米大使公邸に親北大学生団体が乱入!

米大使公邸に親北大学生団体が乱入!

親北朝鮮団体メンバーの男女17人が米国大使公邸の塀を乗り越えて侵入した。

一行は大使一家が生活している公邸の建物の玄関前を占拠し、1時間以上も反米デモを繰り広げた。
当時、ハリー・ハリス駐韓米国大使とその家族は公邸を空けていた。

記事
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20191019-00080015-chosun-kr

Pro-North University student groups intrude into the US Ambassador’s residence!

Seventeen men and women of the pro-North Korean organization overcame the trap of the US Ambassador’s residence.

The group occupied the front of the building of the official residence where the ambassador’s family lives, and held an anti-American demonstration for over an hour.
At the time, Harry Harris, the US Ambassador to Korea and his family, were vacant.

Des groupes d’étudiants de l’Université Pro-North s’introduisent dans la résidence de l’ambassadeur des États-Unis!

Dix-sept hommes et femmes de l’organisation pro-nord-coréenne ont surmonté le piège de la résidence de l’ambassadeur américain.

Le groupe a occupé le devant de l’immeuble de la résidence officielle où vit la famille de l’ambassadeur et a organisé une manifestation anti-américaine pendant plus d’une heure.
À l’époque, l’ambassadeur américain en Corée et sa famille, Harry Harris, étaient vacants.

Studentengruppen der Pro-North University dringen in die Residenz des US-Botschafters ein!

Siebzehn Männer und Frauen der pro-nordkoreanischen Organisation haben die Falle der Residenz des US-Botschafters überwunden.

Die Gruppe befindet sich am Eingang des Amtssitzes, in dem die Familie des Botschafters wohnt, und führte über eine Stunde lang eine antiamerikanische Demonstration durch.
Zu dieser Zeit waren Harry Harris, der US-Botschafter in Korea und seine Familie, vakant.

親北大學的學生團體闖入美國大使館!

親北朝鮮組織的十七名男女克服了美國大使官邸的陷阱。

該團體佔領了大使家庭居住的官邸大樓的前部,並舉行了一個多小時的反美遊行。
當時,美國駐韓國大使哈里·哈里斯(Harry Harris)及其家人空缺。

ヒステリーに成っているのは、日本でなく
韓国、北朝鮮では
ユニクロ会長

It is not Japan that is hysterical
In South Korea and North Korea
President of UNIQLO

Ce n’est pas le Japon qui est hystérique
En Corée du Sud et en Corée du Nord
Président d’UNIQLO

Nicht Japan ist hysterisch
In Südkorea und Nordkorea
Präsident von UNIQLO