慰安婦では東南アジアの少女、ライダハンを忘れない。
すり替える歴史
ベトナム戦争の真実に迫っていく。

ライダイハン
https://japanese.joins.com/JArticle/267989

大韓民国がベトナム戦争に派兵した韓国人兵士が強姦し
現地ベトナム人女性の間に生まれた子供、あるいはパリ協定による韓国軍の撤退と、
その後のベトナム共和国政府の崩壊により取り残された子供のことである。
韓国が、ありもしない過去を、言い続けるなら
これも認めなければならない。
全世界が知っている事実。
歴史を歪曲してまで語る韓国の高貴な歴史だろう。
自分は、そう思わない。
このような事があった事実を受け入れ、
ベトナムは負を抱えつつ立国した
国民が豊かでなくても立ち上がり邁進している。
韓国政府だけが、歴史を歪曲してまで他国から、
途方もないお金を、1000年も要求する。
ベトナム以下だろう。

As a comfort woman, I will never forget the Southeast Asian girl Raidahan.
History of replacing
We approach the truth of the Vietnam War.

Rye Daihan

Korean soldiers dispatched by the Republic of Korea during the Vietnam War were raped
A child born between a local Vietnamese woman or the withdrawal of the Korean army under the Paris Agreement,
These are children left behind by the subsequent collapse of the Vietnamese government.
If South Korea continues to say the impossible past
This must also be acknowledged.
Facts the whole world knows.
It may be Korea’s noble history that distorts the history.
I don’t think so.
Accepting the fact that such a thing happened,
Vietnam stood up while holding a negative
Even if the people are not rich, they are standing and striving.
Only the Korean government distorted history from other countries,
Request tremendous money for 1000 years.
It will be below Vietnam.

위안부 동남 아시아 소녀, 라이다항를 잊지 않는다.
すり替える 역사
베트남 전쟁의 진실에 다가 간다.

라이 따이한

대한민국이 베트남 전쟁에 파병 한 한국 군인이 강간
현지 베트남 여성 사이에 태어난 아이, 혹은 파리 협정에 의한 한국군의 철수와
이후 베트남 공화국 정부의 붕괴에 의해 남겨진 아이들이다.
한국이 있지도 않은 과거를 자꾸한다면
이것도 인정해야한다.
전 세계가 알고있는 사실.
역사를 왜곡하면서까지 말하는 한국의 고귀한 역사 일 것이다.
자신은 그렇게 생각하지 않습니다.
이런 일이 있었 사실을 받아들이고
베트남은 부정을 품고 있으면서도 입국 한
국민이 부자가 아니어도 상승 매진하고있다.
한국 정부 만이 역사를 왜곡하면서까지 다른 나라에서
엄청난 돈을 1000 년에도 요구한다.
베트남 이하 것이다.

作為一個慰藉的女人，我永遠不會忘記東南亞姑娘萊達漢。
更換歷史
我們接近越南戰爭的真相。

黑麥大漢

越南戰爭期間大韓民國派遣的朝鮮士兵被強姦
根據《巴黎協定》在越南當地婦女或朝鮮軍隊撤退之間生下的孩子，
這些都是越南政府隨後倒台留下的孩子。
如果韓國繼續說不可能的過去
這也必須得到承認。
全世界都知道的事實。
可能是韓國的崇高歷史扭曲了歷史。
我不這麼認為。
接受這樣的事情發生的事實，
越南持否定立場
即使人民不富裕，他們仍然站著奮鬥。
只有韓國政府歪曲了其他國家的歷史，
要求巨額資金，持續1000年。
它將低於越南。

Als Trostfrau werde ich das südostasiatische Mädchen Raidahan nie vergessen.
Geschichte des Ersetzens
Wir nähern uns der Wahrheit des Vietnamkrieges.

