化粧品87個、34万円分を万引き ベトナム国籍の男4人逮捕!:Shoplifting 87 cosmetics for 340,000 yen, arresting 4 Vietnamese nationals!

愛知県瀬戸市のドラッグストアで、化粧品など約34万円分を万引きしたとして、ベトナム国籍の男4人が逮捕・送検。
窃盗の疑いで18日までに逮捕・送検されたのは、
住所不定の無職、チュオン・クオック・ヴォン容疑者(23)
住所不定の無職、グエン・ホン・アン容疑者(26)らベトナム国籍の男4人です。
4人は去年10月6日の午後4時40分頃、瀬戸市内のドラッグストアで化粧品87個と哺乳瓶1本、販売価格にして合わせて約34万円分を万引きした疑い。
チュオン容疑者は「ドラッグストアなどで万引きしていたがこの店のことは覚えていない」と供述し、ほかの3人は容疑を認めています。
防犯カメラの捜査などから、去年10月初旬に、愛知県内で確認されたドラッグストアなどでの約30件の万引きについても4人が関わっているとみて調べています。
グエン容疑者は「これまでに100件以上万引きしました」と供述しているということです。
4人は技能実習生や留学生として来日しましたが、逮捕時は不法滞在の状態で、SNSを通じて知り合ったとみられています。
結局のところ、短期間で治安の悪化を、必ず上昇させていますよね。
自己中心的で心身の鍛錬が未熟。自分だけで良い観点が既に破綻している。

https://topics.smt.docomo.ne.jp/article/nagoyatv/region/nagoyatv-005222

At a drugstore in Seto City, Aichi Prefecture, four Vietnamese nationals were arrested and sent for shoplifting about 340,000 yen worth of cosmetics.
The person who was arrested and sent by the 18th on suspicion of theft
Unemployed, unemployed, Chuon Quoc Von (23)
There are four Vietnamese nationals, including Nguyen Hong Anh (26), an unemployed person with an unspecified address.
It is suspected that the four people shoplifted 87 cosmetics and a baby bottle at a drugstore in Seto City at around 4:40 pm on October 6, last year, for a total of about 340,000 yen.
Joo Won stated that he had shoplifted at drug stores, but I don’t remember this store, and the other three admitted the charges.
From the investigation of security cameras, we are investigating that four people are involved in about 30 shoplifting cases at drug stores etc. confirmed in Aichi prefecture in early October last year.
Nguyen has stated that he has shoplifted more than 100 cases so far.
The four came to Japan as technical intern trainees and international students, but it is believed that they met through SNS while staying illegally at the time of their arrest.
After all, the deterioration of public security is definitely increasing in a short period of time.
Egocentric and immature mental and physical training. A good point of view has already collapsed on my own.

Tại một cửa hàng thuốc ở thành phố Seto, tỉnh Aichi, 4 công dân Việt Nam đã bị bắt giữ vì hành vi trộm cắp số mỹ phẩm trị giá 340.000 yên.
Người bị bắt giữ ngày 18 vì tình nghi trộm cắp.
Thất nghiệp, thất nghiệp, Chuon Quoc Von (23)
Có 4 người quốc tịch Việt Nam, trong đó có Nguyễn Hồng Anh (26 tuổi), thất nghiệp, không rõ địa chỉ.
Người ta nghi ngờ rằng bốn người đã trộm 87 mỹ phẩm và một chai trẻ em tại một hiệu thuốc ở thành phố Seto vào khoảng 4:40 chiều ngày 6 tháng 10 năm ngoái, với tổng số tiền khoảng 340.000 yên.
Joo Won nói, “Tôi đã ăn cắp đồ ở một cửa hàng thuốc, nhưng tôi không nhớ cửa hàng này,” và ba người còn lại đã thừa nhận cáo buộc.
Từ việc điều tra camera an ninh, chúng tôi đang điều tra rằng bốn người có liên quan đến khoảng 30 vụ trộm đồ tại các cửa hàng thuốc, v.v. được xác nhận ở tỉnh Aichi vào đầu tháng 10 năm ngoái.
Nguyen cho biết cho đến nay anh đã trộm hơn 100 trường hợp.
Bốn người này đến Nhật Bản với tư cách là thực tập sinh kỹ năng và du học sinh, nhưng người ta tin rằng họ đã gặp nhau qua SNS khi ở lại bất hợp pháp vào thời điểm bị bắt.
Rốt cuộc, sự suy thoái của an ninh công cộng chắc chắn đang gia tăng trong một thời gian ngắn.
Rèn luyện tinh thần và thể chất chưa trưởng thành, chưa trưởng thành. Một quan điểm tốt đã tự sụp đổ.

