楽天対阪神戦を大声出して応援に注意した球団職員に暴行した疑いで韓国籍の男逮捕

https://nc.ox-tv.co.jp/news/detail/2021061300001

１２日、宮城野区の楽天生命パークで、試合の観戦態度を注意した楽天の球団職員の男性に、顔を殴るなどの暴行を加えたとして、４５歳の韓国籍の男が逮捕されました。
暴行の疑いで現行犯逮捕されたのは、大阪府に住む韓国籍の会社員・豊山永典こと梁永典容疑者（４５）です。
梁容疑者は１２日午後５時半ごろ、宮城野区の楽天生命パークで、試合の観戦態度を注意した楽天の球団職員の男性の胸ぐらを掴み、顔を殴るなどの暴行を加えた疑いがもたれています。
球団職員の男性にけがはありませんでした。
球場では当時、楽天対阪神の試合が行われていて、大声を出していた梁容疑者を、被害に遭った男性職員が注意したということです。

A Korean-registered man was arrested on suspicion of assaulting a team member who was careful about cheering for the Rakuten vs. Hanshin Tigers

On the 12th, a 45-year-old Korean-registered man was arrested at Rakuten Seimei Park in Miyagino Ward for assaulting a man who was a member of Rakuten’s team who was careful about watching the game, such as hitting his face.
The current offender was arrested on suspicion of assault by a Korean-registered office worker, Einori Toyoyama, 45, who lives in Osaka Prefecture.
At around 5:30 pm on the 12th, Liang was suspected of assaulting a man who was careful about watching the game at Rakuten Seimei Park in Miyagino Ward by grabbing the chest of a man and hitting his face. I am.
The male team member was not injured.
At that time, a match between Rakuten and Hanshin was being held at the stadium, and a male employee who was injured warned Liang, who was making a loud voice.

一名韓國註冊男子因涉嫌襲擊一名小心翼翼地為樂天vs阪神老虎隊加油的隊員而被捕

12日，一名45歲的韓國註冊男子在宮城野區樂天晴明公園因毆打一名看球很小心的樂天隊成員，如擊打他的臉而被捕。
目前的犯罪者因涉嫌襲擊居住在大阪府的 45 歲韓國註冊辦公室職員豐山英典 (Einori Toyoyama) 而被捕。
12日下午5時30分左右，梁在宮城野區樂天晴明公園涉嫌毆打一名小心觀看比賽的男子，抓住一名男子的胸部並打他的臉。我是。
男隊員沒有受傷。
當時，樂天和阪神的比賽正在體育場舉行，一名受傷的男性員工大聲警告梁。

Ein in Korea registrierter Mann wurde wegen des Verdachts festgenommen, ein Teammitglied angegriffen zu haben, das darauf bedacht war, den Rakuten vs. Hanshin Tigers zuzujubeln

Am 12. wurde ein 45-jähriger, in Korea registrierter Mann im Rakuten Seimei Park im Bezirk Miyagino festgenommen, weil er einen Mann, der Mitglied von Rakutens Team war, angegriffen hatte, der das Spiel sorgsam beobachtete, z.
Der aktuelle Täter wurde wegen des Verdachts der Körperverletzung durch den in Korea registrierten Büroangestellten Einori Toyoyama, 45, der in der Präfektur Osaka lebt, festgenommen.
Am 12. gegen 17.30 Uhr wurde Liang verdächtigt, einen Mann angegriffen zu haben, der darauf bedacht war, das Spiel im Rakuten Seimei Park im Bezirk Miyagino zu beobachten, indem er die Brust eines Mannes packte und ihm ins Gesicht schlug.
Das männliche Teammitglied wurde nicht verletzt.
Zu dieser Zeit fand im Stadion ein Spiel zwischen Rakuten und Hanshin statt, und ein verletzter männlicher Angestellter warnte Liang mit lauter Stimme.

