「ジョンズ・ホプキンス大公衆衛生大学院」タグアーカイブ

新型コロナウィルス、受け入れの客船「ウエステルダム」下船乗客が感染! 取り返しがつかない。 

新型コロナウィルス、
受け入れの客船「ウエステルダム」下船乗客が感染!
下船しクアラルンプール空港に移動した乗客の米国人女性
取り返しがつかない。 
本当に、自己中すぎる。
日本は批判されても、隔離コントロールを失わなかった。
このような不足に事態が考えられるから。
カンボジア、何とか抑えてほしいが
身勝手すぎるんだよ、結局、メディアや富裕層は自分だけ良ければ
それでいいんだからな。
本当に意思が弱く、忍耐力が全く無い
協力してくれた国や国民なんて人と思っていない。

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200215-00000128-kyodonews-soci

New coronavirus,
Passengers getting off at the “Wester Dam” passenger ship are infected!
Passenger American woman disembarks and moves to Kuala Lumpur Airport
Irreparable.
Really too selfish.
Japan did not lose quarantine control when criticized.
Because such a shortage can be considered.
I want Cambodia to somehow suppress it
It’s too selfish, after all, if the media and the wealthy are good alone
That’s fine.
Really weak, no patience
I don’t think the people and the people who cooperated are people.

新的冠狀病毒
在“ Wester Dam”客船下車的乘客受到感染!
美國旅客婦女下船並前往吉隆坡機場
不可彌補的。
真是太自私了。
當受到批評時,日本並未失去檢疫控制。
因為可以考慮這樣的短缺。
我希望柬埔寨以某種方式壓制它
畢竟,如果媒體和富人一個人過得好,那就太自私了
很好
真的很虛弱,沒有耐心
我不認為人民和合作的人民是人民。

Neues Coronavirus,
Passagiere, die am Passagierschiff “Wester Dam” aussteigen, sind infiziert!
Amerikanische Passagierin steigt aus und zieht zum Flughafen Kuala Lumpur
Irreparabel.
Wirklich zu egoistisch.
Japan verlor bei Kritik nicht die Quarantänekontrolle.
Weil ein solcher Mangel in Betracht gezogen werden kann.
Ich möchte, dass Kambodscha es irgendwie unterdrückt
Es ist schließlich zu egoistisch, wenn die Medien und die Reichen allein gut sind
Das ist in Ordnung.
Wirklich schwach, keine Geduld
Ich denke nicht, dass die Menschen und die Menschen, die zusammengearbeitet haben, Menschen sind.

Nouveau coronavirus,
Les passagers qui descendent du navire à passagers «Wester Dam» sont infectés!
Passagère américaine débarque et déménage à l’aéroport de Kuala Lumpur
Irréparable.
Vraiment trop égoïste.
Le Japon n’a pas perdu le contrôle de la quarantaine lorsqu’il a été critiqué.
Parce qu’une telle pénurie peut être envisagée.
Je veux que le Cambodge le supprime
C’est trop égoïste, après tout, si les médias et les riches sont bons seuls
C’est bien.
Vraiment faible, pas de patience
Je ne pense pas que les gens et les gens qui ont coopéré sont des gens.

coronavirus جدید ،
مسافران پیاده شده در کشتی مسافربری “سد وستر” آلوده می شوند!
یک زن مسافر آمریکایی از فرودگاه کوالالامپور پیاده می شود و حرکت می کند
جبران ناپذیر
واقعاً خیلی خودخواه
ژاپن در هنگام انتقاد ، كنترل قرنطینه را از دست نداد.
زیرا می توان چنین کمبودی را در نظر گرفت.
من می خواهم کامبوج به نوعی آن را سرکوب کند
اگر رسانه ها و ثروتمندان به تنهایی خوب باشند ، خیلی خودخواه است
خوب است
واقعاً ضعیف است ، صبر ندارد
من فکر نمی کنم مردم و افرادی که همکاری کردند ، مردم هستند.

فيروس كورونا الجديد ،
الركاب الذين ينزلون في سفينة الركاب “Wester Dam” مصابون!
امرأة ركاب أمريكية تنزل وتتحرك إلى مطار كوالالمبور
لا رجعة فيه لا عصا.
حقا أنانية جدا.
اليابان لم تفقد السيطرة على الحجر الصحي عندما انتقدت.
لأنه يمكن اعتبار هذا النقص.
أريد كمبوديا لقمعها بطريقة أو بأخرى
إنها أنانية للغاية ، إذا كان الإعلام والأثرياء جيدون وحدهم
هذا جيد
ضعيف حقا ، لا صبر
لا أعتقد أن الناس والأشخاص الذين تعاونوا هم أشخاص.

Nový koronavirus,
Cestující vystupující na osobní lodi “Wester Dam” jsou nakaženi!
Osobní americká žena vystoupí a přesune se na letiště Kuala Lumpur
Neopravitelné.
Opravdu příliš sobecký.
Japonsko při ztrátě karantény neztratilo kontrolu.
Protože takový nedostatek lze zvážit.
Chci, aby to Kambodža nějak potlačila
Je přece jen příliš sobecké, pokud jsou média a bohatí sami dobří
To je v pořádku.
Opravdu slabá, žádná trpělivost
Nemyslím si, že lidé a lidé, kteří spolupracovali, jsou lidé.

Новый коронавирус,
Пассажиры, выходящие на пассажирском корабле “Вестер Дам”, заражены!
Пассажирка-американка высаживается и переезжает в аэропорт Куала-Лумпур
Необратимые не прилипает.
На самом деле слишком эгоистично.
Япония не потеряла карантинный контроль при критике.
Потому что такой недостаток можно рассмотреть.
Я хочу, чтобы Камбоджа как-то подавила это
В конце концов, слишком эгоистично, если СМИ и богатые одни
Это нормально
Действительно слабый, нет терпения
Я не думаю, что люди и люди, которые сотрудничали, являются людьми.

