高市氏、ブラッド・スミス マイクロソフト社副会長兼社長、津坂 日本マイクロソフト社長、宮川 ソフトバンク社長、田中 さくらインターネット社長と面会しました。
https://x.com/takaichi_sanae/status/2040020949861556727

ブラッド・スミス マイクロソフト社副会長兼社長、津坂 日本マイクロソフト社長、宮川 ソフトバンク社長、田中 さくらインターネット社長と面会しました。
マイクロソフト社は、高市内閣が進める「成長投資」「危機管理投資」の考えに賛同いただき、2026年から2029年にかけて総額1.6兆円規模の対日投資を日本で行うことを決定されました。
更に、
①日本のデータ主権にも配慮し日本企業であるさくらインターネットとソフトバンクが整備する国内AI基盤を活用するクラウドサービスの展開、
②警察等の日本の関係機関と連携したサイバーセキュリティ強化、
③AI for Scienceや九州における半導体人材育成への協力
を一体で進めることで、日本の成長戦略と経済安全保障に中長期的に貢献いただくことを表明いただきました。

いずれも、高市内閣が追求する「産業競争力強化」、「経済安全保障の確保」、「新技術立国」、「地域未来戦略」といった政策方針と軌を一にするものであり、大いに歓迎いたしました。

【英語 (English)】
I met with Mr. Brad Smith, Vice Chair and President of Microsoft Corporation; Ms. Tsusaka, President of Microsoft Japan; Mr. Miyakawa, President of SoftBank; and Mr. Tanaka, President of Sakura Internet.
Microsoft has agreed with the concepts of “growth investment” and “crisis management investment” promoted by the Takaichi Cabinet and has decided to make a total investment of 1.6 trillion yen in Japan from 2026 to 2029.
Furthermore, they expressed their commitment to contributing to Japan’s growth strategy and economic security over the medium to long term by integrally promoting the following:
(1) Development of cloud services that utilize domestic AI infrastructure maintained by Japanese companies Sakura Internet and SoftBank, while also considering Japan’s data sovereignty;
(2) Strengthening cybersecurity in collaboration with relevant Japanese organizations such as the police;
(3) Cooperation in AI for Science and the development of semiconductor human resources in Kyushu.

All of these are in line with the policy directions pursued by the Takaichi Cabinet, such as “strengthening industrial competitiveness,” “ensuring economic security,” “becoming a nation based on new technology,” and “regional future strategy,” and I greatly welcomed them.

【イタリア語 (Italiano)】
Ho incontrato il Sig. Brad Smith, Vicepresidente e Presidente di Microsoft Corporation; la Sig.ra Tsusaka, Presidente di Microsoft Japan; il Sig. Miyakawa, Presidente di SoftBank; e il Sig. Tanaka, Presidente di Sakura Internet.
Microsoft ha concordato con i concetti di “investimento per la crescita” e “investimento per la gestione delle crisi” promossi dal Gabinetto Takaichi e ha deciso di effettuare un investimento totale di 1,6 trilioni di yen in Giappone dal 2026 al 2029.
Inoltre, hanno espresso l’impegno a contribuire alla strategia di crescita e alla sicurezza economica del Giappone a medio e lungo termine promuovendo integralmente quanto segue:
(1) Sviluppo di servizi cloud che utilizzano l’infrastruttura AI nazionale gestita dalle aziende giapponesi Sakura Internet e SoftBank, tenendo conto anche della sovranità dei dati del Giappone;
(2) Rafforzamento della cybersicurezza in collaborazione con le organizzazioni giapponesi competenti, come la polizia;
(3) Collaborazione in AI for Science e nello sviluppo di risorse umane nel settore dei semiconduttori nel Kyushu.

Tutte queste iniziative sono in linea con le direzioni politiche perseguite dal Gabinetto Takaichi, come il “rafforzamento della competitività industriale”, la “garanzia della sicurezza economica”, il “diventare una nazione basata sulle nuove tecnologie” e la “strategia per il futuro regionale”, e le ho accolte con grande favore.