Un homme enregistré en Corée a été arrêté, soupçonné d’avoir agressé un membre de l’équipe qui faisait attention à encourager les Rakuten contre Hanshin Tigers

Le 12, un homme de 45 ans enregistré en Corée a été arrêté au parc Rakuten Seimei dans le quartier de Miyagino pour avoir agressé un homme membre de l’équipe de Rakuten qui faisait attention à regarder le match, en se frappant le visage par exemple.
Le délinquant actuel a été arrêté parce qu’il était soupçonné d’agression par un employé de bureau enregistré en Corée, Einori Toyoyama, 45 ans, qui vit dans la préfecture d’Osaka.
Vers 17h30 le 12, Liang a été soupçonné d’avoir agressé un homme qui faisait attention à regarder le match au parc Rakuten Seimei dans le quartier Miyagino en saisissant la poitrine d’un homme et en le frappant au visage.
Le membre masculin de l’équipe n’a pas été blessé.
À ce moment-là, un match entre Rakuten et Hanshin se tenait au stade, et un employé blessé a averti Liang, qui faisait une voix forte.

یک مرد ثبت شده در کره به ظن تعرض به یکی از اعضای تیم که مراقب تشویق راکوتن در مقابل هانشین ببرها بود دستگیر شد

روز دوازدهم ، یک مرد 45 ساله ثبت نام شده در کره در پارک راکوتن سیمی در میاگینو وارد به دلیل حمله به شخصی که از اعضای تیم راکوتن بود و مراقب تماشای بازی بود مانند ضربه زدن به صورتش ، دستگیر شد.
مجرم فعلی به ظن تعرض توسط یک کارمند دفتر ثبت شده در کره ، عینوری تویویاما ، 45 ساله که در استان اوزاکا زندگی می کند ، دستگیر شد.
در ساعت 5:30 بعد از ظهر روز دوازدهم ، لیانگ مظنون به حمله به شخصی شد که با گرفتن سینه یک مرد و ضربه به صورت او مراقب بازی در پارک راکوتن سیمای در بخش میاگینو بود. من هستم.
عضو تیم مرد آسیب ندید.
در آن زمان ، یک مسابقه بین راکوتن و هانشین در ورزشگاه برگزار می شد و یک کارمند مرد که زخمی شده بود به لیانگ که صدای بلند می داد هشدار داد.

تم القبض على رجل مسجل في كوريا للاشتباه في الاعتداء على أحد أعضاء الفريق الذي كان حريصًا على تشجيع فريق Rakuten ضد Hanshin Tigers

في اليوم الثاني عشر ، تم القبض على رجل مسجل في كوريا يبلغ من العمر 45 عامًا في Rakuten Seimei Park في Miyagino Ward لاعتدائه على رجل كان عضوًا في فريق Rakuten كان حريصًا على مشاهدة المباراة ، مثل ضرب وجهه.
تم القبض على الجاني الحالي للاشتباه في قيام موظف مكتب مسجل في كوريا ، إينوري تويوياما ، 45 عامًا ، والذي يعيش في محافظة أوساكا بالاعتداء.
في حوالي الساعة 5:30 مساءً من يوم 12 ، كان ليانغ يشتبه في أنه اعتدى على رجل كان حريصًا على مشاهدة المباراة في Rakuten Seimei Park في Miyagino Ward عن طريق الإمساك بصندوق رجل وضرب وجهه.
عضو الفريق الذكر لم يصب بأذى.
في ذلك الوقت ، كانت مباراة بين Rakuten و Hanshin تقام في الملعب ، وحذر موظف أصيب Liang ، الذي كان يصدر صوتًا مرتفعًا.