在瀨戶市,愛知縣一家藥店,四名越南僑民被逮捕,入店行竊約34日元的化妝品發送。
誰被逮捕,並在18因涉嫌盜竊發送的人
失業,無業,Chuon富國馮(23)
有四個越南國民,包括阮洪映(26),失業人員與指定的地址。
懷疑這四人於去年10月6日下午4:40左右在瀨戶市的一家藥店偷竊了87種化妝品和一個奶瓶,總計約340,000日元。
週元說,“我在一家藥店行竊,但我不記得這家店,”和其他三個承認指控。
通過對安全攝像機的調查,我們調查了去年10月初在愛知縣確認的約30起在藥店等商店盜竊案件中涉及的4人。
阮說,他至今偷竊100多例。
四來到日本的技能實習生和國際學生,但可以相信,他們通過SNS滿足,而在被捕時非法居留。
畢竟,治安的惡化在短期內肯定是增加的。
以自我為中心的身心訓練還不成熟。他可能只從視點已經破產。

In einer Drogerie in Seto City, Präfektur Aichi, wurden vier vietnamesische Staatsangehörige festgenommen und zum Ladendiebstahl von Kosmetika im Wert von 340.000 Yen geschickt.
Die Person, die bis zum 18. wegen Verdachts auf Diebstahl verhaftet und geschickt wurde
Arbeitslose, Arbeitslose, Chuon Quoc Von (23)
Es gibt vier vietnamesische Staatsangehörige, darunter Nguyen Hong Anh (26), ein Arbeitsloser mit einer nicht näher bezeichneten Adresse.
Es wird vermutet, dass die vier Personen am 6. Oktober letzten Jahres gegen 16.40 Uhr in einer Drogerie in Seto City 87 Kosmetika und eine Babyflasche für insgesamt rund 340.000 Yen gestohlen haben.
Joo Won erklärte: “Ich habe in einer Drogerie Ladendiebstahl betrieben, aber ich erinnere mich nicht an diesen Laden”, und die anderen drei gaben die Anklage zu.
Aus der Untersuchung von Überwachungskameras geht hervor, dass vier Personen an etwa 30 Ladendiebstahlfällen in Drogerien usw. beteiligt sind, die Anfang Oktober letzten Jahres in der Präfektur Aichi bestätigt wurden.
Nguyen hat angegeben, dass er bisher mehr als 100 Fälle gestohlen hat.
Die vier kamen als technische Praktikanten und internationale Studenten nach Japan, aber es wird angenommen, dass sie sich über SNS kennengelernt haben, als sie sich zum Zeitpunkt ihrer Festnahme illegal aufhielten.
Schließlich nimmt die Verschlechterung der öffentlichen Sicherheit in kurzer Zeit definitiv zu.
Egoistisch ist eine mentale und physische Disziplin unreif. Ein guter Standpunkt ist von mir schon zusammengebrochen.