【ポルトガル語 (Português)】
Reuni-me com o Sr. Brad Smith, Vice-Presidente e Presidente da Microsoft Corporation; a Sra. Tsusaka, Presidente da Microsoft Japan; o Sr. Miyakawa, Presidente do SoftBank; e o Sr. Tanaka, Presidente da Sakura Internet.
A Microsoft concordou com os conceitos de “investimento em crescimento” e “investimento em gestão de crises” promovidos pelo Gabinete Takaichi e decidiu realizar um investimento total de 1,6 trilhão de ienes no Japão entre 2026 e 2029.
Além disso, expressaram o compromisso de contribuir para a estratégia de crescimento e a segurança econômica do Japão a médio e longo prazo, promovendo integralmente o seguinte:
(1) Desenvolvimento de serviços de nuvem que utilizam a infraestrutura de IA doméstica mantida pelas empresas japonesas Sakura Internet e SoftBank, considerando também a soberania de dados do Japão;
(2) Fortalecimento da cibersegurança em colaboração com organizações japonesas relevantes, como a polícia;
(3) Cooperação em AI for Science e no desenvolvimento de recursos humanos em semicondutores em Kyushu.

Todas estas iniciativas estão alinhadas com as diretrizes políticas perseguidas pelo Gabinete Takaichi, tais como o “fortalecimento da competitividade industrial”, a “garantia da segurança econômica”, o “tornar-se uma nação baseada em novas tecnologias” e a “estratégia de futuro regional”, e foram calorosamente acolhidas por mim.

【ドイツ語 (Deutsch)】
Ich traf mich mit Herrn Brad Smith, stellvertretender Vorsitzender und Präsident der Microsoft Corporation; Frau Tsusaka, Präsidentin von Microsoft Japan; Herrn Miyakawa, Präsident von SoftBank; und Herrn Tanaka, Präsident von Sakura Internet.
Microsoft hat den Konzepten der „Investition in Wachstum“ und „Investition in das Krisenmanagement“, die vom Kabinett Takaichi vorangetrieben werden, zugestimmt und beschlossen, von 2026 bis 2029 Investitionen in Japan in einer Gesamthöhe von 1,6 Billionen Yen zu tätigen.
Darüber hinaus brachten sie ihre Bereitschaft zum Ausdruck, mittel- bis langfristig zur Wachstumsstrategie und wirtschaftlichen Sicherheit Japans beizutragen, indem sie folgende Punkte gemeinsam vorantreiben:
(1) Ausbau von Cloud-Diensten unter Nutzung der von den japanischen Unternehmen Sakura Internet und SoftBank bereitgestellten inländischen KI-Infrastruktur, wobei auch die Datensouveränität Japans berücksichtigt wird;
(2) Stärkung der Cybersicherheit in Zusammenarbeit mit relevanten japanischen Behörden wie der Polizei;
(3) Zusammenarbeit bei AI for Science und der Ausbildung von Fachkräften im Halbleiterbereich in Kyushu.

All dies steht im Einklang mit der vom Kabinett Takaichi verfolgten Politik, wie der „Stärkung der industriellen Wettbewerbsfähigkeit“, der „Gewährleistung der wirtschaftlichen Sicherheit“, der „Nation basierend auf neuen Technologien“ und der „regionalen Zukunftsstrategie“, was ich sehr begrüße.

【フランス語 (Français)】
J’ai rencontré M. Brad Smith, vice-président et président de Microsoft Corporation ; Mme Tsusaka, présidente de Microsoft Japan ; M. Miyakawa, président de SoftBank ; et M. Tanaka, président de Sakura Internet.
Microsoft a adhéré aux concepts d’« investissement de croissance » et d’« investissement de gestion de crise » promus par le Cabinet Takaichi et a décidé de réaliser un investissement total de 1,6 billion de yens au Japon entre 2026 et 2029.
De plus, ils ont exprimé leur volonté de contribuer à la stratégie de croissance et à la sécurité économique du Japon à moyen et long terme en promouvant de manière intégrée les points suivants :
(1) Développement de services cloud utilisant l’infrastructure d’IA nationale maintenue par les entreprises japonaises Sakura Internet et SoftBank, tout en tenant compte de la souveraineté des données du Japon ;
(2) Renforcement de la cybersécurité en collaboration avec les organismes japonais concernés, tels que la police ;
(3) Coopération dans l’IA pour la science (AI for Science) et le développement des ressources humaines dans le secteur des semi-conducteurs à Kyushu.

