50万円もらった、在留資格得るため偽装結婚!
在留資格を得るために嘘の結婚を装っていました。
岡田和美容疑者(38)
中国籍のチョウ林海容疑者(40)
2017年、在留資格を得るために東京・豊島区役所に嘘の婚姻届けを提出した疑いが持たれています。
2人は知人の紹介で知り合いましたが、婚姻の意思はなく、チョウ容疑者は実際に在留資格を得ていました。
I got 500,000 yen, and I got a fake marriage to get a status of residence!
I was pretending to be a false marriage to get a status of residence.
Kazu Okada beauty suspect (38)
Chinese-registered Chow Linhai (40)
In 2017, it is suspected that he submitted a false marriage report to the Toshima Ward Office in Tokyo in order to obtain a status of residence.
The two met through an acquaintance’s introduction, but had no intention of marrying, and Chow actually had a status of residence.
我得到了500,000日圓並偽裝成婚姻,以取得居留身份!
我假裝是假婚姻以獲得居留權。
岡田和一(Kazu Okada)美麗的嫌疑犯(38)
中國註冊的仇林海(40)
2017年,懷疑他向東京丰島區役所提交了虛假婚姻報告,以獲取居留身份。
兩人通過一個熟人的介紹見面,但無意結婚,實際上周先生有資格居住。
Ich bekam 500.000 Yen und eine getarnte Ehe, um den Status eines Wohnsitzes zu erhalten!
Ich gab vor, eine falsche Ehe zu sein, um einen Aufenthaltsstatus zu erhalten.
Kazu Okada Schönheitsverdächtiger (38)
In China registrierter Chou Linhai (40)
Im Jahr 2017 wird vermutet, dass er dem Toyoshima Ward Office in Tokio einen falschen Heiratsbericht vorgelegt hat, um einen Aufenthaltsstatus zu erhalten.
Die beiden trafen sich durch die Einführung eines Bekannten, hatten aber nicht die Absicht zu heiraten, und Chow war tatsächlich wohnberechtigt.
Ich bekam 500.000 Yen und eine getarnte Ehe, um den Status eines Wohnsitzes zu erhalten!
Ich gab vor, eine falsche Ehe zu sein, um einen Aufenthaltsstatus zu erhalten.
Kazu Okada Schönheitsverdächtiger (38)
In China registrierter Chou Linhai (40)
Im Jahr 2017 wird vermutet, dass er dem Toyoshima Ward Office in Tokio einen falschen Heiratsbericht vorgelegt hat, um einen Aufenthaltsstatus zu erhalten.
Die beiden trafen sich durch die Einführung eines Bekannten, hatten aber nicht die Absicht zu heiraten, und Chow war tatsächlich wohnberechtigt.
من 500000 ین گرفتم و یک ازدواج استتار برای گرفتن وضعیت اقامت گرفتم!
من برای بدست آوردن وضعیت اقامت وانمود می کردم که یک ازدواج دروغین هستم.
مظنون زیبایی کازو اوکادا (38)
چو لینهای (ثبت نام چینی) (40)
در سال 2017 مظنون است که وی برای بدست آوردن وضعیت اقامت گزارش نادرستی از ازدواج را به دفتر بخش توئوشیما در توکیو ارائه داده است.
این دو از طریق معرفی یکی از آشنایان با یکدیگر آشنا شدند ، اما قصد ازدواج نداشتند و چو در واقع واجد شرایط اقامت بود.
لقد حصلت على 500000 ين وتزوجت مموها لأحصل على إقامة!
كنت أتظاهر بأنني زواج كاذب للحصول على مكانة إقامة.
كازو اوكادا جمال المشتبه به (38)
تشو لينهاي المسجلة في الصين (40)
في عام 2017 ، يُشتبه في أنه قدم تقرير زواج كاذب إلى مكتب تويوشيما وارد في طوكيو من أجل الحصول على إقامة.
التقى الاثنان من خلال مقدمة أحد معارفه ، لكن لم يكن لديهما نية للزواج ، وكان تشاو في الواقع مؤهلًا للإقامة.
Získal jsem 500 000 jenů a získal jsem maskované manželství, abych získal status pobytu!
Předstíral jsem, že jsem falešné manželství, abych získal status bydliště.
Kazu Okada podezřelý z krásy (38)
Chou Linhai registrovaný v Číně (40)
V roce 2017 existuje podezření, že za účelem získání statusu pobytu předložil falešné hlášení o sňatku úřadu Toyoshima Ward v Tokiu.
Ti dva se setkali představením známého, ale neměli v úmyslu se oženit a Chow byl skutečně způsobilý k pobytu.
Я получил 500 000 иен и закамуфлированный брак, чтобы получить статус проживания!
Я притворялся ложным браком, чтобы получить статус проживания.
Кадзу Окада подозреваемый в красоте (38)
Зарегистрированный в Китае Чжоу Линхай (40)
В 2017 году есть подозрение, что он подал ложное заявление о браке в отделение прихода Тоёсима в Токио, чтобы получить статус проживания.
Эти двое встретились через знакомство, но у них не было намерения жениться, и Чоу фактически получил статус проживания.
Ho ricevuto 500.000 yen e ho ottenuto un matrimonio camuffato per ottenere uno status di residenza!
Fingevo di essere un falso matrimonio per ottenere uno status di residenza.
Kazu Okada sospetto di bellezza (38)
Chou Linhai registrato in Cina (40)
Nel 2017, si sospetta che abbia presentato una falsa denuncia di matrimonio all’ufficio di Toyoshima Ward a Tokyo per ottenere uno status di residenza.
I due si incontrarono per presentazione di un conoscente, ma non avevano intenzione di sposarsi e Chow era effettivamente idoneo per la residenza.
¡Conseguí 500.000 yenes y conseguí un matrimonio camuflado para obtener un estado de residencia!
Fingía ser un matrimonio falso para obtener un estado de residencia.
Sospechoso de belleza de Kazu Okada (38)
Chou Linhai, registrado en China (40)
En 2017, se sospecha que presentó un informe de matrimonio falso a la oficina del distrito de Toyoshima en Tokio para obtener un estado de residencia.
Los dos se conocieron a través de la presentación de un conocido, pero no tenían intención de casarse, y Chow en realidad obtuvo un estatus de residencia.