タイ国籍女性刺傷事件、逃走していた40代男を強盗殺人未遂容疑で逮捕！

15日、北区平安にあるアパートの部屋で、タイ国籍で職業不詳の40歳の女性が、腹部を数か所刃物で刺され大けがの
名古屋市北区のアパートで女性が刺された事件で、
愛知県尾張旭市に住む48歳の会社員の男が、女性を刺しスマートフォンを奪った、強盗殺人未遂の疑いで逮捕。
女性を刺した男は現場から逃げていました
強盗殺人未遂の疑いで逮捕されたのは、尾張旭市長坂町の会社員、大竹伸青容疑者（48）

https://topics.smt.docomo.ne.jp/article/hicbc/region/hicbc-00050DE7

Thai national woman stabbed, arrested a man in his 40s who was fleeing on suspicion of attempted murder-robbery!

On the 15th, in a room in an apartment in Heian, Kita-ku, a 40-year-old woman of Thai nationality and unknown occupation was severely injured by being stabbed in her abdomen with a knife in several places.
In the case of a woman being stabbed in an apartment in Kita-ku, Nagoya
A 48-year-old office worker living in Owariasahi City, Aichi Prefecture, was arrested on suspicion of attempted murder-robbery by stabbing a woman and robbing her smartphone.
The man who stabbed the woman was running away from the scene
Shinro Ohtake (48), an office worker in Nagasaka-cho, Owariasahi City, was arrested on suspicion of attempted murder-robbery.

แทงหญิงสัญชาติไทยจับชายวัย 40 ที่หนีคดีพยายามฆ่า – ชิงทรัพย์!

เมื่อวันที่ 15 ที่ห้องพักในอพาร์ตเมนต์แห่งหนึ่งในเมืองเฮอัน Kita-ku หญิงอายุ 40 ปีสัญชาติไทยและไม่ทราบอาชีพได้รับบาดเจ็บสาหัสจากการถูกแทงที่หน้าท้องหลายแห่ง
จากกรณีหญิงสาวถูกแทงในอพาร์ตเมนต์ย่าน Kita-ku จังหวัด Nagoya
พนักงานออฟฟิศวัย 48 ปีที่อาศัยอยู่ในเมือง Owariasahi จังหวัด Aichi ถูกจับกุมในข้อหาพยายามฆ่า – โจรกรรมโดยการแทงผู้หญิงคนหนึ่งและขโมยสมาร์ทโฟนของเธอ
ผู้ชายที่แทงผู้หญิงกำลังวิ่งหนีจากที่เกิดเหตุ
Shinro Ohtake (48) พนักงานออฟฟิศในเมือง Nagasaka-cho เมือง Owariasahi ถูกจับกุมในข้อหาพยายามฆ่า – โจรกรรม

泰國一名國家婦女被刺傷，逮捕了一名四十多歲的男子，該男子因涉嫌未遂謀殺搶劫而逃亡！

15日，在北區平安市一間公寓的一個房間裡，一名40歲的泰國籍女子，身份不明的職業在腹部的多個地方被刺傷，身受重傷。
如果一名婦女在名古屋北區的一間公寓中被刺傷
一名住在愛知縣尾張旭市的48歲上班族因涉嫌刺殺一名婦女並搶劫她的智能手機而涉嫌未遂謀殺案而被捕。
刺傷該女子的男子正在逃離現場
尾張旭市長坂町的上班族大郎伸郎（48）因涉嫌未遂謀殺搶劫而被捕。

Thailändische Staatsfrau erstochen, verhaftet einen Mann in den Vierzigern, der unter dem Verdacht eines versuchten Mordraubes geflohen ist!

Am 15. wurde in einem Zimmer in einer Wohnung in Heian, Kita-ku, eine 40-jährige Frau thailändischer Nationalität und unbekannter Besetzung schwer verletzt, indem sie an mehreren Stellen in ihrem Bauch erstochen wurde.
Im Fall einer Frau, die in einer Wohnung in Kita-ku, Nagoya, erstochen wurde
Ein 48-jähriger Büroangestellter aus Owariasahi, Präfektur Aichi, wurde wegen des Verdachts eines versuchten Mordraubes festgenommen, indem er eine Frau erstochen und ihr Smartphone ausgeraubt hatte.
Der Mann, der die Frau erstochen hatte, rannte von der Szene weg
Shinro Ohtake (48), ein Büroangestellter in Nagasaka-cho, Stadt Owariasahi, wurde wegen Verdachts auf versuchten Mordüberfall festgenommen.

Une ressortissante thaïlandaise a été poignardée, a arrêté un homme dans la quarantaine qui fuyait parce qu’il était soupçonné de tentative de vol pour meurtre!

Le 15, dans une chambre d’un appartement à Heian, Kita-ku, une femme de 40 ans de nationalité thaïlandaise et d’occupation inconnue a été gravement blessée en se faisant poignarder à plusieurs endroits dans l’abdomen.
Dans le cas d’une femme poignardée dans un appartement à Kita-ku, Nagoya
Un employé de bureau de 48 ans vivant dans la ville d’Owariasahi, dans la préfecture d’Aichi, a été arrêté pour tentative de meurtre-vol en poignardant une femme et en volant son smartphone.
L’homme qui a poignardé la femme s’enfuyait de la scène
Shinro Ohtake (48 ans), un employé de bureau de Nagasaka-cho, dans la ville d’Owariasahi, a été arrêté pour tentative de vol pour meurtre.