Toutes ces initiatives s’inscrivent dans la lignée des orientations politiques poursuivies par le Cabinet Takaichi, telles que le « renforcement de la compétitivité industrielle », la « garantie de la sécurité économique », la « nation fondée sur les nouvelles technologies » et la « stratégie d’avenir régionale », et je m’en suis vivement félicitée.

【中国語（繁体） (Traditional Chinese)】
我會見了微軟公司副副主席兼總裁 Brad Smith 先生、日本微軟社長津坂女士、軟銀社長宮川先生及 Sakura Internet 社長田中先生。
微軟公司贊同高市內閣推動的「成長投資」與「危機管理投資」理念，決定於 2026 年至 2029 年間在日本進行總額達 1.6 兆日圓的對日投資。
此外，微軟表示將透過一體化推動以下事項，為日本的中長期成長戰略與經濟安全保障做出貢獻：
① 兼顧日本的數據主權，開展利用日本企業 Sakura Internet 與軟銀所建設的國內 AI 基礎設施的雲端服務；
② 與警察等日本相關機構合作加強網路安全；
③ 協力推動 AI for Science 及九州地區的半導體人才培養。

以上各項均與高市內閣所追求的「強化產業競爭力」、「確保經濟安全保障」、「新技術立國」、「地域未來戰略」等政策方針一致，我對此表示由衷歡迎。

【アラビア語 (Arabic)】
التقيت بالسيد براد سميث، نائب رئيس مجلس الإدارة ورئيس شركة مايكروسوفت؛ والسيدة تسوساكا، رئيسة شركة مايكروسوفت اليابان؛ والسيد مياكاوا، رئيس سوفت بنك؛ والسيد تاناكا، رئيس ساكورا إنترنت.
وافقت شركة مايكروسوفت على مفاهيم “الاستثمار في النمو” و”الاستثمار في إدارة الأزمات” التي تروج لها حكومة تاكايتشي، وقررت القيام باستثمارات في اليابان يبلغ مجموعها 1.6 تريليون ين في الفترة من 2026 إلى 2029.
علاوة على ذلك، أعربوا عن التزامهم بالمساهمة في استراتيجية النمو والأمن الاقتصادي في اليابان على المديين المتوسط والطويل من خلال الترويج لما يلي بشكل متكامل:
(1) تطوير خدمات سحابية تستخدم البنية التحتية المحلية للذكاء الاصطناعي التي تديرها الشركات اليابانية ساكورا إنترنت وسوفت بنك، مع مراعاة سيادة البيانات في اليابان؛
(2) تعزيز الأمن السيبراني بالتعاون مع المنظمات اليابانية ذات الصلة مثل الشرطة؛
(3) التعاون في “الذكاء الاصطناعي من أجل العلوم” وتطوير الموارد البشرية في مجال أشباه الموصلات في كيوشو.

كل هذه الأمور تتماشى مع السياسات التي تتبعها حكومة تاكايتشي، مثل “تعزيز التنافسية الصناعية”، و”ضمان الأمن الاقتصادي”، و”بناء دولة قائمة على التكنولوجيا الجديدة”، و”الاستراتيجية المستقبلية الإقليمية”، وقد رحبت بها ترحيباً كبيراً.

【チェコ語 (Čeština)】
Setkala jsem se s panem Bradem Smithem, viceprezidentem a prezidentem společnosti Microsoft; paní Tsusaka, prezidentkou Microsoft Japan; panem Miyakawou, prezidentem SoftBank; a panem Tanakou, prezidentem Sakura Internet.
Společnost Microsoft souhlasila s koncepty „investic do růstu“ a „investic do krizového řízení“, které prosazuje Takaichiho kabinet, a rozhodla se v letech 2026 až 2029 uskutečnit v Japonsku investice v celkové výši 1,6 bilionu jenů.
Dále vyjádřili svůj závazek přispívat ke strategii růstu a hospodářské bezpečnosti Japonska ve střednědobém a dlouhodobém horizontu integrální podporou následujícího:
(1) Rozvoj cloudových služeb využívajících domácí infrastrukturu AI spravovanou japonskými společnostmi Sakura Internet a SoftBank, a to i s ohledem na datovou suverenitu Japonska;
(2) Posílení kybernetické bezpečnosti ve spolupráci s příslušnými japonskými organizacemi, jako je policie;
(3) Spolupráce v oblasti AI for Science a rozvoje lidských zdrojů v polovodičovém průmyslu na Kjúšú.

