文春がまた高市首相を狙った「釣り記事」を出してきました。事実を歪め、疑惑を“作る”やり方は、どんな立場の政治家に対しても許されるものではない。Bunshun has once again published a “bait-and-switch” article targeting Prime Minister Takaichi. This method of distorting the facts and “creating” suspicions is unacceptable for politicians of any position.

文春がまた高市首相を狙った「釣り記事」を出してきました。事実を歪め、疑惑を“作る”やり方は、どんな立場の政治家に対しても許されるものではない。
https://x.com/smith796000/status/2018823359367430384
《衝撃スクープ》
高市首相がNHK「日曜討論」出演キャンセルを
2日前から準備していた――という話。

正直に言います。
これは極めて悪質な構図の記事です。

まず、ここをはっきりさせておきます。

私はこの件について、
内部の状況を直接知る立場の人間から話を聞いています。

どこまで「中」かは言えません。
証明もできません。
反証可能性がない点は申し訳ない。
ですが――
この記事の内容は事実ではありません。
少なくとも、
「2日前から計画的にキャンセルを準備していた」
という筋書きは成立しません。

実際に起きていたのは、
当日の朝、急激な体調不良が発生したという一点です。
右手に強い痛みが走り、
何かに触れるだけでも激痛が出る状態。
連絡を受けた関係者が即座に対応し、病院へ。

これはすでに公開情報とも整合しますし、
普通に取材すれば、これ以上でも以下でもない話です。

にもかかわらず文春は、
「官邸関係者が証言」
「代打を打診していた」
――と、“会ったこともない誰か”を関係者に仕立てる。

これ、
以前の「消費税12%デマ」と同じ構図なんですよ。
・断定的な見出し
・有料記事で詳細をぼかす
・反論すると、別のリスクを負わせる構造
特に今回は悪質です。

反論しようとすれば、
国家機密である首相の健康状態を必要以上に晒すことになる。そんなことできるわけないでしょ?
それを分かった上で、
「どうせ詳しくは言えないだろ?」
という前提で殴ってくる。

これはもう、
ジャーナリズムではありません。
言論の皮をかぶった、
政治的妨害行為です。
私は高市首相を神格化したいわけでも、
批判を許さないと言っているわけでもありません。

しかし、
事実を歪め、疑惑を“作る”やり方は、
どんな立場の政治家に対しても許されるものではない。
それでも――
ここまで読んでくださった皆さんなら、
もう分かっていると思います。

この手の「直前スクープ」に、
今さら簡単に釣られる人は少ない。
冷静でいてくれて、本当にありがとうございます。
投票日まで、あと4日。
相手は最後まで、
不安と疑念を煽ってきます。

でも大丈夫。
事実と理性は、ちゃんとこちらにあります。
最後まで、一緒に踏ん張りましょう。

https://x.com/shukan_bunshun/status/2018645759323975798

———————-

Shocking Scoop
Prime Minister Takaichi had been preparing to cancel her appearance on NHK’s "Sunday Debate" two days in advance.
I’ll be honest.
This is an extremely malicious article.
First, let me make this clear.
I’ve heard about this matter from someone with direct knowledge of the internal situation.
I can’t say how "inside" it is.
I can’t prove it either.
I apologize for the lack of refutation.
However–
The contents of this article are not true.
At the very least,
the scenario that "she had been preparing to cancel in a planned manner two days in advance" does not hold up.
What actually happened was that
the morning of the day of the event, she suddenly became very unwell.
She felt intense pain in her right hand,
and even touching anything caused severe pain.
The people contacted responded immediately and she went to the hospital.
This is already consistent with publicly available information, and if you conduct normal research, it would be no more or less than that.
Despite this, Bunshun continues to claim that
"a person associated with the Prime Minister’s Office testified" and that
"a pinch hitter was being considered,"
making "someone they’ve never met" appear to be involved.
This is the same structure as the previous "12% consumption tax rumor."
– A definitive headline
– A paid article that obscures details
– A structure that makes refuting expose other risks
This time is particularly egregious.
– Any attempt to refute it would mean
unnecessarily exposing the Prime Minister’s health, a state secret. There’s no way they could do that, right?
Knowing this, they attack with the assumption that
"You can’t go into detail anyway, can you?"
This is no longer journalism.
– It’s political obstruction disguised as freedom of speech.
I do not wish to deify Prime Minister Takaichi, nor am I saying that criticism is intolerable.
However,
distorting the facts and "creating" suspicion is unacceptable for politicians of any position.
And yet —
If you’ve read this far,
I think you already understand.
Few people will be easily fooled by this kind of "last-minute scoop" at this point.
Thank you so much for remaining calm.
There are four days left until voting.
Our opponents will continue to stir up anxiety and doubt until the very end.
But it’s okay.
The facts and reason are firmly on our side.
Let’s stand firm together until the end

———————-
———————-

驚人內幕

高市首相提前兩天就準備取消參加NHK「週日辯論」節目的行程。

說實話,

這篇文章惡意滿滿。

首先,我要澄清一點。

我是從一位直接了解內部情況的人那裡聽到的這件事。

我無法透露訊息的「內部」程度。

我也無法證實。

很抱歉我沒有提供反駁的證據。

但是——這篇文章的內容並不屬實。

至少,

「她提前兩天就計畫好取消行程」的說法站不住腳。

實際情況是,

活動當天早上,她突然感到身體不適。

她的右手劇痛,

甚至觸碰任何東西都會讓她痛苦不堪。

相關人員立即趕到,她被送往醫院。

這與公開資訊完全一致,只要進行正常的調查,結果也僅此而已。

儘管如此,《本春》仍然聲稱:

“一位與首相辦公室有關的人士作證”,以及

“正在考慮啟用替補”,

這使得「他們從未見過的人」似乎牽涉其中。

這與先前的「12%消費稅傳聞」如出一轍。

– 一個明確的標題

– 一篇付費文章,模糊了細節

– 這種結構使得反駁會暴露其他風險

這次尤其惡劣。

– 任何反駁的嘗試都意味著

不必要地洩漏首相的健康狀況,這是國家機密。他們不可能這麼做,對吧?

他們明知這一點,卻仍然以「反正你也不能透露細節,對吧?」為由發動攻擊。

這已經不是新聞了。

– 這是偽裝成言論自由的政治阻撓。

我並不想把高市首相神化,也並非認為批評不可容忍。

然而,扭曲事實、製造疑慮,無論身居何位,都是任何政治人物都不可接受的。

但是—如果您讀到這裡,

我想您應該已經明白了。

這時候,很少人會被這種「最後一刻的獨家新聞」輕易蒙蔽。

非常感謝大家的冷靜。

距離投票還有四天。

我們的對手會一直煽動焦慮和懷疑,直到最後一刻。

但是沒關係。

事實和理性堅定地站在我們這邊。

讓我們團結一致,堅持到底

———————-
———————-

html>