Roggen Daihan

Von der Republik Korea während des Vietnamkrieges entsandte koreanische Soldaten wurden vergewaltigt
Ein Kind, das zwischen einer einheimischen vietnamesischen Frau oder dem Abzug der koreanischen Armee gemäß dem Pariser Abkommen geboren wurde.
Dies sind Kinder, die durch den anschließenden Zusammenbruch der vietnamesischen Regierung zurückgelassen wurden.
Wenn Südkorea weiterhin die unmögliche Vergangenheit sagt
Dies muss ebenfalls anerkannt werden.
Fakten, die die ganze Welt kennt.
Es mag Koreas edle Geschichte sein, die die Geschichte verzerrt.
Das glaube ich nicht.
Akzeptieren der Tatsache, dass so etwas passiert ist,
Vietnam stand auf, während es ein Negativ hielt
Auch wenn die Menschen nicht reich sind, stehen sie und streben.
Nur die koreanische Regierung hat die Geschichte von anderen Ländern verzerrt.
Fordern Sie 1000 Jahre lang enormes Geld an.
Es wird unter Vietnam sein.

En tant que femme de réconfort, je n’oublierai jamais la fille d’Asie du Sud-Est Raidahan.
Histoire de remplacer
Nous approchons de la vérité de la guerre du Vietnam.

Rye Daihan

Des soldats coréens dépêchés par la République de Corée pendant la guerre du Vietnam ont été violés
Un enfant né entre une femme vietnamienne locale ou le retrait de l’armée coréenne en vertu de l’Accord de Paris,
Ce sont des enfants laissés pour compte par l’effondrement du gouvernement vietnamien.
Si la Corée du Sud continue de dire le passé impossible
Cela doit également être reconnu.
Des faits que le monde entier connaît.
C’est peut-être la noble histoire de la Corée qui fausse l’histoire.
Je ne pense pas.
Accepter le fait qu’une telle chose s’est produite,
Le Vietnam s’est levé tout en maintenant un point négatif
Même si les gens ne sont pas riches, ils se tiennent debout et s’efforcent.
Seul le gouvernement coréen a déformé l’histoire des autres pays,
Demandez de l’argent énorme pendant 1000 ans.
Ce sera en dessous du Vietnam.

من به عنوان یک زن راحت هرگز دختر Raidahan از جنوب شرقی آسیا را فراموش نخواهم کرد.
تاریخ تعویض
ما به حقیقت جنگ ویتنام نزدیک می شویم.

چاودار دیهان

سربازان کره‌ای که در طول جنگ ویتنام توسط جمهوری کره اعزام شده بودند مورد تجاوز قرار گرفتند
کودکی که بین یک زن محلی ویتنامی یا عقب نشینی ارتش کره تحت توافق پاریس متولد شد ،
این کودکانی هستند که در اثر فروپاشی بعدی دولت ویتنامی به جای مانده اند.
اگر کره جنوبی همچنان به گذشته گذشته غیرممکن بگوید
این نیز باید تصدیق شود.
حقایق که همه دنیا می داند.
این ممکن است تاریخ نجیب کره باشد که تاریخ را تحریف می کند.
فکر نمی کنم
با پذیرش این واقعیت که چنین چیزی اتفاق افتاده است ،
ویتنام در حالی که منفی نگه داشت ایستاد
حتی اگر مردم ثروتمند هم نباشند ، ایستاده و تلاش می کنند.
فقط دولت کره تاریخ تاریخ را از سایر کشورها تحریف کرده است ،
درخواست پول عظیم برای 1000 سال.
این زیر ویتنام خواهد بود.

كوني امرأة مريحة ، لن أنسى فتاة ريداهان من جنوب شرق آسيا.
تاريخ الاستبدال
نحن نقترب من حقيقة حرب فيتنام.