Všechny tyto kroky jsou v souladu s politickým směřováním Takaichiho kabinetu, jako je „posilování průmyslové konkurenceschopnosti“, „zajištění hospodářské bezpečnosti“, „budování národa na nových technologiích“ a „regionální strategie budoucnosti“, a velmi jsem je uvítala.

【ロシア語 (Русский)】
Я встретилась с г-ном Брэдом Смитом, вице-председателем и президентом корпорации Microsoft; г-жой Цусака, президентом Microsoft Japan; г-ном Миякава, президентом SoftBank; и г-ном Танака, президентом Sakura Internet.
Корпорация Microsoft согласилась с концепциями «инвестиций в рост» и «инвестиций в управление кризисами», продвигаемыми кабинетом Такаити, и приняла решение инвестировать в Японию в общей сложности 1,6 триллиона иен в период с 2026 по 2029 год.
Кроме того, они выразили готовность внести вклад в стратегию роста и экономическую безопасность Японии в среднесрочной и долгосрочной перспективе путем комплексного продвижения следующего:
(1) Развитие облачных сервисов с использованием отечественной инфраструктуры ИИ, поддерживаемой японскими компаниями Sakura Internet и SoftBank, с учетом суверенитета данных Японии;
(2) Укрепление кибербезопасности в сотрудничестве с соответствующими японскими ведомствами, такими как полиция;
(3) Сотрудничество в области ИИ для науки (AI for Science) и подготовки кадров в полупроводниковой промышленности на Кюсю.

Все это соответствует политическому курсу кабинета Такаити, такому как «укрепление промышленной конкурентоспособности», «обеспечение экономической безопасности», «становление технологической державы нового поколения» и «региональная стратегия будущего», и я горячо поприветствовала эти инициативы.

【スペイン語 (Español)】
Me reuní con el Sr. Brad Smith, vicepresidente y presidente de Microsoft Corporation; la Sra. Tsusaka, presidenta de Microsoft Japan; el Sr. Miyakawa, presidente de SoftBank; y el Sr. Tanaka, presidente de Sakura Internet.
Microsoft ha estado de acuerdo con los conceptos de “inversión para el crecimiento” e “inversión para la gestión de crisis” promovidos por el Gabinete Takaichi y ha decidido realizar una inversión total de 1,6 billones de yenes en Japón entre 2026 y 2029.
Además, expresaron su compromiso de contribuir a la estrategia de crecimiento y a la seguridad económica de Japón a medio y largo plazo promoviendo de forma integral lo siguiente:
(1) Desarrollo de servicios en la nube que utilicen la infraestructura de IA nacional mantenida por las empresas japonesas Sakura Internet y SoftBank, teniendo en cuenta también la soberanía de los datos de Japón;
(2) Fortalecimiento de la ciberseguridad en colaboración con las organizaciones japonesas pertinentes, como la policía;
(3) Cooperación en IA para la Ciencia (AI for Science) y el desarrollo de recursos humanos en semiconductores en Kyushu.

Todas estas iniciativas están en línea con las direcciones políticas perseguidas por el Gabinete Takaichi, tales como el “fortalecimiento de la competitividad industrial”, la “garantía de la seguridad económica”, el “convertirse en una nación basada en nuevas tecnologías” y la “estrategia de futuro regional”, y las acogí con gran satisfacción.

