り付けました。
４人は男性の母親に「ギャンブルの借金を払え」と要求し、日本円にして約２３０万円をベトナムの指定口座に振り込ませたということです
警察が詳しい経緯を捜査しています。
ギャンブルに興じた奴も奴だがな、まずこのような行為自体を、実施すること自体不要、無用。
自国でやれよ。日本では、迷惑。あなたたちがいなければ、もっと治安は良くなる。
https://www.ctv.co.jp/news/articles/vin5902whvrlwhmv.html

Arrested four Vietnamese men who kidnapped trainees and robbed parents of ransom

On the 17th, four Vietnamese men were arrested by the Mie Prefectural Police on suspicion of ransom kidnapping, alleging that they had taken away a Vietnamese man who was a technical intern trainee and robbed him of his ransom.
Four people were arrested, including a Vietnamese technical intern trainee Ha Bang Fung (22).
In December of last year, the four were taken away from their homes by pointing a knife at a Vietnamese technical intern trainee man (27) living in Aisai City, Aichi Prefecture.
After assaulting him with a metal bat, he sent the video to his family living in Vietnam using SNS.
The four asked the male mother to “pay the gambling debt” and transferred about 2.3 million yen in Japanese yen to a designated account in Vietnam.
The police are investigating the details.
The guy who enjoyed gambling is also the guy, but first of all, it is unnecessary and unnecessary to carry out such an act itself.
Do it in your own country. In Japan, it’s annoying. Without you, security would be better.

Bắt 4 người đàn ông Việt Nam bắt cóc thực tập sinh và cướp tiền chuộc cha mẹ

Vào ngày 17, 4 người đàn ông Việt Nam đã bị cảnh sát tỉnh Mie bắt giữ vì tình nghi bắt cóc đòi tiền chuộc, với cáo buộc rằng họ đã bắt đi một người đàn ông Việt Nam là thực tập sinh kỹ thuật và cướp tiền chuộc của anh ta.
Bốn người đã bị bắt, trong đó có một thực tập sinh kỹ năng người Việt Nam Ha Bang Fung (22 tuổi).
Vào tháng 12 năm ngoái, bốn người này đã bị bắt đi khỏi nhà do chĩa dao vào một nam thực tập sinh kỹ năng Việt Nam (27 tuổi) sống tại thành phố Aisai, tỉnh Aichi.
Sau khi tấn công anh ta bằng dùi cui kim loại, anh ta đã gửi video cho gia đình anh ta sống ở Việt Nam bằng SNS.
Bốn người yêu cầu mẹ nam sinh “trả nợ cờ bạc” và chuyển khoảng 2,3 triệu Yên Nhật vào một tài khoản được chỉ định ở Việt Nam.
Cảnh sát đang điều tra chi tiết.
Gã ham mê cờ bạc cũng là gã, nhưng trước hết, việc tự mình thực hiện một hành vi như vậy là không cần thiết và vô ích.
Làm điều đó ở đất nước của bạn. Ở Nhật, điều đó thật khó chịu. Nếu không có bạn, bảo mật sẽ tốt hơn.

綁架了綁架見習生並搶劫父母贖金的四名越南男子

17日，四名越南男子因涉嫌勒索綁架而被三重縣警察逮捕，指控他們帶走了一名技術實習生的越南男子，並搶走了他的贖金。
包括越南技術實習生Ha Bang Fung（22）在內的四人被捕。
去年12月，四名男子用刀指著生活在愛知縣愛賽市的一名越南技術實習生（27歲）離開了家。
用金屬蝙蝠毆打他後，他使用SNS將視頻發送給了住在越南的家人。
四人要求該名男母親“償還賭債”，並將約230萬日元的日元轉入越南的一個指定帳戶。
警方正在調查細節。
喜歡賭博的人也是這個人，但首先，本身進行這種行為是不必要且無用的。
在您自己的國家/地區做。在日本，這很煩人。沒有您，安全性會更好。

Verhaftung von vier vietnamesischen Männern, die Auszubildende entführten und Eltern des Lösegeldes beraubten

Am 17. wurden vier vietnamesische Männer von der Präfekturpolizei Mie wegen des Verdachts der Lösegeldentführung festgenommen, weil sie einen Vietnamesen, der ein Praktikant für technische Praktikanten war, weggenommen und ihm sein Lösegeld geraubt hatten.
Vier Personen wurden festgenommen, darunter ein vietnamesischer Praktikant Ha Bang Fung (22).
Im Dezember letzten Jahres wurden die vier von ihren Häusern weggebracht, indem sie ein Messer auf einen vietnamesischen Praktikanten (27) richteten, der in Aisai City, Präfektur Aichi, lebte.
Nachdem er ihn mit einem Metallschläger angegriffen hatte, schickte er das Video mit SNS an seine in Vietnam lebende Familie.
Die vier baten die männliche Mutter, “die Spielschulden zu bezahlen”, und überwiesen etwa 2,3 Millionen Yen in japanischen Yen auf ein bestimmtes Konto in Vietnam.
Die Polizei untersucht die Details.
Der Typ, der gerne spielt, ist auch der Typ, aber zuallererst ist es unnötig und nutzlos, eine solche Handlung selbst durchzuführen.
Mach es in deinem eigenen Land. In Japan ist es nervig. Ohne Sie wäre die Sicherheit besser.

