女子高校生を抱きしめる暴行容疑でペルー国籍の男逮捕！

https://www.nagoyatv.com/news/?id=006601

三重県桑名市の公園で、女子高校生に抱きしめるなどの暴行をした疑いで、23歳のペルー人の男が逮捕されました。
暴行の疑いで逮捕されたのは、三重県桑名市の自称とび職のペルー国籍の男（23）です。
男は1月、桑名市立花町の公園のベンチで女子高校生に対し、抱きしめるなどの暴行を加えた疑いが持たれています。
調べに対し、男は「女の子と公園に行ったけどベンチに座って話しただけ」。

A man of Peruvian nationality arrested on suspicion of assault hugging a high school girl!

A 23-year-old Peruvian man was arrested on suspicion of assaulting a high school girl in a park in Kuwana City, Mie Prefecture.
The man arrested on suspicion of assault was a Peruvian national (23) who was a self-proclaimed jumper in Kuwana City, Mie Prefecture.
In January, a man was suspected of assaulting a high school girl on a bench in a park in Tachibana-cho, Kuwana City, such as hugging him.
In response to the investigation, the man said, “I went to the park with the girl, but I just sat on the bench and talked.”

一名秘魯籍男子因涉嫌毆打一名高中女生而被捕！

一名23歲的秘魯男子因涉嫌毆打三重縣桑那市的一個公園裡的一名高中女生而被捕。
因涉嫌毆打而被捕的是一名秘魯國民（23歲），他是三重縣桑名市的一名自稱跳線。
今年一月，一名男子涉嫌毆打一名高中女生，她在桑名那桑那市立花町的一個公園的長凳上毆打他，如擁抱他。
在接受調查時，該男子說：“我和女孩一起去公園，但我只是坐在板凳上聊天。”

Ein Mann peruanischer Nationalität wurde wegen des Verdachts des Angriffs auf ein Highschool-Mädchen verhaftet!

Ein 23-jähriger Peruaner wurde wegen des Verdachts festgenommen, ein Highschool-Mädchen in einem Park in Kuwana City, Präfektur Mie, angegriffen zu haben.
Der Mann, der wegen Verdachts auf Körperverletzung festgenommen wurde, war ein peruanischer Staatsbürger (23), der selbsternannter Springer in Kuwana City, Präfektur Mie, war.
Im Januar wurde ein Mann verdächtigt, ein Highschool-Mädchen auf einer Bank in einem Park in Tachibana-cho, Stadt Kuwana, angegriffen zu haben, um ihn zu umarmen.
Als Antwort auf die Untersuchung sagte der Mann: “Ich bin mit dem Mädchen in den Park gegangen, aber ich habe mich einfach auf die Bank gesetzt und geredet.”

Un homme de nationalité péruvienne arrêté pour agression contre une lycéenne!

Un Péruvien de 23 ans a été arrêté, soupçonné d’avoir agressé une lycéenne dans un parc de la ville de Kuwana, préfecture de Mie.
L’homme arrêté, soupçonné d’agression, était un ressortissant péruvien (23 ans) qui était un sauteur autoproclamé dans la ville de Kuwana, dans la préfecture de Mie.
En janvier, un homme a été soupçonné d’avoir agressé une lycéenne sur un banc dans un parc de Tachibana-cho, dans la ville de Kuwana, en le serrant dans ses bras.
En réponse à l’enquête, l’homme a déclaré: “Je suis allé au parc avec la fille, mais je me suis simplement assis sur le banc et j’ai parlé.”

مردی با ملیت پرو به ظن حمله به بغل كردن یك دختر دبیرستانی دستگیر شد!

یک جوان 23 ساله پرویی به ظن تعرض به دختر دبیرستانی در پارکی در شهر کووانا در استان می دستگیر شد.
مردی که به ظن تعرض دستگیر شد یک شهروند پرو (23 ساله) بود که یک پرنده خود خوانده در شهر کووانا ، استان می بود.
در ماه ژانویه ، یک مرد مظنون به تعرض به دختر دبیرستانی روی نیمکت پارک در تاچیبانا چو ، شهر کووانا مانند بغل کردن او شد.
در پاسخ به تحقیقات ، مرد گفت: “من با دختر به پارک رفتم ، اما فقط روی نیمکت نشستم و صحبت کردم.”

اعتقال رجل من الجنسية البيروفية للاشتباه في قيامه بالاعتداء على طالبة ثانوية!

قُبض على رجل من بيرو يبلغ من العمر 23 عامًا للاشتباه في اعتدائه على فتاة في مدرسة ثانوية في حديقة بمدينة كوانا بمحافظة مي.
كان الرجل الذي تم اعتقاله للاشتباه في اعتداءه مواطنًا بيروفيًا (23 عامًا) والذي نصب نفسه على القفز في مدينة كوانا بمحافظة مي.
في يناير ، اشتبه في قيام رجل بالاعتداء على فتاة في المدرسة الثانوية على مقعد في حديقة في تاتشيبانا-تشو ، مدينة كوانا ، مثل معانقته.
رداً على التحقيق ، قال الرجل: “ذهبت إلى الحديقة مع الفتاة ، لكني جلست على المقعد وتحدثت”.

Un uomo di nazionalità peruviana arrestato perché sospettato di aggressione mentre abbracciava una liceale!

Un uomo peruviano di 23 anni è stato arrestato con l’accusa di aver aggredito una ragazza delle superiori in un parco a Kuwana City, nella prefettura di Mie.
L’uomo arrestato con l’accusa di aggressione era un cittadino peruviano (23 anni) che si autoproclamava saltatore a Kuwana City, nella prefettura di Mie.
A gennaio, un uomo è stato sospettato di aver aggredito una ragazza del liceo su una panchina in un parco a Tachibana-cho, Kuwana City, abbracciandolo.
In risposta alle indagini, l’uomo ha detto: “Sono andato al parco con la ragazza, ma mi sono seduto sulla panchina e ho parlato”.

¡Un hombre de nacionalidad peruana arrestado bajo sospecha de agresión abrazando a una estudiante de secundaria!

Un peruano de 23 años fue arrestado bajo sospecha de agredir a una niña de secundaria en un parque en la ciudad de Kuwana, prefectura de Mie.
El hombre arrestado bajo sospecha de agresión era un ciudadano peruano (23) que se autoproclamaba saltador en la ciudad de Kuwana, prefectura de Mie.
En enero, se sospechaba que un hombre agredió a una niña de secundaria en un banco de un parque en Tachibana-cho, ciudad de Kuwana, al abrazarlo.
En respuesta a la investigación, el hombre dijo: “Fui al parque con la niña, pero simplemente me senté en el banco y hablé”.