【ベトナム語 (Tiếng Việt)】
Tôi đã có buổi gặp gỡ với ông Brad Smith, Phó Chủ tịch kiêm Chủ tịch Tập đoàn Microsoft; bà Tsusaka, Tổng Giám đốc Microsoft Nhật Bản; ông Miyakawa, Tổng Giám đốc SoftBank; và ông Tanaka, Tổng Giám đốc Sakura Internet.
Tập đoàn Microsoft đã đồng tình với các khái niệm “đầu tư tăng trưởng” và “đầu tư quản lý khủng hoảng” do Nội các Takaichi thúc đẩy, và đã quyết định thực hiện các khoản đầu tư vào Nhật Bản với tổng trị giá 1,6 nghìn tỷ yên trong giai đoạn từ năm 2026 đến 2029.
Hơn nữa, họ đã bày tỏ cam kết đóng góp vào chiến lược tăng trưởng và an ninh kinh tế của Nhật Bản trong trung và dài hạn bằng cách thúc đẩy đồng bộ các nội dung sau:
① Triển khai các dịch vụ đám mây sử dụng cơ sở hạ tầng AI trong nước do các doanh nghiệp Nhật Bản là Sakura Internet và SoftBank xây dựng, có tính đến chủ quyền dữ liệu của Nhật Bản;
② Tăng cường an ninh mạng với sự phối hợp của các cơ quan liên quan tại Nhật Bản như cảnh sát;
③ Hợp tác trong lĩnh vực AI cho Khoa học (AI for Science) và đào tạo nhân lực ngành bán dẫn tại Kyushu.

Tất cả những điều này đều nhất quán với các phương châm chính sách mà Nội các Takaichi theo đuổi như “tăng cường năng lực cạnh tranh công nghiệp”, “đảm bảo an ninh kinh tế”, “quốc gia dựa trên công nghệ mới”, và “chiến lược tương lai khu vực”, và tôi đã hết sức hoan nghênh.

【ヒンディー語 (हिन्दी)】
मैंने माइक्रोसॉफ्ट कॉर्पोरेशन के उपाध्यक्ष और अध्यक्ष श्री ब्रैड स्मिथ; माइक्रोसॉफ्ट जापान की अध्यक्ष सुश्री सुसाका; सॉफ्टबैंक के अध्यक्ष श्री मियाकावा; और साकुरा इंटरनेट के अध्यक्ष श्री तनाका से मुलाकात की।
माइक्रोसॉफ्ट ने ताकाइची कैबिनेट द्वारा प्रवर्तित “विकास निवेश” और “संकट प्रबंधन निवेश” की अवधारणाओं से सहमति व्यक्त की है और 2026 से 2029 तक जापान में कुल 1.6 ट्रिलियन येन का निवेश करने का निर्णय लिया है।
इसके अलावा, उन्होंने निम्नलिखित को एकीकृत रूप से बढ़ावा देकर मध्यम से दीर्घकालिक रूप में जापान की विकास रणनीति और आर्थिक सुरक्षा में योगदान देने की अपनी प्रतिबद्धता व्यक्त की:
(1) क्लाउड सेवाओं का विकास जो जापानी कंपनियों साकुरा इंटरनेट और सॉफ्टबैंक द्वारा बनाए गए घरेलू एआई बुनियादी ढांचे का उपयोग करती हैं, साथ ही जापान की डेटा संप्रभुता पर भी विचार करती हैं;
(2) पुलिस जैसे प्रासंगिक जापानी संगठनों के सहयोग से साइबर सुरक्षा को मजबूत करना;
(3) ‘एआई फॉर साइंस’ (AI for Science) और क्यूशू में अर्धचालक (सेमीकंडक्टर) मानव संसाधनों के विकास में सहयोग।

ये सभी ताकाइची कैबिनेट द्वारा अपनाई गई नीतिगत दिशाओं के अनुरूप हैं, जैसे “औद्योगिक प्रतिस्पर्धा को मजबूत करना,” “आर्थिक सुरक्षा सुनिश्चित करना,” “नई तकनीक पर आधारित राष्ट्र बनना,” और “क्षेत्रीय भविष्य की रणनीति,” और मैंने इनका गर्मजोशी से स्वागत किया।

