水田や用水路に大量発生し、稲作に害を与える巻貝、通称「ジャンボタニシ」の駆除が２０日、三重県玉城町で行われました。
このような行動が、日本を支えています。
ありがとうの感謝！
On the 20th, the contaminated snails, commonly known as “jumbo tanishi,” that occur abundantly in paddy fields and irrigation canals and were harmful to rice cultivation were carried out in Tamaki Town, Mie Prefecture.
Such actions support Japan.
Thank you!
20日，在三重縣玉木町進行了被污染的蝸牛，通常被稱為“巨型谷”，這種蝸牛大量出現在稻田和灌溉渠中，對水稻的種植有害。
這些行動支持日本。
謝謝！
Am 20. wurden in Tamaki Town, Präfektur Mie, die kontaminierten Schnecken durchgeführt, die allgemein als “Jumbo Tanishi” bekannt sind und in Reisfeldern und Bewässerungskanälen häufig vorkommen und den Reisanbau schädigen.
Solche Aktionen unterstützen Japan.
Danke dir!
Une grande quantité d’escargots qui se trouvent dans les rizières et les canaux d’irrigation et nuisent à la culture du riz, communément appelée “jumbo tanishi”, a été exterminée le 20 dans la ville de Tamaki, préfecture de Mie.
De telles actions soutiennent le Japon.
Je vous remercie!
در تاریخ بیستم ، حلزونهای آلوده ، که معمولاً با نام “jumbo tanishi” شناخته می شوند ، که در مزارع برنج و کانالهای آبیاری به وفور مشاهده می شوند و برای کشت برنج مضر بودند ، در شهرک Tamaki ، بخشدار میه انجام شد.
چنین اقداماتی از ژاپن حمایت می کند.
متشکرم!
تم إبادة كمية كبيرة من القواقع التي تحدث في حقول الأرز وقنوات الري وتؤذي زراعة الأرز ، والمعروفة باسم “جامبو تانيشي” ، يوم 20 في مدينة تاماكي ، محافظة ميه.
مثل هذه الإجراءات تدعم اليابان.
شكرا جزيلا!
Na 20. místě byly ve městě Tamaki v prefektuře Mie provedeny kontaminované hlemýždě, běžně známé jako „jumbo tanishi“, které se hojně vyskytují na rýžových polích a zavlažovacích kanálech a které byly škodlivé pro pěstování rýže.
Takové akce podporují Japonsko.
Děkuju!
Большое количество улиток, которые встречаются на рисовых полях и в ирригационных каналах и наносят вред выращиванию риса, широко известное как «jumbo tanishi», было уничтожено 20-го числа в городе Тамаки, префектура Миэ.
Такие действия поддерживают Японию.
Спасибо!
Una grande quantità di lumache che si verificano nelle risaie e nei canali di irrigazione e danneggiano la coltivazione del riso, comunemente noto come “jumbo tanishi”, è stata sterminata il 20 a Tamaki Town, Prefettura di Mie.
Tali azioni supportano il Giappone.
Grazie!
Una gran cantidad de caracoles que se encuentran en arrozales y canales de riego y dañan el cultivo de arroz, comúnmente conocido como “jumbo tanishi”, fueron exterminados el día 20 en la ciudad de Tamaki, prefectura de Mie.
Tales acciones apoyan a Japón.
¡Gracias!