Dans une pharmacie de la ville de Seto, dans la préfecture d’Aichi, quatre ressortissants vietnamiens ont été arrêtés et envoyés pour vol à l’étalage d’environ 340 000 yens de produits cosmétiques.
La personne qui a été arrêté et envoyé par le 18 soupçonné de vol
Chômeurs, chômeurs, Chuon Quoc Von (23)
Il y a quatre ressortissants vietnamiens, dont Nguyen Hong Anh (26 ans), un chômeur dont l’adresse n’est pas précisée.
On soupçonne que les quatre personnes ont volé à l’étalage 87 produits cosmétiques et un biberon dans une pharmacie de Seto City vers 16h40 le 6 octobre de l’année dernière, pour un total d’environ 340 000 yens.
Joo Won a déclaré: «Je volais à l’étalage dans une pharmacie, mais je ne me souviens pas de ce magasin», et les trois autres ont admis les accusations.
À partir de l’enquête sur les caméras de sécurité, nous enquêtons sur le fait que quatre personnes sont impliquées dans environ 30 cas de vol à l’étalage dans les pharmacies, etc. confirmés dans la préfecture d’Aichi au début d’octobre de l’année dernière.
Nguyen a déclaré avoir volé à l’étalage plus de 100 cas à ce jour.
Les quatre sont venus au Japon en tant que stagiaires techniques et étudiants internationaux, mais on pense qu’ils se sont rencontrés par le biais du SNS tout en restant illégalement au moment de leur arrestation.
Après tout, la détérioration de la sécurité publique augmente sans aucun doute dans une courte période de temps.
Entraînement mental et physique égocentrique et immature. Un bon point de vue est déjà effondré sur moi-même.

در یک داروخانه در شهر Seto ، استان ایچی ، چهار تبعه ویتنامی دستگیر و برای سرقت از فروشگاه لوازم آرایشی به ارزش 340،000 ین فرستاده شدند.
شخصی که توسط هجدهم به ظن سرقت دستگیر و فرستاده شد
بیکار ، بیکار ، Chuon Quoc Von (23)
چهار تبعه ویتنام وجود دارد ، از جمله نگوین هونگ آنه (26) ، یک فرد بیکار با آدرس مشخص نشده.
گمان می رود این چهار نفر حدود ساعت 4:40 بعد از ظهر 6 اکتبر سال گذشته 87 لوازم آرایشی و یک بطری کودک را در داروخانه ای در شهر Seto سرقت کرده اند که در مجموع حدود 340،000 ین بوده است.
جو وون اظهار داشت: “من در یک فروشگاه مواد مخدر سرقت می کردم ، اما این فروشگاه را به خاطر نمی آورم” و سه نفر دیگر اتهامات را پذیرفتند.
از تحقیقات دوربین های امنیتی ، ما در حال تحقیق هستیم که چهار نفر در حدود 30 مورد سرقت مغازه در فروشگاه های مواد مخدر و غیره تأیید شده در استان آیچی در اوایل اکتبر سال گذشته درگیر هستند.
نگوین اظهار داشت که تاکنون بیش از 100 مورد را سرقت کرده است.
این چهار نفر به عنوان کارآموزان کارآموز فنی و دانشجویان بین المللی به ژاپن آمدند ، اما اعتقاد بر این است که آنها در هنگام دستگیری از طریق SNS در حالی که غیرقانونی بودند ، ملاقات کردند.
به هر حال ، وخیم شدن امنیت عمومی قطعاً در مدت زمان کوتاهی در حال افزایش است.
تربیت ذهنی و جسمی خودمحوری و نابالغ. یک دیدگاه خوب در حال حاضر به خودی خود فرو ریخته است.

