羽田空港でコカインの原料にもなるコカの葉を、スーツケースに隠して密輸しようとしたとして、東京税関がボリビア人の男女２人を摘発、その後、２人は起訴
東京税関によりますと、
ボリビア国籍のヨサ・フスティニアノ・トシミ被告ら２人は先月、羽田空港でコカの葉あわせて
およそ８．４キログラムを、スーツケースに隠して密輸しようとしたところを手荷物検査で発見

https://www.htv.jp/nnn/news91xbpzrp9kwai8w047.html

At Haneda Airport, Tokyo Customs caught two Bolivian men and women for trying to smuggle cocaine leaves, which are also the raw material for cocaine, in a suitcase, and then they were charged.
According to Tokyo Customs,
Two Bolivian defendants, Josa Fustiniano Tosimi, joined coca leaves at Haneda Airport last month.
Baggage inspection found about 8.4 kilograms hidden in a suitcase and attempted to smuggle

在羽田機場，東京海關逮捕了兩名玻利維亞男人和女人，他們試圖將可卡因葉（也是可卡因的原材料）走私到手提箱中，然後被起訴。
根據東京海關的說法，
上個月，玻利維亞國民喬薩·富斯廷亞諾·托西米（Josa Fustiniano Tosimi）和另外兩個人在羽田機場加入古柯葉
行李檢查發現行李箱中藏有約8.4公斤並試圖走私

Am Flughafen Haneda hat der Zoll von Tokio zwei bolivianische Männer und Frauen gefasst, weil sie versucht hatten, Kokainblätter, die auch als Rohstoff für Kokain dienen, in einen Koffer zu schmuggeln. Dann wurden sie angeklagt.
Nach Angaben des Zolls von Tokio
Die bolivianischen Staatsangehörigen Josa Fustiniano Tosimi und zwei weitere kamen letzten Monat zu Kokablättern am Flughafen Haneda
Bei der Gepäckkontrolle wurden etwa 8,4 Kilogramm in einem Koffer versteckt gefunden und versucht zu schmuggeln

À l’aéroport de Haneda, les douanes de Tokyo ont attrapé deux boliviens et deux femmes pour avoir tenté de faire passer en contrebande des feuilles de cocaïne, qui sont également la matière première de la cocaïne, dans une valise, puis ils ont été inculpés.
Selon les douanes de Tokyo,
Les ressortissants boliviens Josa Fustiniano Tosimi et deux autres personnes ont rejoint les feuilles de coca à l’aéroport de Haneda le mois dernier
L’inspection des bagages a trouvé environ 8,4 kilogrammes cachés dans une valise et tenté de faire de la contrebande

در فرودگاه هاندا ، گمرک توکیو دو زن و مرد بولیویایی را به جرم تلاش برای قاچاق برگ کوکائین ، که ماده اولیه کوکائین نیز است ، در یک چمدان گرفت و سپس آنها را متهم کردند.
طبق گمرک توکیو ،
خوسا فوستینیانو توسیمی ، اتباع بولیوی و دو نفر دیگر ماه گذشته در فرودگاه هاندا به برگ کوکا پیوستند
در بازرسی از چمدان حدود 8/4 کیلوگرم در یک چمدان پنهان و تلاش برای قاچاق کشف شد

في مطار هانيدا ، ألقت جمارك طوكيو القبض على رجلين وامرأة بوليفيين لمحاولتهما تهريب أوراق الكوكايين ، وهي أيضًا مادة خام للكوكايين ، في حقيبة ، ثم وجهت إليهما تهمة.
وفقًا لجمارك طوكيو ،
انضم المواطنون البوليفيون جوزا فوستينيانو توسيمي واثنان آخران إلى إجازات الكوكا في مطار هانيدا الشهر الماضي
وجد فحص الأمتعة حوالي 8.4 كجم مخبأة في حقيبة وحاول التهريب

Na letišti Haneda celní úřad Tokio chytil dva bolivijské muže a ženy za pokus propašovat do kufru listy kokainu, které jsou také surovinou pro kokain, a poté byli obviněni.
Podle tokijských cel,
Bolivijští státní příslušníci Josa Fustiniano Tosimi a další dva se minulý měsíc připojili k listům koky na letišti Haneda
Inspekce zavazadel našla asi 8,4 kilogramu ukrytých v kufru a pokusila se propašovat

В аэропорту Ханэда таможня Токио поймала двух боливийских мужчин и женщин за попытку контрабанды листьев кокаина, которые также являются сырьем для кокаина, в чемодане, а затем им было предъявлено обвинение.
Согласно Токийской таможне,
Граждане Боливии Джоса Фустиниано Тосими и двое других присоединились к листьям коки в аэропорту Ханеда в прошлом месяце.
При досмотре багажа в чемодане было спрятано около 8,4 килограммов и предпринята попытка контрабанды

All’aeroporto di Haneda, la dogana di Tokyo ha catturato due uomini e donne boliviani per aver tentato di contrabbandare foglie di cocaina, che sono anche la materia prima per la cocaina, in una valigia, e poi sono stati accusati.
Secondo Tokyo Customs,
I cittadini boliviani Josa Fustiniano Tosimi e altri due si sono uniti alle foglie di coca all’aeroporto di Haneda il mese scorso
L’ispezione del bagaglio ha trovato circa 8,4 chilogrammi nascosti in una valigia e ha tentato di contrabbandare

En el aeropuerto de Haneda, la Aduana de Tokio detuvo a dos hombres y mujeres bolivianos por intentar pasar de contrabando hojas de cocaína, que también son la materia prima de la cocaína, en una maleta, y luego fueron acusados.
Según la Aduana de Tokio,
Los ciudadanos bolivianos Josa Fustiniano Tosimi y otros dos se unieron a las hojas de coca en el aeropuerto de Haneda el mes pasado.
La inspección de equipaje encontró unos 8,4 kilogramos escondidos en una maleta e intentó pasar de contrabando