Muž registrovaný v Koreji byl zatčen pro podezření z útoku na člena týmu, který byl opatrný při fandění Rakuten vs. Hanshin Tigers

12. dne byl v parku Rakuten Seimei v Miyagino Ward zatčen 45letý muž registrovaný v Koreji za útok na muže, který byl členem Rakutenova týmu a který byl opatrný při sledování hry, například při úderu do obličeje.
Současný pachatel byl zatčen pro podezření z napadení korejským registrovaným pracovníkem Einori Toyoyamou (45 let), který žije v prefektuře Osaka.
Kolem 17:30 12. prosince byl Liang podezřelý z útoku na muže, který byl opatrný při sledování hry v parku Rakuten Seimei v Miyagino Ward, popadnutím muže za hrudník a úderem do tváře.
Mužský člen týmu nebyl zraněn.
V té době se na stadionu konal zápas mezi Rakutenem a Hanshinem a zraněný zaměstnanec varoval Lianga, který dělal hlasitý hlas.

Зарегистрированный в Корее мужчина был арестован по подозрению в нападении на члена команды, который осторожно поддерживал Rakuten vs. Hanshin Tigers.

12-го числа 45-летний зарегистрированный в Корее мужчина был арестован в парке Ракутен Сэймэй в районе Миягино за нападение на человека, который был членом команды Ракутена, который внимательно следил за игрой, например, ударил его по лицу.
Нынешний преступник был арестован по подозрению в нападении сотрудником офиса, зарегистрированным в Корее, Эйнори Тояяма, 45 лет, который проживает в префектуре Осака.
Около 17:30 12-го числа Лян заподозрили в нападении на человека, который внимательно следил за игрой в парке Ракутен Сэймэй в районе Миягино, схватив мужчину за грудь и ударив его по лицу.
Член мужской команды не пострадал.
В то время на стадионе проводился матч между Ракутеном и Хансином, и раненый сотрудник-мужчина предупредил Ляна, который громко сказал.

Un uomo registrato in Corea è stato arrestato con l’accusa di aver aggredito un membro della squadra che era attento a tifare per i Rakuten vs. Hanshin Tigers

Il 12, un uomo di 45 anni registrato in Corea è stato arrestato al Rakuten Seimei Park nel quartiere di Miyagino per aver aggredito un uomo che era un membro della squadra di Rakuten che era attento a guardare la partita, ad esempio colpendolo in faccia.
L’attuale delinquente è stato arrestato con l’accusa di aggressione da parte di un impiegato registrato in Corea, Einori Toyoyama, 45 anni, che vive nella prefettura di Osaka.
Verso le 17:30 del 12, Liang è stato sospettato di aver aggredito un uomo che stava attento a guardare la partita al Rakuten Seimei Park nel quartiere di Miyagino, afferrando il petto di un uomo e colpendolo in faccia.
Il membro della squadra maschile non è rimasto ferito.
A quel tempo, allo stadio si stava svolgendo una partita tra Rakuten e Hanshin, e un impiegato di sesso maschile che è stato ferito ha avvertito Liang, che stava facendo una voce forte.

Un hombre registrado en Corea fue arrestado bajo sospecha de agredir a un miembro del equipo que tuvo cuidado de animar a los Rakuten vs. Hanshin Tigers.

El día 12, un hombre de 45 años registrado en Corea fue arrestado en el parque Rakuten Seimei en el barrio Miyagino por agredir a un hombre que era miembro del equipo de Rakuten y que tuvo cuidado al ver el juego, como golpearse la cara.
El delincuente actual fue arrestado bajo sospecha de agresión por parte de un empleado de la oficina registrada en Corea, Einori Toyoyama, de 45 años, que vive en la prefectura de Osaka.
Alrededor de las 5:30 pm del día 12, se sospechaba que Liang había agredido a un hombre que tenía cuidado de ver el partido en el parque Rakuten Seimei en el distrito Miyagino al agarrar el pecho de un hombre y golpearle la cara.
El miembro masculino del equipo no resultó herido.
En ese momento, se estaba llevando a cabo un partido entre Rakuten y Hanshin en el estadio, y un empleado que resultó herido advirtió a Liang, que estaba haciendo una voz fuerte.