Arrêté quatre hommes vietnamiens qui ont enlevé des stagiaires et volé une rançon à leurs parents

Le 17, quatre hommes vietnamiens ont été arrêtés par la police préfectorale de Mie, soupçonnés d’enlèvement avec rançon, alléguant avoir emmené un Vietnamien stagiaire technique et lui avoir volé sa rançon.
Quatre personnes ont été arrêtées, dont un stagiaire technique vietnamien Ha Bang Fung (22 ans).
En décembre de l’année dernière, les quatre hommes ont été emmenés de chez eux en pointant un couteau sur un stagiaire technique vietnamien (27 ans) vivant dans la ville d’Aisai, dans la préfecture d’Aichi.
Après l’avoir agressé avec une batte de métal, il a envoyé la vidéo à sa famille vivant au Vietnam en utilisant SNS.
Les quatre ont demandé à la mère de «payer la dette de jeu» et ont transféré environ 2,3 millions de yens en yens japonais sur un compte désigné au Vietnam.
La police enquête sur les détails.
Le gars qui aimait jouer est aussi le gars, mais avant tout, il est inutile et inutile de faire un tel acte lui-même.
Faites-le dans votre propre pays. Au Japon, c’est ennuyeux. Sans vous, la sécurité serait meilleure.

دستگیری چهار مرد ویتنامی که با ربودن کارآموزان و سرقت باج والدین اقدام کردند

در روز هفدهم ، چهار مرد ویتنامی به اتهام ربودن باج توسط پلیس ناحیه می بازداشت شدند و ادعا کردند که آنها یک فرد ویتنامی را که یک کارآموز کارآموز فنی بود با خود بردند و دیه وی را نیز سرقت کردند.
چهار نفر دستگیر شدند ، از جمله یک کارآموز کارآموز فنی ویتنامی Ha Bang Fung (22).
در دسامبر سال گذشته ، این چهار نفر با نشان دادن چاقو به یک کارآموز کارآموز فنی ویتنامی (27) که در شهر آیسای ، استان آیچی زندگی می کرد ، از خانه های خود خارج شدند.
وی پس از تعرض به وی با یک خفاش فلزی ، فیلم را با استفاده از SNS برای خانواده اش که در ویتنام زندگی می کنند ارسال کرد.
این چهار نفر از مادر مرد خواستند “بدهی قمار را پرداخت کند” و حدود 2.3 میلیون ین به ین ژاپن به یک حساب مشخص در ویتنام منتقل کردند.
پلیس در حال بررسی جزئیات است.
پسری که از قمار لذت می برد نیز پسر است ، اما اول از همه ، انجام چنین عملی غیرضروری و بی فایده است.
این کار را در کشور خودت انجام بده در ژاپن آزار دهنده است. بدون شما امنیت بهتر خواهد بود.

القبض على أربعة فيتناميين قاموا باختطاف متدربين وسرقة فدية من والديهم

في السابع عشر ، ألقت شرطة محافظة مي القبض على أربعة رجال فيتناميين للاشتباه في خطفهم للحصول على فدية ، بزعم أنهم أخذوا رجلاً فيتناميًا متدربًا تقنيًا وسرقوا منه فدية.
ألقي القبض على أربعة أشخاص ، من بينهم المتدرب التقني الفيتنامي ها بانغ فونغ (22).
في ديسمبر من العام الماضي ، نُقل الأربعة من منازلهم بتوجيه سكين إلى متدرب فني فيتنامي (27 عامًا) يعيش في مدينة أيساي بمحافظة أيشي.
بعد الاعتداء عليه بمضرب معدني ، أرسل الفيديو إلى عائلته التي تعيش في فيتنام باستخدام مواقع التواصل الإجتماعي.
طلب الأربعة من الأم “دفع ديون القمار” وتحويل حوالي 2.3 مليون ين ياباني إلى حساب مخصص في فيتنام.
تحقق الشرطة في التفاصيل.
الرجل الذي استمتع بالمقامرة هو أيضًا الرجل ، ولكن أولاً وقبل كل شيء ، من غير الضروري وغير المجدي القيام بمثل هذا العمل بنفسه.
افعلها في بلدك. إنه أمر مزعج في اليابان. بدونك ، سيكون الأمن أفضل.

