１５分判定の抗原検査キットを１３日に承認、週２０万件分供給へ
開発した「富士レビオ」（東京）が４月に申請していた。
同社広報は需要状況に応じて生産規模の拡大を検討する
https://www.chunichi.co.jp/s/article/2020050901000974.htmlhttps://www.chunichi.co.jp/s/article/2020050901000974.html
Approval of 15-minute judgment antigen test kit on 13th, supply of 200,000 cases per week
The developed “Fujirebio” (Tokyo) applied for it in April.
The company’s public relations will consider expanding the production scale according to the demand situation
於13日批准15分鐘的判斷抗原檢測試劑盒，每週供應200,000箱
發達的“ Fujirebio”（東京）於4月份申請了此項服務。
公司公關部將根據需求情況考慮擴大生產規模
Genehmigung des 15-minütigen Urteils-Antigen-Testkits am 13., Lieferung von 200.000 Fällen pro Woche
Das entwickelte “Fujirebio” (Tokio) beantragte es im April.
In der Öffentlichkeitsarbeit des Unternehmens wird erwogen, den Produktionsumfang entsprechend der Nachfragesituation zu erweitern
Approbation du kit de test d’antigène de jugement de 15 minutes le 13, fourniture de 200 000 cas par semaine
Le “Fujirebio” développé (Tokyo) en a fait la demande en avril.
Les relations publiques de l’entreprise envisageront d’élargir l’échelle de production en fonction de la situation de la demande
تصویب کیت تست آنتی ژن 15 دقیقه ای در تاریخ 13 ، تهیه 200000 مورد در هفته
توسعه “Fujirebio” (توکیو) در ماه آوریل از آن درخواست کرد.
روابط عمومی شرکت با توجه به شرایط تقاضا ، گسترش مقیاس تولید را در نظر خواهد گرفت
الموافقة على مجموعة اختبار مستضد الحكم لمدة 15 دقيقة بتاريخ 13 ، توريد 200.000 حالة في الأسبوع
تقدمت “فوجيربيو” (طوكيو) المتقدمة بطلب للحصول عليها في أبريل.
ستنظر العلاقات العامة للشركة في توسيع نطاق الإنتاج وفقًا لحالة الطلب
Schválení 15 minutové soupravy pro testování antigenu 13., dodávka 200 000 případů týdně
V dubnu se o něj přihlásilo rozvinuté „Fujirebio“ (Tokio).
Public relations společnosti zváží rozšíření výrobního rozsahu v závislosti na poptávkové situaci
Утверждение 15-минутного оценочного комплекта для определения антигена 13-го числа, поставка 200 000 случаев в неделю
Разработанный «Fujirebio» (Токио) подал заявку на него в апреле.
Связи с общественностью компании рассмотрит вопрос о расширении масштабов производства в соответствии с ситуацией спроса.
Approvazione del kit di test dell’antigene di giudizio di 15 minuti il 13, fornitura di 200.000 casi a settimana
Lo sviluppo di “Fujirebio” (Tokyo) lo ha richiesto ad aprile.
Le pubbliche relazioni dell’azienda prenderanno in considerazione l’espansione della scala di produzione in base alla situazione della domanda
Aprobación del kit de prueba de antígeno de juicio de 15 minutos el 13, suministro de 200,000 casos por semana
El desarrollado “Fujirebio” (Tokio) lo solicitó en abril.
Las relaciones públicas de la compañía considerarán expandir la escala de producción de acuerdo con la situación de la demanda.