الجاودار دايهان

تم اغتصاب الجنود الكوريين الذين أرسلتهم جمهورية كوريا خلال حرب فيتنام
طفل ولد بين امرأة فيتنامية محلية أو انسحاب الجيش الكوري بموجب اتفاقية باريس ،
هؤلاء هم الأطفال الذين خلفهم الانهيار اللاحق للحكومة الفيتنامية.
إذا استمرت كوريا الجنوبية في قول الماضي المستحيل
يجب الاعتراف بهذا أيضًا.
حقائق يعرفها العالم كله.
قد يكون التاريخ الكوري النبيل هو الذي يشوه التاريخ.
لا أعتقد ذلك.
قبول حقيقة حدوث مثل هذا الشيء ،
وقفت فيتنام بينما كانت تحمل سلبيًا
حتى لو لم يكن الناس أغنياء ، فهم يقفون ويكافحون.
فقط الحكومة الكورية شوهت التاريخ من دول أخرى ،
طلب أموال هائلة لمدة 1000 سنة.
سيكون تحت فيتنام.

Jako uklidňující žena nikdy nezapomenu na jihovýchodní Asii Raidahan.
Historie nahrazování
Přistupujeme k pravdě o vietnamské válce.

Rye Daihan

Korejští vojáci vyslaní Korejskou republikou během vietnamské války byli znásilněni
Dítě narozené mezi místní vietnamskou ženou nebo stažení korejské armády podle Pařížské dohody,
To jsou děti, které zůstaly po následném kolapsu vietnamské vlády.
Pokud bude Jižní Korea nadále mluvit o nemožné minulosti
To musí být také uznáno.
Fakta, kterou zná celý svět.
Může to být korejská vznešená historie, která zkresluje historii.
Nemyslím si to.
Přijímajíc skutečnost, že k takové věci došlo,
Vietnam vstal, zatímco držel negativní
I když lidé nejsou bohatí, stojí a snaží se.
Pouze korejská vláda zkreslila historii z jiných zemí,
Požádejte o obrovské peníze po dobu 1000 let.
Bude pod Vietnamem.

Как женщина для утех, я никогда не забуду девушку из Юго-Восточной Азии Райдахан.
История замены
Мы приближаемся к истине войны во Вьетнаме.

Рожь Дайхан

Корейские солдаты, отправленные Республикой Корея во время войны во Вьетнаме, были изнасилованы
Ребенок, рожденный между местной вьетнамской женщиной или выводом корейской армии в соответствии с Парижским соглашением,
Это дети, оставшиеся после последующего распада вьетнамского правительства.
Если Южная Корея продолжит говорить о невозможном прошлом
Это также необходимо признать.
Факты, которые знает весь мир.
Это может быть благородная история Кореи, которая искажает историю.
Я так не думаю.
Принимая тот факт, что такое случилось,
Вьетнам поднялся с отрицательным результатом
Даже если люди не богаты, они стоят и стремятся.
Только корейское правительство исказило историю из других стран,
Запрос огромных денег на 1000 лет.
Это будет ниже Вьетнама.

Come donna di conforto, non dimenticherò mai la ragazza del sud-est asiatico Raidahan.
Storia della sostituzione
Ci avviciniamo alla verità della guerra del Vietnam.

Rye Daihan

I soldati coreani inviati dalla Repubblica di Corea durante la guerra del Vietnam furono violentati
Un bambino nato tra una donna vietnamita locale o il ritiro dell’esercito coreano ai sensi dell’accordo di Parigi,
Questi sono bambini lasciati alle spalle dal successivo crollo del governo vietnamita.
Se la Corea del Sud continua a dire il passato impossibile
Anche questo deve essere riconosciuto.
Fatti che il mondo intero conosce.
Potrebbe essere la nobile storia della Corea che distorce la storia.
Io non la penso così.
Accettando il fatto che sia successa una cosa del genere,
Il Vietnam si è alzato tenendo un negativo
Anche se le persone non sono ricche, sono in piedi e impegnate.
Solo il governo coreano ha distorto la storia da altri paesi,
Richiedi soldi enormi per 1000 anni.
Sarà sotto il Vietnam.

Como mujer de consuelo, nunca olvidaré a la niña del sudeste asiático, Raidahan.
Historia de reemplazo
Nos acercamos a la verdad de la guerra de Vietnam.