米メディアは情報不足で感染におびえる乗客の声を伝えるとともに、
「(日本政府の検疫は)感染をとどめるものではなく、船内で感染を広げているという証拠が山ほどある」
(ジョンズ・ホプキンス大公衆衛生大学院のトム・イングルスビー氏)といった専門家の見方を紹介していた。

これがそもそも、拡散、封じ込めを許さない、貧弱な思考でしょ
潜伏期間と感染経路がはっきりしないのが条件ならば、完全に監視できる施設なのに。!
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200215-00000037-asahi-soci

The U.S. media has told passengers who were scared of the infection due to lack of information,
“(The Japanese government’s quarantine does not stop the infection, but there is plenty of evidence that it is spreading on board.”
(Tom Inglesby, Johns Hopkins University School of Public Health).

This is a poor thought that does not allow diffusion and containment in the first place
If the incubation period and route of transmission are not clear, the facility can be completely monitored. !

Die US-Medien haben Passagieren mitgeteilt, die aufgrund fehlender Informationen Angst vor der Infektion hatten.
“(Die Quarantäne der japanischen Regierung stoppt die Infektion nicht, aber es gibt zahlreiche Hinweise darauf, dass sie sich an Bord ausbreitet.”
(Tom Inglesby, Johns Hopkins University School of Public Health).

Dies ist ein schlechter Gedanke, der Diffusion und Eindämmung überhaupt nicht zulässt
Wenn die Inkubationszeit und der Übertragungsweg nicht klar sind, kann die Einrichtung vollständig überwacht werden. !

Die US-Medien haben Passagieren mitgeteilt, die aufgrund fehlender Informationen Angst vor der Infektion hatten.
“(Die Quarantäne der japanischen Regierung stoppt die Infektion nicht, aber es gibt zahlreiche Hinweise darauf, dass sie sich an Bord ausbreitet.”
(Tom Inglesby, Johns Hopkins University School of Public Health).

Dies ist ein schlechter Gedanke, der Diffusion und Eindämmung überhaupt nicht zulässt
Wenn die Inkubationszeit und der Übertragungsweg nicht klar sind, kann die Einrichtung vollständig überwacht werden. !

رسانه های آمریكا به مسافرانی كه از عفونت می ترسیدند و فاقد اطلاعات بودند ، گفتند
“(قرنطینه دولت ژاپن جلوی این عفونت را نمی گیرد ، اما شواهد زیادی وجود دارد مبنی بر شیوع آن در کشتی).”
(تام اینگلزبی ، دانشکده بهداشت عمومی دانشگاه جان هاپکینز).

این یک فکر ضعیف است که در وهله اول اجازه انتشار و مهار را نمی دهد
اگر دوره جوجه کشی و مسیر انتقال مشخص نباشد ، می توان تسهیلات را به طور کامل کنترل کرد. !

أخبرت وسائل الإعلام الأمريكية الركاب الذين كانوا خائفين من الإصابة ونقص المعلومات ،
“(الحجر الصحي للحكومة اليابانية لا يوقف العدوى ، ولكن هناك الكثير من الأدلة على انتشاره على متن الطائرة.”
(توم إنجليزبي ، كلية الصحة العامة بجامعة جونز هوبكنز).

هذه فكرة سيئة لا تسمح بالانتشار والاحتواء في المقام الأول
إذا كانت فترة الحضانة ومسار الإرسال غير واضحة ، فيمكن مراقبة المنشأة بالكامل. !

Americká média informovala cestující, kteří se obávali infekce kvůli nedostatku informací,
„(Karanténa japonské vlády) infekci nezastaví, ale existuje řada důkazů, že se šíří na palubě.“
(Tom Inglesby, Johns Hopkins Graduate School of Public Health).

To je špatná myšlenka, která především neumožňuje difúzi a zadržování
Pokud inkubační doba a způsob přenosu nejsou jasné, lze zařízení zcela monitorovat. !

СМИ США сообщили пассажирам, которые боялись заражения из-за недостатка информации,
«(Карантин правительства Японии) не останавливает инфекцию, но есть много доказательств того, что она распространяется на борту».
(Том Инглсби, Высшая школа общественного здравоохранения имени Джона Хопкинса).

Это плохая мысль, которая не допускает диффузии и сдерживания в первую очередь
Если инкубационный период и маршрут передачи не ясны, объект можно полностью контролировать. !

シアヌークビル

クアラルンプール国際空港

潜伏期間を無視した結果でしょ
2300名の拡散範囲は絶望的でないのかな?

It’s the result of ignoring the incubation period
Is the spread of 2300 people hopeless?

這是忽略潛伏期的結果
2300人的傳播是否沒有希望?

Es ist das Ergebnis des Ignorierens der Inkubationszeit
Ist die Verbreitung von 2300 Menschen hoffnungslos?

C’est le résultat de l’ignorance de la période d’incubation
La propagation de 2300 personnes est-elle désespérée?

این نتیجه نادیده گرفتن دوره جوجه کشی است
آیا گسترش 2300 نفر ناامید است؟

انها نتيجة لتجاهل فترة الحضانة
هل انتشار 2300 شخص يائس؟

Je to výsledek ignorování inkubační doby
Je šíření 2300 lidí beznadějné?

Это результат игнорирования инкубационного периода
Разве распространение безнадежных 2300 человек?