في صيدلية في مدينة سيتو بمحافظة أيتشي ، ألقي القبض على أربعة فيتناميين وأرسلوا لسرقة مستحضرات تجميل بقيمة 340 ألف ين.
الشخص الذي تم القبض عليه وإرساله في الثامن عشر من عمره للاشتباه في قيامه بالسرقة
عاطل عن العمل ، عاطل عن العمل ، Chuon Quoc Von (23)
هناك أربعة مواطنين فيتناميين ، بما في ذلك نغوين هونغ آنه (26 عامًا) ، وهو شخص عاطل عن العمل بعنوان غير محدد.
ويشتبه في أن الأشخاص الأربعة سرقوا 87 من مستحضرات التجميل وزجاجة أطفال من متجر في صيدلية في مدينة سيتو في حوالي الساعة 4:40 مساء يوم 6 أكتوبر من العام الماضي ، بإجمالي حوالي 340 ألف ين.
صرح Joo Won ، “كنت أسرق من متجر للأدوية ، لكنني لا أتذكر هذا المتجر” ، واعترف الثلاثة الآخرون بالتهم الموجهة إليهم.
من خلال التحقيق مع الكاميرات الأمنية ، نحقق في أن أربعة أشخاص متورطون في حوالي 30 حالة سرقة من متاجر الأدوية وما إلى ذلك ، تم تأكيدها في محافظة أيتشي في أوائل أكتوبر من العام الماضي.
ذكر نجوين أنه سرق أكثر من 100 حالة حتى الآن.
جاء الأربعة إلى اليابان كمتدربين تقنيين وطلاب دوليين ، ولكن يُعتقد أنهم التقوا من خلال وسائل التواصل الاجتماعي أثناء إقامتهم بشكل غير قانوني في وقت القبض عليهم.
بعد كل شيء ، من المؤكد أن تدهور الأمن العام يتزايد في فترة قصيرة من الزمن.
التدريب العقلي والبدني المتمركز حول الذات وغير الناضج. لقد انهارت بالفعل وجهة نظر جيدة بمفردي.

V lékárně v prefektuře Seto City v prefektuře Aiči byli zatčeni čtyři státní příslušníci Vietnamu a posláni za krádež kosmetiky v hodnotě asi 340 000 jenů.
Osoba, která byla zatčena a odeslána 18. pro podezření z krádeže
Nezaměstnaní, nezaměstnaní, Chuon Quoc Von (23)
Existují čtyři státní příslušníci Vietnamu, včetně Nguyen Hong Anh (26), nezaměstnané osoby s nespecifikovanou adresou.
Je podezření, že čtyři lidé v obchodě s drogami v Seto City v říjnu 6:40, 6. října loňského roku, krástili 87 kosmetiky a kojenecké lahve, celkem asi 340 000 jenů.
Joo Won uvedl: „Kráčel jsem v obchodě s drogami, ale tento obchod si nepamatuji,“ a ostatní tři obvinění uznali.
Z vyšetřování bezpečnostních kamer prošetřujeme, že čtyři lidé jsou zapojeni do přibližně 30 případů krádeží v obchodech s drogami atd. Potvrzených v prefektuře Aiči na začátku října loňského roku.
Nguyen uvedl, že dosud propadl více než 100 případů.
Čtyři přišli do Japonska jako techničtí stážisté a mezinárodní studenti, ale předpokládá se, že se setkali prostřednictvím SNS, zatímco v době zatčení zůstali nelegálně.
Koneckonců, zhoršení veřejné bezpečnosti se v krátké době rozhodně zvyšuje.
Egocentrický a nezralý mentální a fyzický trénink. Dobrý úhel pohledu se už sám zhroutil.