Rye Daihan

Los soldados coreanos enviados por la República de Corea durante la Guerra de Vietnam fueron violados
Un niño nacido entre una mujer vietnamita local o la retirada del ejército coreano en virtud del Acuerdo de París,
Estos son niños abandonados por el colapso posterior del gobierno vietnamita.
Si Corea del Sur continúa diciendo el pasado imposible
Esto también debe ser reconocido.
Hechos que todo el mundo sabe.
Puede ser la noble historia de Corea lo que distorsiona la historia.
No lo creo.
Aceptando el hecho de que tal cosa sucedió,
Vietnam se puso de pie mientras sostenía un negativo
Incluso si la gente no es rica, está de pie y luchando.
Solo el gobierno coreano distorsionó la historia de otros países,
Solicite un tremendo dinero por 1000 años.
Estará debajo de Vietnam.

慰安婦の歪曲した歴史を繰り返すメディアには、
常にこれを、世界に流そう。
歴史を歪曲する韓国
ライダハンの蛮行は決して許さない。
決して忘れない。
貴方たちが、繰り返すなら、
ライダハンの方たちの奇しくも悲しい差別、過去を伝え
それを、良しするメディアはそれも高貴という事だろう。

吐き気がするメディア

途方も無い努力をしたベトナムの人達
忘れようと努力している人にそれは正しく無い
それは、1000年以上恨め。
そうやって韓国が言うのだから。

無くなれ

In the media that repeats the distorted history of comfort women,
Always let this flow to the world.
Korea that distorts history
I will never forgive the barbarism of Ryderhan.
never forget.
If you repeat,
Raiderhan’s strange and sad discrimination, telling the past
The media that makes it good is that it is also noble.

Media that make you nauseous

Vietnamese people made tremendous efforts
It’s not right for those who are trying to forget
It’s been a grudge for over 1000 years.
That’s how Korea says.

Lost

위안부 왜곡 된 역사를 반복 미디어는
항상 이것을 세계에 흘리는 것이다.
역사를 왜곡하는 한국
라이다항의 만행은 결코 허락하지 않는다.
결코 잊지 않는다.
당신들이 반복한다면,
라이다항 분들의 기이하게도 슬픈 차별 과거를 전했다
그것을 좋았 미디어는 그것도 왕하는 일일 것이다.

구역질이 난다 미디어

터무니없는 노력을 한 베트남 사람
잊으려고 노력하고있는 사람에게 그것을 제대로없는
그것은 1000 년 이상 원망.
그렇게 한국이 말하는 거니까.

만기

在媒體上重複了慰安婦的扭曲歷史，
始終讓它流向世界。
扭曲歷史的韓國
我永遠不會原諒萊德漢的野蠻行為。
永遠不會忘記。
如果重複
Raiderhan奇怪而可悲的歧視，訴說著過去
使它變得更好的媒體是它也是高尚的。

令您噁心的媒體

越南人民付出了巨大的努力
對於那些試圖忘記的人來說是不對的
1000多年來一直很懷恨在心。
韓國就是這樣說的。

丟失

In den Medien, die die verzerrte Geschichte der Trostfrauen wiederholen,
Lass das immer in die Welt fließen.
Korea, das die Geschichte verzerrt
Ich werde niemals die Barbarei von Ryderhan vergeben.
nie vergessen.
Wenn Sie wiederholen,
Raiderhans seltsame und traurige Diskriminierung erzählt die Vergangenheit
Die Medien, die es gut machen, müssen edel sein.

Medien, die Ihnen übel machen

Die Vietnamesen unternahmen enorme Anstrengungen
Es ist nicht richtig für diejenigen, die versuchen zu vergessen
Es ist seit über 1000 Jahren ein Groll.
So sagt Korea.

Hat verloren

Dans les médias qui répètent l’histoire déformée des femmes de réconfort,
Laissez toujours ce flux dans le monde.
La Corée qui fausse l’histoire
Je ne pardonnerai jamais la barbarie de Ryderhan.
n’oublie jamais.
Si vous répétez,
La discrimination étrange et triste de Raiderhan, racontant le passé
Le média qui fait le bien, c’est qu’il est aussi noble.

