指名手配犯の追跡、千葉県警情報提供呼び掛け!

指名手配犯の追跡、千葉県警情報提供呼び掛け!
https://www.chibanippo.co.jp/news/national/736559
広域詐欺事件の陳万哲(59)
中国出身
浦安市富士見の拳銃使用外国人殺人事件のモハマディ・ジョザニー・アリーアクバル(50)
イラン出身
松戸市松飛台の中国人密航者傷害致死事件の林国燕(60)
中国出身3容疑者は公開指名手配されている。

Tracking wanted criminals, calling for information from the Chiba Prefectural Police!

Chen Mantetsu (59) in the wide-area fraud case
Born in China
Mohamadi Josani Ali Akbar (50) in the murder of a foreigner using a pistol in Fujimi, Urayasu
From Iran
Hayashi Kuniyan (60), a fatal case of Chinese stowaway injury in Matsuhidai, Matsudo City
Three suspects from China have been wanted publicly.

追踪指定罪犯,要求提供千葉縣警察信息!

Chen Mantetsu(59)在廣域欺詐案中
生於中國
Mohamadi Josani Ali Akbar(50)在浦安市藤見市用拳頭槍殺一名外國人
來自伊朗
Hayashi Kuniyan(60歲)在松戶市松日台市一名中國走私者受傷的致命案件中
來自中國的三名犯罪嫌疑人已被公開提名。

Verfolgung ausgewiesener Krimineller, Forderung nach Informationen der Präfekturpolizei Chiba!

Chen Mantetsu (59) im weiträumigen Betrugsfall
Geboren in China
Mohamadi Josani Ali Akbar (50) bei der Ermordung eines Ausländers mit einer Faustwaffe in Fujimi, Urayasu
Aus dem Iran
Hayashi Kuniyan (60) im tödlichen Fall eines in Matsuhidai, Stadt Matsudo, verletzten chinesischen Schmugglers
Drei Verdächtige aus China wurden öffentlich nominiert.

Suivi des criminels désignés, appel à la fourniture d’informations à la police de la préfecture de Chiba!

Chen Mantetsu (59 ans) dans l’affaire de fraude à grande échelle
Né en Chine
Mohamadi Josani Ali Akbar (50 ans) dans le meurtre d’un étranger à l’aide d’une arme à feu à Fujimi, Urayasu
De l’Iran
Hayashi Kuniyan (60 ans), un cas mortel d’un passeur chinois blessé à Matsuhidai, Matsudo City
Trois suspects chinois ont été nommés publiquement.

ردیابی مجرمان تعیین شده ، فراخوان ارائه اطلاعات پلیس پلیس استان چیبا!

چن مانتتسو (59) در پرونده کلاهبرداری در سطح وسیع
متولد چین است
محمدی جوزانی علی اکبر (50 ساله) در قتل یک خارجی با استفاده از اسلحه مشت در فوجیمی ، اورایاسو
از ایران
هایاشی کونیان (60) در پرونده مرگبار یک قاچاقچی چینی مجروح در ماتسوهیدای ، شهر ماتسودو
سه مظنون از چین به طور علنی معرفی شده اند.

تعقب المجرمين المعينين ، داعيا إلى توفير معلومات شرطة محافظة تشيبا!

Chen Mantetsu (59) في قضية احتيال واسعة النطاق
ولد في الصين
محمدي جوساني علي أكبر (50) في مقتل أجنبي باستخدام مسدس قبضة في فوجيمي ، أوراياسو.
من ايران
هاياشي كونيان (60 عامًا) في القضية المميتة لمهرب صيني أصيب في ماتسوهيداي ، مدينة ماتسودو
تم ترشيح ثلاثة مشتبه بهم من الصين علانية.

Sledování určených zločinců, volání po poskytnutí informací o prefekturní policii Čiba!

Chen Mantetsu (59) v případu podvodů ve velkém
Narozen v Číně
Mohammady Josani Ali Akbar (50) při vraždě cizince pěstní zbraní ve Fujimi v Urayasu
Z Íránu
Hayashi Kuniyan (60), smrtelný případ čínského pašeráka zraněného v Matsuhidai ve městě Matsudo
Veřejně byli nominováni tři podezřelí z Číny.

Отслеживание обозначенных преступников, обращение за информацией в полицию префектуры Тиба!

Чэнь Мантэцу (59) по делу о широкомасштабном мошенничестве
Родился в Китае
Мохамади Джосани Али Акбар (50 лет) в убийстве иностранца из огнестрельного оружия в Фудзими, Ураясу
Из ирана
Хаяси Кунийян (60), смертельный случай ранения китайского контрабандиста в Мацухидае, город Мацудо
Публично назначены трое подозреваемых из Китая.

Tracciamento di criminali designati, richiesta di fornitura di informazioni alla polizia prefettizia di Chiba!

Chen Mantetsu (59) nel caso di frode ad ampio raggio
Nato in Cina
Mohamadi Josani Ali Akbar (50) nell’omicidio di uno straniero usando una pistola a pugni a Fujimi, Urayasu
Dall’Iran
Hayashi Kuniyan (60) nel caso mortale di un contrabbandiere cinese ferito a Matsuhidai, città di Matsudo
Tre sospetti cinesi sono stati nominati pubblicamente.

¡Seguimiento de criminales designados, pidiendo que se proporcione información a la Policía de la Prefectura de Chiba!

Chen Mantetsu (59) en el caso de fraude de área amplia
Nacido en China
Mohamadi Josani Ali Akbar (50) en el asesinato de un extranjero con una pistola en Fujimi, Urayasu
De Irán
Hayashi Kuniyan (60) en el caso fatal de un contrabandista chino herido en Matsuhidai, ciudad de Matsudo
Se ha nominado públicamente a tres sospechosos de China.