В аптеке города Сето, префектура Аити, четверо вьетнамских граждан были арестованы и отправлены за кражу косметики на сумму около 340 000 иен.
Лицо, арестованное и отправленное 18-го числа по подозрению в краже
Безработный, безработный, Чуон Куок Фон (23)
В стране четыре гражданина Вьетнама, в том числе Нгуен Хонг Ань (26 лет), безработный с неуказанным адресом.
Предполагается, что эти четыре человека украли в аптеке города Сето около 16:40 6 октября прошлого года 87 косметических средств и детскую бутылочку на общую сумму около 340 000 иен.
Джу Вон заявил: «Я воровал в аптеке, но не помню этот магазин», а остальные трое признали обвинения.
На основе расследования камер видеонаблюдения мы выясняем, что четыре человека причастны к примерно 30 случаям краж в аптеках и т.д., подтвержденным в префектуре Айти в начале октября прошлого года.
Нгуен заявил, что на данный момент украл более 100 ящиков.
Все четверо приехали в Японию в качестве стажеров-технических специалистов и иностранных студентов, но считается, что они познакомились через социальные сети, находясь незаконно во время ареста.
В конце концов, ухудшение общественной безопасности определенно усиливается за короткий период времени.
Эгоцентрическая и незрелая умственная и физическая подготовка. Хорошая точка зрения уже рухнула сама по себе.

In una farmacia di Seto City, nella prefettura di Aichi, quattro cittadini vietnamiti sono stati arrestati e inviati per taccheggio per circa 340.000 yen di cosmetici.
La persona che è stata arrestata e inviata il 18 con l’accusa di furto
Disoccupato, disoccupato, Chuon Quoc Von (23)
Ci sono quattro cittadini vietnamiti, tra cui Nguyen Hong Anh (26), un disoccupato con un indirizzo non specificato.
Si sospetta che le quattro persone abbiano taccheggiato 87 cosmetici e un biberon in un drugstore a Seto City intorno alle 16:40 del 6 ottobre scorso, per un totale di circa 340.000 yen.
Joo Won ha dichiarato: “Stavo rubando in un negozio di droga, ma non ricordo questo negozio”, e gli altri tre hanno ammesso le accuse.
Dalle indagini sulle telecamere di sicurezza, stiamo indagando sul fatto che quattro persone sono coinvolte in circa 30 casi di taccheggio nei negozi di droga ecc. Confermati nella prefettura di Aichi all’inizio di ottobre dello scorso anno.
Nguyen ha dichiarato di aver rubato più di 100 casi finora.
I quattro sono venuti in Giappone come tirocinanti tecnici e studenti internazionali, ma si ritiene che si siano incontrati tramite SNS mentre si trovavano illegalmente al momento del loro arresto.
Dopo tutto, il deterioramento della sicurezza pubblica è decisamente in aumento in un breve periodo di tempo.
Formazione mentale e fisica egocentrica e immatura. Un buon punto di vista è già crollato da solo.

En una farmacia en la ciudad de Seto, en la prefectura de Aichi, cuatro ciudadanos vietnamitas fueron arrestados y enviados a robar alrededor de 340.000 yenes en cosméticos.
La persona que fue arrestada y enviada el día 18 bajo sospecha de robo.
Desempleado, desempleado, Chuon Quoc Von (23)
Hay cuatro ciudadanos vietnamitas, incluido Nguyen Hong Anh (26), una persona desempleada con una dirección no especificada.
Se sospecha que las cuatro personas robaron 87 cosméticos y un biberón en una farmacia en la ciudad de Seto alrededor de las 4:40 pm del 6 de octubre del año pasado, por un total de aproximadamente 340,000 yenes.
Joo Won dijo: “Estaba robando en una farmacia, pero no recuerdo esta tienda”, y los otros tres admitieron los cargos.
De la investigación de las cámaras de seguridad, estamos investigando que cuatro personas están involucradas en unos 30 casos de hurto en farmacias, etc., confirmados en la prefectura de Aichi a principios de octubre del año pasado.
Nguyen ha declarado que ha robado más de 100 cajas hasta ahora.
Los cuatro llegaron a Japón como pasantes técnicos y estudiantes internacionales, pero se cree que se conocieron a través de SNS mientras se encontraban ilegalmente en el momento de su arresto.
Después de todo, el deterioro de la seguridad pública definitivamente está aumentando en un corto período de tiempo.
Entrenamiento físico y mental egocéntrico e inmaduro. Un buen punto de vista ya se ha derrumbado por mi cuenta.