زن تبعه تایلند با ضربات چاقو ، مردی در حدود 40 سالگی را دستگیر کرد که به ظن اقدام به قتل-سرقت در حال فرار بود!

روز پانزدهم ، در یک اتاق در یک آپارتمان در هیان ، کیتا کو ، یک زن 40 ساله با ملیت تایلندی و شغل ناشناخته بر اثر ضربات چاقو در چندین نقطه از شکم خود به شدت زخمی شد.
در مورد زخمی شدن یک زن در یک آپارتمان در کیتا کو ، ناگویا
یک کارمند اداری 48 ساله که در شهر اووریاساهی واقع در استان آیچی زندگی می کند ، به اتهام اقدام به قتل-سرقت با ضربات چاقو به یک زن و سرقت گوشی هوشمند وی دستگیر شد.
مردی که زن را چاقو زد از محل در حال فرار بود
شینرو اوتاكه (48 ساله) ، یك كارمند دفتر در ناگازاكا چو ، شهر اووریاساهی ، به ظن اقدام به قتل-سرقت دستگیر شد.

طعن مواطنة تايلندية واعتقلت رجلاً في الأربعينيات من عمره كان يفر للاشتباه في محاولته القتل والسرقة!

في اليوم الخامس عشر ، أصيبت كيتا-كو ، البالغة من العمر 40 عامًا من الجنسية التايلاندية ومهنة مجهولة الهوية ، بجروح بالغة في غرفة في شقة في هيان ، وذلك بطعنها في عدة أماكن في بطنها.
في حالة طعن امرأة في شقة في كيتا-كو ، ناغويا
تم القبض على عاملة مكتب تبلغ من العمر 48 عامًا تعيش في مدينة أواريساهي بمحافظة أيتشي للاشتباه في محاولتها القتل والسرقة بطعن امرأة وسرقة هاتفها الذكي.
كان الرجل الذي طعن المرأة يهرب من مكان الحادث
تم القبض على شينرو أوهتاكي (48 عامًا) ، موظف في ناغازاكا-شو ، مدينة أواريساهي ، للاشتباه بمحاولة القتل والسرقة.

Thajská státní příslušnice bodla a zatkla muže ve svých 40 letech, který prchal pro podezření z pokusu o loupež!

15. v místnosti v bytě v Heian v Kita-ku byla 40letá žena thajské národnosti a neznámého zaměstnání vážně zraněna bodnutím na několika místech do břicha.
V případě bodnutí ženy v bytě v Kita-ku v Nagoji
48letý administrativní pracovník žijící ve městě Owariasahi, prefektuře Aiči, byl zatčen pro podezření z loupeže pokusem o bodnutí ženy a vyloupení jejího smartphonu.
Muž, který ženu bodl, utíkal ze scény
Shinro Ohtake (48), administrativní pracovník v Nagasaka-cho ve městě Owariasahi, byl zatčen pro podezření z loupeže.

Тайская гражданка ударила ножом и арестовала мужчину в возрасте 40 лет, который бежал по подозрению в покушении на убийство-ограбление!

15-го числа в комнате квартиры в Хейане, Кита-ку, 40-летняя женщина тайского происхождения и неизвестного рода занятий получила тяжелые ранения в виде ножевых ранений в несколько мест в животе.
В случае нанесения ножевого ранения женщине в квартире в Кита-ку, Нагоя
48-летняя офисная служащая, проживающая в городе Овариасахи, префектура Айти, была арестована по подозрению в покушении на убийство-ограбление путем нанесения ножевого ранения женщине и ограбления ее смартфона.
Мужчина, ударивший женщину, убегал с места происшествия
Шинро Отаке (48), офисный работник в Нагасака-тё, город Овариасахи, был арестован по подозрению в покушении на убийство и ограбление.

Una donna di nazionalità thailandese ha pugnalato e arrestato un uomo sulla quarantina che stava fuggendo perché sospettato di tentato omicidio-rapina!

Il 15, in una stanza di un appartamento a Heian, Kita-ku, una donna di 40 anni di nazionalità thailandese e occupazione sconosciuta è stata gravemente ferita da pugnalate in diversi punti all’addome.
Nel caso di una donna accoltellata in un appartamento a Kita-ku, Nagoya
Un impiegato di 48 anni che vive nella città di Owariasahi, nella prefettura di Aichi, è stato arrestato con l’accusa di tentato omicidio-rapina accoltellando una donna e derubando il suo smartphone.
L’uomo che ha accoltellato la donna stava scappando dalla scena
Shinro Ohtake (48), un impiegato a Nagasaka-cho, città di Owariasahi, è stato arrestato con l’accusa di tentato omicidio-rapina.

¡Una mujer de nacionalidad tailandesa apuñaló, arrestó a un hombre de unos 40 años que huía bajo sospecha de intento de asesinato-robo!

El día 15, en una habitación de un apartamento en Heian, Kita-ku, una mujer de 40 años de nacionalidad tailandesa y ocupación desconocida resultó gravemente herida al ser apuñalada en varios lugares del abdomen.
En el caso de una mujer apuñalada en un apartamento en Kita-ku, Nagoya
Un oficinista de 48 años que vive en la ciudad de Owariasahi, en la prefectura de Aichi, fue arrestado bajo sospecha de intento de asesinato-robo al apuñalar a una mujer y robar su teléfono inteligente.
El hombre que apuñaló a la mujer huía de la escena.
Shinro Ohtake (48), empleado de oficina en Nagasaka-cho, ciudad de Owariasahi, fue arrestado bajo sospecha de intento de asesinato-robo.