Zatkli čtyři vietnamské muže, kteří unesli účastníky a okradli rodiče o výkupné

17. prosince byli prefekturní policie Mie zatčeni čtyři Vietnamci pro podezření z únosu výkupného s tím, že odvezli Vietnamce, který byl technickým stážistou, a připravili ho o výkupné.
Byli zatčeni čtyři lidé, včetně vietnamského technického stážisty Ha Bang Fung (22).
V prosinci loňského roku byli čtyři odvezeni ze svých domovů namířením nože na vietnamského technického praktikanta (27) žijícího v Aisai City v prefektuře Aiči.
Poté, co na něj zaútočil kovovou pálkou, poslal video své rodině žijící ve Vietnamu pomocí SNS.
Čtyři požádali matku, aby „zaplatila dluh z hazardu“, a převedla zhruba 2,3 milionu jenů v japonských jenech na určený účet ve Vietnamu.
Policie vyšetřuje podrobnosti.
Ten, kdo si užíval hazardní hry, je také tím chlapem, ale především je zbytečné a zbytečné provádět takový čin sám.
Udělejte to ve své vlastní zemi. V Japonsku je to nepříjemné. Bez vás by byla bezpečnost lepší.

Арестованы четверо вьетнамцев, похитивших стажеров и отнявших у родителей выкуп.

17-го числа четыре вьетнамских мужчины были арестованы полицией префектуры Мие по подозрению в похищении с целью выкупа, утверждая, что они увезли вьетнамца, который был стажером-техническим специалистом, и отняли у него выкуп.
Были арестованы четыре человека, в том числе вьетнамский стажер-технический специалист Ха Банг Фунг (22 года).
В декабре прошлого года все четверо были увезены из домов, наставив нож в вьетнамского стажера технического специалиста (27 лет), проживающего в городе Айсай, префектура Айти.
После нападения на него металлической битой он отправил видео своей семье, живущей во Вьетнаме, через социальные сети.
Эти четверо попросили мать-мужчина «выплатить игровой долг» и перевели около 2,3 миллиона иен в японских иенах на специальный счет во Вьетнаме.
Полиция выясняет подробности.
Парень, который любил азартные игры, тоже парень, но, во-первых, не нужно и бесполезно совершать такой поступок сам.
Сделайте это в своей стране. В Японии это раздражает. Без вас безопасность была бы лучше.

Arrestati quattro uomini vietnamiti che hanno rapito tirocinanti e hanno derubato i genitori del riscatto

Il 17, quattro uomini vietnamiti sono stati arrestati dalla polizia della prefettura di Mie con l’accusa di rapimento con riscatto, sostenendo di aver portato via un uomo vietnamita che era un apprendista tecnico e di averlo derubato del suo riscatto.
Quattro persone sono state arrestate, tra cui un tirocinante tecnico vietnamita Ha Bang Fung (22).
Nel dicembre dello scorso anno, i quattro sono stati portati via dalle loro case puntando un coltello contro un tirocinante tecnico vietnamita (27) che viveva nella città di Aisai, nella prefettura di Aichi.
Dopo averlo aggredito con una mazza di metallo, ha inviato il video alla sua famiglia che vive in Vietnam usando SNS.
I quattro hanno chiesto alla madre maschio di “pagare il debito del gioco” e hanno trasferito circa 2,3 milioni di yen in yen giapponesi su un conto designato in Vietnam.
La polizia sta indagando sui dettagli.
Il ragazzo a cui piaceva il gioco è anche il ragazzo, ma prima di tutto è inutile e inutile compiere da solo un atto del genere.
Fallo nel tuo paese. In Giappone è fastidioso. Senza di te, la sicurezza sarebbe migliore.

Arrestaron a cuatro hombres vietnamitas que secuestraron a los aprendices y robaron el rescate de los padres

El día 17, cuatro hombres vietnamitas fueron arrestados por la policía de la prefectura de Mie bajo sospecha de secuestro de rescate, alegando que se habían llevado a un vietnamita que era un pasante técnico en prácticas y le habían robado su rescate.
Cuatro personas fueron arrestadas, incluido un becario técnico vietnamita en prácticas, Ha Bang Fung (22).
En diciembre del año pasado, los cuatro fueron sacados de sus hogares apuntando con un cuchillo a un pasante técnico vietnamita en prácticas (27) que vivía en la ciudad de Aisai, prefectura de Aichi.
Después de agredirlo con un bate de metal, envió el video a su familia que vive en Vietnam usando SNS.
Los cuatro pidieron a la madre masculina que “pagara la deuda del juego” y transfirieron alrededor de 2,3 millones de yenes en yenes japoneses a una cuenta designada en Vietnam.
La policía está investigando los detalles.
El chico que disfrutaba con el juego también es el chico, pero antes que nada, es innecesario e inútil llevar a cabo tal acto por sí mismo.
Hágalo en su propio país. En Japón, es molesto. Sin ti, la seguridad sería mejor.