【リトアニア語 (Lietuvių)】
Susitikau su „Microsoft Corporation“ vicepirmininku ir prezidentu Bradu Smithu, „Microsoft Japan“ prezidente Tsusaka, „SoftBank“ prezidentu Miyakawa ir „Sakura Internet“ prezidentu Tanaka.
„Microsoft“ pritarė Takaichi kabineto propaguojamoms „investicijų į augimą“ ir „investicijų į krizių valdymą“ koncepcijoms ir nusprendė 2026–2029 m. Japonijoje investuoti iš viso 1,6 trilijono jenų.
Be to, jie išreiškė pasirengimą vidutinės trukmės ir ilguoju laikotarpiu prisidėti prie Japonijos augimo strategijos ir ekonominio saugumo, kartu skatindami:
(1) Debesijos paslaugų, naudojančių Japonijos įmonių „Sakura Internet“ ir „SoftBank“ prižiūrimą vietinę DI infrastruktūrą, plėtrą, atsižvelgiant į Japonijos duomenų suverenitetą;
(2) Kibernetinio saugumo stiprinimą bendradarbiaujant su atitinkamomis Japonijos institucijomis, pavyzdžiui, policija;
(3) Bendradarbiavimą „AI for Science“ srityje ir puslaidininkių specialistų ugdymą Kiūšiū regione.

Visi šie veiksmai sutampa su Takaichi kabineto vykdomomis politikos kryptimis, tokiomis kaip „pramonės konkurencingumo stiprinimas“, „ekonominio saugumo užtikrinimas“, „naujomis technologijomis grindžiama valstybė“ ir „regioninė ateities strategija“, ir aš tai labai palankiai įvertinau.

【スワヒリ語 (Kiswahili)】
Nilikutana na Bw. Brad Smith, Makamu Mwenyekiti na Rais wa Shirika la Microsoft; Bi. Tsusaka, Rais wa Microsoft Japan; Bw. Miyakawa, Rais wa SoftBank; na Bw. Tanaka, Rais wa Sakura Internet.
Shirika la Microsoft limekubaliana na dhana za “uwekezaji wa ukuaji” na “uwekezaji wa usimamizi wa mgogoro” zinazoendelezwa na Baraza la Mawaziri la Takaichi, na limeamua kufanya uwekezaji nchini Japani wenye thamani ya jumla ya yen trilioni 1.6 kati ya mwaka 2026 na 2029.
Zaidi ya hayo, walielezea dhamira yao ya kuchangia mkakati wa ukuaji wa Japani na usalama wa kiuchumi katika kipindi cha kati na mrefu kwa kukuza yafuatayo kwa pamoja:
(1) Uendelezaji wa huduma za wingu zinazotumia miundombinu ya AI ya ndani inayohifadhiwa na kampuni za Kijapani za Sakura Internet na SoftBank, huku wakizingatia mamlaka ya data ya Japani;
(2) Kuimarisha usalama wa mtandao kwa ushirikiano na mashirika husika ya Kijapani kama vile polisi;
(3) Ushirikiano katika AI kwa Sayansi (AI for Science) na maendeleo ya rasilimali watu katika sekta ya halvledare huko Kyushu.

Yote haya yanaenda sambamba na mwelekeo wa sera zinazofuatiliwa na Baraza la Mawaziri la Takaichi, kama vile “kuimarisha ushindani wa viwanda,” “kuhakikisha usalama wa kiuchumi,” “kuwa taifa linalotegemea teknolojia mpya,” na “mkakati wa baadaye wa kikanda,” na niliyapokea kwa furaha sana.