Des médias qui vous rendent nauséeux

Le peuple vietnamien a fait d’énormes efforts
Ce n’est pas bon pour ceux qui essaient d’oublier
C’est une rancune depuis plus de 1000 ans.
C’est ce que dit la Corée.

Perdu

در رسانه ای که تاریخ تحریف شده زنان راحتی را تکرار می کند ،
همیشه اجازه دهید این جریان به جهان بیاید.
کره که تاریخ را تحریف می کند
من هرگز بربریت Ryderhan را نمی بخشم.
هرگز فراموش نکن.
اگر تکرار کنید ،
تبعیض عجیب و غم انگیز رهدران ، گفتن گذشته
رسانه ای که باعث خیرخواهی آن می شود این است که آن نیز نجیب است.

رسانه هایی که شما را تهوع آور می کنند

مردم ویتنام تلاشهای چشمگیری کردند
برای کسانی که سعی در فراموش کردن دارند درست نیست
این بیش از 1000 سال کینه بوده است.
کره می گوید

کم شده

في وسائل الإعلام التي تكرر التاريخ المشوه لنساء المتعة ،
دائما دع هذا يتدفق إلى العالم.
كوريا تشوه التاريخ
لن أسامح أبداً بربرية Ryderhan.
لاتنسى أبدا.
إذا كررت ،
تمييز رايدرهان الغريب والحزين ، يخبر الماضي
وسائل الإعلام التي تجعلها جيدة هي أنها نبيلة أيضًا.

الوسائط التي تجعلك تشعر بالغثيان

بذل الشعب الفيتنامي جهودا هائلة
هذا ليس صحيحًا لأولئك الذين يحاولون النسيان
لقد كان ضغينة لأكثر من 1000 عام.
هكذا تقول كوريا.

ضائع

V médiích, která opakují zkreslenou historii pohodlných žen,
Vždy to nechte proudit do světa.
Korea, která zkresluje historii
Nikdy neodpustím barbarství Ryderhana.
nikdy nezapomeň.
Pokud opakujete,
Raiderhanova podivná a smutná diskriminace, vyprávění minulosti
Média, která to činí dobrým, jsou také vznešená.

Média, která vás činí nevolnými

Vietnamci vynakládali obrovské úsilí
Není to pro ty, kteří se snaží zapomenout
Je to zášť více než 1000 let.
Tak říká Korea.

Ztracený

В средствах массовой информации, которые повторяют искаженную историю утешительных женщин,
Всегда позволяйте этому течь в мир.
Корея искажает историю
Я никогда не прощу варварства Райдерхана.
никогда не забывай.
Если вы повторите,
Странная и печальная дискриминация Райдерхана, рассказывающая о прошлом
СМИ, которые делают это хорошим, – то, что это также благородно.

СМИ, которые вас тошнит

Вьетнамский народ приложил огромные усилия
Это не правильно для тех, кто пытается забыть
Это было недовольство на протяжении более 1000 лет.
Вот как говорит Корея.

Потерянный

Nei media che ripete la storia distorta delle donne di conforto,
Lascia sempre che questo fluisca nel mondo.
La Corea che distorce la storia
Non perdonerò mai la barbarie di Ryderhan.
non dimenticare mai.
Se ripeti,
La strana e triste discriminazione di Raiderhan, che racconta il passato
I media che lo rendono buono sono anche nobili.

Media che ti fanno venire la nausea

Il popolo vietnamita ha fatto enormi sforzi
Non è giusto per coloro che stanno cercando di dimenticare
È stato un rancore per oltre 1000 anni.
È così che dice la Corea.

Perso

En los medios que repiten la historia distorsionada de las mujeres de consuelo,
Siempre deja que esto fluya al mundo.
Corea que distorsiona la historia
Nunca perdonaré la barbarie de Ryderhan.
nunca olvides.
Si repites
La extraña y triste discriminación de Raiderhan, contando el pasado
Los medios que lo hacen bueno es que también es noble.

Medios que te dan náuseas

Los vietnamitas hicieron enormes esfuerzos
No está bien para aquellos que intentan olvidar
Ha sido un rencor por más de 1000 años.
Así dice Corea.

Perdió