【ゾンカ語 (Dzongkha)】
ང་གིས་ མའེ་ཀོ་རོ་སོཕཊ་ ཚོགས་སྡེའི་ སྲིད་འཛིན་འོག་མ་དང་ སྲིད་འཛིན་ བཱ་རཊ་ སམིཐ་དང་། ཇཱ་པཱན་ མའེ་ཀོ་རོ་སོཕཊ་ཀྱི་ སྲིད་འཛིན་ ཚུ་ས་ཀ། སོཕཊ་བེངཀ་གྱི་ སྲིད་འཛིན་ མི་ཡ་ག་ཝ། ས་ཀུ་ར་ ཨིན་ཊར་ནེཊ་ཀྱི་ སྲིད་འཛིན་ ཏ་ན་ཀ་ བཅས་དང་གཅིག་ཁར་ མཇལ་ཕྲད་འབད་ཡི།
མའེ་ཀོ་རོ་སོཕཊ་ ཚོགས་སྡེ་གིས་ ཏ་ཀའི་ཆི་ བློན་པོའི་ལྷན་ཚོགས་ཀྱིས་ འགོ་འདྲེན་འཐབ་མི་ “གོང་འཕེལ་གྱི་མ་རྩ་བཙུགས་བཞག་” དང་ “དཀའ་ངལ་འཛིན་སྐྱོང་གི་མ་རྩ་བཙུགས་བཞག་” ཟེར་བའི་ བསམ་འཆར་ལུ་ མོས་མཐུན་འབད་དེ་ སྤྱི་ལོ་ ༢༠༢༦ ལས་ ༢༠༢༩ ཚུན་ ཇཱ་པཱན་ལུ་ ཡེན་ ཐེར་འབུམ་ ༡.༦ གི་ མ་རྩ་བཙུགས་ནི་ལུ་ ཐག་བཅད་ནུག།
དེ་མ་ཚད་ ཇཱ་པཱན་གྱི་ གནས་སྡུད་རང་དབང་ལུ་ཡང་ བརྩི་མཐོང་བསྐྱེད་དེ་ ཇཱ་པཱན་གྱི་ཀམ་པ་ཎི་ ས་ཀུ་ར་ ཨིན་ཊར་ནེཊ་དང་ སོཕཊ་བེངཀ་གཉིས་ཀྱིས་ བཟོ་བསྐྲུན་འབད་མི་ རྒྱལ་ཁབ་ནང་འཁོད་ཀྱི་ ཨེ་ཨའི་ (AI) གཞི་རྟེན་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་ སྤྲིན་གནས་ཞབས་ཏོག་ རྒྱ་བསྐྱེད་གཏང་ནི་དང་། ཉེན་རྟོག་པ་ལ་སོགས་པའི་ ཇཱ་པཱན་གྱི་ འབྲེལ་ཡོད་ལས་སྡེ་ཚུ་དང་ མཉམ་འབྲེལ་ཐོག་ལས་ ས་ཡེ་བར་ སྲུང་སྐྱོབ་ དྲག་ཤོས་བཟོ་ནི། དེ་ལས་ ཚན་རིག་གི་དོན་ལུ་ ཨེ་ཨའི་ (AI for Science) དང་ ཀིའུ་ཤུ་ལུ་ སེམི་ཀོན་ཌག་ཊར་ མི་སྟོབས་གོང་འཕེལ་ གཏང་ནི་ལུ་ མཉམ་འབྲེལ་འབད་ནི་ ལ་སོགས་པ་ཚུ་ གཅིག་བསྡོམས་ཐོག་ལས་ ལཱ་འབད་བའི་སྒོ་ལས་ ཇཱ་པཱན་གྱི་ གོང་འཕེལ་སྲིད་བྱུས་དང་ དཔལ་འབྱོར་སྲུང་སྐྱོབ་ལུ་ བར་ན་དང་ ཡུན་རིང་གི་ ཕན་ཐོགས་འབྱུང་ནི་ཨིན་པའི་ གསལ་བསྒྲགས་འབད་ཡི།

འདི་ཚུ་ག་ར་ ཏ་ཀའི་ཆི་ བློན་པོའི་ལྷན་ཚོགས་ཀྱིས་ དམིགས་གཏད་བསྐྱེད་མི་ “བཟོ་གྲྭའི་འགྲན་བསྡུར་ནུས་པ་ དྲག་ཤོས་བཟོ་ནི་” “དཔལ་འབྱོར་སྲུང་སྐྱོབ་ ངེས་ཏིག་བཟོ་ནི་” “འཕྲུལ་རིག་གསར་པའི་རྒྱལ་ཁབ་” དང་ “ས་གནས་ཀྱི་ མ་འོངས་སྲིད་བྱུས་” ཟེར་བའི་ སྲིད་བྱུས་ཚུ་དང་ མཐུན་སྒྲིག་བྱུང་ཡོདཔ་ལས་ ང་གིས་ དགའ་ཚོར་ཆེན་པོའི་སྒོ་ལས་ ངོས་ལེན་འབད་ཡི།